stringtranslate.com

ФК Утрехт

Футбольный клуб Утрехт ( голландское произношение: [ɛfˈseː ˈytrɛxt] ) — голландский профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Утрехте . [1] Клуб выступает в Эредивизи , высшем дивизионе голландского футбола , и проводит свои домашние матчи на стадионе «Гальгенваард» .

Клуб был образован в 1970 году в результате слияния местных клубов VV DOS , USV Elinkwijk и Velox. С тех пор клуб выиграл три национальных кубковых турнира : в 1985 , 2003 и 2004 годах , а также выиграл « Шилд Йохана Кройфа» в 2004 году как первый клуб за пределами традиционной голландской « большой тройки ». Утрехт также является единственным клубом за пределами «Большой тройки», который ни разу не вылетел из высшего дивизиона Эредивизи. [2]

Утрехт участвовал в 15 европейских кампаниях, достигнув групповых этапов Кубка УЕФА 2004–05 и Лиги Европы УЕФА 2010–11 , что стало их лучшим результатом в Европе.

История

1970–1979: слияние и первые годы

В конце 1960-х годов муниципалитет Утрехта инициировал переговоры о слиянии профессиональных отделов VV DOS , Velox и USV Elinkwijk с целью и дальше гарантировать профессиональный футбол на высшем уровне в городе. ДОС был крупнейшим из трех клубов и выиграл национальный чемпионат в 1958 году . [2] Благодаря жесткой оборонительной тактике клуб едва избегал вылета в течение трех лет подряд, а бесхозяйственность поставила клуб на грань банкротства. Циничный комментарий того времени звучал так: «Клуб ничего не может сделать, даже вылететь в низшую лигу». [3]

Планы слияния были восприняты менее положительно в Velox и Elinkwijk. Велокс был переведен в Eerste Divisie в начале 1960-х и несколько раз был близок к тому, чтобы перейти в Eredivisie . Однако в 1968 году команда снова перешла в третий дивизион Tweede Divisie . Элинквейк добился большего успеха, чем Велокс. Клуб йо-йо «Элинквейк» чередовал сезоны в нижней части Эредивизи с сезонами в верхней части Первого дивизиона. Кроме того, в Элинквейке бытовало мнение, что изначально это был не клуб из Утрехта, а скорее город Зюилен , который до 1954 года был независимым муниципалитетом. Клуб не отдавал предпочтение предстоящему слиянию, но в конечном итоге поддался давлению со стороны муниципалитета. Во время переговоров о слиянии Элинквейк пытался обеспечить себе место в высшей лиге любительского футбола, но вместо этого был помещен в Tweede Klasse . [4] В следующем сезоне клуб выиграл чемпионат и в результате перешел в Eerste Klasse . [5]

1 июля 1970 года слияние стало фактом, и был основан футбольный клуб «Утрехт» . Поскольку «ВВ ДОС» удалось избежать вылета из Эредивизи в предыдущем сезоне , новый клуб сразу же смог сыграть на самом высоком уровне в своем первом сезоне. Домашним стадионом Утрехта стал стадион «Гальгенваард» , который ранее был домашним стадионом VV DOS, крупнейшим стадионом из трех родительских клубов. [2] Первым менеджером «Утрехта» стал Берт Джейкобс , тогдашний 29-летний главный тренер «Велокса», к которому в качестве помощника присоединился 24-летний Фриц Корбах из USV Elinkwijk. [6] Их задачей было создать один клуб с одной культурой из трех ядер и трех разных идентичностей.

В первом сезоне основной состав «Утрехта» почти полностью состоял из бывших игроков DOS, Velox и USV Elinkwijk. Был привлечен только один внешний игрок, поскольку защитник Ко Адриансе был подписан за 125 000 фунтов стерлингов у Де Волевейкерса из Амстердама . Ядро команды также составляли бывшие игроки DOS Кор Хильдебранд, Эд ван Стейн, Пит ван Ауденаллен, Том Ньювенхейс и Джон Стин Олсен , бывшие игроки «Элинквейка» Йоп Леливельд, Ян Блаау, Дик Теуниссен и Ян Гроенендейк , а также бывший игрок Velox Марко Кабо. Их первый официальный матч был против действующего обладателя Кубка европейских чемпионов «Фейеноорда» . Гроенендейк забил первый гол «Утрехта», но, несмотря на преимущество 0–1, команда в итоге проиграла 4–1. [7] В своем первом сезоне клуб занял 9-е место, что является солидным результатом в середине таблицы.

