Ширли МакЛейн (родившаяся Ширли Маклин Бити ; 24 апреля 1934 г.) [1] — американская актриса и писательница. Известная своими образами причудливых, волевых и эксцентричных женщин, за свою восьмидесятилетнюю карьеру она получила множество наград , в том числе премию «Оскар» , премию «Эмми» , две премии BAFTA , шесть премий «Золотой глобус» , два Кубка Вольпи и два серебра . Медведи . Она была удостоена награды Киносообщества Линкольн-центра в 1995 году, премии Сесила Б. Демилля в 1998 году, премии AFI Life Achievement Award в 2012 году и награды Центра Кеннеди в 2013 году.
Маклейн родилась в Ричмонде, штат Вирджиния , и дебютировала еще подростком, сыграв второстепенные роли в бродвейских мюзиклах «Оклахома!». и «Пижамная игра» . Дебютировала в кино в черной комедии Альфреда Хичкока «Проблема с Гарри» (1955), получив премию «Золотой глобус» как «Новая звезда года – актриса» . Она приобрела известность благодаря главным ролям в фильмах « Вокруг света за 80 дней» (1956), «Некоторые прибежали» (1958), «Спросите любую девушку» (1959), «Квартира» (1960), «Детский час» (1961), «Ирма ла Дус» (1963 ). ) и Sweet Charity (1969).
Шестикратная номинантка на премию «Оскар», Маклейн получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль в комедийной драме « Условия нежности» (1983). Среди других ее известных фильмов - «Поворотный момент» (1977), «Быть там» (1979), «Мадам Сузацка» (1988), « Стальные магнолии» (1989), «Открытки с края» (1990), « В ее туфлях» (2005), «Берни» (2011). Тайная жизнь Уолтера Митти (2013), Эльзы и Фреда (2014) и Ноэль (2019).
Маклейн снялась в ситкоме « Мир Ширли» (1971–1972) и сыграла одноименного модельера в биографическом телефильме «Коко Шанель» (2008), получив номинации на премию Primetime Emmy Award , премию Гильдии киноактеров и премию «Золотой глобус» за последний. Она также появлялась в нескольких телесериалах, включая « Аббатство Даунтон» (2012–2013), «Хор» (2014) и «Только убийства в здании» (2022). Маклейн написал множество книг на темы метафизики , духовности и реинкарнации , а также бестселлер « На краю» (1983).
Названная в честь детской актрисы Ширли Темпл (которой на тот момент было 6 лет), Ширли Маклин Бити родилась 24 апреля 1934 года в Ричмонде, штат Вирджиния . Ее отец, Айра Оуэнс Бити, [2] был профессором психологии, администратором государственной школы и агентом по недвижимости. Ее канадская мать, Кэтлин Коринн ( урожденная Маклин), была учителем драмы из Вулфвилля, Новая Шотландия . Младший брат Маклейна — актер, писатель и режиссер Уоррен Битти ; в своей карьере он изменил написание своей фамилии. [3] В религии родители воспитали их как баптистов . [4] Ее дядей (зятем ее матери) был А. А. МакЛауд , член законодательного собрания Онтарио от коммунистов в 1940-х годах. [5] [6] Когда Маклейн был еще ребенком, Айра Бити перевез свою семью из Ричмонда в Норфолк , а затем в Арлингтон и Уэверли , а затем обратно в Арлингтон, в конечном итоге заняв должность в средней школе Томаса Джефферсона в Арлингтоне в 1945 году. Маклейн играл бейсбол в команде мальчиков, являясь рекордсменом по количеству хоум-ранов, за что получила прозвище «Энергостанция». В 1950-е годы семья проживала в районе Доминион-Хиллз в Арлингтоне. [7]
В детстве у нее были слабые лодыжки, и она падала при малейшей ошибке, поэтому мать решила отдать ее в балетный класс Вашингтонской школы балета в возрасте трех лет. [8] Это было началом ее интереса к выступлениям. Сильно увлеченная балетом, она никогда не пропускала занятий. В классических романтических пьесах, таких как «Ромео и Джульетта» и «Спящая красавица» , она всегда играла роли мальчиков из-за того, что была самой высокой в группе и отсутствия мужчин в классе. В конце концов, у нее была значительная женская роль феи-крестной в «Золушке» ; во время разминки за кулисами она сломала лодыжку, но затем затянула ленты на носках обуви и продолжила танцевать роль до конца, прежде чем вызвать скорую помощь. В конце концов она решила не делать карьеру профессионального балета, поскольку стала слишком высокой и не могла совершенствовать свою технику. Она объяснила, что у нее не идеальное телосложение, ей не хватает необходимых «красиво сложенных стоп» с высоким сводом стопы, высоким подъемом и гибкой лодыжкой. [9] Также постепенно осознавая склонность балета быть всепоглощающим и, в конечном итоге, ограничивающим, она перешла к другим формам танца, актерского мастерства и музыкального театра.
