Третий сезон сериала «Твин Пикс» , также известный как «Твин Пикс: Возвращение» и «Твин Пикс: Ограниченная серия событий» , состоит из 18 эпизодов, премьера которого состоялась на канале Showtime 21 мая 2017 года. [1] [2] Разработано и написано создателями Дэвидом Линча и Марка Фроста под руководством Линча [3] этот сезон является продолжением сериала ABC 1990–1991 годов и его театрального приквела 1992 года «Твин Пикс: Огонь, иди со мной» . Появляется ансамбль из вернувшихся и новых актеров во главе с оригинальной звездой Кайлом Маклахланом . [5]
Действие этого сезона разворачивается через 25 лет после событий оригинального «Твин Пикс» . В этом сезоне рассказывается о нескольких сюжетных линиях, многие из которых связаны со специальным агентом ФБР Дейлом Купером (Маклахлан) и его расследованием 1989 года убийства королевы возвращения на родину из «Твин Пикс» Лоры Палмер ( Шерил Ли ). . Помимо вымышленного города Твин Пикс в штате Вашингтон , история распространяется на такие места, как Нью-Йорк, Лас-Вегас, Южная Дакота, Нью-Мексико и Техас. Президент Showtime Дэвид Невинс сказал, что «суть [истории] - это одиссея агента Купера обратно в Твин Пикс». [6]
Сезон получил признание критиков, причем похвалы были сосредоточены на нетрадиционном повествовании и структуре, визуальном изобретении и исполнении. [7] Многие издания, в том числе Rolling Stone , The Washington Post и Esquire , назвали его лучшим телешоу 2017 года. [8] Киножурналы Sight & Sound и Cahiers du cinéma назвали «Возвращение» вторым лучшим и лучшим «фильмом» года соответственно, вызвав дискуссию о художественной разнице, если таковая имеется, между театральным фильмом и сериалом в эпоху потокового вещания . [9] [10] [11] В декабре 2019 года критики Vulture назвали «Возвращение» лучшим телесериалом 2010-х годов, [12] а Cahiers du cinéma назвало его лучшим фильмом десятилетия . [13]
Краткое содержание
Спустя двадцать пять лет после захватывающего финала оригинального сериала [14] специальный агент ФБР Дейл Купер ( Кайл Маклахлан ) остается в ловушке в Черной хижине и готовится к выходу. Тем временем двойник Купера — хозяин злого духа Боба — живет в доме Купера и пытается предотвратить свое неизбежное возвращение в Черный Домик с помощью различных сообщников. Сообщение от Леди с поленом ( Кэтрин Коулсон ) побуждает сотрудников департамента шерифа Твин Пикс возобновить расследование событий, связанных с убийством в 1989 году королевы возвращения на родину Лоры Палмер ( Шерил Ли ). Загадочное убийство библиотекаря в Бакхорне, Южная Дакота, привлекает внимание заместителя директора ФБР Гордона Коула ( Дэвид Линч ) и его коллег.
Производство
Предыстория и развитие
Премьера первого сезона «Твин Пикс» состоялась 8 апреля 1990 года на канале ABC . Это был один из самых рейтинговых сериалов 1990 года, хотя во втором сезоне его рейтинги снизились. В последующие годы «Твин Пикс» часто входил в число величайших телевизионных драм всех времен. [15] [16] [17] [18] [19] Aaron Spelling Productions хотела продолжить сериал в третьем сезоне, но ABC отменила его из-за снижения рейтингов и высоких производственных затрат. Вместо этого студия решила продолжить сериал трилогией полнометражных фильмов, финансируемых французской компанией Ciby 2000 . [20] Фильм-приквел «Твин Пикс: Огонь, иди со мной » был выпущен в 1992 году, но получил отрицательные отзывы и плохую коммерческую эффективность, что привело к отмене двух других фильмов серии. Линч и Фрост пытались разработать дополнительный сериал, посвященный Одри Хорн , но пилотный эпизод превратился в несвязанный с ним театральный фильм «Малхолланд Драйв» . [21] В 2001 году Линч сказал, что «Твин Пикс» «мертв, как дверной гвоздь». [22] [23]
В 2007 году художник Мэтт Хейли начал работу над продолжением графического романа , которое, как он надеялся, войдет в бокс-сет DVD «Complete Mystery». Продюсер «Твин Пикс» Роберт Энгельс согласился помочь в написании сценария при условии, что Линч и Фрост одобрят проект; Хейли сказала: «Мы с [Энгельсом] несколько раз обсуждали, какой будет эта история. Мне очень хотелось использовать все имеющиеся у них заметки для предлагаемого третьего сезона. Я действительно хотела, чтобы это был буквально «третий сезон» сериала». показывать." Paramount Home Entertainment согласилась упаковать его вместе с бокс-сетом, также при условии одобрения Линча и Фроста. Хотя Фрост одобрил проект, Линч наложил на него вето, заявив, что уважает усилия, но не хочет продолжать историю «Твин Пикс» . [24]
В 2013 году слухи о возвращении «Твин Пикса» были опровергнуты дочерью Линча Дженнифер Линч (автор «Тайного дневника Лоры Палмер »), а также Фростом. [25] Актер Рэй Уайз рассказал, что сказал ему Линч о возможном продолжении: «Ну, Рэй, ты знаешь, город все еще там. И я полагаю, что возможно, что мы могли бы вернуться к нему. Конечно, [ваш персонаж] ] уже мертв... но, возможно, мы могли бы обойти это». [26]
В январе 2014 года выяснилось, что кастинг для промо-ролика « Твин Пикс », снятого Линчем, заключался в съемках короткометражного фильма для набора Blu-ray « Твин Пикс: Полная тайна» . [27] В сентябре 2014 года Линч ответил на вопрос о «Твин Пиксе» на кинофестивале в Лукке, сказав, что это «сложный вопрос» и что «всегда есть возможность... и вам просто нужно подождать и посмотреть». [28]
Объявление
6 октября 2014 года Showtime объявил, что выпустит в эфир девятисерийный мини-сериал, написанный Линчем и Фростом и снятый Линчем. [29] [30] [31] [32] Фрост подчеркнул, что новые серии будут не ремейком или перезагрузкой, а продолжением сериала. Действие эпизодов должно было происходить в наши дни, и важным элементом сюжета станет прохождение 25 лет. Что касается того, станет ли мини-сериал продолжающимся сериалом, Фрост сказал: «Если мы прекрасно проведем время, делая это, и всем это понравится, и они решат, что есть место для большего, я могу представить, что все пойдет именно так». [33]
