«Удивительный Морис и его образованные грызуны» — детский фэнтезийный роман британского писателя Терри Пратчетта , опубликованный издательством Doubleday в 2001 году. Это двадцать восьмой роман в серии «Плоский мир» и первый, написанный для детей. История представляет собой новый взгляд на немецкую сказку о Гамельнском крысолове [1] и пародию на жанр народной сказки . [2]
Пратчетт получил ежегодную медаль Карнеги от британских библиотекарей , которая присуждается лучшей детской книге года, опубликованной в Великобритании [2]. Это была его первая крупная награда. [1]
Discworld был серией комиксов фэнтези для взрослых, начиная с The Colour of Magic в 1983 году. Amazing Maurice позиционировался как детская книга, за которой в этом отношении последовала The Wee Free Men (2003, № 30). [3] Он отличается от более ранних романов Discworld также своим разделением на главы, хотя главы стали гораздо более распространенными в более поздних книгах серии. Вопреки контрасту между взрослыми и детскими рынками, отраженному в каталогах, The Guardian отметила по случаю медали Карнеги, что «[т]е основная аудитория 48 книг Пратчетта, все из которых активно печатаются, — это подростки, которых привлекает его неуемная изобретательность и чувство озорства». [1]
Морис и его образованные грызуны ранее упоминались в одиннадцатом романе Плоского мира, «Человек-жнец» (1991), хотя персонажи этого романа знают о мошенничестве, совершенном Морисом и крысами. [4]
Книга начинается с того, что Удивительный Морис ( разумный кот), группа говорящих крыс (Клан) и человеческий мальчик Кит отправляются в почтовой карете в небольшой городок под названием Бад-Блинц . Группа планирует реализовать схему, которую они уже использовали много раз, когда крысы притворяются, что заполонили город, а Кит выдает себя за крысолова, чтобы увести «вредителей» за небольшую сумму денег. Хотя Морис не видит ничего плохого в этом суетном бизнесе, крысы считают его безнравственным и убеждают Мориса, что этот город станет последним, который они ограбят. Прибыв в город, группа обнаруживает, что люди убеждены в массовом нашествии крыс и потратили большую часть своих сбережений на двух крысоловов. Несмотря на их усилия, еда продолжает исчезать из города. Когда крысы продвигаются в подземелье города, они обнаруживают подавляющее количество крысиных ловушек , но ни одного живого кики (крысы, которые не могут говорить или думать). На поверхности Морис делает похожие наблюдения, в том числе и то, что многие крысиные хвосты, которые крысоловы демонстрируют в качестве доказательства своей успешной охоты, на самом деле являются шнурками . Морис и Кит встречают дочь мэра Малисию и знакомят ее с говорящими крысами.
Малисия считает, что крысоловы что-то замышляют, и поэтому она, Морис и Кит врываются в хижину крысоловов. Они обнаруживают много еды, украденной мужчинами, и большие клетки, где разводят местных кики для бега . Крысоловы возвращаются и запирают людей, забирая лидера крыс Хамнпорка, который встретился с ними. Морис прячется и чувствует, как голос пытается проникнуть в его разум, вызывая сильное чувство страха. Крысы клана тоже чувствуют это, и многие настолько пугаются, что почти забывают, как думать и рассуждать. Опасный Боб, духовный лидер крыс, подавлен осознанием того, что крысы в глубине души просто безмозглые животные, и уходит со своим помощником Персиком. Дарктан, эксперт по крысиным ловушкам, возглавляет группу, чтобы спасти Хамнпорка, и преуспевает в этом, едва не погибнув в ловушке. Окорок умирает от ран, полученных во время боя на крысиной арене, и Загар неохотно берет на себя руководство племенем.
Освободившись, Малисия и Кит обманывают крысоловов, заставляя их признать свои преступления. Крысоловы создали могущественного крысиного короля по имени Спайдер, который является источником таинственного голоса, терзающего крыс и Мориса. Используя свой ментальный контроль над крысоловами, Спайдер планирует развязать войну с людьми, которые его создали. Он посылает контролируемых им крыс атаковать Мориса, Персиков и Опасных Бобов. Однако Морис (настолько напуганный, что перестает думать и действует инстинктивно) набрасывается на крысиного короля и уничтожает его. В панике Морис также невольно убивает Опасных Бобов. Морис выходит из комнаты Спайдера, неся тело Опасных Бобов. Когда он благополучно оказывается снаружи, он падает и умирает. В призрачной форме он видит, как Смерть Крыс идет за Опасными Бобами, и заключает сделку со Смертью : две из его оставшихся жизней в обмен на его жизнь и жизнь крысы- альбиноса .
Крысы загоняют всех кики и затыкают им уши. Когда в город прибывает настоящий крысиный дудочник, Кит вызывает его на дуэль. Дудочник играет на своей волшебной крысиной дудочке, но ни одна крыса не выходит. Кит играет на тромбоне, и появляется Сардины (умная крыса) и танцует для толпы. Кита объявляют победителем, и он уводит кики из города вместе с дудочником. После того, как дудочник уходит, крысы клана выходят из укрытия и рассказывают людям о двуличии крысоловов. Люди заключают сделку с крысами: если клан не пустит кики в город, крысы могут остаться и жить, как будто они просто маленькие люди. Кит решает остаться в качестве церемониального крысиного дудочника Бад Блинца, в то время как Морис отправляется на поиски нового плана.
Карен Ашер, возглавлявшая жюри Карнеги, заявила, что выбор был единогласным: «Это выдающееся произведение литературного совершенства – блестящая интерпретация истории о Крысолове, смешная и дерзкая, но также мрачная и подрывная». [1] [2]
Медаль Карнеги за Мориса стала первой крупной наградой Пратчетта. The Guardian намекнула на «16 лет презрения со стороны британского литературного истеблишмента» и сообщила о его благодарственной речи, что он «обрушился» на этот истеблишмент, «набросился» на Толкина и проявил двойственное отношение к ярлыку фэнтези: «хотя его работа затрагивала глубокие темы, „воткните туда одного паршивого дракона, и вас назовут писателем фэнтези“». [1]
Все имена крыс происходят от слов, которые они видели написанными на банках, прежде чем они узнали, что эти слова означают, и они называли себя так, как им казалось интересным. Пратчетт каламбурит на эту тему, например, сомневающаяся крыса, которую называли «Помидор» (как в «Фоме неверующем »).
«Да», — сказал Старший Спорщик. «Нам не нужно этого делать. Мы справляемся с большинством вещей. Драконы, монстры. Крысы. Помните крыс в прошлом году? Казалось, они были повсюду. Лорд Витинари не стал нас слушать, о нет. Он заплатил этому болтливому ублюдку в красно-желтом трико тысячу золотых, чтобы тот избавился от них». «Но это сработало», — сказал Преподаватель Современного Руносложения. «Конечно, это чертовски сработало», — сказал Декан. «Это сработало и в Квирме, и в Сто Лате. Ему бы сошло с рук и в Псевдополисе, если бы кто-то его не узнал. Мистер так называемый Удивительный Морис и его Образованные Грызуны!»
Цитаты из Викицитатника
Данные из Викиданных