Она училась в средней школе Вашингтон-Ли , где была в группе поддержки и играла в школьных театральных постановках.
Летом перед выпускным классом средней школы Маклейн поехала в Нью-Йорк, чтобы попробовать себя на Бродвее, добившись небольшого успеха в хоре Оклахомы ! [10] После окончания учебы она вернулась и участвовала в танцевальном ансамбле бродвейской постановки « Я и Джульетта» (1953–1954). [11] Впоследствии она стала дублером актрисы Кэрол Хейни в «Пижамной игре» ; В мае 1954 года Хейни повредила лодыжку во время утренника в среду, и ее заменил Маклейн. [12] Несколько месяцев спустя, когда Хейни все еще была травмирована, кинопродюсер Хэл Б. Уоллис увидел выступление Маклейн и подписал с ней контракт на работу в Paramount Pictures .
Маклейн дебютировала в кино в фильме Альфреда Хичкока « Проблема с Гарри» (1955), за который получила премию «Золотой глобус» как новая звезда года – актриса . Впоследствии Маклейн появлялась в нескольких ролях на протяжении 1950-х годов, кульминацией которых стала номинация на премию «Оскар» за лучшую женскую роль в 1959 году, когда она поднялась к славе в последние годы Золотого века Голливуда .
За «Проблемой с Гарри» вскоре последовала ее роль в фильме Мартина и Льюиса « Художники и модели» (также 1955). Вскоре после этого она сыграла главную женскую роль в фильме «Вокруг света за 80 дней» (1956), популярном фильме, получившем премию «Оскар» за лучший фильм . За этим последовали Hot Spell (1958), The Sheepman (1958) и The Matchmaker (фильм 1958 года) , выпущенные в 1958 году.
Она также сыграла проститутку с золотым сердцем, которая влюбляется в персонажа Фрэнка Синатры в экранизации Винсенте Минелли романа Джеймса Джонса «Некоторые прибежали» в одноименном фильме 1958 года . В картине она также во второй раз снялась в главной роли с Дином Мартином .
За роль проститутки Джинни Маклейн получила свою первую номинацию на премию Оскар за лучшую женскую роль и номинацию на «Золотой глобус» . Она появилась с Дином Мартином в фильме «Карьера» (1959), втором из нескольких фильмов, в которых они снялись вместе.
Ширли Маклейн появилась с Фрэнком Синатрой в фильме «Кан-Кан» 1960 года , затем сыграла эпизодическую роль с Дино в фильме « Крысиная стая 11 друзей Оушена » (1960), в котором также снялся Синатра. Маклейн станет почетным членом Крысиной стаи. [13]
В 1960 году Маклейн наконец добился славы в романтическом фильме Билли Уайлдера «Квартира» (1960). Действие картины происходит в Верхнем Вест-Сайде и рассказывает о страховом служащем ( Джек Леммон ), который позволяет своим коллегам использовать его квартиру для внебрачных связей. Его привлекает лифтер страховой компании (Маклейн), у которого уже роман с боссом Бакстера ( Фред МакМюррей ). Сочетая романтическую драму и комедию, фильм получил десять номинаций на премию Оскар , получив награды за лучший фильм , лучшего режиссера , лучший оригинальный сценарий , лучшую художественную постановку (черно-белый) и лучший монтаж фильма .