В марте 2015 года Линч выразил сомнения по поводу постановки из-за «осложнений». Showtime подтвердил, что сезон продвигается вперед, заявив: «Ничего не происходит, кроме процесса подготовки к съемкам с Дэвидом Линчем. Все движется вперед, и все безумно взволнованы и взволнованы». [34] В апреле 2015 года Линч заявил, что не будет режиссировать девять серий из-за бюджетных ограничений. [35] Он и Showtime пришли к соглашению, и 15 мая 2015 года Линч подтвердил, что он будет режиссировать, и что серий будет больше, чем первоначально было объявлено девять. [3] На панели «Твин Пикс» в Сиэтле актеры Шерилин Фенн и Шерил Ли заявили, что новый сезон будет состоять из 18 эпизодов и что Анджело Бадаламенти вернется в качестве композитора. [36]
Кастинг
12 января 2015 года было подтверждено возвращение Кайла Маклахлана в сериал. [5] В октябре 2015 года было подтверждено, что Майкл Онткин , сыгравший шерифа Гарри С. Трумэна и с тех пор ушедший из актерского мастерства, не вернется для возрождения, и что роль городского шерифа позже будет исполнять Роберт Форстер . подтверждено, что он играет Фрэнка Трумэна, брата Гарри. Форстер был выбран на роль Гарри в пилотном фильме 1990 года, но из-за проблем с расписанием его заменил Онткин. [37] Также в октябре Дэвид Духовны дразнил свое возвращение в роли агента Дениз Брайсон. [38] В ноябре 2015 года сообщалось, что Мигель Феррер повторит свою роль Альберта Розенфилда, а Ричард Беймер и Дэвид Патрик Келли вернутся в роли Бенджамина Хорна и Джерри Хорна соответственно. [39] В декабре 2015 года Алисия Уитт подтвердила, что снова сыграет роль Герстена Хейворда. [40] Майкла Дж. Андерсона попросили повторить роль « Человека из другого места» , но он отказался. [41]
Расс Тэмблин перенес операцию на открытом сердце в конце 2014 года и все еще восстанавливался в 2015 году. Линч и Фрост все еще надеялись, что Тэмблин присоединится к актерскому составу в новом сезоне, что позже подтвердилось. [42] 28 сентября 2015 года Кэтрин Э. Коулсон , повторившая роль Дамы с поленом в новом сезоне, [43] умерла от рака. [44] Свою последнюю сцену она сняла за четыре дня до смерти. [4] [45]
Первый тизер-трейлер сезона, выпущенный в декабре 2015 года, подтвердил участие Майкла Хорса (Томми «Хок» Хилл). [46] В январе 2016 года сообщалось, что Шерилин Фенн повторит свою роль Одри Хорн в «большом присутствии». [47] В феврале 2016 года сообщалось, что Линч вновь сыграет роль Гордона Коула. [48] Лора Дерн , частая соратница Линча, была выбрана на «сверхсекретную ключевую роль», [49] которой в конечном итоге оказалась Дайана, ранее невиданный персонаж , которому Купер часто диктовал записанные на пленку сообщения во время первоначального показа шоу. В апреле 2016 года был опубликован полный список актеров, в который вошли 217 актеров, причем актеры, вернувшиеся из более раннего сериала, отмечены звездочками. [50] Мэри Ребер, которая играет Элис Тремонд в финале, является фактической владелицей дома, в котором проживала Палмер. [51]
Дэвида Боуи попросили сыграть эпизодическую роль в роли агента ФБР Филиппа Джеффриса , его персонажа из «Твин Пикс: Огонь, иди со мной» . [52] Поскольку здоровье Боуи ухудшалось, его адвокат сказал Линчу, что он недоступен. Перед своей смертью в январе 2016 года Боуи дал разрешение на повторное использование старых кадров с его участием, но он был недоволен акцентом, который он использовал в фильме, и попросил, чтобы его дублировал настоящий актер из Луизианы , что привело к кастингу. Натана Фриззелла как голоса Джеффриса. [53] В январе и феврале 2017 года соответственно умерли актеры Мигель Феррер и Уоррен Фрост , но оба появятся в новом сезоне. Это была последняя роль Феррера на телевидении перед его смертью. [54] [55] Гарри Дин Стэнтон , который повторил свою роль Карла Родда, умер в сентябре 2017 года, менее чем через две недели после выхода в эфир последней серии сезона. [56]
Съемки фильма
В июле 2015 года Фрост предположил, что премьера сезона состоится в 2017 году, а не в 2016 году, как планировалось изначально. [57] Съемки сериала начались в сентябре 2015 года, и президент Showtime Дэвид Невинс сказал:
Я надеюсь, что мы доживем до 2016 года. Пока неясно. В конечном итоге все будет под контролем [соавторов сериала Дэвида Линча и Марка Фроста]. [58] Я не знаю [сколько будет серий]. Они примут решение, я ожидаю, что их будет больше девяти, но это открыто. Я знаю график съемок, а потом мы попросим его разрезать его на любое количество эпизодов, на которое он сочтет нужным. [59]
В январе 2016 года Невинс подтвердил, что премьера сезона состоится в первой половине 2017 года. [60] Сезон снимался непрерывно по одному длинному сценарию, а затем был смонтирован на эпизоды. Съемки завершились к апрелю 2016 года. [4]
Кроме того, несколько эпизодов содержат музыкальные выступления в Roadhouse. [63] Линч лично отобрал несколько групп, в том числе Nine Inch Nails , Шэрон Ван Эттен , Chromatics и Эдди Веддера . [64] Twin Peaks: Music from the Limited Event Series , альбом, содержащий многие из этих выступлений, а также другие песни, услышанные в этом сезоне, был выпущен Rhino Records 8 сентября 2017 года. [62]
Другая музыка, в основном исполняемая диегетически, включает:
Майкл Дж. Андерсон не повторил свою роль Человека из другого места , который вместо этого выглядит как древовидный компьютерный эффект и озвучен актером, не указанным в титрах. На вопрос, кто озвучил персонажа компьютерной графики, исполнительный продюсер Сабрина Сазерленд ответила: «К сожалению, я думаю, что этот вопрос должен оставаться загадкой и на него не будет ответа». [41]
Премьера сезона состоялась на канале Showtime 21 мая 2017 года с двухчасовой серией. [1] После выхода в эфир премьера и еще два эпизода стали доступны в Интернете, и с этого момента сезон транслировался еженедельно (по настоянию Линча). Всего сериал состоит из 18 серий. [1] Он завершился 3 сентября 2017 года финалом, состоящим из двух частей. [104]
