Якари

Бельгийский комикс-сериал.

Yakari — франко-бельгийская серия комиксов , предназначенная для более молодой аудитории, первоначально написанная Иовом и проиллюстрированная Дерибом , оба из Швейцарии . Сейчас сериал пишет француз Жорис Шамблен. ^[1]

Якари — один из самых известных франко-бельгийских комиксов в Европе. Якари (дважды, в 1983 и 2005 годах ^[2] ) был адаптирован в мультсериал на телевидении . В 2020 году вышла французская анимационная экранизация. ^[3]

Концепция

Якари — молодой коренной американец сиу , способный понимать языки животных и говорить на них . Во время своих приключений он встречает самых разных животных Северной Америки . Его лучшие друзья - девочка сиу «Радуга», мальчик сиу «Семя Буффало» и его пони «Маленький Гром ». У него есть тотемное животное, «Великий Орел », который часто является ему, чтобы дать ему критический совет.

Место действия — в основном Великие равнины Северной Америки . Лошади уже были представлены испанцами, но о белых людях в сериале вообще не упоминается. (В одной книге есть даже наблюдение старого соплеменника о том, что существует загадка, как лошадь попала на сушу, и что она не всегда была там. ^[4] ) Поэтому можно предположить, что приключения Якари происходят после 15 века, но задолго до начала заселения в конце 18/19 веков.

Комикс показывает очень позитивный взгляд на культуру сиу и изображает их мирными людьми, живущими в гармонии с природой.

Персонажи

(Английские названия; оригинальные французские названия в скобках, если они доступны, если они не являются универсальными )

Люди:

• Якари: главный герой. Он маленький мальчик сиу и умеет разговаривать с животными; этот дар был преподнесен Великим Орлом, тотемом Якари. В отличие от других мальчиков, Якари отвергает использование оружия; он также единственный сиу в комиксе, чье имя больше ничего не означает (например, «Маленькая большая шишка»).

Якари, главный герой сериала

• Радуга (Arc-en-Ciel): девушка сиу и лучший друг Якари. Она знает о его особых способностях и искренне восхищается ими, часто сопровождает его в его приключениях и учится способам исцеления от матери Якари.
• Тот-Кто-Знает (Селуи-ки-саит): вождь и шаман деревни Якари и один из первых, кто понял, что Якари обладает редким даром. Он самый старый и мудрый человек в деревне. В мультфильме он известен как Мудрец .
• Семя Буффало (Грейн-де-Бизон): мальчик сиу и друг-соперник Якари, который мечтает стать величайшим охотником. Он более агрессивен, чем Якари, и проявляет интерес к боевым видам спорта (борьба и стрельба из лука). Он часто носит только набедренную повязку и, несмотря на свой возраст, возможно, лучший лучник в деревне Якари.
• Медленный Карибу (Элан-Лент): мужчина из деревни Якари. Как следует из его имени, он очень медлителен и всегда бродит полусонным шагом. В мультфильме его зовут Медленный Страйдер .
• Бульонный глаз (Œil-de-bouillon): мужчина из деревни Якари. Он чрезвычайно ленив и непригоден и проводит день, лежа перед своим типи и куря трубку. В мультфильме его называют Глаза-Всегда-Закрыты , потому что каждый раз, когда его видят, он дремлет, и часто кто-то наступает ему на живот.
• Спокойная скала (Roc-Tranquille): мудрец из деревни Якари.
• Смелый взгляд (Regard-Droit): отец Якари. Поначалу он весьма скептически относился к заявлениям своего сына о том, что он может разговаривать с животными, но в конце концов убедился, что у его сына действительно есть особый дар.
• Ночь кос (Tresse-de-nuit): мать Якари, владеющая искусством исцеления. В мультфильме ее зовут Полуночные косички .
• Тугой Лук (Арк-тенду): жестокий и высокомерный странствующий воин, одержимый охотой и добычей самых редких и необычных животных. Он несколько раз конфликтовал с Якари и считает его своим самым личным врагом. В мультфильме его зовут Quick Bow .
• Лунный Дух (Esprit-de-Lune): старуха, которая лечит животных.

