Чужестранка (серия книг)

Исторические фэнтези-книги Дианы Гэблдон

«Чужестранка» — серия исторических фэнтезийных романов американской писательницы Дианы Гэблдон . ^[1] Гэблдон начала писать первый том серии, «Чужестранка» , в конце 1980-х годов, и он был опубликован в 1991 году. ^[2] Она опубликовала девять из запланированных десяти томов. ^[3] Девятый роман в серии, « Иди, скажи пчелам, что я ушла» , был выпущен 23 ноября 2021 года. ^[4]

Серия «Чужестранка» посвящена британской медсестре 20-го века Клэр Рэндалл , которая путешествует во времени в Шотландию 18-го века и находит приключения и романтику с лихим воином -хайлендером Джейми Фрейзером . По состоянию на 2021 год по всему миру было продано более 50 миллионов экземпляров книг. ^[5]

Среди множества производных произведений — два рассказа, три повести, серия романов с повторяющимся второстепенным персонажем лордом Джоном Греем , графический роман , мюзикл и телесериал . ^{[6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15]}

История публикации

Чужестранкасерия романов

Романы

1. Outlander (1991) (опубликовано в Великобритании, Новой Зеландии и Австралии под названием Cross Stitch )
2. Стрекоза в янтаре (1992)
3. Вояджер (1993)
4. Барабаны осени (1996)
5. Огненный крест (2001)
6. Дыхание снега и пепла (2005)
7. Эхо в костях (2009)
8. Написано кровью моего сердца (2014) ^[16]
9. Иди скажи пчелам, что я ушел (2021) ^[17]

Аудиокниги

Серия «Чужестранка» была выпущена как в полном виде (прочитана Давиной Портер ), так и в сокращенном виде (прочитана Джеральдин Джеймс). Несколько книг о Лорде Джоне были выпущены в виде аудиокниг, прочитанных Джеффом Вудманом.

Повести и рассказы

• "Лист на ветру всех святых" (2010), короткий рассказ в антологии Песни любви и смерти , позже собранный в A Trail of Fire (2012), ^[18] и Seven Stones to Stand or Fall (2017). Он рассказывает историю о родителях Роджера Маккензи Уэйкфилда Джерри и Долли во время Второй мировой войны, когда Джерри открывает для себя тайну стоячих камней. ^{[19] [20] [21] [22] [23]}
• "The Space Between" (2013), новелла в антологии The Mad Scientist's Guide to World Domination , позже собранная в A Trail of Fire (2012), ^[18] и Seven Stones to Stand or Fall (2017). В ней описывается путешествие, предпринятое Джоан МакКимми (падчерицей Джейми Фрейзер) и Майклом Мюрреем (сыном Дженни Фрейзер Мюррей). ^[24]
• «Девственницы» (2013), новелла в антологии «Опасные женщины» , ^{[25] [26] [27] [28]} позже доступная как отдельная электронная книга, ^[29] и собранная в «Семь камней, чтобы стоять или падать » (2017). Действие происходит во Франции 1740 года, в ней рассказывается о 19-летнем Джейми Фрейзере, когда он и его 20-летний друг Ян Мюррей становятся молодыми наемниками. ^{[25] [26] [27] [28]}
• "Past Prologue" (2017), короткий рассказ, опубликованный в антологии MatchUp . Он написан в сотрудничестве Стива Берри и Дианы Гэблдон, в истории, которая пересекает их две вымышленные вселенные, с Коттоном Мэлоуном из романов Берри, встречающимся с Джейми Фрейзером.
• "A Fugitive Green" (2017), повесть, опубликованная в сборнике Гэблдон " Seven Stones to Stand or Fall" . В ней фигурируют Хэл Грей , брат лорда Джона Грея , и его будущая жена Минерва.