В Соединенном Королевстве Sky Atlantic одновременно транслировал первые два эпизода, начиная с 2:00 утра по британскому летнему времени 22 мая 2017 года, [105] а следующие два эпизода были выпущены на сервисе Sky UK по запросу после премьеры. [106] В странах Северной Европы сезон транслируется на канале HBO Nordic , двухчасовая премьера которого выйдет в эфир 22 мая, а последующие серии станут доступны на следующий день после выхода в эфир в США. [107] В Канаде сезон доступен на CraveTV и The Movie Network и дебютировал одновременно с трансляцией в США. [108] [109] В Австралии эпизоды сезона доступны для потоковой передачи на канале Stan в тот же день, что и оригинальная трансляция в США. [110] В Японии сезон транслировался по сети спутникового телевидения Wowow , которая также транслировала оригинальный сериал. [111]
На Rotten Tomatoes сезон имеет рейтинг одобрения 94% со средней оценкой 7,8 из 10 на основе 460 отзывов. Критический консенсус сайта гласит: «Сюрреалистический, напряженный и визуально ошеломляющий, этот новый « Твин Пикс» является авторским триумфом Дэвида Линча». [7] На Metacritic сезон имеет средневзвешенную оценку 74 из 100 на основе 26 обзоров, что указывает на «в целом положительные отзывы». [114]
Шон Т. Коллинз из Rolling Stone назвал этот сезон «одним из самых новаторских телесериалов за всю историю», высоко оценив его оригинальные, сложные сюжетные линии и игру актеров, особенно Кайла Маклахлана. [115] Мэтт Золлер Зейтц из Vulture написал, что это шоу было «самой оригинальной и тревожной телевизионной драмой со времен « Клана Сопрано ». [116] В своем обзоре сезона для IGN Мэтт Фаулер отметил, что «Твин Пикс » «вернулся как настоящая художественная сила, бросившая вызов практически всем известным нам традициям повествования», и поставил ему оценку 8,8 из десяти. [117]
О двухсерийной премьере сезона Соня Сарайя из Variety написала: « Твин Пикс: Возвращение» — это странно, жутко и медленно. повествование и стандартные формы. Смотреть на это не особенно весело и может быть весьма тревожно, но никогда не возникает ощущения, что вы смотрите что-то лишенное видения или намерения. Видение Линча настолько тотально и абсолютно, что ему может сойти с рук все, что угодно. иначе это неприемлемо». [118]
Очевидно, что « Твин Пикс» будет 18-часовым фильмом. Не было никакого заметного разделения между часами, и если бы титры не пошли, второй час, вероятно, с таким же успехом мог бы перетечь в третий. Это не эпизодическое телевидение. Это другое дело. [119]
В своем обзоре премьеры на оценку «А» Эмили Л. Стивенс из The AV Club написала о ее возможном восприятии критиками и зрителями:
Если вы с нетерпением ждали возвращения иногда манерного, иногда уютного юмора оригинальных двух сезонов « Твин Пикс» , эта премьера могла бы стать шоком. Если вы ожидали эту когда-то потрясающую, а теперь знакомую смесь жанров, то это… не то… а чистый линчевский ужас. [120]
Линч показал двухчасовую премьеру сезона на Каннском кинофестивале 2017 года и получил пятиминутные овации публики. [121]
Sight & Sound и Cahiers du cinéma назвали « Твин Пикс: Возвращение» соответственно вторым лучшим и лучшим «фильмом» года, а Sight & Sound поставила его позади толькофильма ужасов «Прочь» . [10] [11] Metacritic поставил «Твин Пикс» на второе место среди лучших сериалов 2017 года; 20 крупных изданий признали его лучшим шоу года. [8] В 2019 году «Твин Пикс: Возвращение» занял 22-е место всписке 100 лучших телешоу XXI века по версии The Guardian . [122]
Сценарист и режиссер Джим Джармуш назвал этот сезон «шедевром» и лучшим произведением американского кино за последние десять лет. [123]
Десять лучших списков критиков
Рейтинги
Двухчасовая премьера 21 мая 2017 года собрала 506 000 зрителей на Showtime, что Deadline Hollywood назвал «мягким для столь широко раскрученного престижного проекта». Рейтинги выросли до 626 000 после трансляции на бис в тот вечер, а премьеру также посмотрели более 450 000 зрителей в потоковом режиме и по запросу. [124]
Зрители премьеры увеличились до 804 000 в рейтинге Live + 3, а на платформах потокового вещания и на платформах по запросу количество зрителей составило 1,7 миллиона человек. [125] Showtime объявила, что в выходные дни премьеры «Твин Пикс» на их потоковый сервис было зарегистрировано наибольшее количество подписчиков за всю историю. [126] До финала сезон собирал в среднем два миллиона зрителей в неделю, включая сдвиг во времени , выходы на бис и потоковую передачу. Президент Showtime Дэвид Невинс заявил, что « Твин Пикс » «превзошёл ожидания» с финансовой точки зрения. [127]
Награды и номинации
Домашние СМИ
Сезон был выпущен на Blu-ray и DVD 5 декабря 2017 года под названием Twin Peaks: A Limited Event Series . В комплект входит более шести часов закулисного контента. [138]
На церемонии вручения наград Home Media Awards 2017, присуждаемой за лучшие выпуски домашнего видео года, сериал «Твин Пикс: Ограниченная серия мероприятий» получил четыре награды: «Название года», «Телевидение на диске года», «Лучший телефильм или мини-сериал» и «Лучшие дополнения/бонус». Материал. [139]
Будущее
Линч и Фрост выразили заинтересованность в создании еще одного сезона « Твин Пикс» , но Линч отметил, что такой проект не последует сразу за «Возвращением» , учитывая, что на написание сценария и съемку третьего сезона у них ушло четыре с половиной года. [140] [141] В июне 2018 года Линч сказал, что эта история «звонит», но «вызывает много беспокойства»; [142] В августе он сказал, что прорабатывает идеи с продюсером Сабриной Сазерленд. [143] В апреле 2020 года он заявил, что в отношении дальнейшего «Твин Пикса» «ничего не происходит» . [144] После выхода в эфир последней серии «Возвращение» ходили слухи о четвертом сезоне. Линч не стал отрицать возможность еще одного сезона, но заявил, что если он и произойдет, то он выйдет в эфир не раньше 2021 года. [145]
Рекомендации
↑ abc Андреева, Нелли (9 января 2017 г.). «Твин Пикс» получил дату премьеры и количество серий на Showtime» . Крайний срок Голливуд . Проверено 9 января 2017 г.