Маунты и дикие животные:

• Маленький Гром ( Petit Tonnerre ): бело-черный пестрый жеребец-пони Пинто , конь и ближайший друг Якари. Он отказывается носить седло или поводья, поэтому Якари ездит на нем без седла.
• Двойной Зуб (Двойная Вмятина): бобер и художник.
• Тилия (Тиллеул): молодой бобер, шутник и искатель приключений.
• Растение шиповника (Rosier-Sauvage): бобер и мать Тилии.
• Rough Bark (Rude-Ecorce): бобр и отец Тилии.
• Тысяча ртов (Миль-Гёль): бобер и строитель.
• Дерево кровати (Буа-де-Лит): бобр и крепкий спящий человек.
• Летяга: молодая белка-летяга и один из друзей Якари.
• Гризли : изначально дикий медведь-бродяга , терроризировавший животных Великих равнин, с тех пор он научился смирению и теперь является одним из друзей Якари.
• Снежок (Буль-де-Неж): молодой белый медведь , который страдал от клейма отличия, пока не нашел друга в Якари. Он дважды был целью Натянутого Лука, который собирает меха белых животных, и оба раза его спас Якари.
• Каркажу: воинственная росомаха, которая действует как постоянный антагонист Якари и несколько раз пыталась съесть своих друзей-бобров и белку-летягу. Он немного смягчается после того, как Якари несколько раз помогал ему.

Тотемные животные:

• Большой орел ( Grand-Aigle ): большой белоголовый орлан и тотем Якари, который помогает Якари своей мудростью и советами, а также тот, кто дал Якари дар разговаривать с животными.
• Нанабозо (Нанабозо): кролик, способный совершать магические подвиги, и тотем Радуги. Он неоднократно открывался Радуге и Якари и водил их в познавательные путешествия, включая путешествие в доисторические времена.

Альбомы

Логотип серии

Книги переведены как минимум на 18 языков , включая английский , португальский , немецкий , голландский , скандинавские языки , финский , бретонский , индонезийский , польский , китайский , турецкий , арабский , инуктитут , каталанский и греческий .

Оригинальные французские версии

Указана только оригинальная публикация на французском языке. ^[5]

1. Якари ( Дарго , 1973)
2. Якари и белый бизон ( Кастерман , 1976)
3. Chez les castors (Кастерман, 1977)
4. Якари и Нанабозо (Кастерман, 1978)
5. Якари и гризли (Кастерман, 1979)
6. Le secret de Petit Tonnerre (Кастерман, 1981)
7. L'étranger (Кастерман, 1982)
8. Au pays des loups (Кастерман, 1983)
9. Les Prisonniers de l'île (Кастерман, 1983)
10. Ле Гранд Терьер (Кастерман, 1984)
11. La toison blanche (Кастерман, 1985)
12. Якари и койот (Кастерман, 1986)
13. Якари и сеньоры равнин (Кастерман, 1987)
14. Le vol des corbeaux (Кастерман, 1988)
15. Ривьер-де-Л'Убли (Кастерман, 1989)
16. Премьер-галоп (Кастерман, 1990)
17. Le monstre du lac (Кастерман, 1991)
18. L'oiseau de Neige (Кастерман, 1992)
19. Огненный барьер (Кастерман, 1993)
20. Le diable des bois (Кастерман, 1994)
21. Le souffleur de nuages ​​(Кастерман, 1995)
22. La Fureur du Ciel (Кастерман, 1996)
23. Yakari et les cornes fourchues (Кастерман, 1997)
24. Якари и наши призраки (Кастерман, 1998)
25. Тайна фалеза ( Le Lombard , 1999)
26. Месть каркажу (Ломбард, 2000)
27. Yakari et Longues-Oreilles (Le Lombard, 2001)
28. Le chêne qui parlait (Ломбард, 2002)
29. Le Réveil du Géant (Ломбард, 2003)
30. Ночной марш (Le Lombard, 2004)
31. Якари и др les Appaloosas (Le Lombard, 2005)
32. Les griffes de l'ours (Ломбард, 2006)
33. Le marais de la peur (Ломбард, 2007)
34. Le retour du lapin Magicien (Le Lombard, 2008)
35. L'escapade de l'ourson (Ломбард, 2009)
36. Lezard de l'ombre (Ломбард, 2011)
37. Le mangeur d'étoiles (Ломбард, 2012)
38. Yakari et la tueuse des mes (Le Lombard, 2014)
39. Время тишины (Le Lombard, 2016)
40. L'esprit des chevaux (Ломбард, 2019)
41. Le fils de l'aigle (Ломбард, 2020)
42. La colère de Thathanka (Le Lombard, 2022)

