stringtranslate.com

Чистый мул

«Чистый мул» ирландский драматический мини-сериал из шести частей [1], ориентированный на молодую аудиторию и транслировавшийся на канале RTÉ Two в рамках осеннего расписания RTÉ в 2005 году [2] , снятый и показанный в 2004–2005 годах в графстве Оффали .

Города, показанные в сериале, включают Банагер , Бирр и Талламор , все в графстве Оффали. [3] Он был призван предложить «взгляд на современную сельскую Ирландию». [4] Оригинальный сериал был повторно показан на RTÉ, начиная с 26 июля 2009 года в 22:50. [5] [6] Ожидалось, что шоу вернется на RTÉ Two для двух специальных эпизодов после трех лет в глуши в рамках телевизионного сезона осени 2009 года, однако RTÉ запустил двухсерийный специальный выпуск на RTÉ One . Второй выпуск называется Pure Mule: The Last Weekend . [3] «Pure Mule» — фраза на диалекте Оффали, которая может означать «действительно хороший» или «паршивый», в зависимости от интонации. [7]

Pure Mule выиграл пять премий Irish Film and Television Awards (IFTA) и был номинирован на семь из них в общей сложности. [3] Он все еще упоминается в ирландских СМИ спустя годы после его первоначальной трансляции. [8] Шоу приписывают прогрессу в карьере таких актеров, как Симона Кирби , Гарретт Ломбард и Шарлин Маккенна , [1] [3] [9] последняя из которых стала именем нарицательным и лицом в Ирландии после его успеха. [10] Маккенна сказал, что шоу было «очень мрачным [...], но в нем также есть и веселая сторона». [3] Ломбард приписал его успех его реализму и храбрости, его широкому кругу персонажей из всех слоев общества и его использованию соответствующих тем. [1]

Оригинальный сериал (2004–2005)

Pure Mule был написан как шестисерийный сериал, нацеленный на молодую аудиторию, драматургом Юджином О'Брайеном [11] и спродюсирован Accomplice Television, телевизионным подразделением Element Films. [12] Он был прорекламирован как часть нового «более резкого» и «более рискованного» расписания RTÉ Two, которое также включало гей -тематическую ночь после его перезапуска на Network 2 в 2004 году. [13] Оригинальный Pure Mule включал в себя актерский состав, в который входили Том Мерфи , Гаррет Ломбард, Люк Гриффен, Гэри Лайдон , Эйлин Уолш , Симона Кирби, Джоанн Кроуфорд, Дон Брэдфилд и Шарлин Маккенна . Он был снят на камеру высокой четкости . [14] Место действия — вымышленный рыночный город в ирландских центральных графствах. [5] [11] Драма стала частью увеличения расходов на 25% на независимые ирландские телевизионные продукты в 2004 году. [15]

Каждый эпизод рассказывает о путешествии одного персонажа в течение выходных с пятницы по понедельник. [5] Затрагиваемые темы включают пьянство и случайные половые связи . [11] В первом эпизоде ​​показан Шейми (которого играет Том Мерфи ), и он рассказывает о своем пьянстве в день рождения и его борьбе за расположение девушки из Дублина против своего младшего брата Скоби (которого играет Гаррет Ломбард). [11] Разочарованный и смущенный своей потерей, он вместо этого пытается завоевать другую девушку. [11]

В другом эпизоде ​​был показан знаменитый секс втроем с участием Джеральдин (которую играет Симона Кирби) [9] .

Актеры и съемочная группа

Среди других актеров, сыгравших в фильме «Чистый мул», были Брайан Доэрти, Падраик Делани , Иэн МакЭлхинни , Энтони Брофи и Шон МакГинли . [20] [21] [22] [23]

Прием

«Очень странно, когда меня узнают на улице. Я думал, что, может быть, дома в Монагане люди узнают меня, но то же самое происходит здесь, в Голуэе , Дублине или где-то еще, это действительно странно».

Шарлин Маккенна о том, как она стала звездой благодаря своей роли в фильме «Чистый мул» . [10]

Pure Mule получил благоприятную реакцию критиков, [9] некоторые хвалили его за то, что он стал первой драмой RTÉ десятилетия, изображающей такие проблемы, как болезнь Альцгеймера [24], хотя местные жители говорили, что он изображает жителей центральной части страны в плохом свете. Том Парлон , TD , говорил о том, что темы кокаина и других проблем в Pure Mule вызвали недовольство у «многих людей» в его избирательном округе Лиишь-Оффали , сказав:

Это действительно делает просмотр неприятным, особенно для кого-то вроде меня, кто всю жизнь прожил в сельской Ирландии. Но давайте не будем наивными. Я считаю, что программа также оказала ценную услугу, подчеркнув в резких и неприятных выражениях проблемы, с которыми сталкивается сельская Ирландия сегодня, в частности, возросшее употребление наркотиков среди нашего молодого населения. [...] Pure Mule показал всем, кто его смотрит, что молодые люди в каждом уголке этой страны экспериментируют с наркотиками и употребляют их в больших масштабах. Подростковый секс и сексуальная распущенность — это другие неприятные проблемы, с которыми приходится сталкиваться. Это вымысел, но он также задел за живое, потому что рассказывает неприятную правду. Как сельский TD и как родитель, я считаю, что то, с чем мы сталкиваемся, — это тикающая бомба замедленного действия в сельской Ирландии, где наши молодые люди чувствуют себя все более оторванными от своего сообщества, где отсутствие возможностей для отдыха и общения подпитывает рост употребления алкоголя и наркотиков. Последние 20 лет принесли беспрецедентный экономический рост и социальные изменения по всей Ирландии. Теперь мы должны столкнуться с социальными проблемами. [25]

«Чистый мул» рассматривался как дань уважения « Брэкену» и «Дэдвуду» , а «The Sunday Times» хвалила его за «впечатляюще лиричные, но в то же время в значительной степени аутентичные диалоги», но оставалась скептически настроенной по отношению к «впадениям О'Брайена в нелепо ирландскую речь, изобилующую большим количеством улюлюкающих «улов», чем лесной парк». [11]

Гаррета Ломбарда приветствовали криками «ура» каждый раз, когда он проходил мимо строительной площадки, поскольку его персонаж, Скоби, многими изображался как настоящий герой. [1] Ломбард описывал его как «типичного ирландца, который любил выпить, покутить и хорошо провести время». [1]

Награды

Оригинальный фильм «Чистый мул» выиграл пять премий Ирландского кино и телевидения (IFTA) из семи номинаций 6 ноября 2005 года. [26] [27] [28]

Том Мерфи победил в категории «Лучший актёр на телевидении», в то время как Дон Брэдфилд победила в категории «Лучшая актриса на телевидении». Эйлин Уолш победила в категории «Лучшая актриса второго плана на телевидении». [29] Деклан Рекс победил в категории «Лучший режиссёр на телевидении». [29] Другая награда, полученная шоу в тот вечер, была в категории «Лучший звук для телевидения или фильма». [29]

Другие две номинации были у Гаррета Ломбарда в категории «Лучший актер второго плана на телевидении» и у режиссера Чарли Маккарти в той же категории, что и у Рекса. [1] [30]

Церемония награждения транслировалась на канале RTÉ One . [30]

Чистый мул: Последние выходные

Pure Mule: The Last Weekend снимался в Бирре, графстве Оффали и близлежащих районах, таких как Банагер и Шеннонбридж. [6] Режиссером снова стал Деклан Рекс, а продюсером снова выступила Accomplice Television. [6] Сценарий шоу написал Юджин О'Брайен. [6] Сериал, который завершился до конца июля 2009 года, был снят с использованием формата высококачественной цифровой камеры RED. [31]

Сюжет включает в себя неизбежный отъезд Скоби (которого играет Ломбард) в Австралию. [6] Дженнифер (которую играет МакКенна) возвращается, чтобы присутствовать на похоронах члена семьи. [6] Наступила экономическая рецессия, отражающая реальность жизни в Ирландии в 2009 году . [6] [32]

Том Мерфи, удостоенный награды IFTA актер оригинального сериала, умер в 2007 году. [33] Хорошо известные дымовые трубы на берегах реки Шеннон в Шеннонбридже , которые фигурировали в оригинальном сериале, были снесены в июле 2009 года. [34] Башни «занимали видное место на заднем плане» шоу. [35]

Полный выпуск сезона на DVD

Бокс -сет Pure Mule: The Complete Series был выпущен на DVD компанией Element Pictures Distribution 13 ноября 2009 года. [36]

