stringtranslate.com

Смурфики 2

«Смурфики 2» — американский фэнтезийный комедийный фильм 2013 года , снятый по мотивам серии комиксов «Смурфики» , созданной бельгийским художником комиксов Пейо , спродюсированный Columbia Pictures , Sony Pictures Animation , The Kerner Entertainment Company и Hemisphere Media Capital, и распространенный Sony Pictures Releasing . Он является продолжением фильма 2011 года «Смурфики» , второй части серии фильмов «Смурфики» от Sony , а также вторым и последним фильмом с живыми актерами во всей франшизе. Режиссером фильма снова стал Раджа Госнелл по сценарию, написанному Кэри Киркпатрик и командами сценаристов Дж. Дэвида Стема и Дэвида Н. Вайса , а также Джея Шерика и Дэвида Ронна, и по сюжету, придуманному последними четырьмя. Весь основной актерский состав повторил свои роли из первого фильма. В новом актерском составе снялись Кристина Риччи и Джей Би Смув в роли участников банды Naughties, Брендан Глисон в роли отчима Патрика Уинслоу и Джейкоб Тремблей (в своем дебютном фильме) в роли Блю Уинслоу.

Фильм «Смурфики 2» вышел в кинотеатрах 31 июля 2013 года и получил в целом негативные отзывы критиков за юмор, персонажей, сюжет, сценарий и предполагаемое отсутствие верности исходному материалу. Фильм не был таким коммерчески успешным, как его предшественник, собрав 347 миллионов долларов при бюджете в 105 миллионов долларов. Он был посвящён Джонатану Уинтерсу , который озвучивал Папу Смурфа в обоих фильмах и умер за несколько месяцев до выхода фильма. [6] Полностью анимированный перезапуск под названием «Смурфики: Затерянная деревня» был выпущен 7 апреля 2017 года под руководством Келли Эсбери , а Sony и Кернер вернулись для производства фильма, имея при этом совершенно новый актёрский состав (за исключением Фрэнка Уэлкера в роли Азраила).

Сюжет

Спустя два года после событий первого фильма, в день рождения Смурфетты , Смурфики зачитывают историю о том, как она была создана Гаргамелем, чтобы уничтожить их, прежде чем Папа Смурф спас ее и превратил в настоящего синего Смурфика. Однако Смурфетта видит самые ужасные кошмары о своей истории происхождения и становится неуверенной в своей личности. Смурфики планируют вечеринку-сюрприз для Смурфетты и пытаются скрыть от нее подготовку, из-за чего Смурфетта думает, что все забыли о ее дне рождения.

В Париже Гаргамель и Азраэль теперь знаменитости, удивительные люди с колдовством Гаргамеля, но у него заканчивается эссенция Смурфа, которая дает ему его магические силы. С помощью своих новых творений, злых существ, похожих на Смурфов, называемых Непослушными, по имени Векси и Хакус, Гаргамель создает портал в Деревню Смурфов, используя Эйфелеву башню в качестве канала, чтобы он мог похитить Смурфетту, чтобы получить секретную формулу Папы для создания Смурфов. Однако Гаргамель слишком большой, чтобы пройти через портал, поэтому он отправляет Векси через него, чтобы похитить Смурфетту.

Смурфики становятся свидетелями похищения Смурфетты и сообщают об этом Папе, который использует свою магию для создания кристаллов , которые позволяют нескольким его смурфикам отправиться прямо в резиденцию их человеческих союзников, Патрика и Грейс Уинслоу, в Нью-Йорке , чтобы попросить их о помощи в спасении Смурфетты. Первоначально Папа хотел, чтобы кристаллы использовали Брейни , Здоровяк и Смелость , но из-за несчастного случая вместо них их используют Неуклюжий , Ворчун и Ванити . Смурфики прибывают в квартиру Патрика и Грейс сразу после празднования четвертого дня рождения их сына Блю, где они также встречают отчима Патрика, Виктора Дойла. Смурфики узнают, что Гаргамель находится в Париже, и отправляются с Уинслоу и Виктором, чтобы найти его.

