stringtranslate.com

Судья (фильм 2014 г.)

«Судья» — американский юридический драматический фильм 2014 года режиссёра Дэвида Добкина . [2] В фильме снимались Роберт Дауни-младший и Роберт Дювалл , а также Вера Фармига , Винсент Д'Онофрио , Джереми Стронг , Дэкс Шепард и Билли Боб Торнтон в ролях второго плана. [2]

Фильм был выпущен в США 10 октября 2014 года. Он получил смешанные отзывы критиков, но похвалил игру Дюваля и Дауни, а также музыку Томаса Ньюмана . Дювалль получил несколько номинаций на награды за свою игру в роли судьи Джозефа Палмера, включая премию «Оскар» , премию «Золотой глобус» , премию Гильдии киноактёров США и премию «Спутник» за лучшую мужскую роль второго плана. Томас Ньюман получил номинацию на премию «Спутник» за лучшую оригинальную музыку .

Сюжет

Хэнк Палмер — адвокат в суде в Чикаго , известный тем, что защищает влиятельных клиентов, виновность которых ему известна. Перед возвращением в свой родной город Карлинвилль, штат Индиана , чтобы присутствовать на похоронах матери, он спорит со своей женой Лизой, с которой разводится из-за неверности.

В Карлинвилле Хэнк воссоединяется со своим старшим братом Гленом, владельцем шиномонтажа, и младшим братом Дейлом. Отец Хэнка — судья Джозеф Палмер из уголовного суда Карлинвилла, которого он называет «Судья». Они отдалились друг от друга из-за жестокого обращения судьи с Хэнком в юности. Когда Хэнк был молодым, он попал в автокатастрофу, а его брат Глен получил травму, потеряв шанс на карьеру в бейсболе. Из-за этого судья отправил Хэнка в исправительное учреждение для несовершеннолетних .

После возвращения Хэнк наблюдает за тем, как его отец председательствует в деле. Во время разбирательства судья не может вспомнить имя своего давнего судебного пристава . На следующее утро после похорон Хэнк замечает, что «кадиллак» судьи поврежден, и обвиняет своего отца, выздоровевшего алкоголика, в вождении в состоянии алкогольного опьянения. Судья реагирует оборонительно, не помня ни одной аварии. После спора с отцом Хэнк клянется никогда не возвращаться в Карлинвилл и уезжает в аэропорт. Перед самым вылетом его рейса звонит Глен и сообщает, что их отец является подозреваемым в смертельном инциденте с наездом . Жертва, Марк Блэквелл, был недавно освобожденным бывшим заключенным, которого судья приговорил к 20 годам тюрьмы за убийство своей 16-летней девушки; Блэквелл убил ее, утопив после того, как судья дал ему мягкий приговор в 30 дней за стрельбу в доме девушки.

Судье предъявляют обвинение после того, как полицейская экспертиза подтверждает наличие крови Блэквелла на его машине. Учитывая его личную историю с жертвой, ему предъявляют обвинение в убийстве первой степени . Отвергнув юридическую помощь Хэнка, судья нанимает незадачливого местного адвоката защиты CP Kennedy. Когда CP оказывается неэффективным на предварительном слушании, Хэнк берет на себя роль ведущего адвоката. Готовясь к суду, Хэнк узнает, что его отец тайно проходит курс химиотерапии от терминальной стадии рака, которая в течение нескольких месяцев влияла на его умственную деятельность . Хэнк хочет использовать эту информацию, чтобы добиться оправдания отца , но опасаясь, что это скомпрометирует его прошлые судебные решения и запятнает его наследие, судья отказывается, расстраивая Хэнка. Напряженные семейные отношения Хэнка еще больше осложняются его бывшей девушкой Сэм Пауэлл, которая владеет местной закусочной. Он приходит к выводу, что он может быть отцом дочери Сэма Карлы, студентки юридического факультета. В это время к Хэнксу приезжает в гости его дочь Лорен, которая впервые встречается со своим дедушкой и сближается с ним.

На суде судья настаивает на даче показаний. Во время перекрестного допроса он срывает свою защиту, говоря, что не помнит инцидент, но считает, что мог намеренно убить Блэквелла, шокируя суд. Взяв на себя перенаправление, Хэнк давит на судью, пока тот не признается в своем лечении от рака; судья далее раскрывает, что Блэквелл оскорбил его покойную жену в роковую ночь, и что он дал Блэквеллу мягкий приговор за его первое правонарушение, потому что обстоятельства Блэквелла напомнили судье о Хэнке. Хэнк завершает, демонстрируя, что, как и прежде, судья не может вспомнить имя своего собственного судебного пристава. Ожидая вердикта присяжных, Сэм говорит Хэнку, что его брат Глен — отец Карлы, но не знает; Сэм спала с ним после того, как Хэнк уехал из города двадцать лет назад. Хэнк возмущен этим открытием, но они подтверждают свою любовь друг к другу и обнимаются. Когда суд собрался вновь, судья был признан виновным в преднамеренном убийстве и приговорен к четырем годам лишения свободы в тюрьме штата Индиана .