Графический роман

В 2010 году Гэблдон адаптировала первую треть « Чужестранки» в графический роман , проиллюстрированный Хоангом Нгуеном. ^{[10] [11] [12]}

Лорд Джонряд

Серия «Лорд Джон» представляет собой последовательность романов и более коротких произведений, в центре которых — лорд Джон Грей , повторяющийся второстепенный персонаж из романов «Чужестранки» . Спин-офф серия состоит из пяти новелл и трех романов, все из которых происходят между 1756 и 1761 годами, во время событий « Путешественницы » Гэблдон . ^{[6] [7]} Их можно в целом отнести к категории исторических детективов , и три романа короче и сосредоточены на меньшем количестве сюжетных линий, чем основные книги «Чужестранки» . ^[7] Несколько книг о лорде Джоне были выпущены в форме аудиокниг, прочитанных Джеффом Вудманом.

Другой

• «The Outlandish Companion» (1999), путеводитель по серии «Чужестранка», содержащий краткие обзоры, руководство по персонажам и другие заметки и информацию; переработанный и обновленный как «The Outlandish Companion (Volume One)» (2015) ^[30]
• «Диковинный спутник» (том второй) (2015) ^{[31] [32]}

Вдохновение

Гэблдон вдохновилась персонажем «Доктора Кто» Джейми Маккриммоном, чтобы сделать свой сериал местом действия в якобитской Шотландии и назвать главного героя Джейми. ^[33]

Этот персонаж носил килт, который я посчитал довольно привлекательным, и продемонстрировал — в этом конкретном эпизоде ​​— форму упрямой мужской галантности, которую я всегда находил милой: сильное желание мужчины защитить женщину, даже если он понимает, что она вполне способна позаботиться о себе сама. ^[34]

Фрейзер Хайнс , сыгравший Маккриммона, появляется в эпизоде ​​первого сезона телесериала « Чужестранка» . ^[35]

Персонажи

Основные персонажи включают в себя:

• Клэр Бошамп Рэндалл Фрейзер , титулованная Чужестранка , медсестра 20-го века (а позже врач), которая путешествует во времени в 18-й век
• Джейми Фрейзер , муж Клэр в 18 веке
• Фрэнк Рэндалл, муж Клэр в 20 веке
• Брианна Маккензи, вторая дочь Клэр и Джейми, инженер, замужем за Роджером
• Роджер Уэйкфилд Маккензи, историк 20-го века, позже священник, муж Брианны
• Лорд Джон Грей , второстепенный персонаж в основной серии и центр внимания спин-офф серии «Лорд Джон» .

Мюзикл

В 2010 году был выпущен цикл из 14 песен, основанный на «Чужестранке» под названием «Чужестранка: Мюзикл» . ^[13] Проект с музыкой Кевина Уолша и словами Майка Гибба был одобрен Гэблдон после того, как Гибб обратилась к автору в Шотландии с идеей адаптировать ее роман в сценическую постановку. ^[14] Как вспоминала Гэблдон, «я рассмеялась и сказала: «Это самая безумная идея, которую я когда-либо слышала — продолжайте». Так они и сделали, и результаты были ошеломляющими». ^[14] Хотя сценическая постановка все еще находится в разработке, ^[14] цикл из 14 песен доступен на CD на Amazon.com и для загрузки на iTunes . ^{[13] [36] [37]}

В 2012 году бродвейский композитор Джилл Санториелло начала сотрудничать с Гиббом и Уолшем в проекте, написав музыку и текст вместе с Гиббом для новой песни под названием «One More Time». ^{[15] [37]} Песня была записана с вокалом Ребекки Роббинс. ^{[15] [37]}

Телесериал

В июне 2013 года Starz заказал 16 эпизодов телевизионной адаптации , а производство началось в октябре 2013 года в Шотландии. ^[38] Премьера сериала в США состоялась 9 августа 2014 года, в главных ролях Клэр и Джейми снялись Катрина Балф и Сэм Хьюэн . ^[8] Второй сезон был продлен 15 августа 2014 года, ^[9] а третий и четвертый сезоны — 1 июня 2016 года. ^[39] 9 мая 2018 года Starz продлил сериал на пятый и шестой сезоны. ^[40] Дальнейшие продления на седьмой и восьмой сезоны были объявлены в начале 2021 года и конце 2022 года соответственно. ^{[41] [42]}

