«Свадьба Мюриэл» — австралийский комедийно-драматический фильм 1994 года, сценарий и режиссёр Пи Джей Хоган . В фильме, в котором снимались Тони Коллетт , Рэйчел Гриффитс , Джини Дринан , Софи Ли и Билл Хантер , основное внимание уделяется социально неуклюжей Мюриэл, чьи амбиции состоят в том, чтобы устроить гламурную свадьбу и улучшить свою личную жизнь, переехав из своего тупикового родного города. вымышленный Порпойз Спит в Сидней .
Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 1994 году , а 29 сентября 1994 года он был выпущен в прокат в Австралии. Он получил положительные отзывы и был номинирован на множество наград, в том числе номинацию на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в кинофильме - мюзикле или комедии (Коллетт). .
Социально неуклюжая юная Мюриэл Хеслоп становится объектом насмешек со стороны своих поверхностных и эгоистичных друзей Тани, Шерил, Джанин и Николь. Она проводит время, слушая песни ABBA и мечтая об гламурной свадьбе, которая уведет ее из тупикового пляжного городка Порпойз Спит и Билла, ее властного отца и коррумпированного политика, который постоянно унижает всю свою семью. Мюриэл присутствует на свадьбе Тани и Чука, во время которой видит, как он и Николь тайно занимаются сексом. Гостья на свадьбе Дайанна, детектив универмага , вызывает полицию на Мюриэл за кражу платья, которое на ней надето, и они публично выводят Мюриэл со стойки регистрации.
Вскоре после этого предполагаемая любовница Билла, Дейдре Чемберс, вовлекает Мюриэл в свой многоуровневый маркетинговый бизнес, и «друзья» Мюриэль официально выгоняют ее из своей группы после того, как пояснили, что ее не приглашают на отдых на острове. Мать Мюриэл, Бетти, выписывает Мюриэль пустой чек на покупку товаров для косметического бизнеса, но вместо этого использует его, чтобы снять 12 000 долларов и все равно последовать за ними на остров. Там Мюриэль сталкивается с Рондой Эпинстал, старой школьной знакомой, и они быстро завязывают дружбу, которая скрепляется, когда Ронда радостно рассказывает Тане о Николь и Чуке.
Вернувшись домой, Мюриэл сталкивается с Бетти по поводу украденных денег. Она немедленно убегает в Сидней, делит квартиру с Рондой и меняет имя на Мариэль. Она устраивается на работу в видеомагазин , знакомится и ненадолго встречается с неуклюжим, но добрым человеком Брайсом Нобесом. Однажды ночью Ронда внезапно падает, не чувствуя своих ног. Находясь в больнице, Мюриэл звонит домой и узнает, что ее отец находится под следствием за получение взятки . У Ронды раковая опухоль в позвоночнике, и она перенесла несколько операций, в результате чего у нее остался паралич нижних конечностей. Мюриэль обещает Ронде присматривать за ней и никогда не отпускать ее обратно на Морскую косу. Она также использует кризис со здоровьем Ронды, чтобы получить изнеженное обслуживание в многочисленных свадебных магазинах, примеряя свадебные платья и фотографируя, чтобы удовлетворить свою одержимость свадьбой. Когда Ронда противостоит Мюриэл, она наконец признается, что зациклилась на свадьбе из сборника рассказов, и их дружба становится натянутой.
В отчаянии Мюриэл соглашается выйти замуж за южноафриканского пловца Дэвида Ван Аркла, чтобы он мог присоединиться к сборной Австралии на предстоящих Олимпийских играх ; Родители Дэвида платят ей 10 000 долларов за помощь. На роскошной свадьбе Мюриэл в Сиднее Таня, Шерил и Джанин - ее подружки невесты; ожесточенная Ронда отказывается быть одной из них. Билл открыто рассматривает Дейдре как свою девушку, а Бетти опаздывает на свадьбу, так как не может позволить себе билеты на самолет; Мюриэль не замечает ее на свадьбе. Ронда возвращается в дом своей матери, не имея возможности жить в Сиднее без посторонней помощи. После свадьбы Дэвид ясно дает ей понять, что не интересуется Мюриэл.
В «Порпойз-Спит» все более обезумевшая Бетти непреднамеренно крадет в магазине пару сандалий, которые она примеряет, и Дайанна звонит в полицию. Билл принимает меры к тому, чтобы обвинения исчезли. Затем Бетти умоляет Билла о помощи, но Билл объявляет о своем намерении развестись с ней и жениться на Дейдре. Позже ее находит мертвой дочь Джоани. Объявлено, что у Бетти случился сердечный приступ, но Джоани сообщает Мюриэл, что это было самоубийство. На похоронах ее матери Дэвид утешает Мюриэль, и они наконец заключают брак. Смерть ее матери заставляет ее внимательно взглянуть на свою жизнь, и она говорит ему, что больше не может оставаться с ним в браке, поскольку ни один из них не влюблен, и она хочет перестать лгать. Билл просит Мюриэль помочь воспитать ее братьев и сестер, поскольку Дейдре с меньшей вероятностью выйдет за него замуж с детьми на буксире. Он также потерял работу в городском совете. Мюриэль противостоит ему, отдавая ему 5000 долларов из своих свадебных денег и говоря, что вернет остальную часть украденной суммы, когда устроится на работу в Сиднее. Впечатлив отца своей более напористой личностью, Мюриэль требует, чтобы он прекратил оскорбительное обращение с ее братьями и сестрами.
Мюриэль идет в дом Ронды, где гостит бывшие мучители Мюриэл, и предлагает отвезти ее обратно в Сидней. Ронда соглашается и сообщает другим девушкам, что она о них думает, к их большому шоку и гневу. Лучшие друзья направляются в аэропорт, счастливо оставляя Порпойз-Спит ради более многообещающего будущего.
В фильме Твид-Хедс использовался в качестве места действия Порпойз-Спит, [3] хотя сцена, где Мюриэл и Ронда покидают Порпойз-Спит, была снята в соседнем «городе-побратиме», Кулангатте . [4] Другие места съемок включали остров Мортон , Дарлингхерст , Голд-Кост , Эланору , [5] Тугун , Парраматту , Кенсингтон , Серферс-Парадайз и Сидней.
Для роли Мюриэл Тони Коллетт набрала 18 кг (40 фунтов) за семь недель. [6]
Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в сентябре 1994 года, а премьера фильма состоялась в Австралии в конце месяца, через месяц после другого австралийского фильма « Приключения Присциллы, королевы пустыни» . [7]
«Свадьба Мюриэль» получила положительные отзывы критиков и имеет оценку 81% на сайте Rotten Tomatoes на основе 48 рецензий со средней оценкой 6,7/10. Критический консенсус гласит: «Задушевная и причудливая, хотя порой и широкая, « Свадьба Мюриэл» сочетает в себе неуклюжую комедию, чудаковатых австралийских персонажей и пропитанный ностальгией саундтрек». [8] Фильм также получил оценку 63 из 100 на Metacritic по мнению 14 критиков, что означает «в целом положительные отзывы» [9]
Роджер Эберт из « Чикаго Сан-Таймс» заявил, что фильм «безжалостен в портрете провинциального общества, но при этом испытывает огромную привязанность к выжившим неудачникам... в нем много смеха и смеха, но также и подтекст меланхолии». , который проявляется ближе к концу фильма в череде сюрпризов и неожиданных событий... Доброе сердце фильма не позволяет ему когда-либо высмеивать Мюриэл, хотя есть моменты, которые, должно быть, были заманчивыми». [10]
Питер Стэк из San Francisco Chronicle написал: «С такими недавними хитами, как « Строго бальный зал» и « Присцилла, королева пустыни» , Австралия, кажется, монополизирует рынок странных, но восхитительных комедий, пронизанных содержанием и романтикой. Последняя, « Свадьба Мюриэль», - еще одна яркий, иногда блестящий пример... фильм гораздо более содержательный, чем его веселый комический блеск заставляет вас подумать на первый взгляд... В этом дерзком, иногда преувеличенном фильме есть острая драма, а трансформация Мюриэл действительно трогательна». [11]
Питер Трэверс из Rolling Stone назвал это «чрезвычайно забавным… развлечением публики, придающим усталую формулу искренним чувством… В заключительных сценах, когда Хоган осмеливается позволить своему юмору стать резким, игра Коллетт набирает силу, а Мюриэл – Свадьба становится свиданием, которое хочется сохранить». [12]
«Свадьба Мюриэл» собрала 2,2 миллиона австралийских долларов за первую неделю в Австралии (сентябрь 1994 г.) на 72 экранах, что на тот момент было третьим по величине открытием для австралийского фильма после двух фильмов с Полом Хоганом в главной роли (не имеющим отношения к режиссеру «Свадьбы Мюриэл» ) - «Крокодил» . Данди II (1988) и Молния Джек (1994). [7] В прокате в Австралии он собрал 15,8 миллиона австралийских долларов (что эквивалентно 34,7 миллионам австралийских долларов в 2023 году). [13]
В первые выходные в США (март 1995 г.) он заработал 245 000 долларов США на 14 экранах и в конечном итоге собрал 15,1 миллиона долларов США в США и Канаде. [14]
Музыка ABBA составляет основу саундтрека к фильму. Авторы песен Бьёрн Ульвеус и Бенни Андерссон разрешили использовать их в фильме и разрешили адаптировать « Танцующую королеву » как оркестровую пьесу. Дополнительные песни ABBA включены: « Waterloo » и « I Do, I Do, I Do, I Do, I Do ».
ABBA дала разрешение на включение своей музыки в фильм только за две недели до начала съемок; Создатели фильма подумывали о том, чтобы сменить любимую группу Мюриэл на The Village People . [18]
В саундтрек также включены песни " Sugar Baby Love " группы The Rubettes , " The Tide Is High " группы Blondie , " I Go to Rio " Питера Аллена и " Happy Together " группы The Turtles .
В сентябре 2016 года было объявлено, что Сиднейская театральная труппа выпустит музыкальную адаптацию « Свадьбы Мюриэл» . Мюзикл «Свадьба Мюриэль» включает в себя песни группы ABBA, а также оригинальную музыку Кейт Миллер-Хайдке и Кейра Наттолла . Пи Джей Хоган написал книгу мюзикла, Саймон Филлипс поставил его, а Габриэла Тайлесова разработала декорации и костюмы. [19] Мюзикл шел в Театре Рослин Пакер с 6 ноября 2017 года по 27 января 2018 года. [20]