«Убийства из китайского золота» — исторический детективный роман в жанре гунъань, написанный Робертом ван Гуликом и действие которого происходит в императорском Китае (грубо говоря, в эпоху династии Тан ). Это вымысел, основанный на реальном персонаже судьи Ди ( Ти Жэньцзе или Ди Жэньцзе), магистрата и государственного деятеля при дворе Тан , который жил примерно в 630–700 годах.
В книгу включена карта вымышленного города Пэнлай.
Судья Ди недавно назначен мировым судьей в несчастный район Пэн-лай. По дороге в город он встречает в лесу двух негодяев: Чао Тая и Ма Джуна. Они пытаются ограбить судью, но вместо этого становятся его доверенными последователями.
Прибыв в Пэнлай, судья Ди начинает расследование убийства своего предшественника. Расследование осложняется исчезновением его главного клерка и новой невесты богатого местного судовладельца. Тем временем, тигр терроризирует район, призрак убитого магистрата преследует членов суда, у проститутки есть секретное сообщение для судьи Ди, тело убитого монаха оказывается положенным не в ту могилу, и ходят серьезные слухи о контрабанде оружия в Корею.
«Убийства китайского золота» — не первая книга о судье Ди, написанная автором, но в серии это первая история, в которой показано, как судья встретился с Цзяо Тай и Ма Джуном. Город Пэн-лай также является местом действия других историй о судье Ди, включая: «Лакированный экран » и три рассказа из серии «Судья Ди на работе» .