«Сыграй мне туманность» — американский психологический триллер 1971 года , снятый Клинтом Иствудом и снимавшийся в главной роли , его режиссёрский дебют . Джессика Уолтер и Донна Миллс играют главные роли. Сценарий, написанный постоянными соратниками Иствуда Джо Хеймсом и Дином Райснером , повествует о радиоведущем (Иствуд), которого преследует одержимая поклонница (Уолтер).
Фильм имел успех у критиков и в финансовом плане, а Уолтер заслужила похвалу за свою первую главную роль в кино, включая номинацию на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в драматическом фильме .
Дэйв Гарвер — радио-диск-жокей KRML , который вещает каждую ночь из студии в Кармел-бай-зе-Си, Калифорния , часто включая поэзию в свою программу. После работы в своем любимом баре, играя в бессмысленную игру с пробками и крышками для бутылок с барменом, он намеренно привлекает внимание женщины по имени Эвелин Дрейпер. Дэйв отвозит ее домой, где она признается, что ее присутствие в баре было не случайным; на самом деле это она разыскала его, услышав упоминание о баре в его радиошоу. Он правильно догадывается, что она — та самая постоянная звонящая, которая всегда просит джазовый стандарт « Misty ». Они занимаются сексом.
Между Дэйвом и Эвелин завязываются случайные отношения. Но вскоре Эвелин начинает проявлять навязчивое поведение и нестабильные черты характера, которые тревожат Дэйва. Она появляется в доме Дэйва без приглашения, следует за ним на работу и звонит, чтобы потребовать, чтобы он не оставлял ее одну ни на минуту. Последней каплей становится то, что ревнивая Эвелин срывает деловую встречу, принимая спутницу Дэйва за его спутницу и разрушая важную возможность для его карьеры.
Его попытки мягко разорвать отношения с Эвелин приводят к тому, что она пытается покончить жизнь самоубийством у него дома, перерезав себе запястья. После того, как Дэйв снова отвергает ее за попытку шантажа ее травмами, Эвелин врывается в его дом, и его домработница Берди находит ее за порчей его имущества. Эвелин наносит удар ножом Берди (которую госпитализируют, но она выживает) и впоследствии помещает в психиатрическую больницу.
Во время заключения Эвелин, Дэйв возобновляет отношения со своей бывшей девушкой Тоби Уильямс. Несколько месяцев спустя Эвелин снова звонит в студию, чтобы попросить «Мисти». Она сообщает Дэйву, что ее освободили условно-досрочно, и она переезжает на Гавайи , чтобы начать новую жизнь. Затем она цитирует стихотворение Эдгара Аллана По « Аннабель Ли ». Той ночью, пока Дэйв спит, Эвелин пробирается в его дом и пытается убить его ножом, но ему удается отбиться от нее, и она сбегает. Дэйв поручает детективу МакКаллуму прослушивать его телефон на случай, если она снова свяжется с ним.
Дэйв рассказывает Тоби об Эвелин и предупреждает Тоби держаться подальше от Эвелин, пока женщину не поймают, на что она соглашается. Незаметно для него Эвелин уже получила доступ к Тоби, выдавая себя за свою новую соседку по комнате, «Аннабель». Тоби в конце концов понимает, что Аннабель — это Эвелин, когда видит свежие шрамы на запястьях Эвелин, но прежде чем Тоби успевает сбежать, Эвелин берет Тоби в заложники (она связывает Тоби и затыкает ей рот кляпом). МакКаллум приезжает на проверку социального обеспечения и получает смертельный удар ножницами.
Дэйв устанавливает связь между соседкой Тоби по комнате и стихотворением. Когда он звонит Тоби, чтобы предупредить ее, Эвелин отвечает и говорит, что они с Тоби ждут его. Дэйв переключается с живого выступления на записанную музыку и мчится к дому, где находит Тоби с кляпом во рту и связанным по рукам и ногам. Когда он приближается к связанному Тоби, Эвелин нападает на него со своим ножом, несколько раз порезав Дэйва за три нападения в темном доме. Во время третьего нападения Дэйв бьет Эвелин в лицо, отбрасывая ее назад через стеклянное окно на балкон; она падает через перила, а затем на каменистый берег внизу, разбиваясь насмерть. Раненый Дэйв возвращается в дом и развязывает Тоби, и они вдвоем покидают дом, когда его голос в радиошоу вступает в песню «Misty».
