stringtranslate.com

Элвин и бурундуки: Потерпевшие крушение

«Элвин и бурундуки: Потерпевшие крушение» — американский анимационный комедийный музыкальный фильм 2011 года , снятый Майком Митчеллом и написанный командой сценаристов Джонатана Айбела и Гленна Бергера , основанный на персонажах «Элвин и бурундуки», созданных Россом Багдасаряном-старшим , и «Бурундуках», созданных Дженис Карман . [6] Это третья часть в серии фильмов « Элвин и бурундуки» после фильма 2009 года «Элвин и бурундуки: Писк» и первого фильма . В фильме снимались Джейсон Ли , Дэвид Кросс и Дженни Слейт . Джастин Лонг , Мэтью Грей Габлер , Джесси Маккартни , Эми Полер , Анна Фэрис и Кристина Эпплгейт возвращаются, чтобы озвучить бурундуков и «Бурундуков» соответственно. В фильме, играя на борту круизного лайнера , бурундуки и Чипетты падают за борт и оказываются на тропическом острове, где они обнаруживают, что их новая территория не так уж и безлюдна, как кажется.

Элвин и бурундуки: Бурундуки были выпущены в США 16 декабря 2011 года компанией 20th Century Fox . Фильм был раскритикован критиками, но собрал 342,7 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 80 миллионов долларов. Четвертый и последний фильм, Элвин и бурундуки: Дорожный чип , был выпущен 18 декабря 2015 года с Кейли Куоко, заменившей Эми Полер в качестве голоса Элинор. [7]

Сюжет

Дэйв Севиль , бурундуки и Чипеттс отправляются на круизном лайнере на Международную музыкальную премию. Элвин в конечном итоге создает проблемы, кульминацией которых становится то, что Дэйв ужинает с капитаном , чтобы извиниться. Не подчиняясь инструкциям Дэйва, Чипеттс идут в танцевальный клуб корабля, а Элвин и Саймон направляются в корабельное казино. Дэйв обнаруживает, что его бывший руководитель Ян Хоук работает инспектором безопасности на судне, одетый как пеликан ; Ян собирается сообщить капитану, если бурундуки и Чипеттс устроят беспорядки. Элвина, Саймона и Чипеттс ловит Дэйв, который предупреждает их о пропуске Международной музыкальной премии. Устав от шаффлбординга , Элвин отправляется на парасейлинге на воздушном змее, который улетает вместе с ним и другими бурундуками. Дэйв отправляется на дельтаплане, чтобы попытаться найти их, но Ян пытается остановить его, в результате чего они оказываются в Тихом океане .

Бурундуки находят необитаемый остров. Дэйв просит Яна помочь найти тот же остров и начать поиски бурундуков. Бурундуки натыкаются на потерпевшую кораблекрушение по имени Зои. В домике на дереве Зои Элеонора подворачивает лодыжку , а Саймона кусает паук ; его побочные эффекты включают изменения личности и потерю торможения . На следующее утро личность Саймона меняется, и он думает, что он французский авантюрист по имени «Симона». Позже Зои берет «Симону», Жанетт, Элеонору и Теодора к озеру с водопадом , и «Симона» находит пещеру. Он возвращается с золотым браслетом , который он дает Жанетт в качестве короны.

На следующий день Бриттани и Элвин видят действующий вулкан. Решив, что им нужно покинуть остров, бурундуки готовят плот, чтобы уплыть с острова. Пока Жанетт и «Симона» ищут еду, «Симона» теряет сознание, а Жанетт похищают; «Симона» возвращается к Саймону. Сознательный Саймон не может вспомнить последствия укуса паука. Они обнаруживают, что Зои забрала Жанетт, поэтому они направляются к водопаду. Когда они подходят к бревну дерева, чтобы перейти, Дэйв и Элвин ищут Жанетт. Когда Зои заставляет ее достать сокровище в пещере, привязав ее к веревке, она рассказывает, что приехала на остров специально, чтобы найти сокровище. Однако жизнь в одиночестве на острове в течение десяти лет стерла ее память, и теперь она безжалостно готова найти сокровище любой ценой.