Несмотря на то, что Маклейн была явным фаворитом, ей не удалось получить награду за лучшую женскую роль . Позже она сказала: «Я думала, что выиграю за «Квартиру» , но потом Элизабет Тейлор [которая выиграла] перенесла трахеотомию». Этот фильм, который Роджер Эберт включил в свой список великих фильмов 2001 года , стал визитной карточкой Маклейна. Шарлиз Терон , выступая на 89-й церемонии вручения премии «Оскар », оценила игру Маклейна как «грубую, настоящую и забавную» и заставившую «этот черно-белый фильм почувствовать себя цветным». [14]
Она снялась в фильме «Детский час» (1961) с Одри Хепберн и Джеймсом Гарнером в главных ролях , по пьесе Лилиан Хеллман , режиссер Уильям Уайлер . Воссоединившись с Уайлдером и Леммоном в фильме «Ирма ла Дус» (1963), она получила свою третью номинацию на «Оскар» за лучшую женскую роль. Ее не номинировали еще 14 лет, после чего она начала свое возвращение в карьере с фильмом «Поворотный момент» (1977).
Маклейн посвятила все страницы своих первых мемуаров « Не падай с горы» (1970) инциденту 1963 года, когда она вошла в лос-анджелесский офис The Hollywood Reporter и ударила обозревателя Майка Коннолли по рту. [15] Она была возмущена тем, что он сказал в своей колонке о ее продолжающемся контрактном споре с продюсером Хэлом Уоллисом , который познакомил ее с киноиндустрией в 1954 году и на которого она в конечном итоге успешно подала в суд за нарушение условий их контракта. [16] Инцидент с Коннолли попал в заголовок на обложке газеты « Нью-Йорк Пост» 11 июня 1963 года. [17] Полная история появилась на странице 5 под заголовком «Ширли дает яркую линию» с подписью Бернарда Лефковица . [17]
На пике своего успеха она заменила Мэрилин Монро в двух проектах, в которых Монро планировала в конце жизни сняться: « Ирма ла Дус» (1963) и «Какой путь!» (1964). Она снялась в комедии времен холодной войны «Джон Гольдфарб, пожалуйста, вернитесь домой!» (1965) по сценарию Уильяма Питера Блатти , а также вместе с Майклом Кейном снялся в криминальном триллере «Гамбит» (1966).
В середине 1960-х, в эпоху мюзиклов-блокбастеров, Маклейн достиг статуса суперзвезды. Компания Twentieth Century-Fox предложила ей зарплату в размере 750 000 долларов по принципу «заплати или играй» за участие в экранизации мюзикла « Blomer Girl» — гонорар, эквивалентный гонорару, который получали лучшие кассовые звезды того времени. Однако проект был отменен, что вызвало судебный иск. [18]
Она снялась в семи ролях семи разных женщин в эпизодическом фильме Витторио ДеСики об измене «Женщина раз семь» (1967), а затем в другой комедии « Блаженство миссис Блоссом» в 1968 году. Оба фильма потерпели неудачу в прокате.
В 1969 году Маклейн снялся в киноверсии мюзикла « Сладкое милосердие» , поставленном Бобом Фоссом и основанном на сценарии « Ночей Кабирии» Феллини, вышедшего десятилетием ранее. Гвен Вердон , которая придумала эту роль на сцене, надеялась сыграть Чарити в киноверсии, однако роль получила Маклейн, поскольку в то время ее имя было более известно зрителям. Вердон нанял помощника хореографа , помогая обучать Маклейна танцам и руководя камерой через некоторые из наиболее сложных номеров. [19] Маклейн получила премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в номинации «Комедия» или «Мюзикл» . Фильм не имел финансового успеха, что означало, что с наступлением нового десятилетия кинокарьера Маклейна пошла на убыль.
Маклейн занял первое место в фильме « Два мула для сестры Сары» (1970) в роли, написанной для Элизабет Тейлор , которая предпочла не сниматься в фильме. Вестерн стал хитом, прежде всего , благодаря ее партнеру по фильму Клинту Иствуду , одной из самых кассовых звезд мира. Режиссер фильма Дон Сигел сказал о ней: «Трудно почувствовать к ней какое-то теплое отношение. Она слишком неженственна и у нее слишком много яиц. Она очень, очень жесткая». [20]
Затем она перешла на телевидение, снявшись в качестве фотожурналиста в недолговечном ситкоме «Мир Ширли» (1971–1972). Сериал , продюсерами которого выступили Шелдон Леонард и ITC , был снят в Великобритании. В рамках сделки Лью Грэйд продюсировал малобюджетную драму «Отчаянные персонажи» (1970).