По прибытии в Париж Патрик и Виктор отвлекают Гаргамеля во время одного из его выступлений в Palais Garnier , в то время как Смурфики пробираются за кулисы в гримерку Гаргамеля , чтобы найти Смурфетту, и узнают, что задумал Гаргамель. В то же время Смурфетта сбегает из своей тюрьмы, и Плохиш преследует ее. Векси поощряет Смурфетту быть непослушной ради забавы, чтобы привлечь ее на свою сторону, и в процессе они трое по-настоящему подружились друг с другом.

По возвращении в гостиничный номер Гаргамеля Гаргамель дарит Смурфетте маленькую драконью палочку в качестве притворного акта доброты. Смурфетта все еще отказывается дать Гаргамелю формулу, пока не видит, что Плохишы умирают из-за отсутствия сущности Смурфов. Столкнувшись с отсутствием альтернативы, чтобы спасти их, Смурфетта записывает формулу, и Гаргамель использует ее, чтобы превратить Плохишов в настоящих Смурфов. Сразу после того, как они становятся Смурфами, Гаргамель помещает их в свой Смурфалятор, чтобы извлечь их сущность.

Тем временем Патрик, Виктор и Смурфики работают вместе, чтобы спасти Смурфетту. Смурфики вскоре пойманы и помещены в Смурфалятор, который питает огромную палочку-дракона Гаргамеля. Патрик и Виктор прибывают как раз вовремя, чтобы вместе уничтожить Смурфалятор, вызывая взрыв эссенции Смурфиков, который уничтожает написанную формулу и освобождает Смурфиков из клеток. Все вылетают из логова Гаргамеля через канализационную дыру, где Патрик и Виктор воссоединяются с Грейс и Блю. Гаргамель появляется снова, но Смурфетта отбрасывает его своей новой палочкой. Затем он падает на Собор Парижской Богоматери , где он случайно оживляет каменную горгулью , которая затем бросает его на вершину Эйфелевой башни и взлетает в воздух фейерверком. Смурфики прощаются с Уинслоу, затем возвращаются домой с Векси и Хакусом, чтобы отпраздновать день рождения Смурфетты.

В двух сценах после титров Гаргамель и Азраил попадают в портал после фейерверка с Эйфелевой башни, что отправляет их обратно в их замок, а затем между ними происходит драка.

Бросать

Актеры игрового кино

Актеры озвучивания

Производство

9 августа 2011 года Sony Pictures Animation объявила о выходе сиквела 2 августа 2013 года, который позже был перенесен на 31 июля 2013 года (спустя два года и два дня после выхода предшественника). [11] Режиссер Раджа Госнелл [1] и продюсер Джордан Кернер вернулись к работе над фильмом. [12] Кэти Перри подтвердила на церемонии вручения премии Kids' Choice Awards 2012 , что она снова сыграет роль Смурфетты. Sony начала работать над сиквелом в начале 2011 года вместе со сценаристами Дж. Дэвидом Стэмом, Дэвидом Н. Уайссом, Джеем Шериком и Дэвидом Ронном. К началу августа 2011 года первый черновик сценария был завершен. [13] 26 апреля 2012 года Sony объявила о начале производства фильма. [1] Съемки проходили в Париже, Франция . [14] Фильм также ознаменовал последнее появление Джонатана Уинтерса , который озвучивал Дедушку Смурфа в телесериале 1980-х годов и Папу Смурфа в первом фильме. Уинтерс умер 11 апреля 2013 года (к тому времени работа над этим фильмом уже закончилась). [15]

11 июля 2013 года было объявлено, что роль Софии Вергары была вырезана из фильма. Госнелл, режиссер фильма, объяснил: «Она приехала в Париж и сыграла для нас крошечную камео, но в конечном итоге для ясности истории нам пришлось опустить эту сцену. ... Она просто немного запутала ситуацию. Так что это был грустный день для нас, но она всегда будет частью нашей семьи смурфиков». [16] Несколько сцен были сняты в новой киностудии Cité du Cinéma, основанной Люком Бессоном в Сен-Дени во Франции . [17]

