stringtranslate.com

Скала (фильм)

«Скала» — американский боевик- триллер 1996 года режиссёра Майкла Бэя , продюсеров Дона Симпсона и Джерри Брукхаймера , сценарий Дэвида Вайсберга , Дугласа С. Кука и Марка Рознера. В фильме снимались Шон Коннери , Николас Кейдж и Эд Харрис , а также Уильям Форсайт и Майкл Бин в главных ролях. В фильме Пентагон поручает команде, состоящей из химика ФБР и бывшего капитана САС , команду морских котиков , чтобы прорваться в Алькатрас , где генерал-изгой и группа мошенников схватили всех туристов на острове и угрожают запустить ракеты, наполненные нервно-паралитическим газом, по Сан-Франциско , если правительство США не заплатит 100 миллионов долларов ближайшим родственникам 83 человек, погибших в ходе миссий, которые возглавлял генерал и которые Пентагон отрицал.

«Скала» была посвящена памяти сопродюсера Дона Симпсона , [3] который умер за пять месяцев до его выхода. Фильм получил положительные отзывы критиков и был номинирован на лучший звук на 69-й церемонии вручения премии Оскар . Он также имел финансовый успех: кассовые сборы составили более 335 миллионов долларов при производственном бюджете в 75 миллионов долларов, и он стал четвертым по прибылям фильмом 1996 года .

Сюжет

Разочарованный бригадный генерал Фрэнсис Хаммел и его заместитель майор Том Бакстер возглавляют преступную группу морских пехотинцев-разведчиков США против хорошо охраняемого склада военно-морского оружия, чтобы украсть запас ракет M55 , заряженных газом VX . На следующий день Хаммель и его люди захватывают контроль над островом Алькатрас , взяв в заложники туристов и охранников. Хаммел связывается с ФБР и Пентагоном , угрожая запустить ракеты по Сан-Франциско , если правительство США не заплатит ему 100 миллионов долларов из военного фонда , которые он раздаст своим людям и семьям морских пехотинцев, погибших во время секретных миссий под его командованием. командование, но чьи смерти не были компенсированы.

Министерство обороны и ФБР разрабатывают план по возвращению острова с использованием группы морских котиков США под руководством командира Андерсона; главный специалист ФБР по химическому оружию доктор Стэнли Гудспид; и единственный заключенный, когда-либо сбежавший из Алькатраса: Джон Мейсон. Директор ФБР Джеймс Вомак подкупает Мэйсона помилованием, и Мейсон неохотно соглашается. Тем не менее, Вомак впоследствии отменяет помилование, и Мэйсона селят в отеле. Он убегает, что приводит к автомобильной погоне с Гудспидом по улицам Сан-Франциско, когда Мейсон воссоединяется со своей бывшей дочерью Джейд Анджелоу.

Команда успешно проникает в Алькатрас, но люди Хаммеля предупреждены об их присутствии и устраивают на них засаду в душевой. Андерсон и все морские котики убиты, в живых остались только Мейсон и Гудспид. Гудспид хочет завершить миссию и пытается заставить Мэйсона помочь. Мейсон, видя свой шанс сбежать из-под стражи, обезоруживает Гудспида. Мейсон передумал помогать Гудспиду ради безопасности его дочери.

Мейсон и Гудспид уничтожают несколько команд морских пехотинцев и выводят из строя двенадцать из пятнадцати ракет, удалив их чипы наведения. Хаммель угрожает казнить заложника, если они не сдадутся и не вернут фишки; Мейсон уничтожает их, прежде чем подчиниться Хаммелу, чтобы попытаться урезонить его и тянуть время. Гудспид выводит из строя еще одну ракету, но затем попадает в плен. После потери команды вторжения приступает к реализации запасной план: авиаудар F/A-18C с термитной плазмой, который нейтрализует отравляющий газ, но также убьет всех на острове.

Мейсон и Гудспид сбегают, и Мейсон объясняет, почему его держали в плену: он был бывшим капитаном британской SAS и сотрудником МИ-6 , который был схвачен после кражи микрофильма, содержащего подробности наиболее тщательно охраняемых секретов Соединенных Штатов. Зная, что он «покончит жизнь самоубийством», если вернет его, он провел последние тридцать лет в тюрьме без суда за отказ передать его.

