This Gun for Hire — американский фильм-нуар 1942 года , снятый Фрэнком Таттлом , в главных ролях Вероника Лейк , Роберт Престон , Лэрд Крегар и Алан Лэдд . Он основан на романе Грэма Грина 1936 года «A Gun for Sale» (опубликованном в Америке под тем же названием, что и фильм). [4]
В современном военном Сан-Франциско химик и шантажист Альберт Бейкер убит киллером Филипом Рэйвеном, который возвращает украденную химическую формулу . Рэйвена обманывает его работодатель Уиллард Гейтс, который платит ему мечеными купюрами и сообщает о них в полицейское управление Лос-Анджелеса как об украденных у его компании Nitro Chemical Corporation of Los Angeles . Рэйвен узнает о подставе и решает отомстить. Детектив полиции лейтенант Майкл Крейн, который отдыхает в Сан-Франциско, чтобы навестить свою подругу, певицу ночного клуба и фокусника Эллен Грэм, немедленно получает это дело. Он отправляется за Рэйвеном, но убийца ускользает от него.
Тем временем Гейтс нанимает Эллен на работу в свой ночной клуб в Лос-Анджелесе после прослушивания, где она поет и показывает фокусы. Затем ее отводят на тайную встречу с сенатором Бернеттом, где она узнает, что Гейтс и Nitro Chemical находятся под следствием как подозреваемые в предательстве, и ее вербуют шпионить за Гейтсом. Не зная друг друга, Гейтс и она садятся на поезд до Лос-Анджелеса, за ними следует Рэйвен. Случайно Рэйвен и Эллен сидят рядом друг с другом. На следующее утро Гейтс встревожен, когда видит их спящими с головой Рэйвен на ее плече. Он телеграфирует вперед, чтобы предупредить полицию, но Рэйвен заставляет Эллен под дулом пистолета помочь ему снова скрыться от них. Он собирается убить ее, но его прерывают рабочие, позволяя Эллен сбежать. Из клуба Гейтса она пытается связаться с Крейном, но он уехал из Сан-Франциско, чтобы вернуться в Лос-Анджелес.
Тем вечером подозрительный Гейтс приглашает Эллен в свой особняк в Голливуде , где его шофер Томми сбивает ее с ног, чтобы устроить фальшивое самоубийство. Получив наводку от друга Эллен в клубе, Крейн отправляется в особняк в поисках Эллен, но Гейтс уже ушел. Томми говорит Крейну, что Эллен нет уже два часа. Пока Крейн допрашивает Томми и звонит в отель Эллен, появляется Рэйвен и прячется снаружи, где видит, как Томми выбрасывает сумочку Эллен, чтобы Крейн ее не заметил. Рэйвен понимает, что Эллен в опасности. После того, как Крейн уходит, Рэйвен сбивает Томми с лестницы, когда шофер отрицает, что Эллен все еще там. Рэйвен обыскивает дом и спасает ее. Томми приходит в себя и предупреждает Гейтса в своем клубе, где его догнал Крейн. Рэйвен и Эллен сталкиваются, когда входят в клуб, поэтому Рэйвен берет ее в заложники, когда он убегает. Она тайком бросает игральные карты с монограммой в качестве следа из «хлебных крошек» . Полиция загоняет их в угол на железнодорожной станции, но ждет рассвета, чтобы войти.
Рэйвен рассказывает Эллен, что он осиротел в раннем возрасте и был воспитан жестокой тетей. Однажды он сорвался, когда она его била, и убил ее, за что был заключен в исправительную школу ; там его издевались другие дети. Она говорит ему, что найденная им формула была для отравляющего газа, который Нитро продает японцам , и умоляет его получить подписанное признание вместо того, чтобы убивать Гейтса. Эллен помогает Рэйвену сбежать из облавы , надеясь, что она воззвала к его патриотизму. Однако он нарушает данное ей обещание и убивает полицейского, которому почти удалось схватить его, чтобы скрыться.
Рейвен прибывает, когда Nitro Chemical проводит учения по газовой атаке , а ее сотрудники надевают противогазы, скрывающие их лица. Гейтс приказывает Томми охранять его дверь. Томми замечает Рейвена и бросается в погоню, но Рейвен вырубает его. Рейвен переодевается в форму и противогаз Томми, чтобы удивить Гейтса, заставляя его отвести его к президенту компании Элвину Брюстеру, вдохновителю предательской продажи Nitro. Рейвен баррикадируется с ними, когда прибывают полиция и Эллен, и заставляет обоих подписать признание. Брюстер умирает от сердечного приступа, пытаясь убить Рейвена, который затем убивает Гейтса. Крейна спускают на леса, и он обменивается выстрелами с Рейвеном, ранив его. Рейвен упускает возможность убить Крейна, когда видит, что Эллен помогает детективу. Другие полицейские застрелили Рейвена, но он прожил достаточно долго, чтобы Эллен заверила его, что она не выдала его, и что ему удалось получить признание.
Роман Грэма Грина был опубликован в США под названием «Это оружие для найма» в 1936 году, и несколько киностудий рассматривали возможность приобретения прав на книгу. Среди них были 20th Century Fox и Paramount Pictures . [a] Paramount выкупила права и объявила Гертруду Майкл возможной звездой. [5] Позже в том же году было объявлено, что в актерский состав войдут Аким Тамирофф , Рэй Милланд и Ида Лупино , а сценарий напишет Доре Шари . [6]
Однако фильм не снимался ещё несколько лет; он был возобновлен в 1941 году, и режиссёром был назначен Фрэнк Таттл. [7] Сюжетная линия книги осталась по сути неизменной, хотя и была перенесена из оригинальной европейской и британской обстановки в американскую.