Элвин и Дэйв приходят на помощь Жанетт. Остров снова начинает грохочут. Зои отпускает веревку, и Жанетт бежит с Дэйвом и Элвином обратно к плоту. Когда они достигают бревна, Зои хватает веревку и тащит Жанетт обратно к себе, пока Элвин не перерезает ее швейцарским армейским ножом, который Дэйв конфисковал ранее. Однако бревно начинает ломаться, оставляя Дэйва висеть на ветке. Элвин и исправившийся Йен убеждают Зои помочь спасти Дэйва. Они бегут к плоту и спасаются от извержения вулкана . Зои и Жанетт примиряются; Жанетт отдает Зои золотой браслет, который ей подарил Саймон. Элвин примиряется с Дэйвом, и они спасены. Бурундуки и Чипеттс выступают на Международной музыкальной премии. Йен начинает новую карьеру сценариста, продавая сценарий об истории Зои Голливуду, наконец возрождая свое состояние и делая Зои знаменитой. В самолете по пути домой Элвин обманывает других пассажиров, заставляя их думать, что они летят в Тимбукту , к большому раздражению Дэйва.

Бросать

( Слева направо ) Джейсон Ли (на фото 2015 г.), Дэвид Кросс (2009 г.) и Дженни Слейт ( 2014 г.)

Производство

26 октября 2010 года, согласно 24 кадрам из Los Angeles Times , Майк Митчелл , режиссер фильма «Шрек навсегда» , вел переговоры с 20th Century Fox о постановке нового фильма. [8] В фильме был показан один из новейших и крупнейших круизных лайнеров Carnival, Carnival Dream . Внешние кадры и внутренние каюты были сняты во время семидневного круиза по Карибскому морю. Казино, танцевальный клуб и столовая были сняты на съемочной площадке, не пытающейся соответствовать реальному интерьеру круизного лайнера Carnival Dream. Визуальные эффекты и анимация для бурундуков были предоставлены лос-анджелесской студией Rhythm and Hues Studios , которая ранее анимировала первую и вторую части франшизы. Марк Мазерсбо написал музыкальное сопровождение для фильма, заменив Дэвида Ньюмана . [9]

Выпускать

Фильм «Элвин и бурундуки 3» вышел в прокат в США 16 декабря 2011 года и стал первым и единственным фильмом о бурундуках с живыми актерами и компьютерной графикой, получившим рейтинг G от MPAA .

Домашние медиа

Элвин и бурундуки: Бурундуки были выпущены на DVD и Blu-ray компанией 20th Century Fox Home Entertainment . Релиз принес $44,732,290 от продаж DVD и $10,542,142 от продаж Blu-ray. [10]

Прием

Театральная касса

Фильм собрал в общей сложности 133 110 742 доллара в Северной Америке и еще 209 584 693 доллара на международном уровне, что в общей сложности составило 342 695 435 долларов. [5] «Элвин и бурундуки: Потерпевшие крушение» собрал 6,7 миллиона долларов в первый день проката, что ниже, чем сборы за первый день фильмов «Элвин и бурундуки» (13,3 миллиона долларов) и «Элвин и бурундуки: Писк» (18,8 миллиона долларов). [11] За первый уикенд фильм занял 2-е место после «Шерлок Холмс: Игра теней» с 23,2 миллиона долларов, что меньше, чем сборы за первый уикенд двух предыдущих фильмов франшизы — 44,3 миллиона долларов оригинального фильма и 48,9 миллиона долларов его сиквела соответственно. [12]

Критический ответ

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 10% из 80 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 3,5/10. Консенсус сайта гласит: «Ленивый, рутинный и раздражающий, Chipwrecked — это семейное развлечение с наименьшим общим знаменателем, которое строго для очень, очень, очень молодых душой». [13] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 24 из 100 на основе 19 рецензий критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные» рецензии. [14] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [15] [12] [16]

