In the Good Old Summertime — американский музыкальный романтический комедийный фильм 1949 года в жанре «техниколор», снятый Робертом З. Леонардом . В главных ролях Джуди Гарленд , Ван Джонсон , С. З. Сакалл , Спринг Байингтон , Клинтон Сандберг и Бастер Китон , его первая полнометражная роль в кино на студии MGM с 1933 года.
Фильм представляет собой музыкальную адаптацию фильма 1940 года «Магазинчик за углом» , снятого Эрнстом Любичем с Джеймсом Стюартом , Маргарет Саллаван и Фрэнком Морганом в главных ролях , и написанного Миклошем Ласло на основе его пьесы 1937 года «Парфюмерия ». Для «Старого доброго лета » место действия было изменено с Будапешта 1930-х годов на Чикаго начала века , но сюжет остался прежним. Сюжет также был возрожден в фильме 1998 года « Вам письмо » с Томом Хэнксом и Мег Райан в главных ролях .
Весенним днем в Чикаго, в начале 1900-х годов, Эндрю Ларкин — главный продавец в музыкальном магазине Отто Оберкугена. По дороге на работу он сталкивается с Вероникой Фишер. Когда Эндрю приезжает, он спешит на почту и читает письмо от своего тайного друга по переписке, известного как «Ящик номер 237». В тот же день Вероника приходит в магазин с просьбой о работе. Сначала мистер Оберкуген отказывается нанимать Веронику, но нанимает ее после того, как она убеждает покупателя купить арфу. Проходит несколько месяцев, и продажи магазина падают, в результате чего профессиональные отношения Вероники и Эндрю становятся спорными. Несмотря на это, их отношения по переписке становятся романтическими.
Зимой Эндрю и Вероника, не зная друг друга, договариваются поужинать вместе. Однако Оберкуген заставляет персонал остаться сверхурочно, чтобы провести инвентаризацию магазина, что расстраивает и Эндрю, и Веронику. Их коллега Нелли Берк умудряется заставить Оберкургена изменить свое решение после того, как она признается ему в любви. За пределами ресторана Эндрю узнает, что Вероника — его тайный друг по переписке. Сначала разочарованный, он возвращается в ресторан, но не раскрывает Веронике, что он ее друг по переписке. Вместо этого он пытается флиртовать с Вероникой, но они вступают в жаркий спор. Эндрю уходит, а Вероника возвращается домой, думая, что ее спутник не пришел. На следующий день Вероника говорит, что заболела. Эндрю приходит навестить Веронику и приглашает ее на помолвку Отто и Нелли.
Вернувшись на работу, Оберкуген отдает Эндрю свою драгоценную скрипку Страдивари , чтобы сохранить ее для вечеринки. Вместо этого Эндрю одалживает скрипку своей подруге Луизе для выступления на концерте. На помолвке Вероника исполняет два музыкальных номера, один с квартетом парикмахеров и сольный номер. Для следующего номера Оберкуген просит свою скрипку, на что его племянник Хики неуклюже подрывается. Сначала Оберкуген расстроен, но Эндрю говорит ему, что его настоящая скрипка у Луизы. Эндрю и Оберкуген приходят на концерт Луизы, и Оберкуген увольняет его за то, что он одолжил Луизе свою скрипку.
В канун Рождества , когда Эндрю возвращается, чтобы забрать свои вещи, его коллеги прощаются с ним. Нелли уговаривает Оберкугена написать рекомендательное письмо для Эндрю. Однако Оберкуген меняет свое решение и повышает Эндрю на должность нового управляющего магазином, давая ему прибавку к зарплате. Он также позволяет Луизе оставить себе свою скрипку. В часы работы магазина Оберкуген отдает Веронике ее премию, хотя она намеревается уйти в знак протеста против повышения Эндрю. Когда магазин закрывается, Эндрю раскрывает Веронике, что он ее тайный друг по переписке. Они целуются, и она соглашается выйти за него замуж.
В этом фильме Гарленд представила рождественскую песню «Merry Christmas»; позднее ее перепели Джонни Матис , Бетт Мидлер и артистка кабаре Конни Шампейн .
Режиссер Роберт Леонард изначально нанял Бастера Китона в качестве автора шуток, чтобы тот помог ему придумать способ сломать скрипку, который был бы одновременно комичным и правдоподобным. Китон придумал сложный трюк, который достиг бы желаемого результата; однако Леонард понял, что Китон был единственным, кто мог выполнить его должным образом, поэтому он взял его в фильм. Китон также придумал сцену, в которой Джонсон непреднамеренно портит шляпу Гарленда, и интенсивно тренировал Джонсона, как играть эту сцену. Это был первый фильм MGM, в котором Китон появился после того, как его уволили со студии в 1933 году. [2]
Фильм снимался в период с ноября 1948 года по январь 1949 года.
Трехлетняя дочь Гарленд, Лайза Миннелли , дебютирует в кино, гуляя с матерью и Ван Джонсоном в заключительном кадре фильма.
Песня « Last Night When We Were Young » была написана в 1930-х годах Гарольдом Арленом и EY «Yip» Харбургом для звезды Метрополитен-опера Лоуренса Тиббетта . Гарленд она очень понравилась и она хотела включить ее в фильм. Она была записана и снята, но когда фильм был выпущен, ее вырезали из финальной версии. Аудиозапись «Last Night When We Were Young» была представлена на нескольких альбомах Гарленд на MGM, а позже она также записала ее для Capitol Records в 1950-х годах. Все кадры номера были найдены в хранилищах MGM и включены в документальный фильм PBS «American Masters: Judy Garland: By Myself» в 2004 году.
Фильм был снят в разгар напряженных отношений между Гарленд и MGM. Как свидетельство большой популярности Гарленд, он имел огромный критический и коммерческий успех. Согласно отчетам MGM, он заработал $2,892,000 в США и Канаде и $642,000 за рубежом, что привело к прибыли в размере $601,000. [1]
Это был предпоследний фильм, который Гарланд сняла в MGM (последним был Summer Stock ). MGM расторгла ее контракт — по обоюдному согласию — в сентябре 1950 года.
Фильм отмечен Американским институтом киноискусства в следующих списках:
