Whoops Apocalypse — шестисерийный телевизионный ситком 1982 года Эндрю Маршалла и Дэвида Ренвика , снятый London Weekend Television для ITV . Позднее Маршалл и Ренвик переработали концепцию в одноимённый фильм 1986 года от ITC Entertainment , с почти полностью другими персонажами и сюжетом, хотя один или два из оригинальных актёров вернулись в других ролях.
В 1987 году британский бюджетный лейбл Channel 5 Video выпустил сборник VHS всех шести эпизодов, смонтированных в один 137-минутный фрагмент.
В 1991 году американский видеодистрибьютор EDDE Entertainment выпустил сборник VHS-кассет всех шести эпизодов, смонтированных в один 121-минутный фрагмент.
В 2010 году Network выпустила как полный, неотредактированный сериал, так и фильм на двух DVD-дисках ( Region 2 ) под названием Whoops Apocalypse: The Complete Apocalypse . (Вопросы с правами упрощались тем фактом, что к тому времени продукция LWT и ITC Entertainment принадлежала Granada Television ).
В марте 2022 года сериал стал доступен для потоковой передачи на BritBox .
В сериале подробно описываются недели, предшествовавшие Апокалипсису . В нем представлена хаотичная и все более нестабильная глобальная политическая ситуация, в которой ядерные тревоги случайно срабатывают из-за неисправных машин Space Invaders . Наивный и крайне непопулярный президент США от Республиканской партии Джонни Циклоп (очевидная пародия на Рональда Рейгана , которую играет Барри Морс ) получает советы от безумного советника по безопасности правого фундаменталиста по имени Дьякон, который утверждает, что у него есть прямая горячая линия с Богом. (Дьякон был так назван из-за предыдущей роли актера, который играл его ( Джон Баррон ) в качестве декана собора в ситкоме All Gas and Gaiters ; сценаристы утверждали, что в то время не знали, что Александр Хейг , первый государственный секретарь Рейгана, был известен как Викарий в Белом доме .)
В Восточном полушарии дела обстоят так же нестабильно. Советский премьер Дубенкин ( Ричард Гриффитс ) на самом деле представляет собой серию клонов , которые продолжают умирать и заменяться. Тем временем свергнутый шах Ирана , Шах Массик Рассим ( Брюс Монтегю ), во главе со своим советником Абдабом ( Дэвид Келли ), который всегда носит повязку на глазах, чтобы не смотреть на великолепие шаха, перемещается по всему миру в поисках убежища (проводя большую часть сериала в туалете парома через Ла-Манш).
Главная опасность — разработка Диконом нового сверхмощного американского ядерного оружия . Первоначально оно называлось « Бомба Джонни Циклопа» ; позже, когда президент наложил вето на название, оно было переименовано в « Бомбу Кварка» (ранее известную как «Бомба Джонни Циклопа» в честь президента с таким же именем) . Дикон договаривается с Лакробатом ( Джоном Клисом ), замаскированным международным контрабандистом оружия по прозвищу «Дьявол» (пародия на Карлоса Шакала ), чтобы тот украл «Бомбу Кварка» и доставил ее в Иран , чтобы помочь шаху в его контрреволюции. Советы узнают об этом (через попугая Рассима) и решают вторгнуться, получив контроль над мировыми поставками нефти.
У Советов появился новый союзник в лице премьер-министра Великобритании Кевина Порка ( Питер Джонс ), пародия на левых лейбористских политиков Майкла Фута и Питера Шора . Порк, который сошёл с ума и считает себя Суперменом , возглавляет особенно левое правительство (пародия на Лейбористскую партию Фута). Министр иностранных дел Великобритании подвергается шантажу со стороны Советов, чтобы присоединиться к Варшавскому договору . Эта ситуация настолько нервирует министра иностранных дел ( Джеффри Палмер , в роли, основанной на Дэвиде Оуэне ) и канцлера казначейства ( Ричард Дэвис ), что они также теряют рассудок, надевают костюмы Зеленого Фонаря и Человека-Ястреба и оказываются запертыми в обитой войлоком камере на Даунинг-стрит, 10 .
Советы также держат в плену двух пожилых американских туристов по имени Джонатан и Марта Хоппер. Их постоянно пытал комиссар Алекс Солженицын (« никакого родственника », роль которого исполняет Алексей Сэйл ), полагая, что они тайные шпионы ЦРУ. Это оказывается правдой, но Хопперы были раздавлены вертолетом в ходе проваленной спасательной операции ЦРУ . Это не помогает резко упавшему рейтингу популярности Циклопа, который чуть ниже рейтинга Чарльза Мэнсона . Дьякон организует покушение, чтобы помочь падающей популярности Циклопа (отсылка к покушению на Рейгана годом ранее). Она еще больше портится, когда мчащаяся машина скорой помощи, везущая Циклопа в больницу, случайно сбивает его очень популярного главного оппонента, сенатора -демократа Джимми Хеннесси (пародия на сенатора Тедди Кеннеди ). К концу сериала нам говорят, что Циклоп теперь менее популярен, чем Бостонский душитель . (За этими событиями следят драматичный ведущий новостей по имени Джей Гаррик и его полуобнаженная коллега по ту сторону Атлантики.)
В конце концов, Кварковая бомба случайно взрывается в Израиле , когда попытка Лакробата предотвратить ее сожжение идет ужасно неправильно, уничтожая страну и убивая большую часть армии США, которая там находилась. Тем временем, шах, которому временно предоставили убежище на борту космического челнока , умудряется врезаться на нем в Московский Кремль . Полагая, что это бомба, русские запускают свое оружие в Америку. В финальной сцене советские ракеты направляются к уничтожению Соединенных Штатов, и президент Циклоп должен решить, следует ли наносить ответный удар. В заставке уже показаны последствия решения, Земля превратилась в ядерную пустошь. В последнем повороте мы обнаруживаем, что женщина, которую мы видим в заставке, продающая значки с надписью «НОСИТЕ СВОЙ ГРИБ С ГОРДОСТЬЮ», на самом деле является первой леди, которая пряталась в противорадиационном убежище и является одной из немногих выживших в войне.
Также в фильме снялись: Кирсти Пули в роли британского диктора, Мэтт Циммерман в роли Дина, Боб Шерман в роли Базза, Лу Хирш в роли Джеда Гродда, Джек Клафф в роли Дуайта, Эд Деверо в роли генерала Э. Ф. «Джиззарда» Пемберли, Рик Мэйолл в роли Биффа, а также небольшие неуказанные в титрах роли у Стюарта Миллигана , Кармен Сильверы , Джона Дэйра и Пэта Эстли.
В 1986 году вышел фильм с таким же названием . Сюжет фильма практически полностью отличается от сериала, но имеет некоторые общие черты.
Премьер-министр Великобритании сэр Мортимер Крис ( Питер Кук ), консервативный политик, сходящий с ума, представляет собой сплав президента США Джонни Циклопа и премьер-министра Великобритании Кевина Порка.