Выпускать

Фильм был выпущен в кинотеатрах США 31 июля 2013 года. [18] Sony объединилась с маркетинговыми партнерами в США и Канаде для продвижения фильма через McDonald's Happy Meals с набором из 16 игрушек летом 2013 года. [19] Sony также объединилась с Build-A-Bear Workshop для выпуска трех индивидуальных мягких игрушек Векси, Хакуса и Смурфетты ограниченной серией. [20] Райан Ньюман из NASCAR управлял автомобилем в раскраске Smurfs 2 и выиграл гонку Brickyard 400 в поддержку фильма.

Домашние медиа

«Смурфики 2» были выпущены на DVD , Blu-ray Disc и Blu-ray 3D 3 декабря 2013 года. В комплекты 3D и Blu-ray также входил нарисованный от руки/создан на компьютере короткометражный фильм «Смурфики: Легенда о Смурфийской лощине» . [21] Фильм был выпущен на Ultra HD Blu-ray 1 марта 2016 года. [22]

В апреле 2021 года Sony подписала соглашение, предоставляющее Disney доступ к своему устаревшему контенту для трансляции на Disney+ и Hulu и появления в линейных телевизионных сетях Disney. Доступ Disney к названиям Sony появится после их доступности на Netflix . [23]

Прием

Критический ответ

Сайт - агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения 14% со средней оценкой 4,1/10 на основе 94 рецензий. Консенсус сайта гласит: «Как и его предшественник, «Смурфики 2» могут развлечь маленьких детей, но в основном это неамбициозная, лишенная обаяния коллекция шуток и однострочников». [24] Рейтинг поставил фильм на 16-е место в списке худших рецензируемых фильмов 2013 года. [25] Metacritic рассчитал средневзвешенный балл 34 из 100 на основе 30 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные рецензии». [26] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A−» по шкале от A+ до F. [27] «Смурфики 2 » были номинированы на премию «Золотая малина» в категории «Худший приквел, ремейк, плагиат или сиквел» . [28]

Джастин Лоу из The Hollywood Reporter сказал: «За исключением нескольких острот, достойных смеха, и забавной визуальной комедии, здесь не так много того, что могло бы заинтересовать взрослых, хотя малыши должны быть достаточно отвлечены». [29] Мэтт Пэтчес из Time Out New York дал фильму две звезды из пяти, заявив: «Терпеливые взрослые смурфы будут поглядывать на часы, пока возбудимые дети-смурфы теряются в своих веселых приключениях». [30] Фрэнк Ловес из Newsday дал фильму две звезды из четырех, заявив: «Не смурфо-фантастический, но и не смурфоподобный». [31] Лорен Кинг из The Boston Globe дал фильму две звезды из четырех, заявив: «То, что обитающие в грибах синие существа все еще умудряются быть милыми даже во время своей второй феерии на большом экране (в 3D, не меньше), — это лучшее, что можно сказать о «Смурфиках 2». [32]

Джо Уильямс из St. Louis Post-Dispatch сказал: «Это не совсем « Рататуй », но этот квазимультфильм делает забавный летний отпуск без супергероев и стрелялок». [33] Грегг Теркингтон из On Cinema дал фильму пять пакетов попкорна, предположив, что Джонатан Уинтерс заслужил « Оскар» за этот фильм и что это была лучшая игра в его карьере. [34]

Другие обзоры были более агностичными относительно качества фильма. Марк Олсен из Los Angeles Times дал фильму две с половиной звезды из пяти, заявив: «Вплоть до грубой функциональности его названия, « Смурфики 2 » могут быть платоническим идеалом крупного студийного сиквела — не лучше и не хуже первого, и с достаточной разницей, чтобы претендовать на то, чтобы быть чем-то новым». [35]

