«Подчинись ночи» (американское название: Blonde Sinner ) — британский криминальный фильм 1956 года, снятый Дж. Ли Томпсоном , с Дианой Дорс , Ивонн Митчелл и Майклом Крейгом в главных ролях . [3] [4] Сценарий был написан Джоном Крессвеллом и Джоан Генри на основе романа Генри 1954 года «Подчинись ночи» . [5]
Сюжетная линия имеет поверхностное и случайное сходство с делом Рут Эллис , которое произошло годом ранее, но после выхода романа Генри. Фильм получил много положительных отзывов критиков, особенно за неожиданно искусную игру Дорс, которая ранее была выбрана исключительно как британская версия типичной «бомбы-бомбы». [6]
Мэри Хилтон была осуждена за убийство и приговорена к повешению, и она проводит свои последние недели в камере смертников в британской женской тюрьме. Находясь там, она вспоминает события своей жизни, приведшие к убийству.
Фильм был основан на книге Джоан Генри, писательницы и бывшей дебютантки, которая села в тюрьму. Генри написала мемуары о своих переживаниях, которые были экранизированы как «Слабые и злые» (1954) режиссером Дж. Ли Томпсоном с Дианой Дорс в главной роли. Томпсон вышла замуж за Генри, и они решили вместе снять еще один фильм. Томпсон была против смертной казни и хотела написать историю о человеке в камере смертников. Генри сказала, что она не может написать о мужчине, но может написать о женщине. «Так что он действительно подал мне идею, и тогда я показала ему план», — сказала она. Роман « Уступи ночи » был опубликован в 1954 году. [7] [8] [9]
Сюжетная линия имела некоторое сходство с делом Рут Эллис, но Генри написал историю и сценарий во время съемок « Слабых и злых» . Дорс (которая была кратко знакома с Эллис по фильму «Леди Годива снова в седле» в 1951 году) сказала, что это «вообще не было о Рут Эллис. Все думают, что это было, но сценарий был написан за два года до того, как Рут Эллис совершила убийство. Это увлекательный синдром, что все это было записано на бумаге до того, как произошло». [10]
Томпсон позже сказал: «Для смертной казни вы должны взять кого-то, кто заслуживает смерти, а затем пожалеть его и сказать, что это неправильно. Мы сделали это в «Подчинись ночи»: мы сделали это безжалостным, преднамеренным убийством». [11]
Дорс сказала, что это «был первый раз, когда мне выпал шанс сыграть такую роль. Я была очень благодарна Ли Дж. Томпсону за веру в меня. До этого все думали, что я просто шутка, и уж точно не актриса, которую следует воспринимать всерьез, хотя я знала внутри себя, что способна играть и другие роли. Большой проблемой было убедить других людей». [10]
Съёмки начались на студии Elstree Studios 2 ноября 1955 года. [ необходима цитата ]
Майкл Крейг сказал, что Томпсон был «маленьким, очень напряженным человеком с вспыльчивым характером, которого могло спровоцировать практически что угодно или ничто. У него была нервная привычка рвать листы бумаги на длинные тонкие полоски». [12] Крейг считал Дорс «потрясающей... одной из самых свободолюбивых и профессиональных актрис, с которыми я работал». [13]
Несмотря на успех фильма, Дорс больше никогда не работала с Томпсоном. [14]
Monthly Film Bulletin писал: «Оценка Yield to the Night может быть сделана только на двух уровнях, на уровне самого фильма: изучение молодой женщины, ожидающей казни за убийство; и новеллические флэшбэки, полные отвергнутых и неверных любовников и т. д. С этим последним материалом мы попадаем на знакомую экранную территорию — обширные лондонские натурные съемки, броский стиль камеры, тончайшая характеристика и невероятная мотивация. На другом уровне фильма была предпринята определенная попытка, в сценарии и представлении, объективно проникнуть в камеру смертников и обреченную психологию убийцы. Однако в качестве возражения против смертной казни концепция продюсеров их драмы, кажется, лишена страсти, и это затрудняет усвоение эмоционального климата фильма. Диана Дорс, ее естественный энтузиазм приглушен, трогательно играет Мэри Хилтон, вызывая постепенное, но позитивное сочувствие». [15]
Журнал Variety назвал это «мрачной формой развлечения». [16]
Filmink назвал его «шедевром, потрясающе хорошей драмой, где Дорс играет персонажа, который никогда не просит сочувствия, но все равно его получает: она виновна в преступлении, недружелюбна к своей семье или протестующим против смертной казни, все еще любит вошь, которая довела ее до убийства. Фильм полон маленьких штрихов, которые красноречивее всего говорят о личном опыте Генри в тюрьме — рутина смены охранников, разговоры, то, как тянутся секунды, визиты должностных лиц, маленькие привилегии, подавляющее давление тоски по отсрочке — и последние моменты сокрушительны: это один из лучших британских фильмов десятилетия». [17]
Лесли Холливелл сказала: «Мрачная тюремная мелодрама, отчасти основанная на фильме Рут Эллис и эмоционально призывающая против смертной казни». [18]
В книге «British Sound Films: The Studio Years 1928–1959 » Дэвид Куинлан оценил фильм как «хороший», написав: «Убедительная, хотя и невыразимо мрачная драма, которая доказала, что ее гламурная главная героиня действительно умеет играть». [19]
Radio Times Guide to Films дал фильму оценку 3/5 звезд, написав: «Снятый с мрачным чувством цели Дж. Ли Томпсоном, этот искренний призыв к отмене смертной казни был основан на деле Рут Эллис, последней женщины в Британии, которая была повешена и чья история была пересказана примерно 30 лет спустя с гораздо большим стилем Майком Ньюэллом в «Танце с незнакомцем» . Диана Дорс демонстрирует одну из лучших ролей в своей карьере в роли убийцы, вспоминая обстоятельства, которые заставили ее совершить убийство, в то же время ожидая услышать, будет ли ей отсрочка». [20]
Сообщается, что 19-летняя женщина покончила жизнь самоубийством через несколько часов после просмотра фильма. [21]
Фильм был номинирован на « Золотую пальмовую ветвь» Каннского кинофестиваля 1956 года . [22]
Изображение Дианы Дорс в камере из фильма было использовано на обложке альбома «Singles » группы Smiths .