Когда срок Хаммеля для выкупа истекает, его люди убеждают его запустить ракету. Хотя он это и делает, он перенаправляет его на взрыв в море. Столкнувшись с капитанами Дэрроу и Фраем, Хаммел объясняет, что угроза ракеты была тщательно продуманным блефом, поскольку он никогда не намеревался причинить вред невинным гражданам. Он объявляет миссию завершенной и приказывает морским пехотинцам покинуть Алькатрас с несколькими заложниками и оставшейся ракетой, чтобы прикрыть их отступление, пока он берет на себя вину. Дэрроу и Фрай, понимая, что им не заплатят, восстают против него. Начинается перестрелка; Бакстер убит, защищая Хаммеля, который смертельно ранен. Перед смертью генералу удается сказать Гудспиду, где находится последняя ракета.

Дэрроу и Фрай приступают к реализации плана обстрела Сан-Франциско. Гудспид ищет ракету, пока Мейсон разбирается с оставшимися морскими пехотинцами. Когда самолеты приближаются, Гудспид отключает ракету, прежде чем убить Дэрроу и Фрая. Хотя он сигнализирует, что угроза миновала, один самолет случайно сбрасывает бомбу, и взрыв отбрасывает Гудспида в залив, и Мейсон спасает его.

Гудспид сообщает об успешной миссии без жертв среди заложников, но лжет, что Мейсон погиб во время взрыва. Он признается Мэйсону, что Вомак разорвал помилование, и предлагает ему возможность покинуть остров и найти наличные в его гостиничном номере. С благодарностью Мейсон раскрывает местонахождение микрофильма, когда они с Гудспидом расходятся. Некоторое время спустя Гудспид и его молодожён, беременная жена Карла, поспешно уезжают из церкви в Канзасе , забрав микрофильм.

Бросать

Актерский состав Майкл Бин подписывает обложку фильма на DVD в 2012 году.

Кроме того, Стюарт Уилсон появляется в роли генерала Эла Крамера, председателя Объединенного комитета начальников штабов , а Дэвид Маршалл Грант — в роли начальника штаба Белого дома Хейдена Синклера.

Производство

Джонатан Хенсли участвовал в написании сценария, который стал предметом спора с Гильдией писателей Америки . Спецификация сценария ( Дэвида Вайсберга и Дугласа Кука ) была переработана несколькими авторами, но, за исключением оригинальной команды, Марк Рознер был единственным, кому было предоставлено официальное признание арбитражной гильдии. Правило состоит в том, что указанная команда сценаристов должна внести 50% окончательного сценария (фактически ограничивая кредиты первоначальным авторам сценария плюс одной команде переписчиков). Несмотря на работу над сценарием, ни Хенсли, ни Аарон Соркин в фильме не фигурировали. Режиссер Майкл Бэй написал открытое письмо протеста, в котором раскритиковал арбитражную процедуру как «фикцию» и «травестию». Он сказал, что Хенсли тесно сотрудничал с ним над фильмом и должен был получить признание на экране. [4] Квентин Тарантино также был незарегистрированным сценаристом. [5]

Британская команда сценаристов из Лос-Анджелеса Дик Клемент и Ян Ла Френе были привлечены по просьбе Коннери, чтобы переписать его строки, но в конечном итоге изменили большую часть диалогов в фильме. [6]

Во время съемок между режиссером Бэем и руководителями Walt Disney Studios , курировавшими производство, возникла напряженность . В комментариях к DVD Criterion Collection Бэй вспоминает время, когда он собирался покинуть съемочную площадку для встречи с руководителями, когда к нему подошел Шон Коннери в одежде для гольфа. [7] Коннери, который также продюсировал фильм, спросил Бэя, куда он собирается, и когда Бэй объяснил, что у него встреча с руководителями, Коннери спросил, может ли он сопровождать его. Бэй подчинился, и когда он прибыл в конференц-зал, у руководителей отвисли челюсти, когда они увидели, что позади него появился Коннери. По словам Бэя, Коннери затем заступился за Бэя и настоял на том, что он хорошо справляется со своей задачей и его следует оставить в покое. [8]

Большая часть фильма была снята на натуре в тюрьме Алькатрас на острове Алькатрас . Поскольку Алькатрас находится в ведении Службы национальных парков , закрыть Алькатрас было невозможно, и большую часть съемок приходилось проводить вокруг слоняющихся туристических групп. [9] Сцена, в которой директора ФБР Вомака сбрасывают с балкона, была снята на месте в отеле Fairmont в Сан-Франциско. Съемки привели к многочисленным звонкам в отель людей, которые видели мужчину, свисающего с балкона. [10] Заключительная сцена фильма была снята возле исторической церкви миссии Святого Сердца в Сатикой, Калифорния . [11]