Карьера Маклейн была приостановлена, поскольку она проводила кампанию за Джорджа Макговерна во время президентских выборов 1972 года , включая праймериз Демократической партии. Ее друг Уильям Питер Блатти хотел, чтобы она сыграла роль Криса МакНила в «Экзорцисте» (1973), которую в конечном итоге сыграла Эллен Берстин , основанная на ней. [21] [22] Режиссер Уильям Фридкин не хотел, чтобы она была на этой роли, поскольку она появилась в недавнем фильме о сверхъестественном « Одержимость Джоэла Делани» (1972).
Ее документальный фильм «Другая половина неба: китайские мемуары» (1975), снятый совместно с Клаудией Вейль , концентрируется на опыте женщин в Китае. Он был номинирован на премию «Оскар» за документальный полнометражный фильм года .
Она вернулась к живым выступлениям в 1970-х годах. В 1976 году Маклейн выступил в серии концертов в лондонском Palladium и нью-йоркском Palace Theater . Последний из них был выпущен как концертный альбом Shirley MacLaine Live at the Palace . [23] [24]
Маклейн начала карьеру с фильма «Поворотный момент» (1977), в котором она снялась вместе с Энн Бэнкрофт . Сыграв балерину на пенсии, она в четвертый раз была номинирована на «Оскар» как лучшая женская роль в главной роли .
В 1978 году она была награждена премией Women in Film Crystal Award за выдающихся женщин, которые своей выносливостью и мастерством в своей работе помогли расширить роль женщин в индустрии развлечений. [25]
В 1979 году она снялась вместе с Питером Селлерсом в сатирическом фильме Хэла Эшби «Быть там» . Фильм вращается вокруг Ченса (Селлерс), простодушного, замкнутого садовника, который становится маловероятным доверенным советником влиятельного бизнесмена и инсайдером в политике Вашингтона после смерти его богатого старого босса. Фильм получил широкое признание: Роджер Эберт написал, что он восхищается фильмом «за то, что у него хватило смелости взять эту совершенно странную концепцию и довести ее до окончательного комического завершения». Маклейн получила премию Британской киноакадемии и номинацию на премию «Золотой глобус» за свою игру.
В 1980 году Маклейн снялся в двух других фильмах о супружеской измене: « Смена времен года» вместе с Энтони Хопкинсом и Бо Дереком и «Влюбленные пары» с Джеймсом Коберном и Сьюзен Сарандон . Ни один из фильмов не имел успеха: Роджер Эберт из « Чикаго Сан-Таймс» назвал «Влюбленные пары » «тупым ремейком очень старой идеи, которая так много раз делалась настолько лучше, что эта версия совершенно ненужна... в целом проект пахнет глянцевым ситкомом ». [26]
Маклейн и Хопкинс не ладили в «Смене времен года» , и фильм не имел успеха из-за того, что критики критиковали за сценарий. Однако Маклейн получил положительные отзывы критиков. Винсент Кэнби написал в своем обзоре The New York Times , что фильм «не демонстрирует ни чувства юмора, ни понимания смешного… сценарий часто ужасен… единственная привлекательная игра — это игра мисс Маклейн, и она слишком хороша». Это правда. Однако «Смена времен года» доказывает одно. Фарс о персонажах, освобожденных от своих обычных обязательств, быстро становится бесцельным». [27]
В 1983 году она снялась в комедийно-драматическом фильме Джеймса Л. Брукса « Условия нежности» (1983), сыграв мать Дебры Уингер . В центре внимания фильма – натянутые отношения между матерью и дочерью на протяжении 30 лет. В фильме также снялись Джек Николсон , Джефф Дэниэлс и Джон Литгоу . Фильм имел большой успех у критиков и коммерческий успех, собрав 108,4 миллиона долларов в прокате внутри страны и став вторым по прибылям фильмом 1983 года . Фильм получил одиннадцать номинаций на 56-й церемонии вручения премии Оскар и выиграл пять, включая лучший фильм .
За роль в фильме «Нежность» Маклейн принесла ей премию «Оскар» за лучшую женскую роль на 56-й церемонии вручения премии «Оскар», спустя 25 лет после первой из пяти номинаций в этой категории.
