«Туристический сезон» — роман Карла Хиасена 1986 года . Это был его первый сольный роман после написания нескольких детективов и триллеров в соавторстве с Уильямом Монтальбано.
Las Noches de Diciembre ( исп . «Декабрьские ночи») — небольшая террористическая ячейка , возглавляемая мошенником-обозревателем газеты Скипом Уайли, называющим себя Эль Фуэго . Скип считает, что единственный способ спасти природную красоту Флориды от разрушения — это жестоко отговорить туристов посещать штат и/или селиться в нем. Вербовав троих товарищей для аналогичной вендетты против истеблишмента Флориды, они начинают серию ярких похищений, убийств и взрывов, чтобы отпугнуть вновь прибывших. Их первой жертвой стал Б.Д. «Спарки» Харпер, глава Торговой палаты Майами . Тело Спарки обнаружено засунутым в огромный чемодан, одетым в яркую туристическую одежду, намазанным солнцезащитным кремом и с ампутированными ногами. Далее группа начинает похищать и убивать случайных туристов и жителей Флориды, многих из которых скармливают гигантскому крокодилу по кличке « Павлов ».
Брайан Киз, частный детектив и бывший репортер газеты Miami Sun , нанят для защиты мелкого грабителя Эрнесто Кабала, пойманного за рулем угнанной машины Спарки. Брайан не верит, что Эрнесто убил Спарки, но полиция Майами увольняет его. Эрнесто покончил жизнь самоубийством, когда его собственный адвокат сказал, что дело безнадежно. Затем Нелл Беллами нанимает Брайана, чтобы найти ее пропавшего мужа (первую туристическую жертву), а редактор Sun Кэб Малкахи - чтобы найти пропавшего Скипа. После встречи со своей бывшей девушкой Дженной (которая сейчас встречается со Скипом) Брайан выслеживает Скипа до Эверглейдс и попадает в плен к Лас Ночес . Раскрываясь, Скип велит Брайану вернуться в Майами и рассказать о требованиях группы. Затем он заставляет Брайана наблюдать, как их последнюю жертву скармливают Павлову. Брайан пытается остановить убийство, но получает удар в спину от одного из последователей Скипа, кубинца по имени Хесус Берналь. Его возвращают в Майами и лечат в больнице.
Поскольку сейчас начинается туристический сезон, первоначальная реакция полиции на предупреждения Брайана заключалась в том, чтобы заняться сокрытием, отвергнув коммюнике Лас-Ночес как мистификацию. Репортер Sun Рики Бладворт обнаруживает письма и пишет статью, но неправильно пишет название группы как «Лас Начос ». Террористы ответили несколькими взрывами, заставив власти отнестись к ним серьезно. Старый друг Брайана, детектив Эл Гарсия, назначается главой оперативной группы по поимке террористов. Основываясь на намеках Скипа, Брайан, Кэб и Эл делают вывод, что террористы планируют похитить широко разрекламированную королеву Orange Bowl Майами . Поскольку гражданские лидеры отказываются отменить парад Orange Bowl или предоставить королеве красоты видимую полицейскую защиту, Ал предлагает нанять Брайана в качестве ее тайного телохранителя. Брайан считает королеву красоты Кару Линн Шиверс умной и разумной девушкой, которая занимается «рэкетом» королевы красоты только для того, чтобы потакать своему отцу. Брайан и Кара Линн сближаются, в конечном итоге развивая отношения.