В какой-то момент роль Гудспида должен был сыграть Арнольд Шварценеггер . Шварценеггер отказался от роли, потому что ему не понравился сценарий. [12]

Это был первый фильм Бэя, снятый в широкоэкранном формате с соотношением сторон 2,39:1 с помощью Super 35 . В комментариях к DVD Criterion Collection с фильмом «Армагеддон» Бэй вспоминает, что ему не нравился формат из-за качества релизных отпечатков, и он не трогал формат снова до « Bad Boys II» , после чего стал доступен цифровой промежуточный процесс. [13]

Споры

Цензура

В оригинальном британском DVD- диске сцена, в которой Коннери бросает нож в горло Скарпетти и говорит Кейджу: «Никогда не сомневайся», была вырезана, хотя эта сцена была показана по британскому телевидению. [14] Следовательно, более поздняя сцена, в которой Коннери говорит Кейджу: «Я очень рад, что ты не колебался слишком долго», потеряла свое влияние на зрителей, которые не видели первую сцену. Другие сокращения включали сокращение количества огнестрельных ранений в ноги Гэмбла в морге до одного попадания; крупный план его кричащего лица, когда на него падает кондиционер; звук прерывается: Мейсон сломал шею морскому пехотинцу и два кровавых огнестрельных ранения (Хаммелу и Бакстеру), оба ближе к концу фильма. [14]

Иракская программа химического оружия

Сцена из фильма послужила основой для неверных и ложных описаний иракской программы создания химического оружия . По данным расследования Чилкота , секретную разведывательную службу Великобритании заставили поверить, что Саддам Хусейн продолжает производить оружие массового уничтожения, благодаря ложному агенту, который основывал свои отчеты на фильме . [15]

В сентябре 2002 года глава МИ-6 сэр Ричард Дирлав заявил, что агентство получило информацию из нового источника, свидетельствующую о том, что Ирак наращивает производство боевых химических и биологических агентов. Источник, который, как утверждается, имел «прямой доступ», утверждал, что старшие сотрудники работали семь дней в неделю, в то время как режим концентрировал большие усилия на производстве сибирской язвы. Дирлав сообщил председателю Объединенного разведывательного комитета (JIC) сэру Джону Скарлетту , что они «на грани значительного прорыва в разведывательной информации», который может стать «ключом к разблокировке» иракской программы вооружений.

Однако утверждения агента вызвали вопросы, когда было замечено, что его описание поразительно похоже на сцену из фильма. «Было отмечено, что стеклянные контейнеры обычно не используются в химических боеприпасах, и что в популярном фильме (« Скала ») неточно изображены нервно-паралитические вещества, перевозимые в стеклянных шариках или сферах», — говорится в отчете Чилкота. К февралю 2003 года, за месяц до вторжения в Ирак , МИ-6 пришла к выводу, что их источник лгал «в течение определенного периода времени», но не проинформировала № 10 или других, хотя премьер-министр Тони Блэр был проинформирован об этой информации. [16] [17] [18] По данным The Independent , ложные заявления об оружии массового уничтожения были оправданием вступления Великобритании в войну. [18]

Соавтор фильма Дэвид Вайсберг сказал: «Что было удивительно, так это то, что любой из сообщества, занимающегося отравляющими газами, сразу понял, что это полная чушь - такая очевидная чушь». Вайсберг сказал, что он не удивлен, что отчаявшийся агент может прибегнуть к фильмам для вдохновения, но встревожен тем, что власти «очевидно, не провели самую элементарную проверку фактов или проверку информации. Если бы вы просто спросили эксперта по химическому оружию, это бы сразу стало очевидно, что это смехотворно». Вайсберг сказал, что после репортажа ему пришло несколько «забавных писем», но он считает, что «это нехорошее наследие для фильма». «Трагично, что мы пошли на войну», - заключил он. [19]

Музыка

Саундтрек к фильму «Скала» был выпущен в тот же день, что и фильм, 7 июня 1996 года, на лейбле Hollywood Records . Ник Гленни-Смит и Ханс Циммер были основными композиторами, а Гарри Грегсон-Уильямс [20] [21] был продюсером партитуры, а дополнительную музыку написали Дон Харпер , Стивен М. Стерн и Грегсон-Уильямс. [22]

Прием

Театральная касса

За первые выходные фильм собрал 25 миллионов долларов, опередив «Миссия невыполнима» и заняв первое место. [23] Во вторые выходные его обгонит «Кабельщик» . [24] Фильм «Скала» , выпущенный с бюджетом в 75 миллионов долларов, собрал в общей сложности 134 миллиона долларов в США и Канаде и 201 миллион долларов в других странах, на общую сумму 335 миллионов долларов по всему миру. [25] Это был седьмой самый кассовый фильм в прокате США в 1996 году и четвертый самый кассовый фильм США в мире в том же году. [2]