Семь месяцев спустя Хэнк возвращается, поскольку его отцу было предоставлено сострадательное освобождение , запрошенное прокурором, чтобы позволить ему умереть дома. Рыбача на озере, Хэнк и судья, похоже, похоронили свою взаимную неприязнь. После похвалы Хэнка как адвоката, судья мирно умирает на лодке. Флаг здания суда приспущен в его честь. Хэнк посещает здание суда и вращает кресло своего отца; оно останавливается, лицом к нему.

Бросать

Производство

Разработка

Первоначально сценарий был написан Ником Шенком . В марте 2011 года сценарий должен был быть переписан Дэвидом Сайдлером . [3] В апреле 2013 года Билл Дюбюк был привлечен для его переписывания. [4] О кастинге Роберта Дюваля , Винсента Д'Онофрио , [5] Веры Фармиги, [6] и Дэкса Шепарда было сообщено в марте 2013 года. [7] Студии выразили заинтересованность в том, чтобы Джек Николсон сыграл Джозефа, но Николсон отказался от роли, и она была отдана Дювалю. [8] [9] [10] Мистер присоединилась к актерскому составу в апреле 2013 года. [11]

Съемки

Основные съемки начались 31 мая 2013 года в Шелберн-Фолс, штат Массачусетс . [12] Съемки также проходили в Аттлборо , Белмонте , Дедхэме , Милтоне , Сандерленде и Уолтеме, штат Массачусетс . Сцены также снимались в Вустере, штат Массачусетс , включая аэропорт Вустера , а также в Пенсильвании . [13] [14] Действие фильма происходит в вымышленном городе Карлинвилл, штат Индиана . [15]

Музыка

27 февраля 2014 года Томас Ньюман был нанят для написания музыки к фильму. [16] WaterTower Music выпустили альбом саундтреков 7 октября 2014 года. [17] В финальных титрах фильма звучит версия песни Coldplay « The Scientist » в исполнении Вилли Нельсона , а песня Bon Iver « Holocene » также играет заметную роль в фильме.

Выпускать

Фильм был показан на открытии Международного кинофестиваля в Торонто 4 сентября 2014 года. [18] Премьера состоялась в Лос-Анджелесе 1 октября 2014 года в Академии кинематографических искусств и наук Беверли-Хиллз . [ 19] Фильм был выпущен 10 октября 2014 года в США и был выпущен на DVD и Blu-ray 27 января 2015 года . [20]

Театральная касса

«Судья» собрал 13,1  миллиона долларов за первые выходные в США и Канаде, где он заработал 47,1  миллиона долларов, добавив 37,3 миллиона долларов  на других территориях, в результате чего мировые сборы составили 84,4  миллиона долларов при бюджете в 45–50  миллионов долларов. [21] [22]

Критический ответ

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 49% из 202 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 5,6/10. Консенсус сайта гласит: «Крепко подобранный актерский состав и прекрасно снятый, но совершенно шаблонный, «Судья», похоже, обречен на то, чтобы председательствовать в большой юрисдикции основного кабельного дневного просмотра». [23] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 48 из 100 на основе 39 критиков, что указывает на «смешанные или средние» рецензии. [24]

Кинокритик Ричард Ропер дал фильму оценку «C», заявив, что «удивительно, как мало нас волнуют эти персонажи». [25]

Джеффри Макнаб из The Independent написал: «Несмотря на все свои ухищрения и случайные провалы в сентиментальность в стиле «На Золотом пруду» , это богато сделанная история, которая может похвастаться бурной, хотя и очень эффектной игрой Дюваля и Дауни-младшего». [26] Питер Брэдшоу из The Guardian дал смешанную положительную рецензию, написав: «В этой большой, жидкой, но развлекательной картине полно эмоциональных фейерверков, что, очевидно, является приманкой для «Оскара». [27] Критик Entertainment Weekly Крис Нашавати дал фильму оценку «B» и заявил: «Я не ожидаю, что «Судья» откроет новую эру юридических триллеров, но я рад видеть, что Дауни оставляет вселенную Marvel и Бейкер-стрит позади». [28]