Клаудия Пуиг из USA Today дала фильму полторы звезды из четырех, заявив: «Эта безвкусная и порой неловкая смесь анимации, компьютерной генерации и живых выступлений тратит впустую массу таланта и лишена настоящего чувства причудливости». [36] Джордан Хоффман из New York Daily News дал фильму две звезды из пяти, заявив: «Озвучивание Папы Смурфа здесь, увы, оказалось последней ролью комика Джонатана Уинтерса. (Более жестокая судьба, чем завершение Орсоном Уэллсом анимационного фильма 1986 года « Трансформеры: Фильм »? Судить вам.)» [37] Алонсо Дуральде из The Wrap сказал: « «Смурфики 2 » будут развлекать ребенка в течение 105 минут, но то же самое сделает и большая пустая картонная коробка. Коробка, скорее всего, будет стимулировать воображение ребенка и, скорее всего, не будет содержать шуток о яичках». [38] Питер Хауэлл из Toronto Star дал фильму полторы звезды из четырех, заявив: «В «Смурфиках 2» есть все, что вы ненавидели в первом фильме, и даже больше». [39]

Шон О'Коннелл из The Washington Post дал фильму две звезды из пяти, заявив: «Я нашел « Смурфиков 2 » более приятным и гораздо менее отвратительным, чем [оригинал]. Это, конечно, все равно, что сказать, что пломбировать кариес предпочтительнее, чем зубной канал, но в разгар летнего сезона блокбастеров нищие не могут быть смурферами». [40] Питер Хартлауб из San Francisco Chronicle дал фильму ноль звезд из четырех, заявив: «В « Смурфиках 2 » есть темная и неоправданно негативная атмосфера, которая делает его непригодным даже для неразборчивых молодых кинозрителей, сделавших первую часть хитом». [41] Билл Гудикунц из The Arizona Republic дал фильму две звезды из пяти, заявив: «Здесь есть несколько смешных моментов, а также пара шуток для взрослых, которым неловко втиснуться. Но этот фильм сделан для двух групп: маленьких детей и людей, у которых остались приятные воспоминания о телешоу. Для них это будет весело, и обещание третьего «Смурфика», запланированного на 2015 год, будет приятной новостью». [42] Ник Шагер из The Village Voice сказал: «Его толерантные послания остаются похороненными под жалкими отсылками к поп-культуре, беспорядочным фарсом, шутками про пердеж и бесконечными каламбурами про смурфов, которые (не считая забавного, чрезмерного мультяшного злодейства Азарии) заставляют тосковать по Смурфопокалипсису». [43]

Нил Генцлингер из The New York Times дал фильму две звезды из пяти, заявив: «В фильме нет остроумия первой части, и, похоже, маленьким детям будет трудно его понять, хотя кто знает, что будет с маленькими детьми?» [44] Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly дал фильму оценку C, заявив: «Проблема этого недоразвитого сиквела в том, что рыхлые, в кляксовых шляпах Смурфики в основном являются показом для грубой фарсовой вечеринки, построенной вокруг утомительного сюжета о похищении». [45] Брюс Ингрэм из Chicago Sun-Times дал фильму две звезды из пяти, заявив: « Смурфики 2 , вероятно, не хуже, чем вы могли бы ожидать. С другой стороны, они почти наверняка не лучше. Просто нужно выяснить, какое наказание вы готовы вынести ради маленького ребенка, которого вы берете в кино». [46] Кевин Макфарланд из The AV Club дал фильму оценку D+, заявив: «Фильм подрывает свои элементарные сюжетные моменты на каждом шагу низменным юмором. Посредственным образом затрагивая проблему Смурфетты, «Смурфики 2» по крайней мере немного превосходят абсолютно ужасный первый фильм, но он остается сериалом для детей, чьи родители не могут просто вставить DVD с чем-то лучшим». [47]

