stringtranslate.com

Шанхайский полдень

«Шанхайский полдень» — американский вестерн -боевик с элементами комедии о боевых искусствах 2000 года, снятый Томом Деем в его дебютном полнометражном фильме, написанный Альфредом Гофом и Майлзом Милларом , в главных ролях Джеки Чан , Оуэн Уилсон и Люси Лью . Это первый фильм из серии фильмов «Шанхай» .

Фильм, действие которого происходит в Неваде и других частях американского Запада в 19 веке, представляет собой сопоставление вестерна с боевиком о кунг-фу с расширенными сценами боевых искусств , что отражено в его названии, которое является игрой слов на известном вестерне High Noon . В нем также присутствуют элементы фарса и жанра « приятельского фильма », в котором участвуют два совершенно разных героя (китайский императорский страж и американский преступник с Запада), которые объединяются, чтобы остановить преступление.

Премьера фильма состоялась в Малайзии 19 мая 2000 года, а в США он вышел 26 мая 2000 года. В целом фильм получил положительные отзывы критиков, которые похвалили боевые сцены и экранную химию Чана и Уилсона. [2] В 2003 году вышел сиквел «Шанхайские рыцари» , в котором Чан и Уилсон снова сыграли свои роли.

Сюжет

В 1881 году Чон Ван — омофон Джона Уэйна — китайский императорский стражник в Запретном городе . После того, как принцесса Пэй-Пэй с помощью своего иностранного наставника сбегает в Соединенные Штаты, император Китая отправляет трех своих охранников и королевского переводчика, чтобы вернуть ее. Не сумев остановить ее побег, Ван настаивает на том, чтобы присоединиться к миссии. Королевский переводчик, дядя Вана, позволяет ему сопровождать партию, и капитан императорской гвардии надеется, что «иностранные дьяволы» избавятся от Вана. Партия прибывает в Неваду , где преступник Рой О'Бэннон и его банда захватывают их поезд. Уоллес, новый член банды Роя, убивает дядю Вана, и Ван, опытный мастер боевых искусств, сражается с бандой, прежде чем отцепить вагоны поезда и сбежать на локомотиве. Уоллес берет на себя руководство бандой, оставляя Роя по подбородок закопанным в пустыне. Тем временем Пэй-Пэй, обманутая, веря, что она свободно сбежала от своего брака по договоренности в Китае, узнает, что ее похитил агент Ло Фонга, мятежника, сбежавшего из Запретного города. Позже Фонг убивает своего агента, потребовав от него повышенную плату.

Ван находит Роя и требует сказать ему направление в Карсон-Сити . Рой говорит ему, что город находится по ту сторону горы, и Ван оставляет две палочки для еды во рту Роя, чтобы тот выбрался наружу. Добравшись до другой стороны горы, Ван спасает мальчика сиу из племени кроу и полусознательно женится на дочери вождя сиу, Падающей Листвой, во время диких празднеств. Ван находит небольшой городок и сталкивается с Роем в таверне, что провоцирует драку в баре. Их отправляют в тюрьму, и они рассказывают друг другу истории. Соблазненный упоминанием о золотом выкупе, Рой предлагает помочь Вану найти принцессу. После того, как Падающая Листья помогает им сбежать, Рой обучает Вана ковбойскому делу с помощью Падающей Листвы.

В Карсон-Сити Рой обнаруживает, что его и Вана разыскивает союзник Ло ​​Фонга маршал Натан Ван Клиф, и они едва избегают плена. Они добираются до «убежища» Роя ( борделя ) и сближаются друг с другом, пока восстанавливаются там. Их арестовывает Ван Клиф после пьяной встречи с Вангом, и они обнаруживают, что Ло Фонг стоит за похищением принцессы. Когда их собираются повесить, Ван освобождается, Падающие Листья стреляют в Роя, и они сбегают. Ван, расстроенный тем, что подслушал, как Рой говорит проститутке, что он не друг Вана, уезжает один. Он находит Пэй-Пэй в трудовом лагере Ло Фонга, но она хочет остаться и помочь порабощенным китайским рабочим. Ло Фонг обнаруживает Вана и нападает на него, но появляется Рой, спасая Вана.

На следующий день Имперская гвардия приносит золото в церковь Карсон-Сити, чтобы выкупить Пей-Пей у Ло Фонга, но обмен осложняется появлением Вана и Роя. Ван говорит своим товарищам-гвардейцам, что не позволит им забрать принцессу против ее воли. Пока стражники и Ло Фонг сражаются, появляется Ван Клиф и ввязывается в перестрелку с Роем. Рой выживает невредимым и стреляет в Ван Клифа через его звезду шерифа, убивая его. Ван сражается с Имперской гвардией, пока Ло Фонг преследует Пей-Пея по стропилам церкви, но Ван убеждает своих стражников вместо этого отпустить его на помощь Пей-Пею. Ван и Ло Фонг достигают колокольни, и Пей-Пей ранен. Ван разбирает колокол, в результате чего веревки душат Ло Фонга до смерти. Имперская гвардия соглашается позволить Пей-Пею остаться в Неваде и вознаграждает Вана и Роя выкупным золотом.

