«Смертельное оружие 3» — американский боевик 1992 года, снятый Ричардом Доннером по сценарию Джеффри Боама и Роберта Марка Кэмена . Продолжение фильма « Смертельное оружие 2» (1989), третья часть в серии фильмов «Смертельное оружие» , в главных ролях Мел Гибсон , Дэнни Гловер , Джо Пеши , Рене Руссо и Стюарт Уилсон . [3]
В «Смертельном оружии 3 » сержанты полиции Лос-Анджелеса Мартин Риггс (Гибсон) и Роджер Мёрто (Гловер) преследуют Джека Трэвиса (Уилсон), бывшего лейтенанта полиции Лос-Анджелеса, ставшего безжалостным торговцем оружием, в течение шести дней до выхода Мёрто на пенсию. К Риггсу и Мёрто присоединяются Лео Гетц (Пеши), а также сержант внутренних расследований Лорна Коул ( Руссо ).
Фильм имел кассовый успех, собрав более 320 миллионов долларов по всему миру. Это был пятый по кассовым сборам фильм 1992 года и самый кассовый фильм в серии в целом. За фильмом последовал « Смертельное оружие 4» в 1998 году.
За неделю до выхода на пенсию сержант полиции Лос-Анджелеса Роджер Мерто и его напарник Мартин Риггс понижены в должности до офицеров полиции после того, как не смогли обезвредить бомбу в офисном здании. Во время патрулирования улиц они становятся свидетелями кражи бронированного автомобиля и помогают предотвратить преступление с помощью водителя бронированного автомобиля Делорес. Одному из двух воров удается скрыться, но другого задерживают. Подозреваемый оказывается известным сообщником Джека Трэвиса, бывшего лейтенанта полиции Лос-Анджелеса, который руководит бандой контрабандистов оружия в Лос-Анджелесе. Департамент также обеспокоен тем, что воры использовали бронебойные пули . Риггса и Мерто повторно повышают в должности и назначают работать с сержантом Лорной Коул из отдела внутренних расследований, чтобы выследить Трэвиса.
В настоящее время Трэвис ведет переговоры с гангстером Тайроном относительно его оружейной сделки. Сбежавшего угонщика бронированной машины приводят к Трэвису, который впоследствии убивает его на глазах у Тайрона за то, что тот навел полицию на его след. Затем Трэвис использует свои старые полицейские удостоверения, чтобы войти в комнату для допросов и убить подозреваемого, находящегося под стражей, прежде чем его смогут допросить. Трэвис не знает, что в участке установлены камеры видеонаблюдения, и Коул может подтвердить личность Трэвиса. Пока трое просматривают отснятый материал, появляется их хороший друг Лео Гетц, который помогал Мёрто продать свой дом, и сразу же узнает Трэвиса по нескольким предыдущим деловым сделкам и его любви к хоккею. Мёрто, Риггс и Гетц едва не ловят Трэвиса на хоккейном матче, и Гетц ранен. Однако Гетц успевает предоставить им информацию о складе, принадлежащем Трэвису, который, как они подозревают, является местом, где он хранил свои партии оружия.
Риггс и Мёрто связываются с Коулом за подкреплением, прежде чем совершить набег на склад, и останавливаются у фургона с едой, чтобы дождаться ее. Пока они ждут свою еду, они становятся свидетелями наркоторговли и пытаются ее остановить. Мёрто убивает стрелявшего в них стрелка, в то время как остальные убегают. Мёрто узнает стрелка, Дэррила, близкого друга своего сына Ника. Пока Мёрто эмоционально подавлен, Риггс и Коул направляются на склад, где успешно обеспечивают доставку его следующей партии оружия. Той ночью Риггс и Коул обнаруживают, что у них есть чувства друг к другу, и спят вместе. Позже Риггс находит охваченного чувством вины Мёрто пьяным в своей лодке и утешает его как раз к похоронам Дэррила. Там отец Дэррила страстно настаивает, чтобы Мёрто нашел человека, ответственного за то, что он отдал Дэррилу пистолет.