1980–1990: На грани банкротства и возрождения.

В первые десять лет своего существования Утрехт неуклонно рос. Важными игроками того периода были Ханс ван Брекелен , Лео ван Вин и Виллем ван Ханегем . В начале 1980-х годов было решено построить новый стадион, который получил название Nieuw Galgenwaard . [8]

Ситуация изменилась в 1981 году, когда Голландская служба финансовой информации и расследований (FIOD) начала расследование в отношении клуба. Они смогли выявить ряд финансовых махинаций, включая незаконное финансирование расходов на трансферы и зарплаты различных игроков. В период с 1976 по 1980 год клуб не платил взносы в национальное страхование и налоги на подписные бонусы. Кроме того, были совершены махинации с квитанциями. Клуб не смог уплатить заявленный дополнительный налог, и на него был наложен долговой мораторий . Банкротство на тот момент казалось неизбежным. Игроки и болельщики организовали различные кампании, и благодаря петиции клубу удалось собрать 66 000 подписей за сохранение клуба. Под руководством вратаря Ханса ван Брекелена игроки основной команды разыскали атрибутику ФК «Утрехт» и записали сингл « We geven het niet op » («Мы не сдаваемся»). Муниципалитет Утрехта в конце концов решил отреагировать на огромную местную поддержку и покрыл расходы. [9]

Начало 1980-х годов под руководством главного тренера и бывшего игрока Хана Бергера было успешным. Команда заняла пятое место в 1980 году, третье в 1981 году и пятое место в 1982 году в Эредивизи, а в 1982 году клуб также дошел до финала Кубка КНВБ , который проиграл АЗ '67 . Команда также впервые в истории клуба сыграла в европейский футбол. Успех во многом был обусловлен большим количеством молодых игроков, пробившихся в основной состав за эти годы. Из восемнадцати игроков основной команды, вышедших в финал кубка в 1982 году, четырнадцать были игроками академии, в том числе ван Брекелен, Герт Круйс , Вилли Карбо и Тон де Круйк . Многие из этих игроков, такие как Лео ван Вин , Франс Аделаар , Виллем ван Ханегем , Тон дю Шатинье и Ян Воутерс , позже вернутся в клуб в качестве менеджеров.

Хотя с точки зрения результатов клуб пережил золотую эпоху, в финансовом отношении клуб был далек от здоровья. Чтобы удержать клуб на плаву, каждый сезон увольняли ключевых игроков. Ван Брекелен ушел в «Ноттингем Форест» в 1982 году, Карбо в «Брюгге» в 1983 году и Роб де Вит в «Аякс » в 1983 году. 1980-е годы.

1 апреля 1985 года газета «Утрехтс Ньюсблад» опубликовала статью о скором поглощении клуба. Сообщается, что консорциум , в состав которого входят, среди прочего, английский газетный магнат Роберт Максвелл , Philips , KLM и Йохан Кройф , планирует инвестировать значительные средства в Утрехт и приобрести контрольный пакет акций. Однако болельщики клуба были категорически против поглощения, особенно из-за вмешательства легенды «Аякса» Кройфа. В конечном итоге поглощение провалилось. [10]

1991–2005: тревожные 1990-е, успех и трагедия.

Деталь нового стадиона в 2007 году.

После нескольких более слабых лет «Утрехт» достиг четвертого места в Эредивизи в сезоне 1990–91 под руководством менеджера Аба Фафи и таких игроков, как Йохан де Кок , Ян Виллем ван Эде и Роб Альфлен , а также лучшего бомбардира сезона Влодзимежа Смоларека . [11] Однако после этого дела клуба пошли под откос. Поскольку Утрехт пропустил европейскую квалификацию, доходы были потеряны. С 1989 по 1996 год команду возглавляли шесть менеджеров, столько же изменений произошло и в совете директоров. Возникли ссоры и финансовые проблемы, а это снова означало, что ключевых игроков пришлось продать, чтобы закрыть дыры в бюджете. Альфлен ушел в «Аякс» в 1991 году, де Кок перешёл в «Роду» в 1994 году, а Ферди Вирклау перешёл в «Витесс » в 1996 году .

Главный спонсор AMEV вмешался в тяжелую финансовую ситуацию в 1996 году. Клуб получил финансовые вливания в обмен на значительную позицию акционера. [15] Страховая компания назначила Ханса Херреманса председателем клуба. [16] Множество инвестиций было сделано сразу же в 1996 году, когда Эррол Рефос , Роб Витшге и бывший игрок «Утрехта» Джон ван Лоен перешли из «Фейеноорда» , Рейньер Роббемонд из « Дордрехта» , Дик ван Бурик из НАК и Михаэль Молс из « Твенте » . Рональд Спелбос был назначен менеджером, а Ян Воутерс - помощником. [17] В 1998 году была начата полная реконструкция стадиона Гальгенваард по проекту ZJA Zwarts & Jansma Architecten.

Несмотря на вливание капитала, успехов на поле в первые годы добиться не удалось, и несколько менеджеров были наняты и уволены один за другим. В 1993 году команда достигла сравнительно удачного восьмого места, но в течение следующих восьми лет, вплоть до 2001 года, клуб не смог подняться в таблице выше, чем десятое место. В 1994 и 1996 годах клуб даже финишировал 15-м, чуть выше точки вылета. В 1996 году команда выиграла всего шесть матчей, включая важную победу над «Твенте» со счетом 1–2, что означало, что плей-офф повышения/понижения удалось избежать. Только в 2001 году «Утрехту» удалось снова выйти в европейскую квалификацию, заняв пятое место под руководством бывшего игрока Франса Аделаара , который стал тренером. Утрехт финишировал с таким же количеством очков, как RKC Waalwijk , Roda JC и Витесс, но занял пятое место по разнице мячей. В 2002 году команда проиграла финал Кубка КНВБ «Аяксу», но в 2003 и 2004 годах команде, вышедшей под руководством Фоке Буя , удалось завоевать кубок. Важными игроками этого периода были Дирк Кейт , Том Ван Мол , Жан-Поль де Йонг , Паскаль Босхарт и Стейн Вревен . В 2004 году « Щит Йохана Кройфа» также был выигран за счет «Аякса» (2–4), поскольку Ханс Сомерс претендовал на ключевую роль, забив два решающих гола. [18]

В результате, среди прочего, нового финансового кризиса и отсутствия выгодных трансфертов, весной 2003 года Утрехт снова оказался на грани краха. Денег на оплату Midreth, компании, ответственной за строительство реконструкции, больше не было. стадиона. [19] В то время стадион был в основном закончен. Поскольку материалы для строительства уже были доставлены, строительная компания авансировала расходы — около 5,5 млн евро . [20] Однако это снова оставило клуб с существенным долгом. Банкротство удалось предотвратить благодаря восстановлению и продаже всей собственности, включая стадион, в том числе муниципалитетам Утрехта и Мидрета. В последующие годы «Утрехт» вернулся в середину таблицы Эредивизи. [ нужна цитата ]

29 ноября 2005 года в возрасте 26 лет внезапно скончался французский защитник и любимец болельщиков Давид Ди Томмазо . [21] У Ди Томмазо во сне случилась остановка сердца . [22] Впоследствии клуб удалил форму Ди Томмазо под номером 4. [23] В конце каждого сезона Трофей Дэвида Ди Томмазо вручается игроку, которого болельщики считали самым ценным в том сезоне; Победитель определяется путем интернет-опроса. [24] До своей смерти Ди Томмазо был последним обладателем награды «Игрок года» ФК «Утрехт», и с тех пор эта награда носила его имя. [ нужна цитата ]

2005–2008: поглощение Фаноса

Внешний вид стадиона Гальгенваард в 2007 году, виден логотип Phanos.

После предотвращенного банкротства в 2003 году «Утрехт», несмотря на участие в Кубке УЕФА в 2003 и 2004 годах, уже не смог выбраться из долгов. В июле 2007 года компания по недвижимости Phanos впервые проявила интерес к приобретению клуба. За символическую сумму в 1 евро Фанос хотел завладеть клубом, включая все непогашенные долги. Затем компания намеревалась снести существующий стадион, чтобы сделать его доступным для жилья. Затем компания построит новый стадион недалеко от нового района Лейдше-Рейн . Фанос также хотел, чтобы клуб стал серьезным соперником в Эредивизи посредством финансовых вливаний. Этот план встретил большое сопротивление со стороны сторонников, поскольку на стадионе Гальгенваард недавно прошла радикальная реконструкция. [25]

Впоследствии разразился конфликт между председателем Яном Виллемом ван Допом, который занял пост директора « Фейеноорда» в 2005 году, и наблюдательным советом. Совет обвинил Ван Допа в финансовых махинациях, плохом общении и эгоистичном поведении, включая прием на работу менеджера Виллема ван Ханегема и нападающего Кевина Ванденберга . [26] 3 сентября 2007 года ван Доп был освобожден от обязанностей председателя, но вернулся в должность через три дня после упрощенного производства . В результате весь наблюдательный совет принял решение уйти в отставку. [27]

2008 – настоящее время: эпоха Ван Соймерена.

2 апреля 2008 года правление Утрехта объявило на пресс-конференции, что клуб нашел подходящего кандидата на поглощение в лице предпринимателя Франса ван Земерена, бывшего директора логистической компании Mammoet . Ван Соймерен приобрел 63% акций Utrecht bv за 16 миллионов евро. [28] Он пообещал посвятить себя работе с клубом в течение как минимум десяти лет и реинвестировать все доходы в клуб. Он поставил перед собой цель, чтобы в течение нескольких лет клуб снова занял верхние позиции в турнирной таблице, сравнимый с таким клубом, как « Херенвен» . [29] Ван Соймерен занял место в новом наблюдательном совете, председателем которого стал Жак ван Эк. Несмотря на то, что предыдущий кандидат на поглощение Фанос не выполнил соглашение между Утрехтом и ван Зоймереном, они оставались связанными с клубом в качестве основного спонсора до марта 2011 года.

В качестве нового владельца клуба ван Зюмерен активно участвовал в футбольной политике клуба. Летом 2008 года, вопреки желанию главного тренера ван Ханегема, он вмешался в состав технического состава, заменив помощников тренера Джона ван Лоена и Дэвида Насименто , тренера по силовой и физической подготовке Роба Друпперса и тренера вратарей Маартена Артса. В конце 2008 года он уволил ван Ханегема после того, как тот неоднократно высказывал негативное мнение о ван Соймерене. После этого ушел и технический директор Пит Бутер . [30] На посту главного тренера и технического консультанта их заменил дуэт Тон дю Шатинье и Фоке Буй соответственно. [31]

В 2011 году председатель ван Доп покинул Утрехт. [32] В том же году Вилко ван Шайк был назначен новым директором клуба. Изменение функции поддержало преобразование Утрехта из футбольной ассоциации в венноотшап (частную компанию с ограниченной ответственностью). [33] [34] Дю Шатинье был уволен летом 2011 года и заменен помощником Яном Воутерсом . [35] Несмотря на успешное резюме с точки зрения продаж и подписаний игроков, Буя также уволили в 2012 году после неутешительных результатов на поле. В сезоне 2012–13 «Утрехт» проведет один из своих лучших сезонов в истории, заняв пятое место в турнирной таблице, выиграв плей-офф европейского футбола и сравняв клубный рекорд по очкам с 1981 года (63 очка). [36] Следующий сезон, однако, оказался неудачей; Утрехт выбыл во втором отборочном раунде Лиги Европы УЕФА командой «Дифферданж 03» из Люксембурга. Утрехт в итоге занял десятое место в лиге.

Когда Воутерс решил не продлевать свой контракт в 2014 году, проработав главным тренером три года, в технической политике было выбрано новое направление. Ко Адриансе был назначен техническим консультантом, и эта должность оставалась вакантной с момента ухода Буя в 2012 году. Адриансе получил консультативный, но не обязательный голос в политике в отношении игроков, а также получил полномочия по составлению тренерского штаба клуба. Роб Альфлен , помощник Воутерса, будет проводить тренировки. [37] Эта пара была нанята с целью заставить Утрехт играть в более атакующий и привлекательный футбол. [38]

Альфлен разочаровался, выведя «Утрехт» лишь на одиннадцатое место в турнирной таблице, и его уволили после всего лишь одного сезона в 2015 году. [39] Его заменой был назначен Эрик тен Хаг , занимавший должность тренера «Баварии Мюнхен II» . Его помощником был назначен икона клуба Жан-Поль де Йонг . Адриансе также покинул клуб, а Тен Хаг взял на себя дополнительную роль технического менеджера. Сезон 2015–16 оказался очень успешным: «Утрехт» занял пятое место в таблице Eredivisie и вышел в финал Кубка KNVB , который проиграл «Фейеноорду» со счетом 2–1. [40] Утрехт также проиграет финал плей-офф европейского футбола Гераклу Алмело . Однако резервная команда клуба « Йонг Утрехт» стала чемпионом Белофтен Эредивизи в сезоне 2015–16. Благодаря изменениям, внесенным в систему голландских футбольных лиг , Йонг Утрехт был переведен во второй дивизион Eerste Divisie . [41]