Театральная касса

«Смурфики 2» собрали $71 017 784 в Северной Америке и $276 527 576 в других странах, что в общей сложности составило $347 545 360 по всему миру. [5] [27] Box Office Mojo оценивает бюджет фильма в $105 миллионов, [5] в то время как Deadline Hollywood сообщил, что отрицательные затраты фильма составили $146 миллионов, а $21 миллион был получен за счет производственных выгод. [27] Заработав на $200 миллионов меньше, чем его предшественник, [48] фильм не оправдал ожиданий Sony, [49] что в целом было связано с негативным приемом оригинала и конкуренцией со стороны другого семейного сиквела, «Гадкий Я 2 » . [50]

В Северной Америке фильм дебютировал на первом месте в день открытия, заработав 5,2 млн долларов. Фильм открылся на третьем месте в первые выходные, уступив 2 стволам и Росомахе , заработав 18,2 млн долларов. За свои расширенные пятидневные выходные он заработал 27,8 млн долларов, что ниже трехдневных выходных оригинала (35,6 млн долларов) и ниже прогноза Sony в 35 млн долларов, которая обвинила слишком много фильмов с рейтингом PG в кинотеатрах. [27]

За пределами Северной Америки фильм дебютировал с $52,5 млн в 43 странах. В России и Латинской Америке он показал лучшие результаты, чем первый фильм, а в Европе — ниже. [27]

Музыка

Саундтрек

The Smurfs 2: Music from and Inspired By , саундтрек к фильму, был выпущен 23 июля 2013 года. [51] [52] Бритни Спирс внесла свой вклад в оригинальную песню под названием « Ooh La La », которая играет в титрах фильма. Многие другие артисты были представлены в саундтреке, включая Becky G , Owl City , Nelly Furtado , Austin Mahone и GRL . [53]

Счет

Смурфики 2 — саундтрек к фильму.Оригинальную музыку к фильму написал Эйтор Перейра , [54] которая была выпущена 6 августа 2013 года компанией Varèse Sarabande Records. [55]

В японском релизе есть песня под названием «Hitomi no Tobira» в исполнении Минами Такахаси из AKB48 , актрисы дубляжа Смурфетты. [56]

Видеоигра

Видеоигра, основанная на фильме, под названием The Smurfs 2 , была опубликована Ubisoft 23 июля 2013 года. Разработанная Ubisoft Osaka (только версия DS) и WayForward Technologies , она была выпущена как приключенческий платформер для Xbox 360 , PlayStation 3 , Wii и Wii U , а также как интерактивная книга-рассказ и коллекция мини-игр для Nintendo DS . [57]

Будущее

Отменённое продолжение

К маю 2012 года, всего через несколько недель после объявления о производстве «Смурфиков 2» , Sony Pictures Animation и Columbia Pictures уже разрабатывали сценарий для «Смурфиков 3» с писателями Кэри Киркпатрик и Крисом Поче. [58] Первоначально выход фильма был запланирован на лето 2015 года, [59] [60] В марте 2014 года Sony объявила, что планы на «Смурфиков 3» отменены, и вместо этого она перезагрузит серию полностью компьютерным анимационным фильмом. [61]

Перезагрузить

Режиссёром фильма стал Келли Эсбери , перезапуск под названием «Смурфики: Затерянная деревня» , который вышел 7 апреля 2017 года и получил неоднозначные отзывы, но был воспринят как критиками, так и зрителями как улучшение по сравнению с игровыми фильмами. [62]

