«В сомнительной битве» — роман Джона Стейнбека , написанный в 1936 году. Центральная фигура рассказа — активист, пытающийся организовать угнетенных рабочих, чтобы добиться справедливой оплаты и условий труда.
Перед публикацией Стейнбек написал в письме:
Это первый раз, когда я почувствовал, что могу выделить время на то, чтобы писать, и что мне есть что сказать кому-либо, кроме моей рукописной книги. Вы помните, что у меня была идея написать автобиографию коммуниста... Вот в чем была проблема. Я планировал написать журналистский отчет о забастовке. Но пока я думал об этом как о вымысле, все становилось все больше и больше. Этого не могло быть. Я живу с этим уже некоторое время. Не знаю, насколько я преодолел это, но я использовал небольшую забастовку в садовой долине как символ вечной, ожесточенной войны человека с самим собой. [1]
Название является отсылкой к отрывку из « Потерянного рая » Джона Мильтона :
Неисчислимая сила Духов вооруженных,
Которые осмелились невзлюбить его царство, и, предпочитая меня,
Его величайшая сила с враждебной силой противостояли
В сомнительной битве на равнинах Небес
И потрясли его трон. Что, если поле потеряно?
Не все потеряно — непобедимая воля,
И изучение мести, бессмертная ненависть,
И мужество никогда не подчиняться и не уступать:
И что еще не должно быть побеждено? [2]
В «Сомнительной битве» рассказывается о забастовке рабочих-фруктоведов в калифорнийской долине и попытках профсоюзов организовать, возглавить и обеспечить бастующих сборщиков фруктов.
Джим Нолан встречает Гарри Нильсона, который инициирует процесс подачи Джимом заявления на вступление в Коммунистическую партию. Мак «Док» Маклеод, партийный организатор, говорит Джиму, что они отправятся в долину Торгас (совокупное местоположение), чтобы попытаться поднять две тысячи сборщиков фруктов против Ассоциации фермеров и побудить забастовку распространиться на хлопковые поля в Тэндейле.
Импульс к забастовке набирает силу после того, как старый Дэн ломает две перекладины лестницы и падает. Лондон становится председателем комитета из семи человек, в то время как Мак убеждает отца Эла Андерсона одолжить пять акров земли в качестве базы для сборщиков фруктов в обмен на то, что они будут собирать его урожай бесплатно. Мак нанимает Дока Бертона для поддержания санитарных условий в лагере забастовщиков, чтобы предотвратить его роспуск Красным Крестом.
Ход забастовки изложен довольно подробно, включая политику местных производителей, поддержку Эла через его маленькую закусочную, «сладкие разговоры» некоторых местных жителей с целью собрать еду и другую помощь для сборщиков, а также личные кризисы и трагедии в отдельных случаях. Мак предстает как героическая, но довольно целеустремленная фигура; также представлены случайные сомнения Джима.
Джим присоединяется к Сэму в пикете, когда они отправляются за «корнями» в яблоневый сад. Пикетчики Сэма жестоко ранят их. На дороге Дэйкин, лидер сборщиков, попадает в засаду группы мстителей под дулом пистолета. Позже мстители сжигают амбар Андерсона. После этого Джима убивают из мощного дробовика. В конце книги Мак продолжает воодушевлять и мотивировать пикетчиков, несмотря на, казалось бы, безнадежные шансы.
После публикации обозреватель New York Times Фред Т. Марч сравнил его с «гениальным смаком» «плутовского» Тортилья-Флэта . Он прокомментировал, что «вы бы никогда не узнали, что « В сомнительной битве » был написан тем же Джоном Стейнбеком, если бы издатели вам об этом не сказали». Он назвал его «мужественным и отчаянно честным», «лучшим романом о труде и забастовке, вышедшим из наших современных экономических и социальных беспорядков», и «такой роман, какой мог бы написать Синклер Льюис в своих лучших проявлениях, если бы он продолжил свой задуманный трудовой роман...»
В 1943 году, когда Стейнбек уже был знаменит, Карлос Бейкер «переоценил» роман. Он начал со слов: «Среди лучших романов Стейнбека наименее известным, вероятно, является « In Dubious Battle ». Стейнбек, сказал он, «чрезвычайно интересуется тем, что происходит с умами и сердцами людей, когда они действуют не как ответственные, самоуправляющиеся личности, а как члены группы... У биологов есть слово для этой очень важной проблемы; они называют ее биономикой или экологией». Он сказал, что «биономический интерес Стейнбека виден во всем, что он сделал, от Тортилья-Флэт в середине тридцатых, через его полубиологическое Море Кортеса, до его последних сообщений в качестве военного корреспондента в Англии». Он охарактеризовал «In Dubious Battle » как «попытку изучить типичную забастовку середины депрессии в биономических терминах».
В 1958 году критик Альфред Казин назвал «In Dubious Battle» и «The Grapes of Wrath» «своими самыми сильными книгами», противопоставив их «Cannery Row» и «The Wayward Bus» . Президент Барак Обама сказал New York Times , что это его любимая книга Стейнбека. [3]
В романе, вероятно, рассказывается о забастовке рабочих фруктовых плантаций, произошедшей в округе Туларе , Калифорния. [4]
30 января 2015 года было объявлено, что Джеймс Франко будет режиссёром и исполнителем главной роли в экранизации романа. [5] Сценарий был написан Мэттом Рейджером, а продюсерами фильма выступят AMBI Productions, Rabbit Bandini Productions и That's Hollywood Productions. [6] В фильме главную роль исполняют Нат Вулфф , Джош Хатчерсон , Брайан Крэнстон , Роберт Дюваль , Эд Харрис , Селена Гомес и другие. Основные съёмки начались 19 марта 2015 года [7] в Атланте [8] и Боствике, штат Джорджия . Дополнительные кадры были сняты в садах к западу от Якимы, штат Вашингтон, 27 и 28 сентября 2015 года. [9] Фильм был выпущен в кинотеатрах США 17 февраля 2017 года. [10]