Джон Андерсон из Variety написал: «Как бы ни были впечатляющими элементы компьютерной графики в «Крушении», они представляют собой неоднозначное благо: чем более реалистичными технари делают существ — Элвина (озвучивает Джастин Лонг), Теодора (Джесси Маккартни) и Саймона (Мэтью Грей Габлер) — тем больше мы вспоминаем, что они грызуны». [17] Майкл Рехтшаффен из The Hollywood Reporter назвал его «таким же безумным, неистовым, вызывающим стоны и в целом раздражающим, как и два его предшественника». [18]

Кросс описал Chipwrecked как «буквально, без вопросов, самый неприятный опыт, который я когда-либо имел в своей профессиональной жизни». [19] [20] Он обвинил неизвестную женщину-продюсера в антисемитизме и плохом обращении с ним. [21] Его также «заставили под дулом пистолета» провести неделю, снимая кадры на круизном лайнере Carnival Cruise, что, по словам Кросса, было бессмысленно, поскольку у него не было реплик, и он был неузнаваем в костюме пеликана. [22] Комментарии стоили Кроссу премии в размере 150 000 долларов за нарушение его пункта о недопустимости унижения, публично обсуждая свои обиды. [22] [23] [24]

Почести

Саундтрек

Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked: Music from the Motion Picture — лицензированный саундтрек, основанный на фильме. Он был выпущен 15 ноября 2011 года компанией Atlantic Records . Выпущенная в магазинах Target в США , ограниченная версия саундтрека была выпущена с четырьмя эксклюзивными бонус-треками. iTunes и Amazon.com выпустили подарочное издание, доступное только для цифровой загрузки, содержащее три бонус-трека.

Видеоигра

Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked — видеоигра, основанная на фильме. Она была выпущена для Wii , Nintendo DS и Xbox 360 15 ноября 2011 года в Северной Америке и 25 ноября 2011 года в Европе. Как и в предыдущих адаптациях видеоигр « Alvin and the Chipmunks » и «, Росс Багдасарян-младший и Джанис Карман повторили свои роли.

Продолжение

В июне 2013 года 20th Century Fox объявила, что сиквел, «Элвин и бурундуки 3: Дорожное ущелье» , выйдет 18 декабря 2015 года. [28] Однако 18 декабря 2014 года было объявлено, что релиз состоится 23 декабря 2015 года. [7] 14 октября 2015 года дата релиза была перенесена на 18 декабря 2015 года. Актёрский состав повторил свои роли в фильме, за исключением Эми Полер, которую заменила Кейли Куоко , а Дэвид Кросс вообще не появляется.

