«Сицилийский клан» ( фр . Le clan des Siciliens ) — франко-итальянский гангстерский фильм 1969 года [3], снятый по одноименному роману Огюста Ле Бретона . Режиссёром фильма стал Анри Верней , в главных ролях снялись Жан Габен , Лино Вентура и Ален Делон , чей кастинг принёс фильму кассовый успех во Франции. [6] [7] Музыку к фильму написал Эннио Морриконе .
В Париже грабитель и убийца Роджер Сартет сбегает из-под стражи с помощью Маналезе, небольшого, хорошо организованного сицилийского мафиозного клана, состоящего из патриарха Витторио, его двух сыновей и зятя. Сартет платит им ценными марками, которые он спрятал, и Маналезе прячут его в квартире над компанией по производству аркадных игр, которой они владеют в качестве прикрытия . Жанна, французская жена старшего сына Витторио, присматривает за Сартетом, но он сбегает, чтобы увидеть проститутку в отеле, и едва избегает плена комиссаром Ле Гоффом.
Находясь в тюрьме, Сартет познакомился с инженером, который работал в службе безопасности на выставке ювелирных изделий в Риме до того, как попасть в тюрьму, и узнал подробности системы. Он предлагает манальцам помочь ему ограбить выставку, но они с подозрением относятся к импульсивному чужаку, поэтому Витторио и его старый друг Тони Никосия, который десятилетиями живет в Нью-Йорке, отправляются на выставку, чтобы проверить ее. Они замечают, что дополнительные меры безопасности сводят на нет план Сартета, но, узнав, что выставка скоро будет перенесена в Нью-Йорк, Никосия придумывает план украсть драгоценности во время перевозки. Он отправляет Джека, бывшего пилота-алкоголика, в Париж, чтобы помочь манальцам с ограблением.
Решив, что Сартету понадобятся поддельные документы, чтобы покинуть страну, Ле Гофф выслеживает фальсификатора, который сделал его предыдущий поддельный паспорт. По совпадению, Витторио поручил одному и тому же человеку сделать несколько поддельных паспортов в рамках ограбления, и Ле Гофф находит номер телефона одного из сотрудников Витторио в студии фальсификатора. Ле Гофф допрашивает Витторио, но тот говорит, что этот сотрудник больше не работает на него.
Клан Маналезе отступает в убежище около итальянской границы. Жанна загорает голой перед Сартетом, и они начинают заниматься любовью, но их прерывает Роберто, ее шестилетний племянник. Она умоляет его никому ничего не рассказывать.
Сартет отправляется в Рим, где он тайно похищает Эдварда Эванса, английского страховщика, и занимает место Эванса среди небольшой группы чиновников, отправленных охранять драгоценности во время их поездки на пассажирском рейсе. Пока Джек, Жанна, Витторио и его сыновья ждут, чтобы сесть на самолет, когда он остановится в Париже, они с удивлением видят, как приезжает жена Эванса, и, намереваясь сопровождать мужа в Нью-Йорк, садятся на самолет раньше. Быстро соображая, когда миссис Эванс возвращается с самолета, Витторио заставляет ее поверить, что Эванс будет тем же рейсом на следующий день, поскольку именно тогда на самом деле перевозят драгоценности. Пока самолет загружается и взлетает, миссис Эванс звонит в отель своего мужа в Риме. Когда она узнает, что он так и не прибыл туда, она связывается с полицией и идентифицирует Сартета как одного из мужчин, которых она видела в самолете.
Во время снижения самолета в сторону Нью-Йорка клан Маналезе захватывает самолет. Предупрежденная о скором прибытии Сартета в Соединенные Штаты, местная полиция мчится в аэропорт, но Джек сажает самолет на новом участке шоссе, которое еще не открыто. Люди Никосии ждут, чтобы выгрузить драгоценности, и гангстеры разделяются. Сартет скрывается в Нью-Йорке, ожидая своей доли выручки и билета в Веракрус.
