«Четыре дочери» — американский любовный фильм 1938 года [1] , в котором рассказывается история счастливой музыкальной семьи, жизнь и любовь которой разрушаются с приходом очаровательного молодого композитора, который вмешивается в романтическую жизнь дочерей. Его циничный и ожесточенный друг-музыкант приходит помочь оркестровать его последнюю композицию и еще больше усложняет ситуацию. В фильме снимались сестры Лейн ( Присцилла Лейн , Розмари Лейн и Лола Лейн ) и Гейл Пейдж , а также Клод Рейнс , Джеффри Линн , Джон Гарфилд и Дик Форан . Три Лейна были сестрами и членами семейного певческого трио.
Фильм был написан Ленор Дж. Коффи и Джулиусом Дж. Эпштейном по мотивам рассказа Фанни Херст 1937 года «Действуй, сестра», режиссером выступил Майкл Кертис . Успех фильма привел к появлению двух продолжений с более или менее одинаковым актерским составом: « Четыре жены и четыре матери» . Тот же актерский состав — с добавлением Фэй Бейнтер и Дональда Криспа — появился в фильме «Отважные дочери» , который не имел никакой связи с семейной трилогией Лемпов.
Сестры Лемп, Эмма ( Гейл Пейдж ), Тея ( Лола Лейн ), Кей ( Розмари Лейн ) и Энн ( Присцилла Лейн ) — опытные музыканты в музыкальной семье, возглавляемой их овдовевшим отцом Адамом ( Клод Рейнс ), который играет на флейта. Арфистка Эмма, старшая дочь, является объектом привязанности соседа, но она отвергает внимание Эрнеста ( Дик Форан ). За Теей, пианисткой и второй по старшинству, ухаживает богатый Бен Кроули ( Фрэнк МакХью ), другой сосед, но она не уверена, что любит его. Кей, третья дочь, талантливая певица, у нее есть шанс получить стипендию в музыкальной школе, но она не хочет покидать дом. Младшая дочь — Анна, скрипачка.
Однажды занятия Энн по игре на скрипке прерываются звуком скрипа ворот. Она обучает молодого человека тонкостям искусства и знакомит его с явно неодобрительной прохожей, миссис Риджфилд, местной сплетницей. Этот обаятель – молодой композитор Феликс Дейтц ( Джеффри Линн ), пришедший работать в фонд, где Адам является деканом. У него есть рекомендательное письмо к Адаму, и пока они разговаривают, девушки накрывают обеденный стол самым лучшим серебром. Феликс привлекает всех четырех дочерей, и вскоре они приглашают его в комнату с семьей. Он также очаровывает тетю Этту. Феликс надеется выиграть приз со своей последней композицией. Встречайте друга Феликса Микки ( Джон Гарфилд ), циничного оркестрового аранжировщика, чья тяжелая жизнь заставила его мрачно взглянуть на существование. Он влюбляется в Энн и раздавлен, когда она объявляет на вечеринке по случаю дня рождения Адама, что они с Феликсом помолвлены.
За час до свадьбы Энн и Феликса Микки рассказывает Энн о своих чувствах и о том, что Эмма «без ума» от Феликса. Через окно Энн наблюдает за страданиями Эммы, когда она завязывает Феликсу галстук перед церемонией. Все задаются вопросом, где находится Энн, когда приходит телеграмма, адресованная Эмме, в которой сообщается, что она сбежала с Микки. Эрнест спокойно входит, чтобы рассказать об этом гостям.
Четыре месяца спустя Энн и Микки живут тяжелой жизнью в Нью-Йорке, заявляя о любви друг к другу, но бедные и несчастные. Микки приглашают сформировать группу и поехать в Южную Америку с несколькими коллегами-музыкантами, но он не может позволить себе проезд. Энн запрещает ему просить у Бена деньги и спрашивает Микки, пошел бы он, если бы она не висела ему на шее.
Семья встречается в доме Лемпов на Рождество, за исключением Кея, который в тот вечер поет по радио. Эмма не сошлась с Феликсом; сейчас она помолвлена с Эрнестом. Феликс одинок и несчастен, хотя композиция, которую Микки помог оркестровать, получила приз: контракт с Симфоническим оркестром Сиэтла. Он должен уйти той же ночью. Пока Кей поет « На крыльях песни » Мендельсона , камера проходит над слушающей семьей, раскрывая многое. Растроганная до слез Энн достает носовой платок и роняет два залоговых билета . Феликс их видит — один из них — браслет, который он подарил ей в начале года.
Микки отвозит Феликса на вокзал на машине Бена и высаживает Бена в аптеке. Он извиняется перед Феликсом, который говорит, что все это в прошлом. Феликс предлагает Микки ссуду, но Микки отказывается, думая, что он, должно быть, новый человек; старый Микки принял бы это. Когда поезд отъезжает, Феликс вручает ему в руки конверт и говорит использовать его для Энн, «любым способом, который вы думаете, это сделает ее счастливой». Микки смотрит, как уходит поезд, и внезапно становится мрачным. Он садится в машину и уезжает. Начинает идти снег. Он выключает дворники и нажимает педаль газа в пол.