В январе 2023 года Starz дал зеленый свет 10-серийному приквелу сериала « Кровь моей крови» , основанному на истории родителей Джейми. Гэблдон выступит исполнительным продюсером. ^[42]

Ссылки

1. Jennifer Vineyard (18 июня 2016 г.). «Диана Гэблдон о том, почему «Чужестранка» на самом деле не роман, и о написании своего первого эпизода». Vulture.com . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 20 января 2021 г.
2. "The Outlander Series". Диана Гэблдон . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Получено 17 февраля 2020 года .
3. Соллоси, Мэри (30 октября 2016 г.). «Книги «Чужестранки» завершатся 10-м романом, говорит Диана Гэблдон». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 г. Получено 16 февраля 2020 г.
4. "BEES (Book 9) Publication Date!". Диана Гэблдон . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 г. Получено 25 апреля 2021 г.
5. Хьюз, Сара (24 августа 2014 г.). «Чужестранка: это новая Игра престолов?». The Independent . Independent Digital News & Media Limited. Архивировано из оригинала 15 августа 2017 г. Получено 14 августа 2019 г.
6. "Официальный сайт: Серия о лорде Джоне Грее". DianaGabaldon.com. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 г. Получено 29 октября 2013 г.
7. "Официальный сайт: Хронология серии "Чужестранка"". DianaGabaldon.com. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 г. Получено 29 октября 2013 г.
8. Ng, Philiana (8 мая 2014 г.). "Starz's Outlander Gets First Poster, Premiere Date". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 августа 2014 г. Получено 14 июня 2014 г.
9. Hibberd, James (15 августа 2014 г.). "Outlander продлен на второй сезон". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 18 января 2015 г. Получено 15 августа 2014 г.
10. Brienza, Casey (21 сентября 2010 г.). «Изгнанник: Графический роман по «Чужестранке»». GraphicNovelReporter.com. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 г. Получено 16 сентября 2014 г.
11. "Обзор художественной книги: Изгнанник: Графический роман "Чужестранка"". Publishers Weekly . 23 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 г. Получено 16 сентября 2014 г.
12. "Официальный сайт: Изгнанник (графический роман)". DianaGabaldon.com. Архивировано из оригинала 31 декабря 2017 г. Получено 16 сентября 2014 г.
13. "ПРОГРЕСС! OUTLANDER:The Musical теперь на Amazon!". DianaGabaldon.com. 26 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Получено 30 июля 2014 г.
14. "Outlander the Musical". DianaGabaldon.com . 26 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2014 г. Получено 30 июля 2014 г.
15. "Stage Tube: Первое прослушивание мюзикла Джилл Санториелло "Чужестранка"". BroadwayWorld.com. 16 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Получено 30 июля 2014 г.
16. "Официальный сайт: Написано кровью моего собственного сердца". DianaGabaldon.com. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 г. Получено 10 июня 2014 г.
17. Гэблдон, Диана. «Иди, скажи пчелам, что я ушла (серия «Чужестранка»)». DianaGabaldon.com. Архивировано из оригинала 13 июля 2016 г. Получено 2 июля 2019 г.
18. "Официальный сайт: A Trail of Fire". DianaGabaldon.com. Архивировано из оригинала 13 октября 2013 г. Получено 16 сентября 2014 г.
19. "Официальный сайт: "Лист на ветру всех святых"". DianaGabaldon.com. 18 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 г. Получено 16 сентября 2014 г.
20. ДеНардо, Джон (14 января 2010 г.). «Песни любви и смерти под редакцией Джорджа Р. Р. Мартина и Гарднера Дозуа». SF Signal . Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 г. Получено 18 сентября 2014 г.
21. Джонсон, Сюзанна (27 октября 2010 г.). «Fiction Affliction: Diagnosing November Releases in Urban Fantasy & Paranormal Romance». Tor.com. Архивировано из оригинала 9 апреля 2015 г. Получено 18 сентября 2014 г.
