Chaar Sahibzaade ( произношение на пенджаби: [t͡ʃaːɾə̆ sɑː˦.ɦəbᵊzaːde] ; перевод: Четыре принца ) — индийский пенджабский анимационный исторический драматический фильм 2014 года, написанный и срежиссированный Гарри Баведжей . Он основан на жертвоприношениях сыновей 10-го сикхского гуру Гуру Гобинда Сингха Джи — Сахибзады Аджита Сингха , Джуджхара Сингха , Зоравара Сингха и Фатеха Сингха . [4] Ом Пури озвучил фильм, а имена актеров озвучивания различных персонажей остались неизвестными. Это также был самый кассовый пенджабский фильм на момент выхода. В июле 2018 года его превзошёл фильм Carry on Jatta 2.
Фильм , снятый Памми Баведжа под вывеской Baweja Movies, вышел в прокат 6 ноября 2014 года и получил положительные отзывы критиков и зрителей. Фильм имел большой кассовый успех, в конечном итоге став самым кассовым анимационным фильмом, когда-либо созданным в Индии. [3]
Фильм начинается со вторжения в Индию империи Великих Моголов . Гуру Тег Бахадур Джи (девятый Гуру сикхизма) пожертвовал своей жизнью ради прав и свободы вероисповедания кашмирских пандитов . После этого Гуру Гобинд Сингх Джи основал Хальсу , чтобы противостоять вторгшимся силам, используя мученичество как основополагающий принцип обороны. Фильм изображает битву при Анандпуре (1700) , в которой могольский генерал Пайнде Хан был убит Гуру Гобинд Сингхом. Фильм также изображает битву при Чамкауре , которая произошла в декабре 1704 года н. э., в которой сорок два сикха (под командованием Гуру Гобинд Сингха Джи) сражались против десяти лакхов могольских сил под командованием Вазир Хана. В битве при Чамкауре оба старших сына Гуру Гобинда Сингха Джи Сахибзада Аджит Сингх и Сахибзада Джуджхар Сингх были убиты в бою. Моголы состояли из большого количества людей, но в конечном итоге не смогли захватить Гуру Гобинда Сингха Джи, что привело к их поражению. Младшие сыновья Гуру Гобинда Сингха Джи, Сахибзада Зоравар Сингх и Сахибзада Фатех Сингх , были доставлены во дворец Вазир-хана и казнены могольским правителем Сирхинда . Вазир-хан отдал приказ каменщикам замуровать обоих сыновей в часть городской стены.
Памми Баведжа спродюсировал фильм под баннером Baweja movies. Актер Болливуда Харман Баведжа является креативным продюсером фильма, а Гарри Баведжа снял фильм. Производство заняло почти пять лет. Гарри Баджва провел два года, проводя исследования для проекта. Он встретился с «Комитетом Дхарам Парчар» Комитета Широмани Гурдвара Парбандхак и обсудил свой проект. В сикхизме запрещено изображать сикхских гуру в анимированной форме, и их неподвижные изображения были использованы в этом фильме. Актеры озвучивания других персонажей остались анонимными. [5] [6] Фильм был снят на пенджаби и хинди , а также дублирован на американский английский . [7] Анимационная работа для фильма была выполнена iRealties, и трейлер фильма был запущен в Мумбаи. [8]
Главные заглавные треки исполняет Сукхвиндер Сингх, в то время как другие треки исполняют многие другие артисты. "Sochte Hue Guru Aaram Karti Hui Foujon Mein Aye" - повествовательная поэма Ома Пури. Этот трек - диалог фильма, но был выбран для добавления в саундтрек. Большинство музыкальных директоров остались анонимными. Саундтрек был выпущен лейблом Saga Music
Фильм получил в основном положительные отзывы критиков за свой сюжет, анимацию и глубокое исследование. Жасмин Сингх из The Tribune дал фильму 4,5 звезды из 5. Он похвалил его историю, назвав ее реалистичным изображением и похвалив подачу диалогов и повествования Пури. Он высоко оценил качество анимации, особенно потому, что это был первый 3D-анимационный фильм на пенджаби. [4] Шубха Шетти Саха из Mid-Day дал фильму 3 звезды и похвалил историю за ее искренность, но раскритиковал анимацию за ее явное отсутствие гибкости и выражений на лицах персонажей. [9] Джесси Брар из PunjabiReviews.com также положительно оценил историю. Он похвалил темп фильма и назвал его реалистичным, показывая младших сыновей больше как детей, а не морально объективированными. Он также одобрил фильм за то, что он сохранил историю исторической и «спас себя от превращения в религиозную пропаганду». [10] Ренука Вьявахаре из The Times of India дала фильму оценку 3,5 звезды. В целом фильм ей понравился, и она рекомендовала его детям, чтобы показать им настоящих индийских героев. [5]
В Индии фильм заработал 3,5–4 крор за первую неделю. [11] В Соединенных Штатах фильм заработал ₹ 56,24 лакха (US$ 67 000) и ₹ 79,45 лакха (£83 000) в Великобритании. В общей сложности он заработал ₹ 2,27 крор (US$ 270 000) в международном прокате за первые выходные. [12] [13]
Он доступен в формате DVD и никогда не выпускался на Blu-Ray. [14]
Продолжение под названием «Чаар Сахибзааде: Возвышение Банды Сингха Бахадура» вышло 11 ноября 2016 года.