^ Брэкстон, Грег (20 мая 2017 г.). «Твин Пикс» проводит гала-премьеру с деревьями, звездами, вишневыми пирогами и (тсссс!!)». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 22 мая 2017 г.
^ аб Аусиелло, Майкл (15 мая 2015 г.). «Возрождение «Твин Пикс» возвращается в «более чем» 9 эпизодах в роли Дэвида Линча, Showtime: выход из тупика». ТВЛайн . Проверено 16 мая 2015 г.
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx автор bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct Андреева, Нелли (25 апреля 2016 г.). «Твин Пикс»: вот полный состав перезапуска шоу Дэвида Линча. Крайний срок Голливуд . Проверено 26 апреля 2016 г.
↑ ab Roots, Кимберли (12 января 2015 г.). «Кайл Маклахлан готов к возрождению Твин Пикс, ожидается более оригинальный состав» . ТВЛайн . Проверено 12 января 2015 г.
↑ Шнайдер, Майкл (9 января 2017 г.). «Твин Пикс»: босс Showtime уточняет планы развертывания». ИндиВайр . Проверено 25 февраля 2017 г.
^ abc «Твин Пикс: Возвращение». Гнилые помидоры . Проверено 24 марта 2020 г.
^ abc Дитц, Джейсон (4 декабря 2017 г.). «Лучшее за 2017 год: десять лучших списков телекритиков». Метакритик . CBS Interactive Inc. Архивировано из оригинала 2 января 2018 года . Проверено 10 декабря 2017 г.
↑ ВанДерверфф, Эмили (8 декабря 2017 г.). «Твин Пикс — это фильм или телешоу? Ответ сложнее, чем вы думаете». Вокс . Вокс Медиа . Проверено 20 апреля 2018 г.
↑ ab Tartaglione, Нэнси (5 декабря 2017 г.). «Прочь» возглавил рейтинг фильмов года по опросу BFI «Sight & Sound»; «Мать!» Входит в Топ-25". Крайний срок Голливуд . Проверено 5 декабря 2017 г.
↑ Аб Рауп, Иордания (5 декабря 2017 г.). «В 10 лучших фильмов 2017 года по версии Cahiers du cinéma вошли «Твин Пикс: Возвращение», «Сплит» и «Хорошее время». Киноэтап . Проверено 10 декабря 2017 г.
^ Зейтц, Мэтт Золлер ; Чейни, Джен; ВанАрендонк, Кэтрин; Бастьен, Анжелика Джейд; Хеллер, Крис; Коски, Женевьева (18 декабря 2019 г.). «Что мы только что посмотрели? Не такой уж и сокращенный путеводитель по Prestige, Peak и всем другим видам телевидения за последнее десятилетие». Стервятник . Проверено 22 декабря 2019 г.
↑ Голдберг, Мэтт (6 декабря 2019 г.). Cahiers du Cinéma назвала «Твин Пикс: Возвращение» лучшим фильмом 2010-х годов». Коллайдер . Проверено 6 декабря 2019 г.
↑ Меслоу, Скотт (16 мая 2017 г.). «Как, черт возьми, Дэвиду Линчу сошло с рук финал «Твин Пикс»?» GQ . Проверено 26 января 2022 г.
↑ Косгроув-Мазер, Бути (26 апреля 2002 г.). «Телегид назвал 50 лучших шоу». Новости CBS . Проверено 30 октября 2007 г.
↑ Поневозик, Джеймс (6 сентября 2007 г.). «100 лучших телешоу всех времён». Время . Архивировано из оригинала 22 октября 2011 года . Проверено 4 марта 2010 г.
↑ Шеффилд, Роб (21 сентября 2016 г.). «100 величайших телешоу всех времен». Катящийся камень . Проверено 5 ноября 2016 г.
↑ Люшер, Тим (11 января 2010 г.). «50 лучших телевизионных драм всех времен по версии The Guardian». Хранитель . Проверено 5 ноября 2016 г.
^ «Твин Пикс: Огонь, иди со мной» . каталог.afi.com . Проверено 21 июня 2021 г.
↑ Шарф, Зак (16 апреля 2020 г.). «Соавтор «Твин Пикс» размышляет о неудавшемся спин-оффе, который стал «Малхолланд Драйв»». ИндиВайр . Проверено 21 июня 2021 г.
^ Хьюз, Дэвид (ноябрь 2001 г.). «Дэвид Линч, странное сверху». Империя . Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «11 увлекательных фактов о Твин Пикс: Огонь, иди со мной» . Ментальная нить . 2 июня 2017 г. Проверено 21 июня 2021 г.
^ "Эксклюзивное интервью Мэтта Хейли!". Архив Твин Пикс. Июль 2007 года . Проверено 9 октября 2014 г.
^ «Дэвид Линч и Марк Фрост не возвращают Твин Пикс» . Добро пожаловать на TwinPeaks.com. 30 мая 2013 года . Проверено 3 июня 2013 г.
^ «Дэвид Линч Рэю Уайзу: «Мы могли бы вернуться к Твин Пикс»» . Добро пожаловать на TwinPeaks.com. 30 мая 2013 года . Проверено 3 июня 2013 г.
^ «Дэвид Линч снимет промо Твин Пикс с грудастой брюнеткой или рыжей, подтверждено Рэем Уайзом» . Добро пожаловать на TwinPeaks.com. 3 января 2014 года . Проверено 25 февраля 2017 г.