Критический ответ

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 68% на основе 71 рецензии со средней оценкой 6,7/10. Консенсус критиков веб-сайта гласит: «Что касается интуитивных острых ощущений, его невозможно превзойти. Только не ждите, что « Скала» затронет ваш мозг». [26] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 58 из 100, основанную на 24 критиках, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [27] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А» по ​​шкале от A+ до F. [28]

Роджер Эберт присвоил фильму 3,5 звезды из 4, назвав его «первоклассным, захватывающим боевиком с большим стилем и немалым юмором». [29] Тодд Маккарти из Variety дал фильму положительную рецензию, комментируя: «В этой пряже есть своя доля зияющих дыр и потрясающих невероятностей, но режиссер Майкл Бэй отметает их все своим захватывающим темпом». [30] Ричард Корлисс , писавший для Time , выразил положительную оценку фильму, сказав: «Ловкий, жестокий и почти человечный, это командный боевик, которым должен был быть фильм «Миссия невыполнима ». [31]

Похвалы

«Рок» получил несколько второстепенных наград, в том числе «Лучший экранный дуэт» Коннери и Кейджа на церемонии MTV Movie Awards . Он также был номинирован на премию Оскар за лучший звук ( Кевин О'Коннелл , Грег П. Рассел и Кейт А. Вестер ). [32]

Фильм был выбран для выпуска ограниченным тиражом на DVD компанией Criterion Collection , дистрибьютором преимущественно артхаусных фильмов, которые она классифицирует как «важные классические и современные фильмы» и «кино в лучшем виде». В эссе в поддержку выбора «Скалы » Роджер Эберт , резко критиковавший большинство более поздних фильмов Бэя, дал фильму 3 1/2 звезды из четырех, назвав его «боевиком, поднимающимся на вершину жанра». благодаря грамотному, остроумному сценарию и умелому мастерству режиссуры и спецэффектов». [33]

В 2014 году Time Out опросил нескольких кинокритиков, режиссеров, актеров и каскадеров, чтобы составить список их лучших боевиков. [34] Рок занял 74-е место в списке. [35]

В 2019 году Том Рейманн из Collider назвал «Скалу» лучшим фильмом Майкла Бэя: «Скала - это не только лучший фильм Майкла Бэя, но и идеальный снимок вершин боевиков 90-х». [36]