Джазовые музыканты Джонни Отис , Джо Завинул и Кэннонболл Эддерли появляются в сценах, снятых на реальном джазовом фестивале в Монтерее в 1970 году . [4]
Первоначально сценарий был задуман Джо Хеймс , бывшей моделью и танцовщицей, ставшей секретарем, и отшлифован Дином Райснером. [5] : 192 История была приобретена Россом Хантером , когда он работал в Universal Pictures . [6] [1] Он основан на романе, написанном и опубликованном в 1972 году Полом Дж. Джиллеттом.
Перед смертью соучредителя Malpaso Productions Ирвинга Леонарда он и Иствуд обсуждали последний фильм, который дал бы Иствуду желаемый им художественный контроль, сделав его режиссерским дебютом. Фильм назывался «Сыграй мне Мисти» . Иствуд размышлял о своей новой роли: [7]
После семнадцати лет биения головой об стену, шатания по съемочным площадкам, возможно, влияния на определенные настройки камеры собственным мнением, наблюдения за актерами, проходящими через все виды ада без посторонней помощи, и работы как с хорошими, так и с плохими режиссерами, я достиг точки, когда я готов снимать собственные картины. Я сохранил все свои ошибки и накопил все хорошее, чему научился, и теперь я знаю достаточно, чтобы контролировать свои собственные проекты и получать от актеров то, что я хочу.
Первоначально сюжетная линия разворачивалась в Лос-Анджелесе, но по настоянию Иствуда фильм снимался в более комфортной обстановке настоящего Кармел-бай-зе-Си , где он мог снимать сцены на местной радиостанции, в барах, ресторанах и домах друзей. [5] : 193 Идея еще одного любовного интереса с уравновешенной девушкой Тоби, добавленной в сюжет, была предложена Соней Чернус, редактором, которая работала с Иствудом, когда его изначально заметили для «Сыромятной плети» . [5] : 193
Съемки начались в Монтерее, Калифорния , в сентябре 1970 года, и хотя это был дебют Иствуда в качестве режиссера, Дон Сигел стоял рядом, чтобы помочь, а также сыграл в фильме роль бармена. Постоянные соратники Сигела, такие как оператор Брюс Сёртис , редактор Карл Пингиторе и композитор Ди Бартон, вошли в состав съемочной группы. [5]
Дополнительные сцены были сняты на джазовом фестивале в Монтерее в сентябре 1970 года, с участием джазовых великих Джонни Отиса , Кэннонбола Эддерли и будущего основателя Weather Report Джо Завинула . Комментатор упоминает: «Это была группа Cannonball Adderley. Они играют на джазовом фестивале в Монтерее с Дюком Эллингтоном , Вуди Германом , Джо Уильямсом и многими другими. Теперь мы услышим от 'The Gator Creek Organization' и 'Feeling Fine'...» [4]
Sardine Factory по-прежнему находится на том же месте, что и в фильме, на Prescott и Wave Streets, [8] всего в одном квартале от Cannery Row в Монтерее. Радиостанция KRML была настоящей джазовой станцией в Кармеле, чьи студии были перемещены в Eastwood Building на San Carlos и 5th, в то же здание, что и Hog's Breath Inn (ресторан, которым владел Иствуд). После короткого темного периода в 2010 году радиостанция вернулась в эфир в 2011 году.