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmno "Производство Смурфиков 2 начинается". ComingSoon.net. 26 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2014 г. Получено 26 апреля 2012 г.
  2. ^ "Heitor Pereira to Return for 'The Smurfs 2'". Film Music Reporter . 28 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2013 г. Получено 26 июня 2013 г.
  3. ^ ab "The Smurfs 2". Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 20 июня 2017 г.
  4. ^ "THE SMURFS 2 (U)". Sony Pictures Entertainment . British Board of Film Classification . 15 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. Получено 15 июля 2013 г.
  5. ^ abcd "The Smurfs 2". Box Office Mojo. Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 года . Получено 13 декабря 2013 года .
  6. ^ Олсен, Марк (30 июля 2013 г.). «Обзор: «Смурфики 2» оправдывают посредственные стандарты предшественника». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 г. Получено 31 октября 2013 г. Несмотря на то, что фильмы «Смурфики» так и не в полной мере раскрыли комические способности Уинтерса в роли мягкого умудренного жизнью Папы Смурфа, в финальных титрах есть посвящение покойной легенде комедии за то, что он «сделал мир более смурфским местом».
  7. ^ "Нэнси играет саму себя на съемках "Смурфиков 2". ETonline . 19 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 5 ноября 2012 г.
  8. ^ ab Breznican, Anthony (19 сентября 2012 г.). "ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД: Серая мгла для маленьких злодеев-непослушных из "Смурфиков 2" -- ЭКСКЛЮЗИВ". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 г. Получено 20 сентября 2012 г.
  9. ^ "Pic! Представляем Марио как Социального Смурфа". ExtraTV.com . 22 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2013 г. Получено 30 апреля 2013 г.
  10. ^ "Монреаль, Я люблю тебя: Посещение смурфиков 2". ComingSoon.net. 5 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2013 г. Получено 6 июня 2013 г.
  11. ↑ Голдберг, Мэтт (29 марта 2012 г.). «Новые даты выхода THE SMURFS 2, THE SAMARITAN и Farrelly/Wessler Star-Packed Comedy Anthology». Collider.com . Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 г. Получено 30 марта 2012 г.
  12. ↑ Люсье, Жермен (9 августа 2011 г.). «Сиквел «Смурфиков» выйдет в 2013 году». /Фильм . Архивировано из оригинала 22 августа 2011 г. Получено 10 августа 2011 г.
  13. ↑ Кит, Борис (17 августа 2011 г.). «Сценаристы «Смурфиков» возвращаются для сиквела (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media. Архивировано из оригинала 7 ноября 2011 г. Получено 19 августа 2011 г.
  14. ↑ Vlessing, Etan (15 ноября 2011 г.). «Sony Pictures' 'Smurfs 2,' 'Houdini' и 'Singularity' будут снимать в Монреале». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 января 2012 г. Получено 28 декабря 2011 г.
  15. ↑ Граймс, Уильям (12 апреля 2013 г.). «Джонатан Уинтерс, непредсказуемый комик и мастер импровизации, умер в возрасте 87 лет». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 июня 2013 г. Получено 29 июня 2013 г.
  16. ↑ Смит, Грейди (11 июля 2013 г.). «В «Смурфиках 2» появились два новых лица, а звезда исчезла». EW.com . Архивировано из оригинала 15 июля 2013 г. Получено 11 июля 2013 г.
  17. ^ Эльза Кесласси @elsakeslassy (12 июля 2012 г.). «La Cite du Cinema представляет съемки «Смурфиков 2». Variety. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 г. Получено 8 октября 2013 г.
  18. ^ "The Smurfs 2 - Worldwide Release Dates". Smurfhappens.com. Архивировано из оригинала 6 августа 2013 года . Получено 31 июля 2013 года .
  19. ^ "McDonald's Happy Meal Toys: The Smurfs 2". Mcdhappymealtoys.com. 24 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2013 г. Получено 31 июля 2013 г.
  20. ^ "Build-A-Bear Workshop Re-Teams With The Smurfs(TM) - WSJ.com". Online.wsj.com. 8 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. Получено 31 июля 2013 г.