Маклейн продолжал сниматься в крупных фильмах, таких как семейная южная драма «Стальные магнолии» (1989) режиссера Герберта Росс , а также в главных ролях с Салли Филд , Джулией Робертс и Долли Партон . В центре внимания фильма - связь, которую разделяет группа женщин в маленьком южном городке, и то, как они справляются со смертью любимого человека. Фильм имел кассовые сборы, заработав 96,8 миллиона долларов при бюджете в 15 миллионов долларов. Маклейн получила премию Британской киноакадемии за свою игру. Она снялась в фильме Майка Николса «Открытки с края» (1990) с Мерил Стрип , сыграв художественную версию Дебби Рейнольдс по сценарию дочери Рейнольдса, Кэрри Фишер . Фишер написала сценарий по своей книге. Маклейн получила еще одну номинацию на премию «Золотой глобус» за свое выступление.
Маклейн продолжал сниматься в таких фильмах, как «Использованные люди » (1992) с Джессикой Тэнди и Кэти Бейтс ; «Охрана Тесс» (1994) с Николасом Кейджем ; Миссис Уинтерборн (1996) с Рики Лейк и Бренданом Фрейзером ; «Вечерняя звезда » (1996); Ходят слухи... (2005) с Кевином Костнером и Дженнифер Энистон ; «В ее туфлях » (также 2005 г.) с Кэмерон Диас и Тони Коллетт ; и «Замыкание кольца» (2007), режиссер Ричард Аттенборо , с Кристофером Пламмером в главной роли . Позже она воссоединится с Пламмером в комедии 2014 года « Эльза и Фред» режиссера Майкла Рэдфорда . В 2000 году она дебютировала в качестве режиссера в полнометражном фильме и снялась в фильме « Бруно» (с Алексом Д. Линцем), который был выпущен на видео под названием «Дресс-код» . В 2011 году Маклейн снялся в мрачной комедии Ричарда Линклейтера « Берни» вместе с Джеком Блэком и Мэттью МакКонахи .
Маклейн также появлялся в многочисленных телевизионных проектах, включая автобиографический мини-сериал, основанный на книге Out on a Limb ; Суд над Салемскими ведьмами ; «Эти старые бабы» , написанные Кэрри Фишер, в главных ролях Элизабет Тейлор , Дебби Рейнольдс и Джоан Коллинз . В 2009 году она снялась в фильме «Коко до Шанель» , прижизненной постановке, основанной на жизни Коко Шанель , которая принесла ей премию Primetime Emmy Award и номинации на премию «Золотой глобус». Она появилась в третьем и четвертом сезонах британской драмы « Аббатство Даунтон» в роли Марты Левинсон , матери Коры, графини Грэнтэм (в исполнении Элизабет Макговерн ) и Гарольда Левинсона (в исполнении Пола Джаматти ) в 2012–2013 годах. [28] [29]
В 2016 году Маклейн снялся в фильме «Дикая овсянка» с Джессикой Лэнг . В 2018 году она снялась в семейном игровом фильме « Русалочка» по мотивам сказки Ганса Христиана Андерсена . [30] В 2019 году она сыграла эльфийку Полли в фильме «Ноэль». [31] В 2022 году она вернулась на телевидение в сериале Hulu «Только убийства в здании ». [32]
Маклейн была замужем за бизнесменом Стивом Паркером с 1954 года до их развода в 1982 году; у них есть дочь Сачи . Их дочь рассказала, что, когда ей было под тридцать, ее мать выразила свою веру в то, что настоящим отцом Сачи был астронавт по имени Пол, а не Стив Паркер. [33] [34]
В апреле 2011 года, продвигая свою новую книгу « Я закончил все это» , она рассказала Опре Уинфри , что у нее были открытые отношения с мужем. [35] Маклейн также рассказала Уинфри, что она часто влюблялась в ведущих мужчин, с которыми работала, за исключением Джека Леммона ( «Квартира» , «Ирма ла Дус ») и Джека Николсона ( «Условия нежности »). [36] У Маклейн также были давние романы с лордом Маунтбеттеном , с которым она познакомилась в 1960-х годах, и австралийским политиком и двукратным лидером либералов Эндрю Пикоком . [37] [38]
Маклейн также поссорилась с такими коллегами по фильму, как Энтони Хопкинс ( «Смена времен года »), который сказал, что «она была самой отвратительной актрисой, с которой я когда-либо работал», и Дебра Уингер ( «Слова нежности »). [39] [40] [41] [42]
Маклейн утверждала, что в предыдущей жизни в Атлантиде она была братом 35 000-летнего духа по имени Рамта, посланного мистическим учителем и писателем Дж. З. Найтом . [43] [44]
У нее сильный интерес к духовности и метафизике, которые являются центральными темами некоторых из ее бестселлеров, в том числе « На грани» и «Танцы в свете» . Ее духовные исследования включают в себя хождение по Пути Святого Иакова , работу с Крисом Гриском [45] и практику Трансцендентальной Медитации . [46]
Тема духовности Нью-Эйдж также нашла отражение в нескольких ее фильмах. В романтической комедии Альберта Брукса «Защищая свою жизнь» (1991) недавно умершие главные герои, которых играют Брукс и Мерил Стрип , с удивлением обнаруживают, что Маклейн представляет свои прошлые жизни в «Павильоне прошлых жизней»; в Postcards from the Edge (1990) Маклейн поет версию «I'm Still Here» со словами, адаптированными для нее композитором Стивеном Сондхеймом (например, одна строка в тексте была изменена на «Я чувствую себя трансцендентным - я здесь?"); а в телефильме 2001 года «Эти старые бабы» персонаж Маклейна является приверженцем духовности Нью-Эйдж.
