Ходят слухи (стилизованный под «Ходят слухи…» на американском рынке) — американская романтическая комедия 2005 года режиссёра Роба Райнера с Дженнифер Энистон , Кевином Костнером , Ширли Маклейн и Марком Руффало в главных ролях. Идея сценария Теда Гриффина заключается в том, что женщина узнает, что ее мать и бабушка могут быть источником вдохновения для романа Чарльза Уэбба « Выпускник» 1963. Фильм получил негативные отзывы критиков и разочаровал кассу, собрав 88,9 миллиона долларов при бюджете в 70 миллионов долларов.
В 1997 году Сара Хаттингер, автор некролога и свадебных объявлений для The New York Times , возвращается в свой родной город Пасадена, штат Калифорния , на свадьбу своей младшей сестры Энни в сопровождении своего жениха, адвоката Джеффа Дейли. Когда Сара говорит своей бабушке Кэтрин Ришелье, что она не уверена в том, стоит ли выходить замуж, Кэтрин ускользает, что ее покойная дочь, мать Сары Джоселин, сбежала в Кабо-Сан-Лукас за неделю до собственной свадьбы.
Сара навещает лучшую подругу своей матери, тетю Митси, которая подтверждает, что Джослин проводила время с их одноклассником по подготовительной школе Бо Берроузом за неделю до ее свадьбы с отцом Сары Эрлом, и что Бо дружил с Чарльзом Уэббом , автором романа «Выпускник» .
Джефф отмечает, что родители Сары поженились всего за девять месяцев до ее рождения, что заставило ее задуматься, действительно ли Бо может быть ее биологическим отцом. Сара также обвиняет свою бабушку в том, что она вдохновила миссис Робинсон, старшего персонажа, соблазнившего молодого человека в «Выпускнике» , который позже сбежал с дочерью.
После свадьбы Сара решает полететь в Сан-Франциско, где Бо, ныне очень успешный и очень богатый интернет-волшебник Кремниевой долины , произносит речь. Она встречает его; и он признается, что спал с ее матерью и бабушкой, но уверяет Сару, что не может быть ее отцом, потому что он бесплоден после того, как получил тупую травму яичка во время игры в футбол в старшей школе. Они идут выпить, и на следующее утро Сара просыпается в постели Бо в его доме в Хаф-Мун-Бэй - третье поколение в ее семье, занимавшееся сексом с Бо.
Несмотря на чувство вины за свое поведение, Сара позволяет Бо убедить ее пойти с ним на благотворительный бал, где она знакомится с сыном Бо Блейком. Бо объясняет, что его жена хотела родить биологического ребенка и была искусственно оплодотворена донорской спермой, чтобы забеременеть. Успокоившись, Сара целует его, и ее ловит Джефф, который вернулся в Калифорнию, чтобы найти ее после того, как не получил от нее известий с тех пор, как она встретила Бо. Возникает спор, и Джефф уходит от нее.
Удрученная Сара возвращается, чтобы навестить Кэтрин, которая приходит в ярость, когда узнает, что Бо спал с ее внучкой. Они узнают, что у Энни случился приступ паники во время медового месяца, и она хочет поговорить с Сарой. Сара рассказывает ей о сексуальных отношениях трех поколений женщин Ришелье/Хаттингер с Бо. Она заверяет Энни, что действительно любит своего мужа Скотта, и при этом понимает, что готова выйти замуж за Джеффа.
Также выясняется, что именно Эрл случайно стал причиной травмы яичка Бо. Это заставляет Бо несколько нервничать, находясь рядом с ним, хотя Кэтрин очень довольна этим открытием. Эрл рассказывает Саре, что всегда знал о романе Джоселин и Бо. Джослин вернулась к нему, потому что любила его и он был тем, с кем она могла построить жизнь. В ту ночь, когда она вернулась, Сара была зачата. Это объяснило более ранний срок между свадьбой ее родителей и ее собственным рождением.
Будучи преисполнена решимости вернуть Джеффа, Сара возвращается в Нью-Йорк и рассказывает жениху о своих чувствах. Они примиряются при условии, что, если у них когда-нибудь родится дочь, ее не подпустят и близко к Бо. Фильм заканчивается свадьбой Сары и Джеффа.