Вероника Лейк была объявлена рано на главную женскую роль, а Макдональд Кэри , который был подписан Paramount после его появления на Бродвее в фильме «Леди в темноте », обсуждался как возможный главный мужской персонаж. [8] У Таттла возникли некоторые трудности с подбором актеров на роль Рэйвена. Позже он утверждал, что просмотрел шесть звезд, но ни одна из них не подошла. [9] Одним из них был Алан Бакстер . [10] Другим был ДеФорест Келли . [11] Алан Лэдд прошел пробы. К сентябрю он был утвержден и подписал долгосрочный контракт с Paramount. [12]
Роберт Престон получил другую главную роль, заменив Кэри. [13] Лейк и Престон были указаны в качестве звезд выше названия, а Лэдд был указан как «и представляющий». Однако во время съемок Лэдд, очевидно, был бы прорывной звездой. Вскоре после этого The New York Times сообщила:
Таттл и студия демонстрируют не просто мимолетный энтузиазм по отношению к Лэдду. Он пытался закрепиться в кино в течение восьми лет, но не получил никакой поддержки, хотя он пробовал все известные городу возможности — дополнительную работу, эпизодические роли, контракты на акции, театральные школы, [и] нападение на кастинговые офисы. Сью Кэрол, бывшая звезда немого кино, которая теперь является агентом, взялась продвигать карьеру юноши два года назад, и только недавно она смогла найти внимательного слушателя. Затем начались перерывы. [14]
Еще до того, как This Gun for Hire был завершен, Paramount объявили, что их следующий фильм для Лэдда выведет его в качестве звезды. Это должна была быть версия The Glass Key (также 1942). [15]
В фильме Ивонн Де Карло играет одну из первых ролей. У нее есть одна реплика: «Сигарета, сэр?» в сцене в клубе «Нептун». Съемки фильма привели к ее увольнению с работы танцовщицей у Эрла Кэрролла . [16]
Хотя Лэдд получил только четвертое место в титрах, фильм сделал его звездой благодаря реакции фанатов и похвале критиков. [17]
Босли Кроутер , кинокритик The New York Times , написал восторженный отзыв:
Содрогаешься, когда думаешь о карьере, которую Paramount, должно быть, задумала для Алана Лэдда, нового актера, став свидетелем дебюта молодого джентльмена в качестве ведущего игрока в фильме этой студии « Это оружие для найма» ... Очевидно, они наметили его как самую крутую обезьяну на экране. Ведь с тех пор, как Джимми Кэгни массировал лицо Мэй Кларк грейпфрутом, ни один мрачный головорез не пробивался в ряды кинематографистов с такой жестокостью, как мистер Лэдд в этой быстрой и захватывающей мелодраме. Не упускайте из виду этого парня Лэдда; он симпатичный убийца, который любит свою работу... Мистер Лэдд — это разбойник; он действительно актер, за которым стоит понаблюдать. После этого язвительного выступления ему есть что-то, чему нужно соответствовать — или что-то унижать. [18]
Газета Los Angeles Times писала: «Сказать, что фильм удался, — значит ничего не сказать» [19] .
Альберт Мальц, работавший над сценарием, позже сказал: «Это была очень скрипучая мелодрама — на мой взгляд, довольно второсортная. Она вообще не выдерживает никакой критики, и я просто не понимаю, почему она была так успешна в том виде, в котором она была». [20]
Джон Хаусман позже писал, что Лэдд сыграл «профессионального убийцу с пронзительной и безнадежной свирепостью, которая на какое-то время сделала его уникальным среди героев-мужчин своего времени» [21] .
Позже Дьяволица написала, что Лэдд «демонстрирует электризующую дебютную игру звезды — холодная, светловолосая, жесткая, таинственная, безжалостная, любящая кошек, искупающая вину — и украла фильм, но во многом это заслуга Лейк, которая прекрасно ему подходит (при росте пять футов и два дюйма она была одной из немногих актрис ниже его); бедный старый Роберт Престон полностью затмевается». [22]
По словам биографа Лэдда, фильм в итоге собрал 12 миллионов долларов [1] , но Variety оценивает сборы фильма в прокате в 1942 году в 1 миллион долларов [3] .
Этот Gun for Hire был адаптирован как радиопьеса в эфире Philip Morris Playhouse 3 июля 1942 года с Марлен Дитрих в главной роли [23] в эфире Lux Radio Theater 25 января 1943 года и в эфире The Screen Guild Theater 2 апреля 1945 года . Алан Лэдд повторил свою роль в обеих адаптациях, в то время как Вероника Лейк повторила свою роль в последней, но была заменена Джоан Блонделл в первой.
Позднее Paramount Pictures адаптировала эту историю под названием «Короткий путь в ад» (1957), режиссером которого стал Джеймс Кэгни . Это была его единственная режиссерская работа.
В 1978 году Тони Ричардсон объявил, что намерен переснять фильм, однако фильм так и не вышел. [24] Фильм был переделан в телевизионный фильм в 1991 году Лу Антонио , в главных ролях Нэнси Эверхард и Роберт Вагнер . [25]
