stringtranslate.com

Титеф

Titeuf (иногда известный как Tootuff на английском языке) — французский сериал комиксов, созданный швейцарским создателем комиксов Зепом в 1992 году, который был адаптирован в мультсериал 2001 года [1] [2] иодноименный фильм 2011 года . [3] Он также появляется во франко-бельгийском журнале комиксов Tcho! .

История публикаций

Первоначально Титеф был опубликован в журнале для фанатов Sauve qui peut ( «Беги ради своей жизни» ) и был замечен исполнительным директором Glénat Жан-Клодом Камано. [4] Зеп присоединился к Glénat в 1992 году, и со временем Титеф стал одним из самых популярных комиксов Франции . [5] Первый альбом Titeuf , Dieu, le sexe et les bretelles ( Бог, Секс и Подтяжки ), появился в 1993 году и был продан тиражом всего в несколько тысяч экземпляров, но последующие книги постепенно завоевали колоссальную читательскую аудиторию. Сейчас этот сериал считается самым кассовым на французском рынке комиксов. [6] «Титеф» был адаптирован в итальянско-французский мультсериал в 2001 году, первоначально транслировавшийся на Canal J. [7] К 2008 году «Титеф» был серией комиксов с самым большим тиражом во Франции (более 1,8 миллиона копий в год), что в три раза превышало количество второй по популярности серии, причем она была переведена на различные языки, такие как испанский , Итальянский , русский и китайский , среди других. [ нужна цитата ]

Персонажи

Основной

повторяющийся

Английская история

Переведенный как Tootuff , он ненадолго появился в 2005 году в комиксе The Dandy в Великобритании, при этом книги также были переведены (хотя они сохранили оригинальное название «Titeuf»). Мультсериал был дублирован на английский язык и транслировался на каналах Toonattik GMTV [ 8 ] в Великобритании, Starz Kids & Family в США, CBC TV CBC в Канаде, Nickelodeon на юго - востоке . Азия [ нужна ссылка ] и Cartoon Network и ABC3 в Австралии и Новой Зеландии. [ нужна цитата ]

Библиография

  1. Dieu, le sexe et les bretelles (Бог, секс и подтяжки) , 1993 г.
  2. L'Amour, c'est pô propre... (Любовь нечиста) , 1993
  3. Ça épate les filles... (Девушек впечатляет) , 1994
  4. C'est pô juste... (Это несправедливо) , 1995
  5. Titeuf et le derrière des Chooses (Обратная сторона вещей) , 1996 г.
  6. Tcho, monde жестокий (Привет, жестокий мир) , 1997
  7. Le Mirade de la vie (Чудо жизни) , 1998 г.
  8. Lâchez-moi le Slip! (Отойди от моего дела!) , 2000
  9. La loi du préau (Закон детской площадки) , 2002 г.
  10. Nadia se marie , (Свадьба Нади) , 2004 г.
  11. Mes meilleurs copains (Мои лучшие друзья) , 2006 г.
  12. Le sens de la vie (Смысл жизни) , 2008
  13. À la folie (Безумие!) , 2012
  14. Bienvenue en adolescent (Добро пожаловать в подростковый возраст) , 2015
  15. À Fonding Le Slip! (В трусах) , 2017
  16. Petite poésie des saisons (Маленькая поэзия времен года) , 2019
  17. La Grande Aventure (Большое приключение) , 2021 [9]
  18. Suivez la mêche (Следуй за фитилем) , 2023 г.

«Le Guide du zizi sexuel», [10] книга по сексуальному воспитанию, основанная на франшизе, опубликованной Glénat editions, была выпущена в 2001 году. Это краткое руководство образовательного и юмористического характера, призванное ответить на вопросы, задаваемые подростками. о любви и сексе.

Фильм

В 2011 году в прокат вышел фильм «Титеф ле» . [11]

Игры

За прошедшие годы по франшизе было выпущено множество видеоигр.

2000-е

В 2000-х годах лицензия на видеоигры принадлежала Infogrames/Atari . Эти игры были выпущены только на европейских территориях.