В сезоне 2016–17 «Утрехт» занял четвертое место, оставив до конца два игровых дня. В финале плей-офф европейского футбола они обыграли АЗ Алкмаар после захватывающего диптиха (0–3, 3–0, 4–3 после серии пенальти ). [42] В результате успеха «Утрехта» Тен Хаг был назначен новым главным тренером « Аякса» , а помощник Де Йонг занял пост главного тренера 1 января 2018 года. [43]

Стадион

Вид с воздуха на стадион Гальгенваард

Стадион Утрехта — Stadion Galgenwaard , ранее называвшийся Galgenwaard, а затем Nieuw Galgenwaard. В настоящее время он вмещает 23 750 зрителей. В 2004–05 годах посещаемость в среднем составляла 19 600 человек, а в 2006–07 годах средняя посещаемость выросла до 20 004 человек. На стадионе также расположены несколько магазинов, офисов и дом болельщиков фан-клуба Утрехта (Supporters Vereniging Utrecht).

Почести

Национальный

Европейский

Утрехт в еврокубках

Первый соревновательный европейский матч Утрехта в текущей версии команды (не как DOS) состоялся 17 сентября 1980 года в рамках Кубка УЕФА 1980–81 , в котором «Арджеш Питешти» сыграл вничью 0–0. С тех пор клуб принял участие в четырнадцати турнирах УЕФА, дойдя до группового этапа Кубка УЕФА 2004–05 и Лиги Европы УЕФА 2010–11.

Точно по состоянию на 1 августа 2019 г.

Источник: UEFA.com
Pld = Сыгранные матчи; W = выигранные матчи; D = ничья; L = матчи проиграны; GF = Цели для; GA = Забитые голы; GD = Разница мячей. Несуществующие соревнования обозначены курсивом.

Текущий рейтинг УЕФА

По состоянию на 1 декабря 2023 г. [44]

Внутренние результаты

Историческая диаграмма результатов лиги

Ниже представлена ​​таблица результатов Утрехта с момента создания Эредивизи в 1956 году.

  1. 24 апреля 2020 года сезоны Eredivisie 2019–20 и Кубка KNVB были досрочно прекращены из-за пандемии COVID-19 в Нидерландах . Таким образом, финал Кубка КНВБ 2019–20 был отменен, и ни один клуб не был назначен победителем.

Игроки

Текущий состав

По состоянию на 4 февраля 2024 г. [45]

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

В кредит

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Молодежный отряд

Пенсионные номера

Рекорды

По состоянию на 17 мая 2017 г. [46]
Игроки, выделенные жирным шрифтом, все еще активны.