На кухне, моя посуду, Эмма говорит Энн, что она думала, что влюблена в Феликса, и продолжала бы так думать и испортила бы ей жизнь, если бы Энн вышла за него замуж, но она осознала качества Эрнеста, когда он взял на себя ответственность за свадьба. Энн плачет, а Тея кричит. Бен в больнице.
Адам выходит из больничной палаты и говорит им, что это не Бен, а Микки. Он умирает вместе с Энн у его постели.
Это весна; деревья во дворе отяжелели от цветов. Девочки и Адам играют отрывок, открывший фильм. Энн слышит скрип ворот. Это Феликс. Семья наблюдает из дома, как она приветствует его дома, и они вместе качаются - пока не приближается миссис Риджфилд. «Вот сюда мы и пришли», — кричит Феликс, и они вбегают внутрь. Миссис Риджфилд оглядывается и выходит на ворота. Камера медленно отодвигается назад, а она раскачивается взад и вперед с блаженной улыбкой на лице.
Современные источники сообщают, что Эррол Флинн изначально был выбран на роль Феликса, но отказался от участия из-за болезни. По данным TCM , Флинн был на самом деле недоволен размером детали. [2] Современные источники указывают, что Майкл Кертис хотел, чтобы Бёрджесс Мередит сыграл Микки, но он был недоступен. Гарфилд смоделировал свое выступление по образцу проблемного пианиста Оскара Леванта . Характеристика Гарфилда Микки в этой, его первой крупной роли в кино, определила его экранную личность для многих будущих ролей. [3]
Классическая музыка , играющая ключевую роль в фильме, не указана, а композиторы на экране не указаны. Единственная экранная титра — «Музыка Макса Штайнера ». В записях упоминается Франц Шуберт и его Серенада, которая открывает фильм и воспроизводится снова ближе к концу. По данным TCM.com , в написании музыки участвовали Гарри Уоррен , Эл Дубин, Элли Врубель , Эллиот Греннард, Хьюго Фридхофер , Хайнц Ремхельд и Бернард Каун . Макс Рабиновиц написал «Тему Микки», а также играл на фортепиано за кадром во время выступления Гарфилда. Рэй Хайндорф занимался оркестровкой. [3]
Премьера фильма состоялась в Radio City Music Hall , а в обзоре фильма The New York Times говорилось: «Очаровательная, временами душераздирающе человечная маленькая комедия о жизни в музыкальной семье привлекательных дочерей, которую время от времени тревожит драма мужского мира. на улице «Четыре дочери» в Мюзик-холле соблазняет согласиться с недавним утверждением Джека Уорнера в рекламе о том, что это кульминация его карьеры. Оставив на время карьеру мистера Уорнера, мы можем с равной уверенностью утверждать, что «Четыре дочери». это одна из лучших картин в чьей-либо карьере, хотя бы ради удивительно значимого персонажа Микки Бордена в исполнении Джона (ранее Жюля) Гарфилда, который откусывает свои реплики настолько красноречивой подачей, что мы до сих пор не уверены будь то диалог или мистер Гарфилд, который так горько гениален». [4]
The New York Times назвала его одним из десяти лучших фильмов года. Национальный совет по обзору назвал Гарфилда одним из лучших актеров года. [3]
Фильм имеет 100% свежий рейтинг на сайте Rotten Tomatoes на основе 10 рецензий. [5]
«Четыре дочери» - первый из четырех фильмов Warner Bros. с участием сестер Лейн и других актеров. За ним последовал фильм «Отважные дочери» 1939 года , также поставленный Майклом Кёртисом , с Клодом Рейнсом и Джоном Гарфилдом в главных ролях , хотя это история о другой семье. Однако сюжетная линия «Четырех дочерей и семьи Лемп» продолжается в фильмах 1940 года « Четыре жены » и «Четыре матери » 1941 года .
В 1954 году фильм «Четыре дочери» был переделан под названием «Молодые сердцем » с Фрэнком Синатрой в роли Гарфилда и Дорис Дэй в роли Присциллы Лейн. Имена всех персонажей изменены, число дочерей сокращено до трех, а молодые люди, претендующие на сердце героини, сочиняют песни, а не оркестровую музыку. У «Молодых сердцем» совсем другой финал: попытка самоубийства персонажа Фрэнка Синатры терпит неудачу.
Warner Archive выпустила «Четыре дочери» на DVD 4 августа 2009 года . Фильм также был выпущен Warner Archive в «Сборнике фильмов о четырех дочерях» 1 августа 2011 года .