^ «Дэвид Линч отвечает на «каверзный вопрос» о продолжении «Твин Пикс» с помощью «Просто подожди и посмотри»» . Добро пожаловать на TwinPeaks.com. 30 сентября 2014 года . Проверено 25 февраля 2017 г.
↑ Миллер, Росс (6 октября 2014 г.). «Новый мини-сериал «Твин Пикс» выйдет на Showtime в 2016 году». Грань . Проверено 30 июля 2019 г.
↑ Кальварио, Лиз (9 января 2017 г.). «Возрождение «Твин Пикс»: объявлена дата выхода культового сериала Дэвида Линча». ИндиВайр . Проверено 30 июля 2019 г.
↑ Марнелл, Блэр (18 октября 2016 г.). «Оригинальные звезды Твин Пикса анонсируют новый сериал Showtime» . Нердист . Проверено 30 июля 2019 г.
↑ Геннис, Сэди (6 октября 2014 г.). «Твин Пикс жив! Дэвид Линч создает продолжение мини-сериала для Showtime». ТВ.com . Проверено 30 июля 2019 г.
↑ Литтлтон, Синтия (6 октября 2014 г.). «Возрождение Твин Пикса» выйдет в эфир на Showtime в 2016 году. Разнообразие . Проверено 6 октября 2014 г.
↑ Хибберд, Джеймс (16 марта 2015 г.). «Источник: Перезапуск «Твин Пикса» продолжается, несмотря на комментарии Дэвида Линча». Развлекательный еженедельник . Проверено 29 марта 2015 г.
↑ Митович, Мэтт Уэбб (5 апреля 2015 г.). «Возрождение «Твин Пикс»: Дэвид Линч ушел в качестве режиссера, Showtime «опечален», но «будет надеяться», что он вернется». ТВЛайн . Проверено 6 апреля 2015 г.
^ «Дэвид Линч срежиссирует 18 (!) новых серий «Твин Пикс» по сценарию Анджело Бадаламенти, снятым в штате Вашингтон». Добро пожаловатьToTwinPeaks.com. 23 мая 2015 года . Проверено 24 мая 2015 г.
^ аб Аусиелло, Майкл (8 октября 2015 г.). «Твин Пикс меняет главную роль в возрождении (и это полный облом)». ТВЛайн . Проверено 8 октября 2015 г.
^ аб Аусиелло, Майкл (12 октября 2015 г.). «Дэвид Духовны дразнит возвращение «Твин Пикс»: «Да, я побрею ноги»». ТВЛайн. Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 22 марта 2016 г.
^ аб Андреева, Нелли (4 ноября 2015 г.). «Продолжение сериала «Твин Пикс»: Мигель Феррер снова сыграет роль» . Крайний срок Голливуд . Проверено 4 ноября 2015 г.
↑ Аб Рубин, Сэм (6 ноября 2015 г.). «Алисия Уитт только что сообщила, что сыграет главную роль в предстоящем сериале «Твин Пикс»?» КТЛА 5 . Проверено 22 марта 2016 г.
↑ аб Сазерленд, Сабрина (20 сентября 2017 г.). «Я Сабрина Сазерленд, исполнительный продюсер Твин Пикс. AMA». Реддит . Проверено 11 сентября 2017 г.
^ «Дэвид Линч и Марк Фрост хотят, чтобы Расс Тэмблин вернулся в роли доктора Джейкоби в Твин Пикс 2016!» Добро пожаловать на TwinPeaks.com. 24 февраля 2015 года . Проверено 5 июня 2015 г.
↑ Гердес, Тим (1 декабря 2014 г.). «Вот как дама с бревном возвращается в «Твин Пикс»». Журнал "Уолл Стрит . Проверено 18 января 2015 г.
↑ Линкольн, Росс А. (28 сентября 2015 г.). «Кэтрин Э. Коулсон умерла: даме с бревном из «Твин Пикс» был 71 год» . Крайний срок Голливуд . Проверено 29 сентября 2015 г.
^ Франич, Даррен; Дженсен, Док (15 сентября 2017 г.). «Разговор с Дэвидом Линчем о Твин Пикс: Возвращение». Развлекательный еженедельник . Проверено 19 сентября 2017 г.
↑ Аусиелло, Майкл (18 декабря 2015 г.). «Возрождение Твин Пикса на Showtime: посмотрите первый тизер!». ТВЛайн. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 13 января 2016 г.
↑ Андреева, Нелли (8 января 2016 г.). «Твин Пикс»: Шерилин Фенн вернется в сериал Showtime». Крайний срок Голливуд . Проверено 9 января 2016 г.
↑ abcde Андреева, Нелли (1 февраля 2016 г.). «Возрождение «Твин Пикс»: присоединяются Наоми Уоттс и Том Сайзмор; повторная роль Дэвида Линча». Крайний срок Голливуд . Проверено 2 февраля 2016 г.
↑ Аусиелло, Майкл (9 января 2016 г.). «Твин Пикс: Лора Дерн присоединяется к актерскому составу Showtime Revival - в роли Дайаны ?!». ТВЛайн . Проверено 10 января 2016 г.
↑ Холлоуэй, Дэниел (25 апреля 2016 г.). «Обнародован список актеров «Твин Пикс»» . Разнообразие . Проверено 25 февраля 2017 г.
↑ Экстайн-Кон, Александра (5 сентября 2017 г.). «5 вещей, которые вы могли пропустить в финале третьего сезона «Твин Пикс»». Фильм Пилот. Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года . Проверено 17 сентября 2017 г.
↑ Винн, Кристофер (11 мая 2016 г.). «Актер из Далласа возвращается в «Твин Пикс»». «Утренние новости Далласа» . Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 13 сентября 2016 г.
↑ Рэй, Дэниел Дилан (19 сентября 2017 г.). «Дэвид Линч о Боуи и музыке, вдохновившей на создание нового «Твин Пикса»». Вилы . Проверено 20 сентября 2017 г.
↑ Саперштейн, Пэт (19 января 2017 г.). «Мигель Феррер мертв: звезда «Морской полиции: Лос-Анджелес» умерла в возрасте 61 года» . Разнообразие . Проверено 25 февраля 2017 г.
