«Элвин и бурундуки» , первоначально «Дэвид Севилья и бурундуки» , первые два десятилетия существования которых позиционировали как « Бурундуки» , — американская анимационная виртуальная группа и медиа-франшиза , впервые созданная Россом Багдасаряном для новинок в 1958 году. Группа состоит из трёх поющих анимированных антропоморфных персонажей . бурундуки по имени Элвин, Саймон и Теодор.
Багдасарян озвучивал группу, производя собственные ускоренные записи - техника, впервые использованная в успешном " Witch Doctor ". Позже, в 1958 году, Багдасарян выпустил аналогично спроектированную « Песню бурундука », для которой он придумал персонажей-бурундуков и их отца-человека, приписав им этот трек. Дэвид Севилья и бурундуки выпустили еще несколько пластинок в течение следующего десятилетия до смерти Багдасаряна в 1972 году. Франшиза была возрождена в 1973 году, когда голоса персонажей озвучивали его сын Росс Багдасарян-младший и жена последнего Дженис Карман .
Благодаря успешной франшизе «Бурундуки» стали одними из самых успешных детских артистов всех времен. Он занял два сингла номер один в Billboard Hot 100 и получил пять премий Грэмми, четыре альбома вошли в десятку лучших в Billboard 200 и три стали платиновыми. "The Chipmunk Song" стал одним из самых продаваемых синглов всех времен: было продано 5 миллионов физических копий.
Впервые бурундуки были изображены в анимированной форме в «Шоу Элвина» (1961). С тех пор персонажи появлялись в нескольких телесериалах и фильмах, а также в других средствах массовой информации. В 2019 году «Бурундуки» получили звезду на Аллее славы в Голливуде .
В 1958 году Росс Багдасарян-старший выпустил новую песню (как Дэвид Севилья) о неудачах в любви, пока он не нашел знахаря, который рассказал ему, как добиться своей женщины. Севилья купила магнитофон и экспериментировала с записью себя на разной скорости, чтобы создать дуэт между собой и знахарем. Голос «знахаря» на самом деле был собственным голосом Севильи, спетым медленно, но записанным на половинной скорости на магнитофон, а затем воспроизведенным на нормальной скорости, тем самым ускорив голос до высокого писклявого голоса. Багдасарян пел своим обычным голосом, в то время как «волшебные» слова знахаря были его собственным повышенным голосом, до-бурундука. Сами «волшебные» слова — ерунда: «У-и, у-а-а, тинг-тан, валла-валла, бин-баф». [1] [2] [3]
Песня стала хитом и в течение трех недель удерживала первое место в чарте Billboard Top 100 . Ничто не упоминает бурундуков, но эта песня иногда включается в сборники «Бурундуки», как если бы бурундуки озвучивали Колдуна. Багдасарян действительно записал версию « Witch Doctor » для бурундуков, которая появилась на втором альбоме бурундуков, Sing Again with the Chipmunks , в 1960 году. Багдасарян исполнил песню «вживую» (с заранее записанным треком повышенного голоса). на шоу Эда Салливана .
Багдасарян (снова в роли Севильи) записал следующую песню « The Bird on My Head », спев дуэтом со своим ускоренным голосом в роли птицы. Он также вошел в топ-40, достигнув 34-го места. [4] Во время поездки по национальному парку Секвойя Багдасарян увидел перед собой бурундука . Этот момент вдохновил его на создание персонажей-бурундуков. [5] Он снова использовал ту же технику, чтобы повысить тон голоса, чтобы создать бурундуков.
Эту технику имитировали « Пожиратель фиолетовых людей » Шеба Вули и «Пожиратель фиолетовых людей встречает знахаря» группы The Big Bopper .
