«Убийство по приказу» — детективный триллер 1979 года режиссёра Боба Кларка . В нём представлены персонажи Шерлока Холмса и доктора Джона Ватсона, созданные сэром Артуром Конан Дойлом , которые вовлечены в расследование реальных убийств в Уайтчепеле 1888 года, совершённых « Джеком Потрошителем ». Кристофер Пламмер играет Холмса, а Джеймс Мейсон — Ватсона. Хотя в фильме схожая предпосылка, он несколько отличается по тону и результату от «Исследования ужаса» . Он основан на «Досье потрошителя» Элвина Джонса и Джона Ллойда.
Предпосылка фильма о сюжете убийств вдохновлена книгой «Джек Потрошитель: Окончательное решение» (1976) Стивена Найта , который предположил, что убийства были частью масонского заговора. Оригинальный сценарий содержал имена исторических подозреваемых, сэра Уильяма Галла и Джона Нетли . [5] В самом фильме они представлены вымышленными аналогами: Томасом Спиви (Галл) и Уильямом Слэйдом (Нетли). [5] Этот сюжетный ход позже использовался в других художественных произведениях на тему Джека Потрошителя, включая графический роман « Из ада» .
После того, как столичная полиция не смогла поймать серийного убийцу Джека Потрошителя, Шерлок Холмс получает задание расследовать недавние убийства проституток в районе Уайтчепел в Лондоне. С помощью доктора Ватсона и медиума Роберта Лиза Холмс обнаруживает, что все жертвы были компаньонами Энни Крук, женщины, запертой в психиатрической больнице.
Члены полицейской иерархии и несколько политиков, все масоны, похоже, защищают одного из своих. Более того, инспектор Фоксборо, полицейский, который отвечает за это дело, на самом деле является тайным лидером радикалов, политического движения, ожидающего падения британского правительства из-за его неспособности раскрыть убийства в Уайтчепеле. Холмс должен положиться на свои навыки, чтобы найти и противостоять убийце.
Фильм был снят Бобом Кларком и написан драматургом Джоном Хопкинсом , который написал сценарий к фильму о Бонде «Шаровая молния» (1965). [5] Сценарий частично был вдохновлен книгой Элвина Джонса «Досье потрошителя» . [5] Хопкинс ссылался на работы Конан Дойла, в частности на дедуктивные и научные навыки Холмса, но преуменьшал другие аспекты персонажей, такие как употребление Холмсом наркотиков, в пользу того, чтобы сделать их более симпатичными и человечными. [7]
В фильме снялись Кристофер Пламмер и Джеймс Мейсон в ролях Шерлока Холмса и доктора Ватсона соответственно, и он представляет собой совершенно иную версию Холмса из фильмов Бэзила Рэтбоуна 1940-х годов, в которой эстетика все еще преобладает, но с оттенком человечности и эмоциональной эмпатии. Пламмер заявил, что он пытался сделать Холмса более человечным и заботливым, сказав: «Это страстный и заботливый Холмс». [5] Уотсон Джеймса Мейсона также отличается от предыдущих воплощений; хотя на первый взгляд он может показаться похожим на неуклюжего персонажа Найджела Брюса , вскоре он показывает, что его уравновешенность и научное и медицинское образование являются такими же ценными качествами, как и в оригинальных историях. Как и Пламмер, Мейсон хотел подчеркнуть навыки Уотсона и избежать шутовского способа, которым персонаж изображался ранее. [8] Мейсон получил особенно хорошие отзывы за свою игру. [9] Ранее Пламмер изображал Холмса в фильме 1977 года «Серебряный огонь» . [5]
В актерский состав второго плана входят Дональд Сазерленд , Сьюзан Кларк , Джон Гилгуд , Энтони Куэйл , Дэвид Хеммингс и Женевьева Бюжольд . Фрэнк Финли играет инспектора Лестрейда , роль, которую он изобразил в похожем фильме «Исследование ужаса» (1965), в котором Куэйл также сыграл второстепенную роль. [5] Финли продолжил свою связь с Холмсом, появившись в эпизоде сериала «Шерлок Холмс» на телеканале Granada TV с Джереми Бреттом в главной роли . [10]
Фильм был снят на натуре в Лондоне в 1978 году. Внутренние декорации, включая огромную улицу викторианской эпохи, были созданы в Elstree Studios . Декорации доков были построены в Shepperton Studios . [5]
3 миллиона долларов бюджета поступили из Канады, 2 миллиона долларов — из Великобритании. [3]
Винсент Кэнби из The New York Times назвал фильм «весьма простым развлечением, не в одном классе с «Семипроцентным раствором» Николаса Мейера , но, безусловно, намного опережает многие другие современные фильмы, которые маскируются под популярное развлечение». [11] Обзор в Variety назвал его «вероятно, лучшим фильмом о Шерлоке Холмсе со времен неподражаемой пары Бэзила Рэтбоуна и Найджела Брюса в сериале 1940-х годов на Universal. К сожалению, он также разделяет некоторые недостатки тех фильмов, то есть медленный темп, неправдоподобную сюжетную линию и неоправданный акцент на странных персонажах». [12] Джин Сискел из Chicago Tribune дал фильму две с половиной звезды из четырех и написал, что «самая большая проблема — это сценарий, который длится целых 120 минут, и в нем нет места для развития событий. Мы видим пару убийств, встречаем экстрасенса (Дональд Сазерленд) и многострадальную женщину, запертую в психиатрической тюрьме (Женевьева Бужольд), затем история возвращается к началу с повторением за повторением. В фильме по крайней мере два ложных финала. Я по ошибке надел пальто, когда до конца оставалась одна катушка. Все это позор, потому что актерский состав превосходен». [13] Кевин Томас из Los Angeles Times написал: «К сожалению, под невдохновленным, медлительным руководством Боба Кларка, проработки Хопкинса делают фильм медленным и тяжеловесным, несмотря на звездный актерский состав и некоторые пугающие моменты. Не помогает делу и довольно бесцветный Шерлок Холмс Кристофера Пламмера. Единственная настоящая радость в фильме — теплый, преданный, иногда туповатый доктор Ватсон Джеймса Мейсона». [14] Лоуренс О'Тул из Maclean's заявил: «Если бы вы искали правильное слово, чтобы описать «Убийство по приказу», вам пришлось бы зайти в архивы, легко поднять его с места покоев и сдуть с него пыль. Какое слово? Великолепно». [15] Гэри Арнольд из The Washington Post заявил: «Хотя он никогда не был столь игривым или изобретательным, как сценарий Николаса Мейера для «Семипроцентного решения», загадка Хопкинса остается четкой и леденящей душу вплоть до развязки. В этот момент, возможно, было бы разумно потихоньку приближаться к выходу, поскольку решение оставляет желать лучшего». [16] Дэвид Ансен из Newsweek написал, что фильм «не был новой идеей», но объявил его «определенно успешным. Кристофер Пламмер и Джеймс Мейсон вжились в свои роли, как пара счастливых музыкантов, которым вручили призовые старинные инструменты: их дуэты попеременно то забавны, то лиричны, то трогательны». [17]
Фильм был номинирован на восемь премий «Джини» в 1980 году и выиграл пять из них, [5] включая «Лучшее достижение в режиссуре» (Боб Кларк), «Лучшее исполнение женской роли второго плана» (Женевьев Бюжольд) и «Лучшее исполнение мужского роли» (Кристофер Пламмер).
Фильм стал четвертым по величине кассовым фильмом в истории Канады, собрав 1,9 миллиона долларов. [4] На Rotten Tomatoes его рейтинг составляет 86% на основе 14 обзоров. [18]