Сопровождая Кару Линн домой с игры в теннис, Брайан ловит Хесуса , слоняющегося на парковке, и заставляет его подчиниться ракеткой. Разъяренный тем, что Хесус лишил группу элемента неожиданности, Скип разрабатывает новый план. Хесус, жаждущий восстановиться в антикастровской террористической группе, из которой его исключили, покидает Лас-Ночес и отправляет Алу почтовую бомбу . По фарсу, бомбу вместо этого открывает чрезмерно нетерпеливый Рикки, незаконно просматривающий почту Гарсии в поисках улик о террористах. Из-за плохой конструкции Хесуса бомба только ранит Рики. Ал так и не узнает, что бомба была адресована ему, а взрыв приписывают Лас Ночес . На следующий вечер Скип использует вертолет, чтобы бомбардировать палубу круизного лайнера сумками для покупок с живыми змеями. Когда пассажиры в панике выпрыгивают из корабля и вызывается береговая охрана , вертолет неожиданно терпит крушение в море, не успев достичь земли. Тела не обнаружены. Гражданские лидеры Майами предполагают, что террористы мертвы, но Брайан и Эл настаивают на том, чтобы меры безопасности оставались в силе до окончания парада.
В последней попытке Хесус похищает Ала под дулом пистолета и отвозит его в Ки Ларго, где его казнят. Ал ранен в плечо дробовиком Хесуса, но Брайану удается выследить их и убивает Хесуса. К удивлению Брайана, парад продолжается без каких-либо признаков Лас Ночес . На следующий вечер, во время Orange Bowl, он с опозданием понимает, что Кара Линн должна ненадолго появиться во время перерыва в игре , и выясняет, что Лас Ночес выбрал именно этот момент для нанесения удара. Кару Линн похищают и увозят со стадиона на воздушном катере , хотя один из террористов, бывший футболист «Вице-король» Уилсон, застрелен ее неофициальным сопровождающим. Из старых газетных вырезок Скипа Брайан делает вывод, что он взял Кару Линн на остров Оспри, небольшой природный заповедник посреди залива Бискейн . Там Скип сообщает Каре Линн, что остров заминирован динамитом , который будет взорван на рассвете, чтобы обеспечить строительство нового кондоминиума . Он планирует оставить ее там вместе с остальными оставшимися на острове дикими животными, чтобы ее смерть стала сигналом для жадных застройщиков Флориды.
Прежде чем Скип успевает уйти, появляется Брайан и выводит его из строя пулей в ногу. Скип сначала отказывается сообщить Брайану, где он поставил на якорь свою лодку, готовый позволить динамиту уничтожить их всех троих одновременно. Однако, поняв, что Брайан взял с собой Дженну, он сообщает местонахождение лодки. К удивлению Брайана, он отказывается идти с ними. Убегая от острова, Киз, Кара Линн и Дженна оглядываются назад и видят, что Скип взбирается на дерево, пытаясь напугать гнездящегося там белоголового орлана и заставить его улететь до того, как взорвется динамит. Роман заканчивается в тот момент, когда звучит сигнал «все ясно» о взрыве, и все трое шепчут одну и ту же молитву: «Пожалуйста, улетайте».
Книга представляет собой не только образец жанра криминальной фантастики , но и сатиру на многие темы, от туризма до спорта, от расовых отношений до редакции новостей. Он также содержит примеры литературного приема отвлекающего маневра ; например, персонажам, которые появляются ненадолго только для того, чтобы умереть, дается глубокая предыстория, что заставляет читателя гадать, кто доживет до конца книги.
Хиаасен — обозреватель газеты Miami Herald . В интервью он сказал, что большую часть вдохновения черпал из работы в « Вестнике» . [1] Читатели могут подумать, что Скип Уайли — немного более безумная версия автора; оба — газетные обозреватели, оба — очень страстные и занимательные писатели. Одна из тем, которая сохраняется в книге, — это моральная двусмысленность; Хотя Брайан Киз понимает ценность целей Скипа Уайли, Киз предпочел бы менее жестокие средства. Их конфликт возникает из-за того, кому они преданы: Брайан Киз — человечеству, а Скип Уайли — дикой природе.
Романы Хиасена обычно затрагивают явно флоридские темы, такие как разрушение окружающей среды уникальных экосистем, неспособность поддерживать быстрый рост и нечестные политики и другие.
Версия аудиокниги Tourist Season была выпущена в 1998 году компанией Recorded Books . Аудиокнига, прочитанная Джорджем Уилсоном, является полной и длится 13 часов 48 минут на 12 компакт-дисках. [2]