↑ Немец, Дэйв (17 февраля 2017 г.). «Уоррен Фрост умер в 91 год: «Твин Пикс», «Сайнфелд», «Мэтлок»». ТВЛайн . Проверено 25 февраля 2017 г.
↑ Даган, Кармель (15 сентября 2017 г.). «Гарри Дин Стэнтон, звезда «Большой любви», «Твин Пикс», умер в возрасте 91 года». Разнообразие . Проверено 16 сентября 2017 г.
^ Хоу-Смит, Ниа (8 июля 2015 г.). «Премьера возрождения «Твин Пикса» состоится в 2017 году, — говорит соавтор». Развлекательный еженедельник . Проверено 8 июля 2015 г.
↑ Аусиелло, Майкл (11 августа 2015 г.). «Возрождение Твин Пикс: босс Showtime дразнит «большими сюрпризами» и «знакомыми лицами» и подтверждает дату начала осени» . ТВЛайн . Проверено 11 августа 2015 г.
↑ Геннис, Сэдди (11 августа 2015 г.). «Showtime говорит, что все, кого вы хотите увидеть в Твин Пикс, вернутся» . Телепрограмма . Проверено 12 августа 2015 г.
↑ Свифт, Энди (12 января 2016 г.). «Дата премьеры «Твин Пикс» на Showtime сокращена до «начала 2017 года»» . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 12 января 2016 г.
^ «Дин Херли: Ресурс антологии, том 1: △△» . Священные костные записи . Проверено 27 августа 2017 г.
↑ Аб Роффман, Майкл (22 мая 2017 г.). «Твин Пикс» получит два новых саундтрека, которыми можно зациклиться». Последствие звука . Проверено 27 августа 2017 г.
↑ Флуд, Алекс (22 августа 2017 г.). «Саундтрек Твин Пикс: путеводитель по всем группам в новых эпизодах». НМЕ . Проверено 27 августа 2017 г.
↑ Рэй, Дэниел Дилан (4 сентября 2017 г.). «Тайны музыки «Твин Пикс: Возвращение»». Вилы . Проверено 11 декабря 2017 г.
↑ Крепс, Дэниел (26 июня 2017 г.). «Смотрите исполнение Nine Inch Nails «She’s Gone Away» в «Твин Пикс»». Катящийся камень . Проверено 3 сентября 2017 г.
↑ Рейли, Ник (26 июня 2017 г.). «Посмотрите, как Nine Inch Nails исполняют песню «She’s Gone Away» в сериале «Твин Пикс». НМЕ . Проверено 3 сентября 2017 г.
↑ Эпплфорд, Стив (4 сентября 2017 г.). «Джули Круз возвращается в «Твин Пикс»: «Я всегда буду этим гордиться»». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 сентября 2017 г.
↑ Дом, Питер (28 июня 2017 г.). «Чтобы написать музыку к сцене «Призраки лесорубов», Дэвид Линч сильно замедлил «Лунную сонату» Бетховена и смешал ее с визгом обезьян». Добро пожаловатьToTwinPeaks.com . Проверено 27 августа 2017 г.
↑ Дом, Питер (17 августа 2017 г.). «Дэвид Линч скрывает собственный певческий голос в первой сцене Сары Палмер». Добро пожаловатьToTwinPeaks.com . Проверено 27 августа 2017 г.
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Андреева, Нелли (10 февраля 2016 г.). «Твин Пикс»: кто еще возвращается и другие подробности о перезагрузке Showtime». Крайний срок Голливуд . Проверено 13 марта 2016 г.
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah «37 персонажей Твин Пикс, которых мы увидим снова через 25 лет (или нет)» . Добро пожаловать в Твин Пикс . 25 апреля 2016 г. Проверено 10 марта 2017 г.
↑ Таллерико, Брайан (22 мая 2017 г.). «Путеводитель по персонажам Твин Пикс: кто вернулся, кто новенький и кто пропал». Стервятник . Проверено 28 мая 2017 г.
↑ abc Сарайя, Соня (5 сентября 2017 г.). «Звезда «Твин Пикс» Кайл Маклахлан тоже не знает, что произошло в этой последней сцене». Разнообразие . Проверено 9 сентября 2017 г.
↑ Нахмод, Давид-Элайджа (10 марта 2016 г.). «Кларк помнит Боуи». ebar.com . Проверено 10 марта 2016 г.
↑ аб Андреева, Нелли (18 марта 2016 г.). «Твин Пикс»: Ана Де Ла Регера и Хью Диллон присоединяются к Showtime Revival». Крайний срок Голливуд . Проверено 22 марта 2016 г.
^ аб Андреева, Нелли (12 февраля 2016 г.). «Твин Пикс»: Эшли Джадд присоединяется к перезапуску». Крайний срок Голливуд . Проверено 13 февраля 2016 г.
↑ Аусиелло, Майкл (20 сентября 2015 г.). «Возрождение Твин Пикс: Ветеринар «Братья и сестры» сыграет сверхсекретную роль». ТВЛайн. Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 20 сентября 2015 г.
↑ Яннуччи, Ребекка (18 сентября 2015 г.). «Твин Пикс: Аманда Сейфрид получила загадочную роль в «Возрождении шоу»» . ТВЛайн . Проверено 20 сентября 2015 г.
↑ Андреева, Нелли (24 февраля 2016 г.). «Бейли Чейз и Джессика Зор сыграют главные роли в пилотном сериале Кевина Уильямсона о паранормальных явлениях CW» . Крайний срок Голливуд . Проверено 22 марта 2016 г.
↑ аб Андреева, Нелли (4 марта 2016 г.). «Перезапуск «Твин Пикса» добавляет Патрика Фишлера и Дэвида Дастмалчяна». Крайний срок Голливуд . Проверено 8 марта 2016 г.
Рианна Хиршберг, Линн (18 мая 2017 г.). «Хейли Гейтс подумала, что секретность перезапуска «Твин Пикс» Дэвида Линча была «довольно забавной»». Журнал W. Проверено 22 мая 2017 г.
↑ Андреева, Нелли (16 ноября 2015 г.). «Бейли Чейз снова появится в «Твин Пикс» и «Гримм», подписывает контракт с APA» . Крайний срок Голливуд . Проверено 16 ноября 2015 г.