Коул обнаруживает, что пистолет Дэррила, бронебойные пули и оружие, которое они нашли, изначально находились под стражей в полиции, должны были быть уничтожены, и были украдены Трэвисом; они отзывают его учетные данные из системы. Они далее связывают оружие с Тайроном и допрашивают его. Тайрон направляет их в автомастерскую, где работают многие из его приспешников. Риггс, Мерто и Коул могут арестовать нескольких мужчин. Тем временем Трэвис заставляет одного из своих людей взломать компьютерную систему, чтобы найти другое место хранения оружия. Затем он заставляет капитана Мерфи под дулом пистолета отвезти его на это новое предприятие, чтобы он мог украсть оружие, используя учетные данные Мерфи. Коул находит доказательства взлома и отсутствия Мерфи, и трое вместе с новичком-полицейским Эдвардсом, который уважает Риггса и Мерто, перехватывают Трэвиса. Им удается спасти Мерфи и остановить Трэвиса и его людей, прежде чем он успеет забрать оружие, но Эдвардс погибает во время их преследования.
Getz предоставляет информацию о жилищном строительстве, принадлежащем подставной компании Travis. Riggs, Murtaugh и Cole проникают на площадку ночью и вступают в масштабную перестрелку. Riggs поджигает строительную площадку, и большинство людей Travis погибают, в то время как Travis ранит Cole. Когда Travis использует бульдозер, чтобы преследовать Riggs, используя его лезвие как щит от пуль, Murtaugh бросает пистолет Daryl, теперь заряженный бронебойными пулями, Riggs, который затем стреляет и убивает Travis через лезвие. Узнав, что Cole был одет в два слоя кевларовых жилетов, Riggs признается ей в любви, когда ее увозят на вертолете.
На следующий день семья Мерто празднует его выход на пенсию, и тогда Мерто сообщает Гетцу, что решил не продавать дом и остаться в полиции, сохранив партнерство с Риггсом, который объявляет Мерто о своих отношениях с Коулом.
Кроме того, Делорес Холл появляется в роли Делорес, водителя бронированного автомобиля. Другие постоянные персонажи сериала, которые появляются в второстепенных ролях во всех четырех фильмах франшизы , включают: Дэймон Хайнс и Эбони Смит в роли детей Мерто Ника и Кэрри соответственно; и Мэри Эллен Трейнор в роли психолога Стефани Вудс.
Съемки фильма проходили с октября 1991 года по январь 1992 года.
Ричард Доннер, активист движения за права животных и права на выбор, разместил в фильме множество плакатов и наклеек с этими призывами. Особого внимания заслуживает футболка, которую носит одна из дочерей Мёрто (идея актрисы), 18-колесный грузовик с лозунгом против меха сбоку и наклейка на шкафчике в полицейском участке. [3]
В первой сцене фильма Риггс случайно подрывает бомбу, которая разрушает здание ICSI. Здание ICSI на самом деле было бывшим зданием мэрии Орландо, штат Флорида , расположенным на пересечении Оранж-авеню и Саут-стрит в центре Орландо . Warner Bros. решила использовать разрушение здания в фильме и в результате заплатила 500 000 долларов за снос. [4] С августа по октябрь 1991 года съемочная группа оснащала старое здание мэрии Орландо, показанное в начальной сцене, тщательно размещенной взрывчаткой, чтобы создать визуальный эффект взрыва бомбы. Билл Фредерик , тогдашний мэр Орландо, штат Флорида, был полицейским, который саркастически хлопает и говорит «Браво!» Мерто и Риггсу после взрыва.
Здание было снесено так, чтобы оно рухнуло немного вперед (в сторону Orange Avenue), минимизируя вероятность повреждения нового здания мэрии , построенного прямо за ним. Пространство было расчищено и стало площадью для новой мэрии с фонтаном и памятником.
Кульминационная сцена фильма, где поджигается строящийся жилой комплекс, снималась в недостроенном жилом комплексе в Ланкастере, Калифорния . Недостроенные дома, которые стояли заброшенными и были предназначены к сносу, были покрыты огнестойким составом и проложены газопроводами для пропана, чтобы гарантировать, что дома выдержат повторные съемки. [5] Первоначальные дома в конечном итоге были снесены и перестроены в другой жилой комплекс.