После успеха "Witch Doctor" Liberty Records попросили Багдасаряна создать еще одну успешную новинку. Затем он придумал трех поющих бурундуков, которых в шутку назвали в честь руководителей Liberty Records. Элвин (названный в честь Эла Беннета), Саймон (названный в честь Си Уоронкера ) и Теодор ( Тед Кип ). [6]
Впервые «Бурундуки» официально появились на сцене в новой пластинке, выпущенной Багдасаряном поздней осенью 1958 года. Песня, первоначально указанная на звукозаписывающем лейбле (Liberty F-55168) как «Песня бурундука (Рождество не поздно)», демонстрирует певческие способности трио бурундуков. В одной фразе в припеве Элвин мечтает об обруче , который был новой горячей игрушкой того года. Новинка имела большой успех: за семь недель было продано более 4 миллионов копий, и она положила начало карьере звезд-бурундуков. Он провел четыре недели под номером 1 в чарте Billboard Hot 100 с 22 декабря 1958 года по 12 января 1959 года, сменив песню « To Know Him Is to Love Him » под номером 1 в том же чарте поп-группы Teddy Bears. с участием Фила Спектора . Он также получил три премии «Грэмми» и номинацию на «Рекорд года» . На пике своей популярности Багдасарян и три ручные куклы-бурундуки появились на шоу Эда Салливана , синхронизируя песню по губам. «Песня бурундука» появилась на дебютном альбоме бурундуков « Let's All Sing with the Chipmunks » в 1959 году и была повторена на «Рождестве с бурундуками» , выпущенном в 1962 году. Песня также была включена в несколько сборников.
Боб Риверс выпустил пародию на эту песню для своего рождественского альбома 2000 года Chipmunks Roasting on an Open Fire, который назывался « The Twisted Chipmunk Song ». В песне бурундуки упоминаются как Тагадор (Теодор), Писклявый (Саймон) и Мелвин (Элвин).
Бурундуки впервые появились в форме комиксов в серии «Четыре цветных комикса» Dell Comics , выпуск № 1042 ( обложка датирована декабрем 1959 года). Элвин, Теодор и Саймон были изображены как несколько реалистичные, почти идентичные антропоморфные грызуны с миндалевидными глазами. Когда компания Format Films Херба Клинна заключила сделку на разработку «Трех бурундуков» для анимации, старые проекты были отвергнуты и были созданы новые версии персонажей. Liberty Records в конечном итоге переиздали ранние альбомы с «новыми» Chipmunks, и именно эта новая версия Chipmunks использовалась, когда компания Dell выпустила собственное название Элвина в 1962 году.
Первым телесериалом, в котором были представлены персонажи, было «Шоу Элвина» . К этому периоду бурундуки были очень похожи на свои современные воплощения. Кроме того, анимированное изображение Севильи было разумной карикатурой на самого Багдасаряна. Сериал выходил с 1980 по 1999 год и был одним из небольшого числа мультсериалов , показанных в прайм-тайм на канале CBS . Это не имело успеха в рейтингах в прайм-тайм, и впоследствии его отменили после одного сезона. Рейтинги значительно улучшились в синдикации .
Помимо мультфильмов Элвина, в сериале также фигурируют ученый Клайд Крэшкап и его помощник Леонардо. Эти персонажи не занимали заметного места ни в одном из более поздних сериалов. Крэшкап появился в эпизодической роли в фильме «Рождество бурундука » и в эпизоде телесериала 1983 года . Телесериал был произведен компанией Format Films для Bagdasarian Film Corporation. Хотя сериал транслировался в черно-белом режиме, он был снят, а затем повторно показан в цвете. Для сегментов «Элвин и бурундуки» и «Клайд Крашкап» было снято по двадцать шесть эпизодов, а также 52 музыкальных фрагмента.
Последний альбом «Бурундуков» в первоначальном воплощении проекта, « The Chipmunks Go to the Movies », был выпущен в 1969 году. После смерти Багдасаряна в 1972 году карьера «Бурундуков» застопорилась до тех пор, пока NBC не проявила интерес к оригинальному шоу (канал транслировал субботние утренние повторы «The Chipmunks» Элвин Шоу в качестве замены в середине сезона в 1973 году), а в следующем году Excelsior Records выпустила новый альбом современных песен в исполнении Бурундуков. В этом альбоме Chipmunk Punk сын Багдасаряна, Росс Багдасарян-младший, озвучивал персонажей. Этот альбом и продолжающиеся повторы сериала оказались достаточно популярными, чтобы гарантировать дальнейшие новые записи, а также новые телевизионные постановки, и 14 декабря 1981 года «Бурундуки и Севилья» вернулись на телевидение в рождественском специальном выпуске NBC « Рождество бурундука» , снятом продюсером. Багдасарянами с Чаком Джонсом в качестве креативного консультанта. Это также послужило вдохновением для создания сопутствующего альбома. В следующем году вышли ещё два альбома ( «Chipmunk Rock» и «The Chipmunks Go Hollywood »).