Ссылки

  1. ^ abcdefg "От бомб до хитов, он с экранов телевизоров — чистый мул". Irish Independent . 5 марта 2006 г. Получено 30 июля 2009 г.
  2. ^ "RTÉ запускает осеннее расписание". RTÉ . 11 августа 2005 г. Получено 30 июля 2009 г.
  3. ^ abcde "Хит RTE Pure Mule вернулся после трех лет". Evening Herald . 1 июля 2009 г. Получено 30 июля 2009 г.
  4. ^ "Шпильки (15A)". RTÉ . 15 марта 2006 . Получено 30 июля 2009 .
  5. ^ abc "RTÉ One начинает Pure Mule повторяет". RTÉ . 25 июля 2009 . Получено 30 июля 2009 .
  6. ^ abcdefg "Pure Mule возвращается на RTÉ". RTÉ . 2 июля 2009 . Получено 30 июля 2009 .
  7. ^ "GAA: Comeback kids do it again". The Nationalist . 2 января 2006 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 г. Получено 30 июля 2009 г.
  8. ^ «Вещи маленького города, которые просто нельзя купить». Sunday Independent . 26 июля 2009 г. Получено 30 июля 2009 г.
  9. ^ abcd "Укрощение мула Симона Кирби". Irish Independent . 19 марта 2006 г. Получено 30 июля 2009 г.
  10. ^ ab "Lonesome West for Charlene". Laois Nationalist . 11 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 г. Получено 14 июня 2009 г.
  11. ^ abcdefgh "Телевидение: Лиам Фэй: The Midland Tribune" . The Sunday Times . Лондон. 11 сентября 2005 г. Получено 30 июля 2009 г.
  12. ^ "Ли Магидей — новый руководитель производства в Element". Irish Film and Television Network . 28 ноября 2006 г. Получено 30 июля 2009 г.
  13. Battles, Jan (26 сентября 2004 г.). «Network 2 становится геем ради рейтингов». The Sunday Times . Лондон . Получено 30 июля 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  14. ^ "Production Depot становится агентом Arri Media UK". Irish Film and Television Network . 7 февраля 2005 г. Получено 30 июля 2009 г.
  15. ^ "Расходы на телепроизводство выросли на 25% за год". Irish Examiner . 21 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 г. Получено 30 июля 2009 г.
  16. ^ «Им должно быть так повезло». Irish Independent . 9 октября 2005 г. Получено 30 июля 2009 г.
  17. ^ "Семья вступает в действие". Irish Independent . 6 ноября 2006 г. Получено 30 июля 2009 г.
  18. ^ "Последний шанс увидеть постановку Друида "Год путешественника"". Roscommon Herald . 22 ноября 2006 г. Получено 30 июля 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  19. ^ «Необработанный талант: новый драматический сериал RTÉ готов состряпать бурю». Irish Independent . 8 мая 2008 г. Получено 14 июня 2009 г.
  20. ^ "Комик Пэт Шорт наслаждается жизнью в маленьком городке в роли в кино". Evening Echo . 3 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Получено 30 июля 2009 г.
  21. ^ "Сильный показ ирландских фильмов в Каннах". Evening Echo . 11 мая 2006. Архивировано из оригинала 20 июля 2011. Получено 30 июля 2009 .
  22. ^ "Ирландские звезды направляются в Канны". Irish Examiner . 14 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 г. Получено 30 июля 2009 г.
  23. ^ "Человек, который знает, кто он". Irish Independent . 8 октября 2006 г. Получено 30 июля 2009 г.
  24. ^ «Долой дом Фрейзеров». Irish Independent . 8 января 2006 г. Получено 30 июля 2009 г.
  25. ^ «Употребление кокаина — это «бомба замедленного действия», говорит министр». Irish Independent . 25 сентября 2005 г. Получено 30 июля 2009 г.
  26. ^ "Glamour galore at Irish film awards". The Irish News (требуется подписка). 7 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 30 июля 2009 г.
  27. ^ "IFTA 2005 Glamour Shines..." ShowBiz Ireland. 9 ноября 2005 г. Получено 30 июля 2009 г.
  28. ^ "Объявлены победители премии Irish Film and Television Award". The Irish Emigrant . 13 ноября 2005 г. Получено 30 июля 2009 г.
  29. ^ abc "Pure Mule — большой победитель на IFTA". RTÉ . 7 ноября 2005 г. Получено 30 июля 2009 г.
  30. ^ ab "Pure Mule доминирует в шорт-листе IFTA". RTÉ . 29 сентября 2005 г. Получено 30 июля 2009 г.
  31. ^ "Production Depot поставляет товары в ирландскую кино- и телеиндустрию". Irish Film and Television Network . 30 июля 2009 г. Получено 30 июля 2009 г.
  32. ^ "RTÉ Television представляет новый сезон". RTÉ . 13 августа 2009 . Получено 13 августа 2009 .
  33. ^ "Умер Том Мерфи, звезда сериала "Чистый мул". RTÉ . 8 октября 2007 г. Получено 30 июля 2009 г.
  34. ^ "Исторические дымоходы ESB с грохотом выходят из строя". Irish Independent . 25 июля 2009 г. Получено 30 июля 2009 г.
  35. ^ "Дымоходы Шеннонбриджа гаснут с грохотом". The Irish Times . 25 июля 2009 г. . Получено 30 июля 2009 г. . ЗНАКОМЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ на берегах Шеннона исчезли в куче щебня вчера, когда ESB снесла две дымовые трубы на своей старой электростанции в Шеннонбридже, графство Оффали. Разрыв на горизонте настолько велик, что один из наблюдателей, бывший работник ESB Дерри Киллин, задался вопросом, не потеряют ли люди на арендованных круизных катерах по реке ориентир, поскольку дымовые трубы были видны за много миль. Он предположил, что вместо них, возможно, придется вывесить флаг для запутавшихся навигаторов. [...] Башни были заметно показаны на заднем плане в телесериале Pure Mule, действие которого происходит в Мидлендсе.
  36. ^ "Pure Mule выйдет на DVD в следующем месяце". RTÉ . 30 октября 2009 . Получено 30 октября 2009 .

Внешние ссылки