Во время финальных титров Риггс и Мёрто подъезжают к старому отелю, где была заложена еще одна бомба. Прежде чем они (их двойники) смогли выйти из машины, бомба взорвалась и уничтожила здание. На самом деле, это был бывший отель Soreno в центре Сент-Питерсберга, Флорида . [6] Продюсеры фильма согласились помочь с расходами на взрыв 68-летнего здания ради целей своего фильма. [6]
Игра НХЛ 26 ноября 1991 года между Los Angeles Kings и Toronto Maple Leafs на стадионе Great Western Forum послужила основой для сцены хоккея , показанной в фильме. [7] [8] Лига разрешила съемочной группе запечатлеть реальные события, хотя вратарь Келли Хруди в конечном итоге был раздражен дополнительным освещением, используемым съемочной группой , и попросил остановить съемку. [9]
НХЛ также позволила Доннеру поставить часть сцены, где Риггс захватывает систему PA арены , чтобы выманить Джека Трэвиса, во время второго перерыва игры . Она была завершена в два дубля . [10] Однако режиссеру не разрешили снять сегмент, где Риггс преследует Трэвиса на льду тем вечером. Она была завершена после тренировки Kings. В более крупных планах эти сцены использовали статистов , одетых в нелицензированные майки , которые лишь приблизительно напоминали те, которые носили настоящие команды. Современный отчет AP ссылается на чрезмерную жестокость Lethal Weapon как на причину, по которой НХЛ ограничила свое сотрудничество. [11] Однако организация заняла смягченную позицию по отношению к более интенсивной Sudden Death несколько лет спустя. [12] Los Angeles Kings позже появились в эпизоде третьего сезона телесериала Lethal Weapon под названием « What The Puck? ». [12]
Первые два варианта сценария Джеффри Боама отличались от финального фильма. Например, персонаж Лорны не был женщиной в оригинальных вариантах, но оригинальный персонаж имел ту же личность и был таким же смертоносным и сумасшедшим, как Риггс, что делало его равным ему. У Риггса также был роман с дочерью Роджера Рианной, и несколько моментов в финальном фильме, где Роджер подозревает, что Риггс и Рианна интересуются друг другом, являются единственными частями, оставшимися от оригинальных вариантов.
Режиссер Ричард Доннер потребовал внести в сценарий несколько крупных изменений, в том числе изменить оригинального персонажа Лорну (у которой в ранних черновиках было другое имя) на женщину и превратить ее в девушку Риггса. Он также переработал сценарий, чтобы сделать его менее сюжетно-ориентированным и сосредоточиться не на главных злодеях, а на отношениях между Риггсом и Мерто. Он также смягчил боевые сцены из сценария и вернул Лео Гетца в историю. Все его сцены были написаны позже. В оригинальном сценарии Лео уехал из Лос-Анджелеса в Нью-Йорк. У Боама были некоторые разногласия с изменениями, внесенными Доннером, но он не был против них. Боам был уволен после того, как написал свои первые два черновика сценария. Одной из причин этого было то, что Доннер не был заинтересован в сценарии, и он не соглашался с некоторыми частями оригинального черновика Боама. После того, как другой писатель, Роберт Марк Камен , был нанят для переписывания сценария, Боама снова позвали работать над ним. Создатели фильма поняли, что переписывание Кеймена не работает. Боам попросил работать над сценарием в одиночку и в итоге постоянно менял его с октября 1991 года по январь 1992 года, пока шли съемки. Подобные изменения также происходили во время съемок « Смертельного оружия 2» . [13]
По словам Кеймена в интервью 2012 года, многие из его вкладов в сценарий попали в финальный фильм. Кеймен также написал много частей предыдущего фильма в серии, наиболее значимыми из которых были южноафриканские злодеи. [14]
Сценарист Джеффри Боам указан дважды в титрах «сценарий». Это потому, что он сделал один черновик сам (указав первый титр), а второй черновик — совместно с Робертом Марком Каменом (указав второй титр). В этом редком сценарии Боам был нанят, чтобы переписать свой собственный сценарий со вторым писателем. Получив необычные титры, рекламный отдел предположил, что это опечатка, и выпустил плакаты с титрами «История Джеффри Боама, сценарий Джеффри Боама и Роберта Марка Камена». После того, как несколько плакатов были отправлены, WGA связалась с отделом, сообщив им, что первоначальные титры были правильными, и приказала отозвать и уничтожить плакаты.