↑ Андреева, Нелли (30 октября 2015 г.). «Дженнифер Джейсон Ли присоединяется к продолжению сериала «Твин Пикс»» . Крайний срок Голливуд . Проверено 30 октября 2015 г.
↑ Экстайн-Кон, Александра (16 августа 2017 г.). «6 вещей, которые вы могли пропустить в 3 сезоне, 14 серии «Твин Пикс»». Фильм Пилот. Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Проверено 20 августа 2017 г.
↑ Макфарланд, Мелани (26 мая 2017 г.). «Совершенно не понимаю эту ситуацию»: Охота за пасхалками в «Твин Пикс»». Салон . Проверено 26 мая 2017 г.
↑ Шерстуль, Алан (23 мая 2017 г.). «В первых четырех эпизодах «Твин Пикс» хороший/плохой кооператив». Майами Нью Таймс . Проверено 26 мая 2017 г.
^ Аб Портер, Рик (23 мая 2017 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: возвращение «Твин Пикса» оказалось низким для Showtime» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 года . Проверено 23 мая 2017 г.
↑ Двилсон, Стефани Дьюб (21 мая 2017 г.). «Эпизоды 3 и 4 «Твин Пикс»: как смотреть следующие серии онлайн» . Heavy.com . Проверено 22 мая 2017 г.
^ Аб Портер, Рик (31 мая 2017 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Naked and Afraid XL» — лучший день для неудач» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 31 мая 2017 года . Проверено 31 мая 2017 г.
↑ Портер, Рик (6 июня 2017 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Оставленные» заканчиваются на ноте, премьера «Бойтесь ходячих мертвецов» заканчивается на низком уровне». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 6 июня 2017 года . Проверено 6 июня 2017 г.
↑ Меткалф, Митч (13 июня 2017 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов SHOWBUZZDAILY и финал сети: 6 ноября 2017 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 13 июня 2017 г.
↑ Портер, Рик (20 июня 2017 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: финал «Американских богов» улучшается, «Бойтесь ходячих мертвецов» падает еще на один минимум». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 20 июня 2017 года . Проверено 20 июня 2017 г.
Рианна Меткалф, Митч (27 июня 2017 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевые финалы: 25 июня 2017 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 28 июня 2017 года . Проверено 27 июня 2017 г.
↑ Меткалф, Митч (11 июля 2017 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевые финалы: 7 сентября 2017 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 12 июля 2017 года . Проверено 11 июля 2017 г.
↑ Меткалф, Митч (18 июля 2017 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов SHOWBUZZDAILY и сетевые финалы: 16 июля 2017 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 19 июля 2017 года . Проверено 18 июля 2017 г.
↑ Меткалф, Митч (25 июля 2017 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов SHOWBUZZDAILY и финал сети: 23 июля 2017 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 26 июля 2017 года . Проверено 25 июля 2017 г.
↑ Меткалф, Митч (1 августа 2017 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов SHOWBUZZDAILY и финал сети: 30 июля 2017 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Проверено 1 августа 2017 г.
Рианна Меткалф, Митч (8 августа 2017 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов SHOWBUZZDAILY и сетевые финалы: 8 июня 2017 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 8 августа 2017 года . Проверено 8 августа 2017 г.
Рианна Меткалф, Митч (15 августа 2017 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов SHOWBUZZDAILY и сетевые финалы: 13.08.2017» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 15 августа 2017 года . Проверено 15 августа 2017 г.
Рианна Меткалф, Митч (22 августа 2017 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевые финалы: 20 августа 2017 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Проверено 22 августа 2017 г.
Рианна Меткалф, Митч (29 августа 2017 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и финал сети: 27 августа 2017 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 30 августа 2017 года . Проверено 29 августа 2017 г.
^ аб Меткалф, Митч (6 сентября 2017 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевые финалы: 9 марта 2017 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 6 сентября 2017 г.
↑ Пецки, Дениз (28 апреля 2017 г.). «Рэй Донован» и «Эпизоды» получат летние даты премьеры; финал «Твин Пикс» также назначен» . Крайний срок Голливуд . Проверено 30 апреля 2017 г.
↑ Гилл, Джеймс (10 мая 2017 г.). «Возрождение сериала «Твин Пикс» будет транслироваться одновременно в Великобритании и США». Радио Таймс . Проверено 20 мая 2017 г.
↑ Хегарти, Таша (19 мая 2017 г.). «Хотите мини-марафон третьего сезона «Твин Пикс»? Все четыре серии вы сможете посмотреть по запросу в понедельник». Цифровой шпион . Проверено 22 мая 2017 г.
↑ Митчелл, Роберт (7 апреля 2017 г.). «HBO Nordic переносит сериал Showtime «Твин Пикс» для северного региона» . Разнообразие . Проверено 8 апреля 2017 г.
^ «Премьера программы SHOWTIME на CraveTV, начиная с 20 ноября с THE AFFAIR» (пресс-релиз). Белл Медиа. 24 октября 2016 г. Проверено 8 апреля 2017 г.
^ «Твин Пикс (2017) – Эпизоды» . Киносеть. Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 17 мая 2017 г.
↑ Ма, Вэньлей (15 апреля 2017 г.). «Пришло время пересмотреть «Твин Пикс». News.com.au. Проверено 15 апреля 2017 г.
↑ Митчелл, Роберт (13 февраля 2017 г.). «Японский WOWOW Nabs Showtime« Твин Пикс », два других сериала CBS» . Разнообразие . Проверено 21 июля 2017 г.
↑ Шепард, Джек (13 апреля 2017 г.). «Объявлен состав Каннского кинофестиваля 2017, в который вошли София Коппола, Йоргос Лантимос и Твин Пикс» . Независимый . Проверено 13 апреля 2017 г.
↑ Айви, Девон (19 декабря 2017 г.). «Радуйтесь, не подписчики Showtime! MoMA покажет «Твин Пикс: Возвращение» бесплатно». Стервятник . Проверено 4 февраля 2019 г.
^ «Твин Пикс: 3 сезон». Метакритик . Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 года . Проверено 24 мая 2017 г.
↑ Коллинз, Шон Т. (4 сентября 2017 г.). «Почему «Твин Пикс: Возвращение» стал самым революционным сериалом всех времен». Катящийся камень . Проверено 9 сентября 2017 г.