Вернувшись домой в Париж, семья Маналезе смотрит фильм, в котором пара начинает заниматься любовью, и Роберто восклицает, что это выглядит так же, как то, что Сартет делал с Жанной. Хотя Жанна все отрицает, Витторио заманивает Сартета обратно в Париж, удерживая его долю добычи. Жанна звонит сестре Сартета, Моник, и просит ее предупредить его о ловушке. Моник отправляется в аэропорт, где находит сыновей и зятя Витторио, ожидающих Сартета, и их всех арестовывает Ле Гофф, который прослушивал телефон Моник.
Сартет, прибывший в Париж более ранним рейсом, чем ожидалось, звонит Витторио, чтобы договориться о встрече в уединенном месте. Витторио приводит с собой Жанну, и, пока Сартет изучает деньги, Витторио стреляет в Сартета и Жанну, оставляя наличные возле трупов. Когда Витторио возвращается домой, Ле Гофф ждет, чтобы арестовать его.
Сицилийский клан был основан на втором романе из серии Огюста Ле Бретона . Первый, в котором также фигурировали персонажи Сартет и Ле Гофф, был экранизирован Бернаром Бордери в качестве антибандитской бригады в 1966 году.
Права на экранизацию «Сицилийского клана» были куплены Анри Вернёем , который объединился с Жаком-Эриком Штрауссом и подписал контракт с 20th Century Fox . [8] Вернёй написал сценарий с Пьером Пелегри, а затем с Хосе Джованни . Две главные роли были написаны с учётом Жана Габена и Алена Делона , поскольку Вернёй уже работал с обоими мужчинами. [9] По мере написания сценария Вернёй начал чувствовать, что полицейский — ещё одна сильная роль, и он решил взять на роль Лино Вентура , который дебютировал в кино 15 лет назад в фильме «Не трогай грязь» , в котором также снимался Габен. [8]
Ирина Демик была недовольна своим персонажем в фильме по сравнению с романом, в котором она была более активна, и хотела, чтобы она приняла участие в угоне. Вернейль чувствовал, что это будет неправдоподобно, но Демик имела значительное влияние, так как она была любовницей главы Fox, Даррила Ф. Занука , поэтому Вернейль переписал последовательность. [8]
Съемки второй группы начались в Нью-Йорке в марте 1969 года. Основная группа была запущена в производство 24 марта на студии Franstudio's Saint-Maurice Studios . Фильм снимался в двух версиях: с актерами, говорящими по-французски, и с актерами, говорящими по-английски. [8]
Во время съемок Делон оказался втянут в реальный скандал — дело Марковича , связанное с до сих пор нераскрытым убийством его бывшего телохранителя Стевана Марковича несколькими месяцами ранее.
Премьера фильма состоялась в Париже 8 декабря 1969 года. [1]
Во Франции «Сицилийский клан» собрал 4 821 585 просмотров, [10] что сделало его третьим по популярности фильмом 1969 года во Франции после «Однажды на Диком Западе» и «Мозга» . [11] Это был второй по кассовым сборам фильм всех времен во Франции после «Большой прогулки» (1966), если учитывать только фильмы, не показанные на основе выездных показов . [1] В Соединенных Штатах и Канаде фильм заработал 1 миллион долларов в прокате в кинотеатрах в 1970 году. [12]
Согласно записям Fox, фильму потребовалось 7 925 000 долларов проката, чтобы окупиться, и к 11 декабря 1970 года он заработал на прокате по всему миру 9 250 000 долларов . [5] К сентябрю 1970 года он принес Fox прибыль в размере 533 000 долларов. [13]
Винсент Кэнби из The New York Times написал, что в фильме «есть отдельные моменты... но в основном это избитый пример избитого жанра». [14] Los Angeles Times написала, что «фильм в итоге кажется скорее банальным и надуманным, чем остроумным и ироничным». [15]
Ретроспективно и более позитивно, в книге «Французское кино: от истоков до наших дней » автор Реми Фурнье Ланцони писал: «Этот гангстерский фильм заново изобрел классический гангстерский жанр, подняв его на более высокий уровень благодаря своей крутой актерской игре, глубокому изучению характеров и привлекательной съемке». [9]