Технический персонал

Главные тренеры

Производители комплектов

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Нидерланды - ФК Утрехт - Результаты, матчи, состав, статистика, фотографии, видео и новости - Soccerway" . int.soccerway.com . Проверено 27 марта 2020 г.
  2. ^ abc "История: Eredivisievoetbal sinds 1970" . ФК Утрехт . Проверено 27 марта 2020 г.
  3. ^ "Het ontstaan ​​van FC Utrecht" (на голландском языке). ФК Фьюзи . Проверено 4 октября 2020 г.
  4. ^ "Sanering betaald voetbal в Утрехте" . Леувардер Курант (на голландском языке). 16 июня 1970 г. с. 19 . Проверено 4 октября 2020 г.
  5. ^ "USV" elinkwijk.nl (на голландском языке). USV Элинквейк . Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Проверено 4 октября 2020 г.
  6. ^ "История ФК Утрехт" . Bunnikside.nl (на голландском языке). 30 января 2009 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2009 года . Проверено 4 октября 2020 г.
  7. ^ "Оуд ФК Утрехт-спелер Ян Грунендейк оверледен" (на голландском языке). ДУИК. 9 февраля 2014 года . Проверено 4 октября 2020 г.
  8. ^ "Стадион встретился с верхаалом" . www.fcutrecht.nl (на голландском языке). ФК Утрехт . Проверено 5 октября 2020 г.
  9. ^ ван дер Хорст, Оскар (1 июля 2020 г.). «Er is altijd wat moois aan de Hand bij FC Utrecht, al vijftig jaar lang» (на голландском языке). Нидерландский Omroep Stichting . Проверено 5 октября 2020 г. Мы познакомились с выбором, который лучше всего подходит для открытия карты. Мы видели, как Соня Баренд предлагала свои услуги в самой крутой студии", - верволгт Воутерс. "Когда она была занята в этом году, большинство ее было привлечено к участию в клубе. Я думаю, что у ФК «Утрехт» есть спектакль, и он может встретиться с огромными игроками, такими как Ван Вин, Ван Ханегем, Рейсберген и Адвокат.
  10. ^ "Мотыга Йохана Кройффа ФК Утрехт" . nos.nl (на голландском языке). Нидерландский Omroep Stichting . 26 марта 2016 г. Проверено 5 октября 2020 г.
  11. ^ "Сэйдзоэн 1990/1991". fcutrecht.nl (на голландском языке). ФК Утрехт. Архивировано из оригинала 8 октября 2020 года . Проверено 6 октября 2020 г.
  12. Тен Хаве, Март (30 сентября 2020 г.). «Ван ФК Утрехт наар Аякс: zij gingen Klaiber voor» (на голландском языке). Альгемин Дагблад . Проверено 6 октября 2020 г. Роб Альфлен в 1991 году был научным сотрудником Ван дер Хорна. Zes jaar en 83 eredivisiewedstrijden speelde Alflen voor Utrecht voor hij zijn geboortestad achter Zich Liet voor Amsterdam.
  13. ^ "Roda-speler Johan de Kock tijdelijk zonder werk: Voetballer zoekt leuke baan in de legenboul" (на голландском языке). Кобау. 2 сентября 1994 года . Проверено 6 октября 2020 г.
  14. ^ «Ферди Виерклау (1973)» (на голландском языке). Кент У Дезе Ног?. 6 июля 2012 года . Проверено 6 октября 2020 г.
  15. ^ "Де Валь ван ФК Амев" . nrc.nl (на голландском языке). НРК Хандельсблад . 24 мая 2003 года . Проверено 6 октября 2020 г.
  16. ^ "Gemeentelening moet FC Utrecht uit moeras trekken" (на голландском языке). Фольскрант. 8 мая 2003 года . Проверено 6 октября 2020 г.
  17. Будденберг, Фред (14 сентября 1998 г.). «Het devies bij FC Utrecht luidt: alle ballen op Mols» (на голландском языке). Траув . Проверено 6 октября 2020 г.
  18. ^ "Сомерс принес Кройфф Шааль в Утрехт" . vi.nl (на голландском языке). Voetbal International . 8 августа 2004 г. Проверено 6 октября 2020 г.
  19. ^ "Gemeente wil FC Utrecht verlossen van schuldenlast" . trouw.nl (на голландском языке). Траув . 8 мая 2003 года . Проверено 6 октября 2020 г.
  20. ^ Веркамман, М. и Ньювенхоф, Ф. ван ден (2004) 50 лет назад voetbal: de Complete Geschiedenis . Эйндховен: Де Букенмейкерс.
  21. ^ "Утрехтский воеболист Ди Томмазо оверледен" (на голландском языке). NU.nl. 29 ноября 2005 года . Проверено 6 октября 2020 г.
  22. ^ «Утрехт оплакивает смерть Ди Томмазо» . news.bbc.co.uk. _ Би-би-си. 2 декабря 2005 г. Проверено 6 октября 2020 г.