  21. ↑ Миллиган, Мерседес (8 октября 2013 г.). «„Смурфики 2“ выйдут в свет к праздникам». Animation Magazine . Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. Получено 12 октября 2013 г.
  22. ^ "The Smurfs 2 4K Blu-ray". Blu-ray.com . Архивировано из оригинала 10 января 2016 года . Получено 25 марта 2017 года .
  23. ^ Couch, Aaron (21 апреля 2021 г.). «Sony Films перейдет в Disney после истечения срока действия Netflix». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 29 октября 2022 г.
  24. ^ "Смурфики 2 (2013)". Rotten Tomatoes. Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Получено 28 мая 2018 года .
  25. ^ "Худшие фильмы 2013 года". Movie Insider. Архивировано из оригинала 19 октября 2014 года . Получено 21 сентября 2014 года .
  26. ^ "The Smurfs 2 Reviews". Metacritic. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. Получено 31 июля 2013 г.
  27. ^ abcde Финке, Никки (4 августа 2013 г.). "Голливудская блюзовая погода: "Смурфики 2" бомбят здесь и бла-бла за рубежом; "Два ствола" Дензела-Марка побеждают на выходных, "Росомаха" удерживает второе место". Крайний срок . Архивировано из оригинала 4 августа 2013 г. Получено 4 августа 2013 г.
  28. ^ "Объявлены номинанты на 34-ю ежегодную премию Razzie Awards". ComingSoon.net. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Получено 15 января 2014 года .
  29. ^ Лоу, Джастин (26 июля 2013 г.). «Смурфики 2: Обзор фильма». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 1 августа 2013 г. Получено 31 июля 2013 г.
  30. ^ Мэтт Пэтчес. "Смурфики 2: обзор фильма | обзор, синопсис, билеты на книгу, расписание сеансов, дата выхода фильма | Time Out New York". Timeout.com. Архивировано из оригинала 8 августа 2013 г. Получено 31 июля 2013 г.
  31. ^ "Обзор 'Смурфиков 2': Не такой волшебный, как первый". Newsday.com. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. Получено 31 июля 2013 г.
  32. ↑ Кинг, Лорен (14 мая 2013 г.). «3-D сиквел находит смурфиков по-прежнему милыми — Фильмы». Boston.com. Архивировано из оригинала 10 августа 2013 г. Получено 31 июля 2013 г.
  33. ^ Уильямс, Джо (30 июля 2013 г.). «Пэрис и Азария блистают в шутливом «Смурфике 2» : Развлечения». Stltoday.com. Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 г. Получено 31 июля 2013 г.
  34. ^ "'Смурфики 2' и '300: Расцвет империи' | On Cinema Сезон 3, Эпизод 305 | Adult Swim". YouTube . 31 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 8 сентября 2019 г.
  35. ^ Олсен, Марк (30 июля 2013 г.). «Обзор: «Смурфики 2» оправдывают посредственные стандарты предшественника». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 31 июля 2013 г. Получено 31 июля 2013 г.
  36. ^ Клаудия Пуч, USA TODAY (30 июля 2013 г.). «„Смурфики 2“ оставят вас в печали». Usatoday.com. Архивировано из оригинала 31 июля 2013 г. Получено 31 июля 2013 г.
  37. ^ "'Смурфики 2': Обзор фильма". Нью-Йорк: NY Daily News. Архивировано из оригинала 3 августа 2013 года . Получено 31 июля 2013 года .
  38. ↑ Duralde, Alonso (28 июля 2013 г.). «Обзор «Смурфиков 2»: в чем неуклюжая ирония для взрослых? Это просто смурфики!». Thewrap.com. Архивировано из оригинала 1 августа 2013 г. Получено 1 августа 2013 г.
  39. ^ "Смурфики 2 — что-то заимствованное, что-то синее, ничего нового: обзор". Thestar.com . Торонто. 31 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2013 г. Получено 31 июля 2013 г.
  40. ↑ Ou2019connell, Sean (1 августа 2013 г.). «„Смурфики 2“: лучше оригинала, но слишком правдоподобно для взрослых зрителей». The Washington Post . Архивировано из оригинала 31 июля 2013 г. Получено 31 июля 2013 г.{{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  41. ^ Питер Хартлауб (30 июля 2013 г.). «Обзор «Смурфиков 2»: смешной смурфинг». SFGate. Архивировано из оригинала 30 июля 2013 г. Получено 31 июля 2013 г.