Она интересуется НЛО и в 2007–2008 годах дала многочисленные интервью на новостные каналы CNN , NBC и Fox на эту тему. В своей книге «Мудрость во время старения» (2007) она описала встречи с инопланетянами и стала свидетельницей инцидента с НЛО в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1950-х годах. [47] В одном из эпизодов шоу Опры Уинфри в апреле 2011 года Маклейн заявила, что она и ее соседка наблюдали многочисленные НЛО на ее ранчо в Нью-Мексико в течение продолжительных периодов времени. [48]
Вместе со своим братом Уорреном Битти Маклейн использовала свой статус знаменитости, играя важную роль в сборе средств и организаторе президентской кампании Джорджа Макговерна в 1972 году . [49] [50] [51] В том же году она написала книгу «Макговерн: Человек и его убеждения» . Она появилась на концертах своего брата « Четыре для Макговерна» и « Вместе для Макговерна» , а также вместе с Сидом Бернстайном продюсировала ориентированное на женщин варьете « Звездно-усеянные женщины для Макговерна-Шрайвер» в Мэдисон-Сквер-Гарден . [52] В 1972 году она провела так много времени вдали от актерского мастерства, что ее агент по талантам пригрозил уйти; она отказалась от кинопроектов и потратила 250 000 долларов из собственных денег на политическую активность, что эквивалентно 1 749 000 долларов в 2022 году. [53]
Маклейн является крестной матерью журналистки Джеки Кусинич , дочери бывшего представителя Демократической партии США Денниса Кусинича . [54]
7 февраля 2013 года Penguin Group USA опубликовала автобиографию Сачи Паркер «Счастливчик мне: моя жизнь с моей мамой Ширли Маклейн и без нее» . [55] Маклейн назвал книгу «практически полностью художественной». [34]
В 2015 году Маклейн вызвала критику за свои комментарии о евреях, христианах и Стивене Хокинге . Она утверждала, что жертвы Холокоста испытали на себе последствия своей собственной кармы , и предположила, что Хокинг подсознательно вызвал у себя развитие БАС , чтобы лучше сосредоточиться на физике. [56]
В 1959 году Маклейн подал в суд на Хэла Уоллиса из-за спора по контракту; этому иску приписывают конец старой студийной звездной системы управления актерами. [16]
В 1966 году Маклейн подал в суд на Twentieth Century-Fox за нарушение контракта, когда студия отказалась от своего согласия сыграть Маклейна в киноверсии бродвейского мюзикла « Blomer Girl» , основанного на жизни Амелии Блумер , феминистки и суфражистки середины девятнадцатого века. и аболиционист, который должен был быть снят в Голливуде. Вместо этого Фокс дал Маклейну одну неделю, чтобы принять их предложение сыграть главную женскую роль в « Большой западной стране», «Большой человек», который будет сниматься в Австралии. Дело было решено в пользу Маклейна и подтверждено апелляцией Верховного суда Калифорнии в 1970 году; этот случай обсуждается во многих учебниках юридических факультетов как пример закона о трудовых договорах. [57] [58] [59]