  23. ^ "Nooit meer nummer vier bij Utrecht" (на голландском языке). Траув . 1 декабря 2005 года . Проверено 6 октября 2020 г.
  24. ^ "Di Tommaso Trofee voor Gyrano Kerk" (на голландском языке). РТВ Утрехт. 1 июля 2020 г. Проверено 6 октября 2020 г. Жан-Поль де Йонг в 2006 году стал первым игроком, который в 2005 году опередил Давида ди Томмазо Верноемде Прийса в борьбе за победу над немногими.
  25. Дерксен, Йохан (17 сентября 2007 г.). «'Machtsstrijd FC Utrecht kent alleen verliezers'». vi.nl (на голландском языке). Voetbal International . Проверено 7 октября 2020 г. Спонсор команды А2 в Лейдше-Рейне на новом стадионе встретил 200-метровую дистанцию. Если вы планируете воспользоваться финансами, вы можете быть уверены, что вам придется выбрать Фанос в 2.100 квартирах в Де-Гальгенваарде. Сделка с Фаносом составляет минимум 200 миллионов евро. Очень важно, чтобы это привело к тому, что вы снова попали в таверну.
  26. ^ "ФК Утрехт ontslaat voorzitter wegens 'onverantwoorde Transfer Vandenbergh'" . nieuwsblad.be (на голландском языке). Ньюсблад. 4 сентября 2007 г. Проверено 7 октября 2020 г.
  27. ^ "Ван Доп выигрывает у корта из-за шорсинга" . trouw.nl (на голландском языке). Траув . 6 сентября 2007 года . Проверено 7 октября 2020 г.
  28. Шарлаеккенс, Леандер (29 декабря 2008 г.). «Стремление миллионера к славе достигается ценой ценностей». The Guardian (на голландском языке) . Проверено 7 октября 2020 г. Всего за 16 миллионов евро он [ван Соймерен, красный] приобрел клуб, который, несмотря на пугающе лояльную базу болельщиков, потерял в прошлом сезоне 2,9 миллиона евро.
  29. ^ "Ван Семерен эльф Джаар Бидж Утрехт: 'Тен Хаг был лучшим тренером'" . nos.nl (на голландском языке). НОС. 10 ноября 2019 г. Проверено 7 октября 2020 г.
  30. ^ «Ontslag Van Hanegem был een kwestie van tijd» (на голландском языке). Хет Парул . 24 декабря 2008 года . Проверено 7 октября 2020 г.
  31. ^ "Foeke Booy naar FC Utrecht" (на голландском языке). NU.nl. 7 марта 2009 года . Проверено 7 октября 2020 г.
  32. ^ "Утрехт-презес Ван Доп gaat weg" . nos.nl (на голландском языке). НОС. 19 апреля 2011 года . Проверено 7 октября 2020 г.
  33. ^ "Ван Шайк, главный директор ФК Утрехт" (на голландском языке). NU.nl. 29 мая 2011 года . Проверено 7 октября 2020 г.
  34. ^ "ФК Ден Бош voortaan Besloten Vennootschap" . fcupdate.nl (на голландском языке). 23 декабря 2010 года . Проверено 7 октября 2020 г.
  35. ^ "Дю Шатинье уволен с поста босса Утрехта" . ФутболFanCast . 23 мая 2011 года . Проверено 17 июня 2023 г.
  36. ^ "ФК Утрехт" (на голландском языке). ДУИК. 6 мая 2013 года . Проверено 7 октября 2020 г.
  37. Схоутен, Ард (9 мая 2014 г.). «Adriaanse aan de slag bij FC Utrecht, окончательный тренер копыт Альфлена» (на голландском языке). Альгемин Дагблад . Проверено 7 октября 2020 г.
  38. ^ «ФК Утрехт будет более привлекательным voetbal spelen» (на голландском языке). Альгемин Дагблад . 9 мая 2014 года . Проверено 7 октября 2020 г.
  39. ^ «Тренер Альфлен на dit seizoen weg bij FC Utrecht» (на голландском языке). NU.nl. 25 марта 2015 года . Проверено 7 октября 2020 г.
  40. ^ "Фейеноорд играет с Утрехтом и выигрывает KNVB: 2-1" (на голландском языке). КНВБ . 24 апреля 2016 года . Проверено 7 октября 2020 г.
  41. ^ "История футбольного клуба "Утрехт" и продвижение в Юпилерской лиге" (на голландском языке). КНВБ . 10 мая 2016 года . Проверено 7 октября 2020 г.
  42. ^ «ФК Утрехт на трюке AZ в Лиге Европы» (на голландском языке). КНВБ . 28 мая 2017 года . Проверено 7 октября 2020 г.
  43. МакВити, Питер (28 декабря 2017 г.). «Аякс назначает тренером Эрика тен Хага». цель.com . ЦЕЛЬ . Проверено 7 октября 2020 г.
  44. ^ «Текущий рейтинг УЕФА» .
  45. ^ "Игроки ФК Утрехт" .
  46. ^ De All Time Eredivisietopscorerslijst ФК Утрехт: - Утрехт
  47. ^ "Партнерство ФК Утрехт и Nike" . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 22 мая 2019 г.
  48. ^ "ФК Утрехт verwelkomt Castore как официальный партнер" . Проверено 18 апреля 2023 г.