Кэрри Фишер была неуказанным в титрах сценаристом фильма. [15]
Руссо проходила обучение боевым искусствам в течение месяца перед съёмками у Шерил Уиллер-Диксон , которая занималась карате и была бывшей чемпионкой по кикбоксингу, а Уиллер-Диксон также была её дублёром. [16] [17] Инструктор по бразильскому джиу-джитсу Рорион Грейси , который обучал Гибсона и Гэри Бьюзи в первом фильме серии в 1987 году, также тренировал Руссо и выступал в качестве каскадёра в сцене боя. [16] [18]
Для рекламы фильма в вестибюлях кинотеатров была размещена 3D-вырезанная афиша фильма, на которой Риггс и Мёрто позируют с оружием, а Лео Гетц выглядывает из-за фона. На дисплее был изображен мотор, который помогал голове Лео подниматься и опускаться позади них. [ необходима цитата ]
«Смертельное оружие 3» собрало 33,2 миллиона долларов за первые выходные. [19] [20] Фильм стоимостью 35 миллионов долларов [1] имел большой кассовый успех, собрав 145 миллионов долларов. [21] [22] [23] Хотя он и был немного меньше, чем 150 миллионов долларов первого сиквела , он, тем не менее, стал вторым по успешности фильмом лета 1992 года (после «Бэтмен возвращается ») [1] и пятым по прибыльности фильмом года, а также самым кассовым фильмом в серии фильмов по всему миру, собрав 320 миллионов долларов по всему миру.
После успеха фильма глава Warner Bros. Роберт А. Дейли купил Land Rover для Гибсона, Гловера, Пеши, Руссо, Доннера, Боама и продюсера Джоэла Сильвера . [24] Позже Дейли сказал: «Нам стоило 320 000 долларов купить эти Land Rover, и нас критиковали направо и налево за эти расходы. Знаете, что это нам дало? «Смертельное оружие 4» , которое собрало 285 миллионов долларов». [25]
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 58% из 48 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 5,6/10. Консенсус сайта гласит: «Мерто и Риггс остаются привлекательным партнерством, но « Смертельное оружие 3» с трудом дает им достойное новое приключение, поскольку оно разжигает лагерь вместе с подлостью». [26] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 40 из 100 на основе 26 рецензий критиков, что указывает на «смешанные или средние» рецензии. [27]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму положительную рецензию, присвоив ему 3 звезды из 4. [28]
«Смертельное оружие 3» выпускалось на VHS и DVD множество раз. Первый DVD был выпущен в 1997 году и включал театральную версию фильма. DVD 1997 года содержит как широкоэкранную, так и панорамную и сканирующую версии. «Режиссерская версия» была выпущена в 2000 году. С тех пор было выпущено множество наборов, содержащих все четыре фильма серии (с теми же DVD). [29] Фильм был выпущен на Blu-ray Disc в 2011 году.
Lethal Weapon 3 (Original Motion Picture Soundtrack) был выпущен 9 июня 1992 года на аудиокассете и CD. Саундтрек был исполнен и написан Майклом Каменом , Эриком Клэптоном и Дэвидом Сэнборном . Его заглавные песни «It's likely Me» и «Runaway Train» были написаны и исполнены Эриком Клэптоном при содействии Стинга и Элтона Джона соответственно. [30] [31]
В 2013 году лейбл La-La Land Records выпустил полную версию саундтрека на двух дисках в составе коллекции саундтреков к фильму «Смертельное оружие» .
Треки с одной звездочкой — ранее не издававшийся материал, треки с двумя звездочками — ранее не издававшийся материал.
Оригинальный альбом, как указано выше, а затем: Дополнительные треки
Одновременно с выпуском этого сиквела было выпущено несколько версий видеоигры Lethal Weapon на платформах NES , SNES , Game Boy , Amiga , Atari ST и Commodore 64 .
Также была выпущена игра в пинбол Lethal Weapon 3 .
