stringtranslate.com

Чаровница Флоренции

«Чародейка из Флоренции» — девятый роман Салмана Рушди , опубликованный в 2008 году. [1] По словам Рушди, это его «самая изученная книга», которая потребовала «годы и годы чтения». [2]

Роман был опубликован 11 апреля 2008 года издательством Jonathan Cape London, а в США — издательством Random House . [3]

План сюжета

Центральная тема романа «Чаровница Флоренции» — визит европейца ко двору императора Великих Моголов Акбара и его заявление о том, что он давно потерянный родственник Акбара, рожденный от изгнанной индийской принцессы и итальянца из Флоренции . История перемещается между континентами, от двора Акбара до Флоренции эпохи Возрождения, смешивая историю, фантазию и басню. [2]

Часть первая

Приключенческая история начинается в Фатехпур-Сикри , столице императора Великих Моголов Акбара Великого, когда на пиратском корабле под командованием шотландского лорда Хауксбэнка прибывает незнакомец, который заставляет могольский двор заговорить и оглянуться на прошлое.

Часть вторая

Незнакомец начинает рассказывать Акбару историю, возвращаясь к временам детства трех друзей во Флоренции: Иль Мачиа, Аго Веспуччи и Нино Аргалии, последний из которых стал авантюристом на Востоке.

Часть третья

Сюжет возвращается к толпам и шуму Флоренции, находящейся в руках дома Медичи .

В конце рассказа следует библиография на восьми страницах. [4]

Основные темы

Книга представляет собой череду переплетающихся историй, написанных разными рассказчиками, путешественниками и авантюристами, и, конечно же, затрагивает историю и культуру различных мест, включая Могольскую и Османскую империи, ранних монголов и Флоренцию эпохи Возрождения. В ней присутствует сильная тема секса и эротики, большая часть которой связана с Чаровницей из названия книги, вдохновленной поэмой эпохи Возрождения « Неистовый Роланд» . Также в книге постоянно обсуждается гуманизм и дебаты в противовес авторитаризму, а Макиавелли является персонажем. [5] Как и предыдущие работы Рушди, эту книгу можно считать произведением магического реализма .

Вымышленные персонажи

Исторические персонажи

Империя Великих Моголов

династия Сефевидов

Османская империя

Западный

Другой

Критический прием

Culture Critic оценил критический отклик как совокупный балл 76% на основе обзоров британской и американской прессы. [6] В выпуске Bookmarks за январь/февраль 2011 года, журнале, который собирает критические обзоры книг, книга получила оценку (3,00 из 5) на основе обзоров критиков с критическим резюме, в котором говорится: «The Washington Post резюмирует общее мнение: если можно проигнорировать ее недостатки, Чародейка Флоренции — это «настолько восхитительная дань уважения магии и чуду Ренессанса». [7] В глобальном масштабе, Complete Review говорит о консенсусе «Нет консенсуса, очень разные мнения». [8]

Урсула К. Ле Гуин в своей статье в The Guardian назвала его «блестящим, увлекательным, щедрым романом» и похвалила его «очарование и силу, его юмор и шок, его живость, его великолепие» [9] .

Ссылки

  1. ^ "Статья Freshnews".
  2. ^ ab "Воображение себя и мира". The Hindu . Ченнаи, Индия. 13 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2008 г.
  3. Дэвид Гейтс, «Мир чудес», Sunday Book Review, The New York Times, 8 июня 2008 г. Доступно 3 декабря 2017 г.
  4. ^ "Женская борьба: "Чародейка" Рушди". All Things Considered . NPR. 9 июня 2008 г.
  5. ^ "Салман Рушди прядет пряжу – интервью с автором в Barnes and Noble". Архивировано из оригинала 4 июля 2009 года . Получено 4 февраля 2009 года .
  6. ^ "Салман Рушди – Чаровница Флоренции". Culture Critic . Архивировано из оригинала 6 апреля 2009 года . Получено 12 июля 2024 года .
  7. ^ "The Enchantress of Florence Автор: Салман Рушди". Закладки . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 . Получено 14 января 2023 .
  8. ^ "The Enchantress of Florence". Полный обзор . 4 октября 2023 г. Получено 4 октября 2023 г.
  9. ^ Гуин, Урсула К. Ле (29 марта 2008 г.). «Настоящее использование чар». The Guardian .

Внешние ссылки