Ссылки

  1. ^ abcd "Элвин и бурундуки: Потерпевшие крушение". Каталог художественных фильмов AFI . Получено 22 февраля 2020 г.
  2. ^ ab "Элвин и бурундуки. Потерпевшие крушение". Британский институт кино . Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 г. Получено 13 декабря 2020 г.
  3. ^ "ЭЛВИН И БУРУНДУКИ - ПОТЕРЯННЫЕ БУРУНДУ". bbfc.co.uk .
  4. ^ Кауфман, Эми; Фриц, Бен (15 декабря 2011 г.). «Movie Projector: сиквелы «Шерлока» и «Элвина» открывают праздничный сезон». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 23 декабря 2011 г. Получено 15 декабря 2011 г.
  5. ^ ab "Элвин и бурундуки: Бурундуки-разрушители (2011)". Box Office Mojo .
  6. Люсье, Жермен (16 июня 2011 г.). "Тизер-трейлер "Элвин и бурундуки 3: Потерпевшие крушение"". Slash Film . Получено 9 октября 2011 г.
  7. ^ ab Kit, Borys (18 декабря 2014 г.). "'Элвин и бурундуки 4' находит режиссера (эксклюзив)". The Hollywood Reporter . Получено 18 декабря 2014 г. .
  8. ^ Zeitchik, Steven (26 октября 2010 г.). «Элвин и бурундуки приближаются к своему главарю». Los Angeles Times . Получено 9 октября 2011 г.
  9. ^ "'Chipwrecked' and Revamped" . Получено 13 ноября 2024 г. .
  10. ^ "Элвин и бурундуки: Потерпевшие крушение (2011) - Финансовая информация". The Numbers . Получено 14 ноября 2024 г. .
  11. Рэй Саберс (17 декабря 2011 г.). «Пятничный отчет: «Шерлок», «Элвин» Стамбл, «М:И» доминируют в IMAX». Box Office Mojo .
  12. ^ ab Ray Subers (19 декабря 2011 г.). «Отчет о выходных: разочаровывающие дебюты сиквелов «Шерлока» и «Элвина». Box Office Mojo . 54 процента зрителей — женщины, 53 процента — моложе 25 лет. Фильм получил оценку «B+» по версии CinemaScore.
  13. ^ "Элвин и бурундуки: Бурундуки". Rotten Tomatoes . Получено 24 апреля 2020 г.
  14. ^ "Элвин и Чипманки: Обзоры Чипрекед". Metacritic . Получено 19 февраля 2017 г.
  15. ^ "Кассовые сборы: слабые дебюты сиквелов "Шерлока" и "Элвина" [Обновлено]". Los Angeles Times . 18 декабря 2011 г. Те, кто посмотрел фильм в эти выходные, — 53% из которых были моложе 25 лет, — дали фильму среднюю оценку B+.
  16. ^ "CinemaScore". Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года.
  17. Андерсон, Джон (15 декабря 2011 г.). «Элвин и бурундуки: Потерпевшие крушение». Variety .
  18. ^ "Элвин и бурундуки: Потерпевшие крушение: Обзор фильма | Hollywood Reporter". The Hollywood Reporter . 14 декабря 2011 г.
  19. ^ «Дэвид Кросс разъясняет свою позицию в отношении продюсера фильма «Элвин и бурундуки: Потерпевшие крушение». Hollywood Reporter. 12 января 2012 г. Получено 8 октября 2024 г.
  20. ^ «Дэвид Кросс называет «Chip-Wrecked» «самым неприятным опытом» в своей карьере». Indiewire. 14 декабря 2011 г. Получено 11 октября 2024 г.
  21. ^ "Дэвид Кросс критикует продюсера "Элвина и бурундуков"". Yahoo News . 11 января 2012 г. Получено 11 октября 2024 г.
  22. ^ ab "Дэвид Кросс все еще злится из-за фильмов "Элвин и бурундуки"". UPROXX . 6 декабря 2020 г. . Получено 14 января 2022 г. .
  23. ^ "Дэвид Кросс называет "Элвин и бурундуки: Бурундуки" "самым неприятным опытом" в своей карьере". AV Club . 2011.
  24. ^ «Дэвид Кросс называет «Chip-Wrecked» «самым неприятным опытом» в своей карьере». 14 декабря 2011 г.
  25. ^ Галло, Фил (17 мая 2012 г.). «Backbeat: Rolfe Kent получает награду за достижения в карьере на церемонии вручения премии BMI Film and TV Awards». Billboard . Архивировано из оригинала 19 мая 2012 г. Получено 9 декабря 2012 г.
  26. ^ «Премия «Выбор детей»: победители...» Entertainment Weekly's EW.com .
  27. Филиана Нг (14 июня 2012 г.). «Teen Choice Awards 2012: «Рассвет» и «Белоснежка» лидируют во второй волне номинантов». The Hollywood Reporter .
  28. Люсье, Жермен (11 июня 2013 г.). «Fox Dates „Frankenstein“, „Alvin and the Chipmunks 4′“ and Animated Films Through 2018». /Film . Получено 19 октября 2013 г.

Внешние ссылки