Название группы изменилось с «Бурундуки» на «Элвин и бурундуки». [7]
В 1983 году вышел второй мультсериал группы, производства Ruby-Spears Productions . Шоу , названное просто «Элвин и бурундуки» , по своей сути напоминало оригинальное «Шоу Элвина» . Сериал продлился восемь производственных сезонов до 1990 года. В первом сезоне были представлены Чипетты (три женские версии бурундуков): Бриттани, Жанетт и Элеонора с их опекуном-человеком, близорукой мисс Беатрис Миллер (которая дебютировала в сезоне 1986 года). Успех шоу привел к выпуску в 1984 году альбома саундтреков «Песни из наших телешоу» .
После 1988 года шоу было переименовано просто в «Бурундуки» , чтобы указать, что их теперь было две группы. Также был представлен «дядя» мальчиков Гарри, который мог быть, а мог и не быть их родственником. Шоу отразило современные тенденции популярной культуры; Бурундуки пели последние хиты и носили современную одежду. Один из «документальных» эпизодов имитировал печально известный комментарий Джона Леннона 1966 года о том, что «Битлз» стали « более популярными, чем Иисус », напоминая, как популярность бурундуков упала после того, как Элвин хвастался, что они «крупнее, чем Микки Маус ». В 1985 году бурундуки вместе с Chipettes были представлены в живом шоу « Элвин и бурундуки и удивительный компьютер» . В 1987 году, во время пятого сезона телешоу, «Бурундуки» показали свой первый полнометражный анимационный фильм « Приключение бурундука » режиссеров Дженис Карман и Росс Багдасарян-младший и выпущенный в кинотеатры компанией Samuel Goldwyn Company . В фильме рассказывается, как бурундуки и чипетты мчатся по всему миру, участвуя в операции по контрабанде драгоценностей.
В сезоне 1988–89 шоу сменило продюсерские компании на DIC Entertainment (1988–1990) и Мураками Вольфа Свенсона (1988), и к этому времени «Бурундуки» действительно стали антропоморфизированными . В 1990 году название шоу снова сменилось на « Бурундуки идут в кино» . Каждая серия в этом сезоне была пародией на голливудский фильм, такой как «Назад в будущее» , «Кинг-Конг » и другие. Кроме того, было выпущено несколько телевизионных программ с участием персонажей. После восьмого сезона шоу снова закрыли. В 1990 году о сериале был снят документальный фильм под названием « Элвин и бурундуки/Пять десятилетий с бурундуками» . В том же году Бурундуки также впервые объединились с другими известными звездами мультфильмов (такими как Багз Банни , Гарфилд и т. д.) для специального мультфильма «Все звезды спешат на помощь», посвященного профилактике наркомании .
18 января 1991 года канал NBC показал специальный телевизионный выпуск под названием « Rockin' Through the Decades» с бурундуками в главных ролях . В том же году группа выпустила альбом The Chipmunks Rock the House . В 1992 году группа выпустила кантри-альбом Chipmunks in Low Places . Выпущенный 29 сентября 1992 года, альбом был сертифицирован RIAA платиновым, став первой платиновой пластинкой группы и самым продаваемым альбомом Chipmunks, за которым последовал выпуск лучших хитов и переиздание альбома A Chipmunk Christmas 1981 года . К 1993 году Urban Chipmunk был переиздан как сборник The Chipmunks' 35th Birthday Party с двойным альбомом под названием The Chipmunks Sing-Alongs .
Их четвертый рождественский альбом, A Very Merry Chipmunk , был выпущен в 1994 году, затем When You Wish Upon a Chipmunk в 1995 году и Club Chipmunk: The Dance Mixes в 1996 году, который вошел в десятку лучших в Billboard 's Top Kid Audio.
В 1996 году права на персонажей приобрела Universal Studios . В 1998 году Sony Wonder и Columbia Records выпустили альбом The A-Files: Alien Songs and Greatest Hits: Still Squeaky After All This Years 21 сентября 1999 года. Покупка прав на персонажей компанией Universal привела к повторному появлению Бурундуков в 1999 году. в виде фильма « Элвин и бурундуки знакомятся с Франкенштейном» , выпущенного 28 сентября 1999 года. Для фильма было написано пять новых песен, которые были доступны через саундтрек, выпущенный MCA Records . Позже в том же году были выпущены « Величайшие рождественские хиты бурундуков» .