22. "Pocket Releases Songs of Love and Death". GeorgeRRMartin.com. 24 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2023 г. Получено 18 сентября 2014 г.
23. "Не блог: Любовь. Смерть. Секс. Разбитое сердце". GRRM.livejournal.com. 31 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 г. Получено 18 сентября 2014 г.
24. "Официальный сайт: The Space Between (Новелла)". DianaGabaldon.com. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 20 ноября 2013 г.
25. "Официальный сайт: Девственницы (Опасные женщины)". DianaGabaldon.com. 7 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 г. Получено 18 сентября 2014 г.
26. "Dangerous Women Arrives on Tor.com". Tor.com. 24 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2015 г. Получено 19 ноября 2013 г.
27. "Обзор художественной книги: Опасные женщины Джорджа Р. Р. Мартина и Гарднера Дозуа". Publishers Weekly . 7 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2018 г. Получено 23 ноября 2013 г.
28. Martin, George RR (23 января 2013 г.). «Не блог: опасная доставка». GRRM.livejournal.com. Архивировано из оригинала 25 января 2013 г. Получено 23 января 2013 г. Для тех, кто любит теряться в длинных историях, история Брэндона Сандерсона, история Дианы Гэблдон, история Кэролайн Спектор и моя «Принцесса и королева» — это повести.
29. "Virgins: An Outlander Novella". Penguin Books . Архивировано из оригинала 19 ноября 2016 г. Получено 18 ноября 2016 г.
30. "Официальный сайт: The Outlandish Companion – Volume One". DianaGabaldon.com. Архивировано из оригинала 21 января 2017 г. Получено 3 января 2017 г.
31. "Официальный сайт: The Outlandish Companion – Volume Two". DianaGabaldon.com. Архивировано из оригинала 21 января 2017 г. Получено 4 января 2017 г.
32. "The Outlandish Companion, Volume Two". Goodreads . Архивировано из оригинала 3 июня 2016 г. Получено 12 июня 2016 г.
33. Гэблдон, Диана . "FAQ: About the Books". DianaGabaldon.com. Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 г. Получено 20 августа 2014 г.
34. Гэблдон, Диана (1999). «Пролог из The Outlandish Companion, стр. xvii–xxix». DianaGabaldon.com. Архивировано из оригинала 21 августа 2014 г. Получено 20 августа 2014 г.
35. Росс, Робин (19 августа 2014 г.). «Эксклюзив: выпускник «Доктора Кто» станет приглашенной звездой в «Чужестранке». TV Guide . Архивировано из оригинала 21 января 2015 г. Получено 17 сентября 2014 г.
36. "ЧУЖЕСТВЕНКА: Мюзикл теперь на iTunes!". DianaGabaldon.com. 15 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Получено 30 июля 2014 г.
37. "Outlander: The Musical (Official website)". Архивировано из оригинала 30 июля 2010 г. Получено 30 июля 2014 г.
38. Андреева, Нелли (1 июня 2013 г.). «Outlander Greenlighted To Series By Starz». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 7 августа 2014 г. Получено 31 июля 2014 г.
39. Prudom, Laura (1 июня 2016 г.). "Outlander продлен на сезоны 3 и 4". Variety . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 г. . Получено 1 июня 2016 г. .
40. Roots, Kimberly (9 мая 2018 г.). «Outlander продлен на 5 и 6 сезоны, плюс: см. первые фотографии 4 сезона». TVLine . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 г. . Получено 9 мая 2018 г. .
41. Бочелла, Мэгги (22 ноября 2021 г.). «6-й сезон «Чужестранки» вернется в марте 2022 года, сообщает Диана Гэблдон». Collider . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 г. . Получено 23 ноября 2021 г. .
42. Cordero, Rosy (19 января 2023 г.). "Outlander продлен на восьмой и последний сезон; Starz дает зеленый свет приквел-сериалу Blood Of My Blood". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 января 2023 г. . Получено 19 января 2023 г. .

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• «Генеалогическое древо «Чужестранки» (официальное)». Random House . 2014.
• Гэблдон, Диана. Подкасты Outlander (подкаст). DianaGabaldon.com. Архивировано из оригинала 25 октября 2014 г. Получено 25 октября 2014 г.