↑ Зейтц, Мэтт Золлер (4 сентября 2017 г.). «В Твин Пикс: Возвращение домой нельзя вернуться». Стервятник . Проверено 24 сентября 2017 г.
↑ Фаулер, Мэтт (11 сентября 2017 г.). «Твин Пикс: Возвращение». ИГН . Проверено 24 сентября 2017 г.
↑ Сарайя, Соня (21 мая 2017 г.). «Телеобзор: «Твин Пикс: Возвращение»». Разнообразие . Проверено 22 мая 2017 г.
↑ Финберг, Дэниел (21 мая 2017 г.). «Твин Пикс: Телеобзор». Голливудский репортер . Проверено 22 мая 2017 г.
↑ Стивенс, Эмили Л. (22 мая 2017 г.). «В своем кошмарном возвращении из двух частей «Твин Пикс» представляет собой чистый линчевский ужас». АВ-клуб . Проверено 22 мая 2017 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (25 мая 2017 г.). «Возрождение «Твин Пикса» Дэвида Линча было встречено овациями в Каннах». Крайний срок Голливуд . Проверено 26 мая 2017 г.
^ «100 лучших телешоу 21 века». Хранитель . 13 сентября 2019 г. . Проверено 23 сентября 2019 г.
↑ Эбири, Бильге (17 июня 2019 г.). «Джим Джармуш верит в подростков, но не в Джо Байдена». Стервятник . Проверено 1 июня 2020 г.
↑ Паттен, Доминик (23 мая 2017 г.). «Дебютный софт «Твин Пикс» для Showtime с линейной аудиторией» . Крайний срок Голливуд . Проверено 27 мая 2017 г.
^ Пецки, Дениз; Андреева, Нелли (26 мая 2017 г.). «Премьера «Твин Пикс» получила скромный рост в прямом эфире + 3; сильный рост потокового вещания» . Крайний срок Голливуд . Проверено 27 мая 2017 г.
↑ Хайпс, Патрик (22 мая 2017 г.). «Поклонники «Твин Пикс» транслировались на Showtime, чтобы побить рекорд по количеству подписчиков» . Крайний срок Голливуд . Проверено 27 мая 2017 г.
^ О'Коннелл, Майкл (1 сентября 2017 г.). «Был ли «Твин Пикс» хитом Showtime?» Голливудский репортер . Проверено 4 сентября 2017 г.
↑ МакНэри, Дэйв (4 января 2018 г.). «Звездные войны: Последние джедаи», «Дюнкерк», «Леди Бёрд» номинированы на номинации Гильдии арт-директоров». Разнообразие . Проверено 9 января 2018 г.
^ «Номинанты на 54-ю премию CAS Awards» . Общество киноаудио . Проверено 14 января 2018 г.
↑ Фауч, Хейли (10 января 2018 г.). «Назови меня своим именем», «Форма воды» — главные номинации на премию Дориана». Коллайдер . Проверено 25 января 2018 г.
↑ Митович, Мэтт Уэбб (11 декабря 2017 г.). «Золотой глобус: Большая маленькая ложь», «ВРАЖА», «Фарго», «Это мы» и «Рассказ служанки», главные телевизионные номинации». ТВЛайн . Проверено 12 декабря 2017 г.
↑ Педерсен, Эрик (22 января 2018 г.). «Звуковые редакторы кинофильмов объявляют номинантов на Золотую киноленту» . Крайний срок Голливуд . Проверено 23 января 2018 г.
↑ МакНэри, Дэйв (15 марта 2018 г.). «Номинации на премию Saturn Awards «Черная пантера» и «Ходячие мертвецы»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 года . Проверено 15 марта 2018 г.
↑ МакНэри, Дэйв (27 июня 2018 г.). «Черная пантера» лидирует на премии «Сатурн», «Лучше звоните Солу» и «Твин Пикс» — в лучших телевизионных списках». Разнообразие . Проверено 28 июня 2018 г.
^ «TCA Awards: Американцы, Убивая Еву, лучшее место среди победителей 2018 года» . ТВЛайн . 4 августа 2018 г. Проверено 5 августа 2018 г.
^ «Эмми: Netflix превосходит HBO по количеству номинаций» . Голливудский репортер . 12 июля 2018 г. . Проверено 12 июля 2018 г.
^ "Твин Пикс". Эммис.com . Проверено 14 июля 2018 г.
↑ Ламберт, Дэвид (26 октября 2017 г.). «Твин Пикс - Официальный пресс-релиз, дополнительные материалы к« ограниченной серии мероприятий »». ТВ-шоу на DVD . Проверено 27 октября 2017 г.
↑ Латчем, Джон (23 апреля 2018 г.). «Возрождение «Твин Пикса» получило высшую награду Home Media Awards 2018» . Новости Медиа Плей . Проверено 27 апреля 2018 г.
↑ Хьюз, Уильям (14 сентября 2017 г.). «Если мы снова увидим «Твин Пикс», то не раньше, чем через четыре с половиной года». АВ-клуб . Проверено 15 сентября 2017 г.
^ О'Фалт, Крис (26 октября 2017 г.). «4-й сезон «Твин Пикс»: Марк Фрост рассматривает возможность создания новых серий, Showtime «Также размышляет» — эксклюзив». ИндиВайр . Проверено 26 октября 2017 г.
Рианна Маккриш, Луиза (25 июня 2018 г.). «Четвертый сезон «Твин Пикс» может состояться, — говорит Дэвид Линч». Цифровой шпион . Проверено 2 сентября 2018 г.
↑ Уайз, Дэймон (20 августа 2018 г.). «Выход на бис: Дэвид Линч отказывается объяснять «Твин Пикс: Возвращение» — «Идеи пришли, и вот что они представили»». Крайний срок . Проверено 3 октября 2019 г.
↑ Абрамович, Сет (20 апреля 2020 г.). «Как я живу сейчас: Дэвид Линч, режиссер». Голливудский репортер . Проверено 25 мая 2020 г.
↑ Митович, Мэтт (15 сентября 2017 г.). «Твин Пикс: Дэвид Линч составляет расписание для любого потенциального 4 сезона». ТВЛайн . Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 12 октября 2020 г.