  42. ^ "'The Smurfs 2,' 2 звезды". The Arizona Republic. 12 января 2014 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г. Получено 17 января 2014 г.
  43. ^ Ник Шагер. «Смурфики 2 хоронят свои толерантные послания под тем же смурфом-смурфом — Страница 1 — Фильмы — Нью-Йорк». Village Voice. Архивировано из оригинала 6 августа 2013 г. Получено 31 июля 2013 г.
  44. ^ Генцлингер, Нил (12 января 2014 г.). «„Смурфики 2“ отправляют существ в Париж». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 г. Получено 17 января 2014 г.
  45. ^ Оуэн Глейберман. «Обзор фильма «Смурфики 2»». EW.com. Архивировано из оригинала 7 августа 2013 г. Получено 1 августа 2013 г.
  46. ^ "Сюжет "Смурфиков 2" вскружит вам голову - Chicago Sun-Times". Suntimes.com. Архивировано из оригинала 3 августа 2013 года . Получено 1 августа 2013 года .
  47. ^ Макфарланд, Кевин (31 июля 2013 г.). «Смурфики 2 | Фильм | Обзор фильма». The AV Club. Архивировано из оригинала 2 августа 2013 г. Получено 1 августа 2013 г.
  48. ^ "Смурфики (2011)". Box Office Mojo. Архивировано из оригинала 28 октября 2013 года . Получено 31 октября 2013 года .
  49. ^ "Sony Management Discusses Q2 2013 Results - Earnings Call Transcript". Seeking Alpha . 31 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 г. Получено 31 октября 2013 г. Одно вполне объяснимо, поскольку некоторые из крупных фильмов не оправдали кассовых сборов. "Падение Белого дома", "Смурфики 2" — у нас были более высокие ожидания.
  50. ^ "Grading Mojo's Summer Forecast (cont.)". Box Office Mojo. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. Получено 10 октября 2013 г.
  51. ^ ""Смурфики 2" Музыка из и вдохновлена: Музыка". Amazon . 23 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 г. Получено 31 июля 2013 г.
  52. ^ «Подробности саундтрека «Смурфики 2»». Film Music Reporter . 18 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 24 января 2021 г. Получено 20 июня 2013 г.
  53. ↑ Липшуц, Джейсон (17 апреля 2013 г.). «Бритни Спирс записывает новую песню для саундтрека к фильму «Смурфики 2»». Billboard . Архивировано из оригинала 25 апреля 2013 г. Получено 30 апреля 2013 г.
  54. ^ "'The Smurfs 2′ Score Album Details". Film Music Reporter. Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 5 июля 2013 г.
  55. ^ "The Smurfs 2: Heitor Pereira: Music". Amazon . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Получено 24 июля 2013 года .
  56. ^ "Такахаси Минами из AKB48 исполнит заглавную песню для японского релиза "Смурфиков 2"".
  57. ^ Fletcher, JC (10 апреля 2013 г.). "WayForward smurfing the Smurfs 2 game for Ubismurf". Joystiq . Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 г. . Получено 11 апреля 2013 г. .
  58. ^ Снайдер, Джефф (26 апреля 2012 г.). «Sony уже смурфит Смурфиков 3». Variety . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. . Получено 10 мая 2012 г. .
  59. ↑ Хорн, Джон (1 августа 2013 г.). «„Смурфики 2“ ищут за рубежом больше зеленых». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 27 ноября 2016 г. Получено 27 ноября 2016 г.
  60. ^ "'Смурфики 3' перенесены на август 2015 года". The Indian Express . 8 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2023 г. Получено 20 октября 2013 г.
  61. ↑ Sony Pictures Animation (12 марта 2014 г.). «Sony Pictures Animation представляет обновленный список производства» (пресс-релиз). PR Newswire . Получено 12 марта 2014 г.
  62. ^ Лесник, Сайлас (13 апреля 2016 г.). «Sony Pictures анонсирует «Темную башню», «Люди в черном 23», «Пассажиров» и многое другое на CinemaCon». Comingsoon.net . Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 г. Получено 3 мая 2016 г.

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с «Смурфиками 2» .
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Смурфики 2» .