Почести

Ссылки

  1. ^ "СУДЬЯ (15)". Warner Bros. Британский совет по классификации фильмов . 22 августа 2014 г. Получено 22 августа 2014 г.
  2. ^ ab "The Judge". Turner Classic Movies . Получено 24 марта 2016 г.
  3. ^ "WB выбирает Дэвида Сайдлера для 'Судьи'". Variety . 23 марта 2011 г. Получено 14 июня 2013 г.
  4. ↑ Флеминг, Майк (4 апреля 2012 г.). «Warner Bros. «Судья» поручает сценаристу Биллу Дюбюку написать сценарий для Роберта Дауни-младшего». Deadline Hollywood . Получено 14 июня 2013 г.
  5. ^ "Винсент Д'Онофрио присоединяется к Warner Bros. 'The Judge'". Deadline Hollywood . 14 марта 2013 г. Получено 14 июня 2013 г.
  6. ^ Кролл, Джастин (20 марта 2013 г.). «Вера Фармига нацелилась на «Судью»». Variety . Получено 14 июня 2013 г.
  7. ↑ Ямато, Джен (20 марта 2013 г.). «Дакс Шепард присоединяется к сериалу WB „Судья“». Deadline Hollywood . Получено 14 июня 2013 г.
  8. ↑ Кит, Борис (13 ноября 2012 г.). «Джек Николсон соблазнился сыграть отца Роберта Дауни-младшего». The Hollywood Reporter . Получено 14 июня 2013 г.
  9. ↑ Кит, Борис (13 марта 2013 г.). «Роберт Дюваль присоединяется к Роберту Дауни-младшему в фильме «Судья»». The Hollywood Reporter . Получено 14 июня 2013 г.
  10. ^ Кролл, Джастин (15 марта 2013 г.). «Билли Боб Торнтон представит Роберта Дюваля в фильме «Судья» (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Получено 14 июня 2013 г.
  11. ↑ Кит, Борис (3 апреля 2013 г.). «Звезда «Сплетницы» Лейтон Мистер присоединяется к Роберту Дауни-младшему в «Судье»». The Hollywood Reporter . Получено 16 апреля 2013 г.
  12. ↑ Бронкаччо, Дайан (30 мая 2013 г.). «Съемки фильма Роберта Дауни-младшего «Судья» начинаются в пятницу в Шелберн-Фолс». Daily Hampshire Gazette . Получено 14 июня 2013 г.
  13. ↑ Christine (6 июня 2013 г.). «Обновленные места съемок фильма «Судья» с Робертом Дауни-младшим в Шелберн-Фолс, Массачусетс». On Location Vacations . Получено 14 июня 2013 г.[ мертвая ссылка ]
  14. ^ "Роберт Дауни-младший и команда из "Судьи" останавливаются на ферме Смиаровски в Сандерленде". Masslive.com . 12 июня 2013 г. Получено 14 июня 2013 г.
  15. ↑ Contrada, Fred (6 июня 2011 г.). «Роберт Дауни-младший, Роберт Дюваль, Винсент Д'Онофрио в водопадах Шелберн, когда деревня превращается в съемочную площадку для фильма «Судья»». Massive.com . Получено 14 июня 2013 г.
  16. ^ "Томас Ньюман напишет музыку к фильмам "Судья" и "Вперёд, Джеймс Браун". Film Music Reporter . 27 февраля 2014 г. Получено 31 октября 2014 г.
  17. ^ "Подробности саундтрека к фильму 'The Judge'". Film Music Reporter . 26 сентября 2014 г. Получено 31 октября 2014 г.
  18. ↑ Понд, Стив (25 июля 2014 г.). «Драма Роберта Дауни-младшего «Судья» откроет кинофестиваль в Торонто». TheWrap . Получено 28 июля 2014 г.
  19. ↑ МакНэри, Дэйв (2 октября 2014 г.). «Роберт Дауни-младший и Роберт Дюваль празднуют премьеру «Судьи» в Лос-Анджелесе». Variety . Получено 2 октября 2014 г.
  20. ↑ МакКлинток, Памела (31 июля 2013 г.). «Фильм Роберта Дауни-младшего «Судья» выйдет осенью 2014 года». The Hollywood Reporter . Получено 19 сентября 2013 г.
  21. ^ "Судья". Box Office Mojo . IMDb . Получено 15 февраля 2023 г. .
  22. ^ FilmL.A. (28 мая 2015 г.). "Исследование художественных фильмов 2014 года" (PDF) . FilmL.A. Исследование художественных фильмов : 20 . Получено 14 августа 2018 г. .
  23. ^ "The Judge". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 15 февраля 2023 г. .
  24. ^ "The Judge". Metacritic . Fandom, Inc. Получено 15 февраля 2023 г. .
  25. ^ Roeper, Richard. "The Judge (2014)". Richard Roeper & The Movies . Получено 27 октября 2014 г.
  26. ^ Macnab, Geoffrey (16 октября 2014 г.). «Судья, обзор фильма: Горячие актеры Дюваль и Дауни-младший приводят убедительные доводы» . The Independent . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г.
  27. ^ Брэдшоу, Питер (16 октября 2014 г.). «Обзор «Судьи» — отчасти семейная драма, отчасти судебный захват». The Guardian .
  28. ↑ Нашавати, Крис (16 октября 2014 г.). «Фильмы – Судья». Entertainment Weekly .

Внешние ссылки