Фильм имел достаточно успех, чтобы вызвать интерес к продолжению, и в 2000 году появился «Элвин и бурундуки встречают человека-волка» . Для фильма были написаны три новые песни, которые также вошли в саундтрек от MCA.
В обоих фильмах оригинальные актеры второго сериала повторяли свои роли, поскольку тон был очень похож на сериал. Universal потеряла права на персонажей в 2002 году из-за нарушения контракта с Bagdasarian Productions.
17 сентября 2004 года компании Fox 2000 Pictures , Regency Enterprises и Bagdasarian Productions анонсировали гибридный игровой фильм с Элвином и бурундуками в главных ролях . [8] Тим Хилл [9] поставил первую игровую/компьютерную адаптацию , голоса которой озвучивали Джастин Лонг , Мэтью Грей Габлер и Джесси Маккартни , а также сиквелы «Скрипка» , «Chipwrecked » и «The Road Chip» . Багдасарян-младший и Карман продолжают исполнять певческие голоса Элвина, Теодора и Чипеттов, но Стив Вининг исполнял певческий голос Саймона. Проекты заслужили пять премий «Грэмми» , Американскую музыкальную премию , премию Golden Reel Award , три премии Kids’ Choice Awards и номинацию на «Эмми» .
В 2021 году было объявлено о продаже франшизы потенциальному покупателю, которым, как сообщается, заинтересовалась компания Paramount Global . [10] По состоянию на март 2024 г. информация о приобретении публично не объявлялась.
В средствах массовой информации 1980-х годов мальчики были тройняшками, поскольку они вместе праздновали свой день рождения в «Воссоединении бурундуков» (Элвин утверждает, что родился на пять минут раньше Саймона), и им около 8–9 лет. В сериале 1983 года выяснилось, что мать мальчиков «Винни» - такой же антропоморфный бурундук, живущий в соседнем лесу. Однажды из-за особенно суровой зимы возникла нехватка орехов. Винни поняла, что ее новорожденные дети, скорее всего, не переживут зиму, поэтому она анонимно оставила их на пороге Дэйва. Она ненадолго вернулась, чтобы посмотреть, что произошло годы спустя. Дэйв и мальчики не знали о своем происхождении, пока не спросили его во время спора о точной дате их дня рождения. Винни так и не открылась ему, но мальчики провели расследование и в конце концов выследили ее.
Хотя это никогда не упоминалось, в компьютерных фильмах и сериалах 2015 года бурундуки больше не являются тройняшками и празднуют разные дни рождения; но, кажется, примерно того же школьного возраста. В художественном фильме 2007 года бурундуки жили на дереве, заботясь о себе, поскольку их родители уехали, чтобы присоединиться к коммуне хиппи, и у них возникли проблемы со сбором орехов на зиму. Их дерево срубают и увозят, чтобы украсить вестибюль городского офисного здания, в котором они находятся. В конце концов они оказываются в доме Дэйва, где сеют хаос. После того, как их выбросили, Дэйв замечает, насколько хорошо они умеют петь, что делает их знаменитыми. В конце концов они покоряют его сердце.
Голоса бурундуков были записаны на аудиокассету со скоростью, вдвое превышающей обычную, озвученными талантами (на пластинках 1960-х годов обычно собственный голос Росса Багдасаряна-старшего накладывался трижды, на пластинках после 1980-х годов студийные певцы), говорящие или поющие на половина нормальной скорости речи. Когда лента воспроизводилась на нормальной скорости, они звучали на целую октаву выше по высоте в нормальном темпе. Эта техника ни в коем случае не была новой для бурундуков. Например, высокие и низкие звуки персонажей в « Волшебнике страны Оз» были достигнуты за счет ускорения и замедления записи вокала. Кроме того, голосом Мела Бланка для Даффи Дака был голос Кота Сильвестра, в некоторой степени ускоренный. Теперь тот же эффект создается в цифровом формате и в реальном времени с помощью изменения высоты тона .
