Wonder — современный детский роман, написанный RJ Palacio [2] и опубликованный 14 февраля 2012 года. Wonder отчасти вдохновлён инцидентом, когда сын автора начал плакать, заметив девочку с серьёзной деформацией лица. Вдохновение также было взято из одноимённой песни Натали Мерчант .Было опубликовано несколько спин-оффов , в том числе 365 Days of Wonder: Mr. Browne's Book of Precepts , [3] We're All Wonders , Auggie and Me и White Bird . [4] Экранизация была выпущена в 2017 году, а спин-офф-сиквел (адаптирующий White Bird ) последовал в 2024 году.
В центре книги — Август «Огги» Пуллман, 10-летний мальчик, живущий в Норт-Риверсайд-Хайтс в Нижнем Манхэттене . У него синдром Тричера-Коллинза , который изуродовал его лицо и потребовал множества операций и особого ухода. Из-за своего состояния Август несколько лет обучался на дому у своей матери; однако, желая, чтобы он познал мир, родители записывают его в Beecher Prep, частную школу , в начале пятого класса. У Огги есть старшая сестра Оливия «Виа» Пуллман, которая поступает в свой первый год в старшую школу.
Перед началом учебного года мать Огги берет его на встречу с директором, мистером Ташменом, который попросил трех других учеников — Джека Уилла, Шарлотту и Джулиана — провести ему экскурсию по школе. Джулиан относится к Огги недоброжелательно, хотя ведет себя уважительно перед взрослыми. В свой первый день в школе Огги пытается не привлекать к себе внимания, но подвергается издевательствам со стороны Джулиана и его друзей. К Огги подходит и подружится за обедом одноклассник по имени Саммер, и на большинстве занятий он занимается в паре с Джеком, которого он также считает другом.
На Хэллоуин Огги, одетый как Кровавый Крик, подслушивает Джека, который ожидал, что Огги нарядится как Боба Фетт , присоединяясь к Джулиану и его друзьям, чтобы высмеять Огги. Опустошенный, Огги остается дома на несколько дней и изолирует себя от своей семьи, расстраивая Вию, которая обижается на Огги за приоритет, который он получает над ней от их родителей. Вернувшись в школу, Огги игнорирует Джека и доверяет Саммер об инциденте с Джеком. Джек давит на Саммер, говоря, что Огги расстроен, и та намекает на причину. Когда Джек понимает это, ему становится стыдно, и он возобновляет свою дружбу с Огги. Это вызывает гнев Джулиана, и Джек и Джулиан ссорятся. Джек примиряется с Огги, но подвергается остракизму со стороны своих популярных одноклассников, поскольку влияние Джулиана разделяет учеников на фракции из-за конфликта. Мать Джулиана пишет Ташману, чтобы выразить свою обеспокоенность по поводу посещения Огги школы, ссылаясь на то, что его внешний вид может оказаться слишком большой обузой для других учеников.
Виа признается матери, что не хочет, чтобы Огги ходил на ее школьный спектакль, так как она наслаждалась новым началом, которое дала ей новая школа, свободная от бремени ассоциироваться с Огги и его состоянием. Огги подслушивает и сердито дуется в своей комнате, надеясь, что его мать придет утешить его, но вместо этого приходит Виа, чтобы сказать ему, что их собака Дэйзи умирает. Она призывает его выйти, чтобы попрощаться, прежде чем Дэйзи отвезут к ветеринару и подвергнут эвтаназии , что он и делает.
Тем временем лучшая подруга Вии Миранда начала избегать ее по неизвестным Вии причинам. Обе проходят прослушивание на главную роль в школьной пьесе, и Миранда получает роль, а Вия становится ее дублершей . В первый вечер Миранда видит семью Вии в зале и притворяется больной, чтобы Вия могла занять ее место на вечер. После шоу они мирятся.
В конце учебного года Огги пятый класс отправляется в трехдневную поездку в заповедник . Сначала Огги беспокоится об поездке из-за Джулиана, но слышит, что Джулиан не будет присутствовать. [5] В последний вечер поездки Огги и Джек гуляют одни в лесу, когда на них нападает группа старших учеников из другой школы. Друзья Джулиана случайно проходят мимо, и они бросаются на защиту своих одноклассников, впечатленные смелостью Огги в противостоянии хулиганам. Огги принимается своими школьными сверстниками.
На выпускном Огги награждают медалью Генри Уорда Бичера за силу и характер, проявленные им в течение учебного года, в то время как родители Джулиана решают отправить его в другую школу на следующий год.
Книга получила в основном положительные отзывы от профессиональных критиков. [6] [7] Common Sense Media дала Wonder четыре звезды из пяти, назвав его «трогательной, воодушевляющей историей о мальчике с изуродованным лицом, обладающем внутренней красотой». [8] Entertainment Weekly сказал: «В чудесном дебюте Паласио написал потрясающий роман, полный персонажей, за которых невозможно не сопереживать». The New York Times назвала его «богатым и запоминающимся [...] Именно Огги и остальные дети являются настоящим сердцем Wonder , и Паласио с одинаковым мастерством передает голоса девочек и мальчиков, пятиклассников и подростков».