Заброшенное продолжение

В июне 2017 года режиссер Майкл Бэй обсудил свою идею продолжения « Скалы» , которая никогда не развивалась дальше концепции, согласно которой Гудспид и Мэйсон преследуются правительством после побега из-за владения микрофильмом, как показано в финале. [37]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Скала (15)" . Британский совет классификации фильмов . 4 июня 1996 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 13 января 2016 г.
  2. ^ abc "Скала (1996)". Касса Моджо . Архивировано из оригинала 10 июня 2019 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
  3. Маслин, Джанет (7 июня 1996 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА; Вторжение в Алькатрас? Почему бы и нет?». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
  4. Велкос, Роберт В. «Кейбл, рок в спорах о написании титров». Архивировано 31 августа 2019 г., в Wayback Machine . Лос-Анджелес Таймс , 21 мая 1996 г., стр. 1.
  5. ^ Пири, Джеральд (август 1998 г.). "Хронология". Интервью Квентина Тарантино. Серия «Беседы с кинематографистами» . Университетское издательство Миссисипи . XIX. ISBN 1-57806-050-8. Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 года . Проверено 24 февраля 2013 г.
  6. Брю, Саймон (2 октября 2020 г.). «Скала: решающая переработка, к которой присоединился Шон Коннери». Киноистории . Проверено 23 февраля 2023 г.
  7. ^ Бэй, Майкл (режиссер) (13 марта 2001 г.). « Аудиокомментарий ». Скала (DVD). Том. 108. Коллекция критериев .
  8. Бэй, Майкл (1 ноября 2020 г.). «Майкл Бэй отдает дань уважения Шону Коннери и его «одобрительной улыбке Джеймса Бонда»» . Голливудский репортер . Проверено 23 февраля 2023 г.
  9. ^ "Скала 1996". Кино-Локации . Архивировано из оригинала 13 декабря 2018 года . Проверено 18 декабря 2018 г.
  10. Графф, Эми (1 октября 2019 г.). «Нерассказанные истории пентхауса Fairmont в Сан-Франциско». СФГЕЙТ . Проверено 23 февраля 2023 г.
  11. Ритч, Мэсси (17 июня 1999 г.). «Вне поля зрения?». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 года . Проверено 8 июля 2021 г.
  12. ^ Интервью Арнольда Шварценеггера / 22.01.13 / (Сан) Часть 2 на YouTube
  13. ^ Бэй, Майкл (режиссер) (20 апреля 1999 г.). « Аудиокомментарий ». Армагеддон (DVD). Том. 40. Коллекция критериев .
  14. ^ ab «Более поздние DVD были объединены в раздел «Видеохиты»». Фермеры, выращивающие дыни . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 24 февраля 2013 г.
  15. Ким, Сенгупта (7 июля 2016 г.). «Отчет Чилкота: МИ-6, возможно, получила важную информацию об оружии массового уничтожения в Ираке из фильма Николаса Кейджа». Независимый . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 10 июля 2016 года . Проверено 4 января 2023 г.
  16. Уокер, Питер (6 июля 2016 г.). «Сюжет фильма «Рок», возможно, послужил источником заявления источника в МИ-6 об иракском оружии»». Хранитель . Архивировано из оригинала 7 июля 2016 года . Проверено 30 июня 2017 г.
  17. ^ «Отчет МИ-6 о нервно-паралитическом газе в Ираке« украден из боевика «Скала »» . Телеграф . 6 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2017 года . Проверено 30 июня 2017 г.
  18. ^ ab «Предполагаемое иракское оружие массового уничтожения, описанное в досье, напоминало неточное изображение в голивудском фильме «Скала», отмечает Чилкот». Независимый . 6 июля 2016. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 30 июня 2017 г.
  19. Шоард, Кэтрин (8 июля 2016 г.). «Это была такая очевидная ерунда»: фильм, шокировавший сценариста Рока, возможно, вдохновил ложную информацию об оружии массового уничтожения». Хранитель . Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Проверено 30 июня 2017 г.
  20. ^ «Интервью с Хансом Циммером». Industrycentral.net . Архивировано из оригинала 9 января 2017 года . Проверено 24 мая 2016 г.
  21. ^ "Рок-саундтрек". FilmscoreMonthly.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 24 мая 2016 г.
  22. ^ ""Скала" на Hans-Zimmer.com" . Архивировано из оригинала 26 марта 2014 года . Проверено 3 апреля 2014 г.
  23. ^ "Рок-роллы" в прокате в США". Юнайтед Пресс Интернешнл . 10 июня 1996 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
  24. ^ «Первое место ничего не говорит» . Звездная пресса . 18 июня 1996 г. с. 9. Архивировано из оригинала 6 мая 2023 года . Проверено 6 мая 2023 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  25. Бреннан, Джуди (10 июня 1996 г.). «Рок-роллы: открытие стоимостью 23 миллиона долларов». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 24 февраля 2013 г.
  26. ^ "Скала". Гнилые помидоры . 24 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2020 г. Проверено 15 июня 2022 г.
  27. ^ "Рок-обзоры". Метакритик . Архивировано из оригинала 8 марта 2020 года . Проверено 12 декабря 2019 г.
  28. ^ "РОК". CinemaScore . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года.
  29. Эберт, Роджер (7 июня 1996 г.). «Обзор рок-фильма и краткое содержание фильма (1996)». www.rogerebert.com . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 31 января 2018 г.
  30. Маккарти, Тодд (3 июня 1996 г.). «Рецензия: «Скала»». Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
  31. Корлисс, Ричард (10 июня 1996 г.). «Кино: Good Rockin': Наконец-то у лета появился умный, почти человеческий боевик» . Время . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
  32. ^ "Номинанты и победители 69-й церемонии вручения премии Оскар (1997)" . Академия кинематографических искусств и наук . 24 марта 1997 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 24 февраля 2013 г.
  33. Роджер Эберт (12 марта 2001 г.). "Рок". Коллекция критериев. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
  34. ^ «100 лучших боевиков». Тайм-аут . Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года . Проверено 7 ноября 2014 г.
  35. ^ «100 лучших боевиков: 80-71». Тайм-аут . Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 года . Проверено 7 ноября 2014 г.
  36. Рейманн, Том (13 декабря 2019 г.). «Все фильмы Майкла Бэя от худшего к лучшему». Коллайдер . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 21 сентября 2020 г.
  37. ^ "Идея рок-продолжения" . /Фильм . 20 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 18 февраля 2020 г.

Внешние ссылки