Первая игра под простым названием Titeuf была выпущена для Game Boy Color в 2001 году. Разработанная Planet Interactive, это игра для вечеринок, игра которой аналогична франшизе Mario Party . Игра была выпущена за пределами Франции под названием Tootuff . [12]

Следующая игра — Titeuf: Ze Gag Machine , выпущенная для Game Boy Advance в 2002 году и разработанная Teddy Sday 3D Light Team. Она была выпущена во Франции только на французском языке, но существует также английская версия под названием Tootuff: The Gag Machine , а это означает, что игра также должна была быть выпущена на международном уровне.

Первая консольная и компьютерная игра, основанная на комиксе, — Titeuf: Mega-Compet’ , была выпущена для PlayStation 2 и Microsoft Windows в сентябре 2004 года. Эта игра, разработанная Eden Games , содержит набор мини-игр, связанных между собой сюжетной линией. Версия для PS2 также содержит мини-игры, поддерживающие камеру EyeToy. Также была выпущена отдельная версия Game Boy Advance, разработанная Dream On Studio. Все три версии были доступны только во Франции и предназначены только для французского языка.

В 2005 году вышла первая игра персонажа для Nintendo DS — Titeuf: Mission Nadia , снова разработанная Dream On Studio. Это еще один сборник мини-игр, сочетающий в себе различные жанры. Он был выпущен за пределами Франции как Tootuff: Mission Nadia . [13]

В 2007 году для Nintendo DS были выпущены Le Monde de Titeuf и Le Monde de Nadia , которые снова были разработаны Dream On Studio. Обе игры представляли собой 3D-приключенческие игры с мини-играми, хотя в каждой версии был разный набор мини-игр. Они были выпущены за пределами Франции как Tootuff's World и Nadia's World .

В 2008 году вышли последние игры Titeuf от Atari — Titeuf Mégafunland и Nadia Mégafunland , снова разработанные Dream On Studio. Это также были 3D-приключенческие игры с отдельными мини-играми для каждой игры. Обе игры были выпущены только во Франции, но в игры можно играть и на английском языке. [14] [15]

2010-е

В 2011 году для Wii , Microsoft Windows и Nintendo DS была выпущена игра по мотивам Titeuf, le Film, которая, как и Mega Compet' , состояла из множества мини-игр. Он был опубликован Deep Silver и разработан Tate Interactive . Как и Mega Compet, игра была выпущена только во Франции. [16]

В ноябре 2019 года Microids выпустила ремастер Titeuf Mega-Compet под названием Titeuf: Mega Party для PlayStation 4 , Xbox One , Nintendo Switch , Microsoft Windows и macOS . Впервые игра была выпущена не только в Европе, но и в Северной Америке, под названием Mega Party - a Tootuff Adventure на английском языке, с новым английским переводом и дубляжом. Французская версия сохранила рейтинг 7+, а английская версия была повышена до 12+ из-за содержания игры.

Другой

В 2008 году были также выпущены две настольные игры Titeuf под названием «The Overmégamortel game» [17] и «Titeuf: zizi sexuel le jeu» [18] .

Источники

Сноски
  1. ^ "Титеф". имдб .
  2. ^ "Титеф". Планета Женесс .
  3. ^ "Титеф, фильм" . имдб .
  4. ^ TV5Monde. «Эмиссия 22 марта» (на французском языке).{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  5. ^ Комиклопедия Ламбьека. «Зеп».
  6. ^ Кастрильон, Маркос. «За границами – не так уж и невинно». Девятый ст.
  7. ^ КаналСат. «Титеф» (на французском языке).
  8. ^ «Титеф становится зубастой для GMTV» .
  9. ^ "Серия Титефа". хорошо читает . Проверено 3 декабря 2022 г.
  10. ^ Leguide du zizi sexuel- Титеф. Гленат. Январь 2001 года.
  11. ^ "Титеф, фильм" . IMDB . Проверено 3 декабря 2022 г.
  12. ^ "Титеф - Цветные игры для Game Boy" .
  13. ^ «Титеф: Миссия Надя».
  14. ^ "Tootuff: Подробности о Megafunland - База данных игр LaunchBox" .
  15. ^ "Надя Megafun Land на Nintendo DS" .
  16. ^ "Титеф: Le Film PC, Wii, NDS" .
  17. ^ "Титеф, игра Overmégamortel" . Ракутен (на французском языке) . Проверено 3 декабря 2022 г.
  18. ^ "Титеф Зизи сексуальная игра" .

Внешние ссылки