Однако широкое использование этой техники у бурундуков вкупе с их популярностью связывали эту технику с ними. Термин «голос бурундука» вошел в американский обиход для обозначения любого искусственно высокого голоса. Аналогичный эффект можно получить при воспроизведении, просто взяв пластинку , записанную со скоростью 33 1/3 об / мин , и воспроизведя ее со скоростью 45 или 78 об/мин — трюк, который иногда пробуют обычные слушатели пластинок. Однако инструментальные части песни также ускорены, что делает очевидным, что музыка воспроизводится с неправильной скоростью. Багдасарян записывал вокал и музыку на разной скорости, чтобы правильно сочетать их в своей записи. Гитарист Лес Пол рассказал, что посетил студию Багдасаряна в 1958 году и помог с записью. [11]
Эта техника широко использовалась в британском кукольном спектакле «Пинки и Перки» , который появился еще до «Бурундуков». Звук часто имитировался в комедийных записях, в частности « The Purple People Eater » Шеба Вули , « Transistor Radio » Бенни Хилла , «Bridget the Midget » Рэя Стивенса , «The Laughing Gnome» Дэвида Боуи и на нескольких треках. на альбоме Джо Мика и Blue Men I Hear a New World . Эта техника также появляется в «Да! Ты!» строчка из песни Coasters "Чарли Браун". Принс использовал эту технику в нескольких своих песнях, а также Фрэнк Заппа в We’re Only in It for the Money и инструментальном альбоме Hot Rats , среди других.
Ранний продюсерский стиль хип-хоп исполнителя Канье Уэста включал в себя ускоренные, высокие вокальные сэмплы из классических соул -записей, объединенные с его собственными (дополнительными) инструментами, стиль, который впоследствии стал известен как « бурундук-соул ». [12] [13] [14] Отчасти из-за признания его дебютного альбома The College Dropout , такие методы сэмплирования впоследствии стали широко копироваться множеством других хип-хоп продюсеров. [15] На рейв- сцене начала 1990-х во многих брейкбит-хардкор -постановках использовались одни и те же студийные приемы, часто берущие а капелла из домашних пластинок и ускоряющие их, чтобы они соответствовали более быстрому темпу. Вокал в песнях, в которых использовался этот метод, обычно называют «вокалом бурундука».
Бурундуки впервые появились в качестве гостя на Шоу Эда Салливана 13 декабря 1959 года, когда они исполнили «Песню бурундука».
В 1968 году бурундуки появились в итальянской коммерческой телепрограмме Carosello при спонсорской поддержке Prealpi, производителя сыра из Варезе, Италия.
Бурундуки дважды появлялись на параде Macy's в честь Дня благодарения ; 1983 и 1986 годы. На параде 1983 года они исполнили « Tomorrow» . В 1986 году они исполнили «The Girls of Rock and Roll» с The Chipettes в целях продвижения своего фильма «Приключение бурундука» , который вышел шесть месяцев спустя.
The Chipmunks выступили с Canned Heat в интерпретации группы "The Chipmunk Song", которая в достаточной степени является производной от хита Chipmunk 1958 года, поэтому Росс Багдасарян-старший получил единоличное авторское право. Он был представлен как обратная сторона сингла группы Christmas Blues , выпущенного в конце 2009 года .
The Chipmunks выступили в качестве гостя на Xuxa в 1993 году, где исполнили "Country Pride" из своего альбома Chipmunks in Low Places .
Они также появились в воскресном интро FOX NFL (премьера которого состоялась 20 декабря 2009 года) с эпизодическим персонажем Диггером (талисманом NASCAR на канале Fox ).
«Бурундуки» появились на предсезонной игре «Лос-Анджелес Доджерс» 3 апреля 2010 года, когда «Доджерс» встретились со своими соперниками, « Лос-Анджелес Энджелс» . Перед игрой группа исполнила « America the Beautiful » с группой детей. Кроме того, Саймон Севилья носил парик из дредов Мэнни Рамиреса . Росс Багдасарян-младший выступил на церемонии открытия этой игры.
Бурундуки неоднократно появлялись в рекламе безопасности пищевых продуктов, чтобы помочь детям научиться безопасному питанию.
«Он не мог понять, использовать ли червей, слонов или что-то еще», — сказал Росс Багдасарян-младший, который унаследовал бизнес по производству бурундуков от своего отца. «Внезапно, когда он проезжал через секвойи [в национальном парке Секвойя], на дорогу выскочил бурундук и осмелился проехать. Папа со смеху выпал из машины, и родились бурундуки».