Критика книг активистами движения за права инвалидов была более неоднозначной. Активистка по правам инвалидов Карли Финдли полностью отождествила себя с историей, заявив: «Как читатель с видимыми отличиями, я скажу, что она очень хорошо исследована». [9] Изуродованный человек Майк Муди, пишущий в блоге Disability in Kidlit , описал книгу как «захватывающую, душераздирающую историю об увечьях», но также обсудил разочарование по поводу «упущенной возможности» в продолжающемся преуменьшении инвалидности главного героя и его постоянного отсутствия свободы воли. [10] Ариэль Хенли, автор с синдромом Крузона , написала статью в Teen Vogue под названием «Что „Чудо“ ошибается в отношении увечий и черепно-лицевых расстройств»; статья фокусируется на подборе актера без инвалидности для экранизации, но также обсуждает сюжет, утверждая, что «Огги используется в качестве реквизита, чтобы научить окружающих принятию и состраданию». [11]
Wonder вошла в список бестселлеров The New York Times [12] , а также в главный список премии Texas Bluebonnet Award. [13] Книга стала победителем премии Maine Student Book Award 2014, премии Dorothy Canfield Fisher Children's Book Award в Вермонте , премии Mark Twain Readers Award 2015 , [14] премии Nene Award на Гавайях [15] и премии Junior Young Reader's Choice Award за 2015 год. [16] В Иллинойсе она выиграла премии Bluestem и Caudill Awards в 2014 году. [17]
Роман был переведен на 29 языков для продажи по всему миру: испанский , каталонский , японский , немецкий , французский , португальский , датский , чешский , сербский , арабский , иврит , норвежский , исландский , шведский , фарерский , турецкий , голландский , персидский , итальянский , финский , русский , корейский , китайский , украинский , польский , хорватский , греческий , румынский , вьетнамский и словенский . [18]
Впервые опубликованный в 2012 году издательством Penguin Random House , роман стал бестселлером фирмы, когда в 2017 году вышел фильм, и было продано 5 миллионов экземпляров в книжном и электронном формате в Соединенных Штатах. [19]
Экранизация была снята Стивеном Чбоски , написана Стивеном Конрадом , в главных ролях Джулия Робертс и Оуэн Уилсон в роли Изабель и Нейта Пуллмана соответственно, а также Джейкоб Тремблей в роли Августа Пуллмана. Она была выпущена 17 ноября 2017 года компанией Lionsgate .
Экранизация « Белой птицы» вышла в 2023 году. Режиссером фильма стал Марк Форстер , а сценарий написал Марк Бомбэк , в главных ролях снялись Брайс Гейзар , Джиллиан Андерсон и Хелен Миррен в ролях Джулиана Олбанса, Вивьен и Грандмер соответственно. Фильм должен был выйти 14 октября 2022 года [20] после того, как изначально планировалось выпустить его 16 сентября 2022 года [21] В январе 2023 года было объявлено, что фильм выйдет в ограниченном прокате 18 августа 2023 года, а затем в широком прокате 25 августа 2023 года [22] Он был снова отложен из-за забастовки SAG-AFTRA 2023 года , а затем премьера состоялась на 43-м Еврейском кинофестивале в Сан-Франциско 30 июля 2023 года [23]
Auggie & Me — книга-компаньон Wonder . Она содержит три истории, каждая из которых рассказывает события Wonder с разных точек зрения. Первая история, называемая «The Julian Chapter», рассказывается с точки зрения школьного хулигана Джулиана, объясняющего, почему он плохо обращается с Auggie. Вторая, называемая «Pluto», фокусируется на жизни Auggie до Beecher Prep и рассказывается с точки зрения Кристофера, самого старого друга Auggie. Третья называется «Shingaling» и рассказывается с точки зрения одноклассницы Auggie Шарлотты, которая в Wonder является первым человеком, который хорошо относится к нему в Beecher Prep; она фокусируется на отношениях и событиях между некоторыми девочками в классе Auggie, такими как Ximena Chin, Summer Dawson и Maya Markowitz.
Хотя изначально три истории были опубликованы отдельно, в конечном итоге они были объединены и проданы как одна книга. [24]
В книге «Чудо » учитель Огги, мистер Браун, назначает заповедь каждому месяцу. В книге «365 дней чуда» собраны 365 его заповедей, а также некоторые мысли мистера Брауна после каждого месяца.
В этой короткой иллюстрированной книге Огги рассказывает о своей жизни до событий Wonder . Большую часть времени он носит свой шлем астронавта.
В этом графическом романе 2019 года парижская бабушка Джулиана рассказывает ему истории о своем детстве, когда она была еврейской девочкой, живущей в оккупированной нацистами Франции во время Второй мировой войны , когда ее прятал от нацистов одноклассник и его семья. Экранизация вышла в октябре 2024 года. [22]