Кроме того, Кэти Бейтс появляется, в титрах не указана, в роли тети Митси, в то время как Джордж Гамильтон играет короткую не указанную в титрах эпизодическую роль без слов в роли самого себя. [2]
Сценарист Тед Гриффин был первоначальным режиссером, но проблемы возникли вскоре после того, как 21 июля 2004 года начались основные съемки. В первую неделю производство отстало от графика на несколько дней, и 5 августа Гриффин уволил оператора Эдварда Лахмана из проекта. На следующий день исполнительный продюсер Стивен Содерберг , в свою очередь, уволил Гриффина , и производство было остановлено, чтобы дать возможность новому Робу Райнеру внести изменения в сценарий, актерский состав и съемочную группу, прежде чем возобновить съемки 18 августа. Райнер заменил первоначальных актеров Чарли Ханнэма. , Лесли Энн Уоррен , Тони Билл и Грета Скакки . [3]
Все треки написаны Нелли Маккей, если не указано иное.
Согласно агрегатору рецензий Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 21% на основе 116 рецензий со средней оценкой 4,50 из 10. По мнению критиков сайта, «этот рифф на «Выпускник» имеет солидный состав, но слишком легкий, чтобы его можно было полностью запомнить». [4] Metacritic дал фильму средневзвешенную оценку 35 из 100 на основе 29 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [5] Аудитория, опрошенная CinemaScore , поставила фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F. [6]
АО Скотт из «Нью-Йорк Таймс» сказал: «Я полагаю, что , по слухам, могло быть и хуже, хотя на данный момент я не могу сказать, как именно. Г-жа Маклейн и г-н Костнер - опытные профессионалы, которые чаще всего выдают скучные реплики смеха. сока, чем они заслуживают, а Дженнифер Энистон такая же отважная и обаятельная, как всегда... [но ее] усилия потрачены впустую в фильме, который, кажется, даже не может поддерживать интерес сам по себе». [7]
Роджер Эберт из « Чикаго Сан-Таймс» заметил : «Сюжет… звучит как трюк. Это потому, что это трюк . Кевин Костнер... прирожденный актер с огромной привлекательностью... Это не лучший фильм, но его очень приятно смотреть, и в нем есть что посмеяться. Выбор Энистон имеет решающее значение, потому что она героиня этой истории, и... имеет присутствие, чтобы осуществить это». [8]
Мик ЛаСалль из San Francisco Chronicle сказал: «В фильме есть роковой триптих , который становится визитной карточкой романтической комедии Райнера: сентиментальные настроения, дурацкие сцены, упрощающие персонажей, и ужас приключений… разумеется, « Ходят слухи» не оправдывают ожиданий. как преемник «Выпускника» он терпит неудачу как с художественной, так и с философской точки зрения, поскольку опровергает дух предыдущего фильма, не предлагая ничего привлекательного взамен». [9]
Питер Трэверс из журнала Rolling Stone присвоил фильму одну из четырех звезд, назвав его «комической какашкой» и добавив: «Жуткий сценарий Т.М. Гриффина снят Робом Райнером в состоянии лунатизма, которому Костнер подражает, механически повторяя свою игру в Обратная сторона гнева и выжимание всех соков в процессе». [10]
Брайан Лоури из Variety сказал: «Как бы запутанно ни было во многих отношениях, «Ходят слухи», «Ходят слухи»… начинается с интригующей предпосылки… но превращается в пресный роман, приправленный слишком небольшим количеством комедии… Есть зародыш идея здесь, но Райнер и Гриффин мчатся по сюжету так быстро, что бедная Сара редко успевает дышать, что также описывает фильм ... [Энистон] никогда не успокаивается настолько, чтобы предложить что-то большее, чем пронзительное нытье и болезненное выражение лица». [11]
Фильм открылся под номером 10 в прокате США на 2815 экранах на Рождество 2005 года и заработал в первый день 3 473 155 долларов. В конечном итоге он собрал 43 000 262 доллара внутри страны и 45 933 300 долларов на международных рынках, а общие кассовые сборы по всему миру составили 88 933 562 доллара. [12]
Фильм был выпущен на DVD 9 мая 2006 года. [13] Его продажи DVD в США собрали 21 миллион долларов. [12]