Уоллес и его банда прибывают в церковь и требуют, чтобы Рой и Ван вышли и сражались, но оказываются окруженными сиу. На китайском культурном празднике Рой страстно целуется с Falling Leaves, а Пей-Пей обнимает Ван. Ван и Рой, который раскрывает свое настоящее имя Уайетт Эрп , становятся шерифами и отправляются в погоню за новой бандой грабителей поездов.

Бросать

Производство

В августе 1998 года было объявлено, что Spyglass Entertainment начала разработку безымянного художественного фильма с Джеки Чаном в главной роли, написанного Альфредом Гофом и Майлзом Милларом [4]. После успеха « Часа пик » Spyglass официально дала зелёный свет фильму под новым названием « Шанхайский полдень» . [5] Сценарий был частично вдохновлён вестерном 1971 года « Красное солнце » о японском самурае , объединяющемся с американским преступником с Дикого Запада.

Съемки проходили в Канадских Бесплодных землях , недалеко от Драмхеллера , Альберта , Канада, недалеко от Эксшоу , Альберта, а также недалеко от Кокрейна, Альберта . Начальная сцена была снята на натуре в Запретном городе в Пекине .

У Кертиса Армстронга была роль в фильме, он играл Бульдога Драммонда , но эти сцены были удалены. [ необходима цитата ]

Прием

Театральная касса

Фильм, бюджет которого составил 55 миллионов долларов, собрал 99 274 467 долларов по всему миру. [1] Фильм открылся на третьем месте в американском прокате, собрав 19,6 миллионов долларов за первые выходные после «Динозавра» и «Миссия невыполнима 2», а затем собрал 56,9 миллионов долларов. [6] [1] Он открылся на первом месте в Гонконге, собрав 1,2 миллиона долларов за первую неделю. [7]

Критический ответ

На Rotten Tomatoes рейтинг одобрения фильма «Шанхайский полдень» составляет 80% на основе 135 рецензий со средней оценкой 6,6/10. Консенсус сайта гласит: «Хотя сюжет на самом деле не представляет собой ничего особенного, Джеки Чан и Оуэн Уилсон хорошо работают вместе. Операторская работа выглядит великолепно, а Джеки играет уморительно. Это старомодный фильм для публики». [2] На Metacritic его рейтинг составляет 77 из 100 на основе 30 рецензий. [8] Зрители, опрошенные CinemaScore , дали фильму среднюю оценку «A−» по шкале от A+ до F. [9]

Джо Лейдон из Variety дал «Шанхайскому полдню» положительную рецензию, охарактеризовав его как «быстрый, яростный и, довольно часто, очень, очень смешной». [10] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times написал: «Если вы увидите только один вестерн о боевых искусствах в этом году (а вероятность этого, вероятно, велика), то это он». [11]

Продолжение

Продолжение фильма, «Шанхайские рыцари» , вышло 7 февраля 2003 года. Чан и Уилсон вновь сыграли свои роли, а Дэвид Добкин заменил Тома Дея на посту режиссера.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Персонаж Меррилла ни разу не упоминается по имени в фильме, а в титрах указан как «Индийская жена». Однако в сценарии фильма она указана как «Падающие листья». [3]

Ссылки

  1. ^ abc "Shanghai Noon". Box Office Mojo . Получено 6 июля 2020 г.
  2. ^ ab "Shanghai Noon". Rotten Tomatoes . Получено 23 июня 2017 г.
  3. ^ Дей, Том ; Уилсон, Оуэн ; Чан, Джеки (2000). Шанхайский полдень: Аудиокомментарий (DVD). Touchstone Home Video .Событие происходит в 32:12–32:28
  4. ^ "Мышь смотрит в Spyglass". Разнообразие. Архивировано из оригинала 23 апреля 2022 г. Получено 27 мая 2024 г.
  5. ^ "Chan to ride again in 'Noon'". Variety. Архивировано из оригинала 31 мая 2024 г. Получено 27 мая 2024 г.
  6. ^ "Domestic 2000 Weekend 21". Box Office Mojo . Получено 6 июля 2020 г. .
  7. Скотт, Мэри (16 июня 2000 г.). «Шанхайский полдень затмевает кассовые сборы Гонконга». Screen International . стр. 23.
  8. ^ "Шанхайский полдень". Metacritic .
  9. ^ "Cinemascore". Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года.
  10. Лейдон, Джо (22 мая 2000 г.). «Шанхайский полдень». Variety .
  11. Эберт, Роджер (26 мая 2000 г.). «Обзор и краткое содержание фильма «Шанхайский полдень» (2000 г.)». www.rogerebert.com .

Внешние ссылки