«Террор» — американский фильм ужасов 1928 года , снятый до принятия Кодекса [1] по одноимённой пьесе Эдгара Уоллеса 1927 года, написанной Харви Гейтсом и снятой Роем Делем Рутом . [1] Это был второй « говорящий » [4] фильм, выпущенный Warner Bros. после «Огней Нью-Йорка» . Это также был первый говорящий фильм ужасов , созданный с использованием системы звукозаписи Vitaphone . [5]
«Террор», убийца, личность которого неизвестна, занимает английский загородный дом , переоборудованный в гостиницу . Гости, включая спиритуалиста миссис Элвери и детектива Фердинанда Фейна, напуганы странными шумами и таинственной органной музыкой. Коннорс и Маркс, двое мужчин, только что освободившихся из тюрьмы, поклялись отомстить «Терру». После ночи хаоса, включающей убийство, личность «Терра» раскрывается. [1]
Заметки о ролях
«Террор» получил смешанные отзывы после первоначального выпуска. В августе 1928 года Time сказал, что фильм «лучше, чем «Лев и мышь» , [все] обсуждаемая картина, в которой Мэй МакЭвой, Алек Фрэнсис, двое из запуганных, являются ветеранами». [8] Три месяца спустя Джон МакКормак, репортаж из Лондона для The New York Times о премьере фильма в Великобритании, написал:
Всеобщее мнение лондонских критиков таково, что «Террор» настолько плох, что он почти самоубийственен. Они утверждают, что он монотонен, медлителен, тягуч, утомителен и скучен, и я не уверен, что я в значительной степени не согласен с ними. Что еще важнее, Эдгар Уоллес , написавший сценарий фильма, похоже, также согласен с ними. «Ну», — был его комментарий, — «я никогда не думал, что звуковое кино станет серьезным конкурентом театральной сцене». [9]
По данным Warner Bros., фильм собрал 1 221 000 долларов США в прокате внутри страны и 243 000 долларов США за рубежом.
Были подготовлены две версии фильма, поскольку большинство кинотеатров в 1928 году еще не перешли на звук. «Всеговорящая» звуковая версия, включающая звуковую дорожку Vitaphone sound-on-disc , была выпущена 6 сентября 1928 года, а немая версия, в которой для обеспечения основного диалога использовались заполняющие экран печатные «титры» (как их тогда обычно называли), была выпущена 20 октября 1928 года. Обе версии считались утерянными фильмами с 1970-х годов, хотя полный комплект дисков с саундтреками все еще существует и хранится в Архиве кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . [2] [10] [11] [12]
«Террор» был частично переснят First National под названием «Возвращение террора» (1934). [13] [14]
Четыре года спустя, в 1938 году, Ричард Берд снял новый ремейк по сценарию Уильяма Фрешмена . В главных ролях снялись Уилфрид Лоусон , Бернард Ли , Артур Уонтнер , Линден Трэверс , Генри Оскар и Айрис Хоуи .
В 1965 году фильм был снова переделан в Германии как Der unheimliche Mönch ( «Зловещий монах »). [15]