Права на песню « Misty » были получены после того, как Иствуд увидел выступление пианиста Эрролла Гарнера на музыкальном фестивале в Конкорде в 1970 году. Иствуд также заплатил 2000 долларов за использование песни « The First Time Ever I Saw Your Face » Роберты Флэк . [5] Тщательное планирование и эффективная режиссура Иствуда (которая станет одной из его торговых марок) позволили фильму собрать почти на 50 000 долларов меньше своего бюджета в 1 миллион долларов, и он был закончен на четыре или пять дней раньше запланированного срока. [5] Variety сообщил о бюджете в 1 242 000 долларов. [6] Другие источники называют бюджет в 750 000 долларов. [1]
Премьера «Play Misty for Me» состоялась в октябре 1971 года на кинофестивале в Сан-Франциско . Премьера состоялась в шести городах 20 октября 1971 года, а затем в ноябре прокат расширился. [1] [5] : 195
Фильм имел умеренный финансовый успех, собрав 10,6 млн долларов в прокате США и Канады. [2] За первую неделю проката в шести кинотеатрах он собрал 133 000 долларов, заняв десятое место по кассовым сборам за неделю в прокате США и Канады. [9]
Фильм получил в основном положительные отзывы, с рейтингом 85% на Rotten Tomatoes на основе 40 рецензий. Консенсус критиков сайта гласит: «Хладнокровно рассчитанный психологический триллер, который умудряется напугать аудиторию, даже если он просто использует острые ощущения из учебника». [10]
Роджер Эберт писал: « Сыграйте мне «Мисти» — не художественный аналог «Психо» , но в деле собирания аудитории в ладонь, а затем ее сильного сжимания — он превосходит все остальные». [11]
Такие критики, как Джей Кокс в Time , Эндрю Саррис в Village Voice и Арчер Уинстен в New York Post, высоко оценили режиссерское мастерство Иствуда и фильм, включая его игру в сценах с Уолтером. [5] : 195
Артур Д. Мерфи из Variety назвал его «часто захватывающим саспенсом», «когда он не служит преувеличенным путеводителем по полуострову Монтерей ». Он также похвалил превосходный актерский состав. [6]
Наблюдатели отметили, что поведение Уолтера соответствует диагнозу пограничного расстройства личности , например, нестабильное настроение, хаотичные межличностные отношения, крайне импульсивное поведение, самоповреждение и сильный страх быть покинутым. [12] [13]
Джессика Уолтер была номинирована на премию «Золотой глобус» 1972 года за лучшую женскую роль в драматическом сериале .
«Сыграй для меня Мисти» занял 26-е место в рейтинге «30 еще более страшных моментов в кино» телеканала Bravo! [ необходима ссылка ]
«Сыграй мне Мисти» был выпущен на DVD во многих странах. В Соединенных Штатах он был выпущен в виде коллекционного издания на DVD 18 сентября 2001 года. Дополнительные материалы включают 49-минутный документальный фильм под названием ««Play it Again: A Look Back at Play Misty for Me »», краткий обзор отношений между Иствудом и Доном Сигелом, монтаж фотографий и «Эволюция плаката» о маркетинге и дизайне одного листа. [14] Впервые он был выпущен на Blu-ray Disc 10 ноября 2015 года Universal Studios, при этом большинство дополнительных материалов были перенесены. [15] Фильм был выпущен в Соединенном Королевстве на Blu-ray компанией Final Cut Ent. 27 июля 2020 года с совершенно новыми альтернативными специальными материалами. [16] Он был выпущен на Blu-ray в США студией Kino Lorber 10 ноября 2020 года с мастер-копией 2K. Он включает перенесенные специальные материалы из предыдущего выпуска, а также интервью с Донной Миллс и аудиокомментарии историка кино Тима Лукас. [17]
В фильме Дона Сигела «Грязный Гарри » в начале фильма можно увидеть афишу кинотеатра с надписью « Сыграй мне «Мисти»» , когда инспектор Гарри Каллахан обедает перед ограблением банка, с которого начинается фильм.
В серии «Соблюдение приличий » Роуз просит Эммета «сыграть мне «Мисти»», когда ее вытаскивают из церкви, когда она находится под воздействием транквилизаторов.
В последнем эпизоде сезона 227 под названием «Сыграй мне Кристи» Лестера преследует женщина-слушательница, которая неоднократно просит его включить песню Хоуги Кармайкла « Stardust ».
В одном из эпизодов «Шоу 70-х» Фез смотрит «Сыграй для меня Мисти» со спутницей, которая считает Эвелин героиней фильма.
Название фильма спародировано в видеоигре Grand Theft Auto III 2001 года , где есть миссия под названием «Drive Misty for Me». Название также спародировано в названии квеста для видеоигры Fortnite: Save the World 2017 года , которая называется «Slay Misties for Me». [18]
Фильм упоминается в 17-минутной эпической балладе Боба Дилана « Murder Most Foul », выпущенной в марте 2020 года. Сосредоточившись вокруг убийства Джона Ф. Кеннеди , Дилан пишет повествование в стиле « потока сознания », состоящее из множества музыкальных, политических и культурных ссылок, которые он «запрашивает» у диск-жокея Вольфмана Джека . Одним из таких запросов является « Misty », что дает название фильму как часть финального куплета.