Английские версии

Cinebook Ltd в настоящее время является издателем английской версии сериала. Cinebook переводит и публикует тома в исходном французском порядке публикации, но пропустил 14-й том, Le vol des corbeaux ( «Полет ворон» ). ^[6]

1. Якари и Великий орел , 2005, ISBN  1-905460-04-X
2. Якари и Белый Буйвол , 2005, ISBN 1-905460-05-8 
3. Якари и бобры , 2006, ISBN 1-905460-09-0 
4. Якари и Гризли , 2006, ISBN 1-905460-16-3 
5. Якари и незнакомец , 2007, ISBN 978-1-905460-27-4 
6. Якари в стране волков , 2008, ISBN 978-1-905460-29-8 
7. Якари: Узники острова , 2009, ISBN 978-1-84918-010-8 
8. Якари и белое руно , 2010, ISBN 978-1-84918-055-9 
9. Якари и Койот , 2011, ISBN 978-1-84918-101-3 
10. Якари: Река забвения , 2012, ISBN 978-1-84918-140-2 
11. Якари и Нанабхозо , 2013, ISBN 978-1-84918-177-8 
12. Якари: Секрет маленького грома , 2014, ISBN 978-1-84918-223-2 
13. Якари: Великая нора , 2015, ISBN 978-1-84918-272-0 
14. Якари: Повелители равнин , 2016, ISBN 978-1-84918-318-5 
15. Якари: Первый галоп , 2018, ISBN 978-1-84918-369-7 
16. Якари: Озерный монстр , 2019, ISBN 978-1-84918-423-6 
17. Якари: Снежная птица , 2020, ISBN 978-1-84918-460-1 
18. Якари: Стена огня , 2020, ISBN 978-1-84918-591-2 
19. Якари: Лесной дьявол , 2021, ISBN 978-1-80044-037-1 
20. Якари: Создатель облаков , 2023, ISBN 978-1-80044-074-6 

Адаптации

Аудио

В 1983 году французская виниловая пластинка Salut Yakari была выпущена CBS Disques. ^[7] С 2009 года было выпущено несколько компакт-дисков на немецком языке с рассказанными комическими историями. ^[8]

Сериал

Оригинальные истории с участием оригинальных и дополнительных персонажей были написаны для двух телесериалов. Версия 1983 года , сделанная на французском языке для французской станции Antenne 2 , а также транслировавшаяся швейцарским телевидением Suisse Romande (TSR), имела 52 эпизода. ^[9] Версия 2005 года , также на французском языке, была франко-бельгийским совместным производством, созданным для France 3 и RTBF . За первым сезоном из 52 серий последовали еще три по 26 серий в каждой и еще девять серий на VHS и DVD. Четвертый сезон отличается от предыдущих сезонов тем, что он полностью анимирован компьютерной графикой . В разработке находится продолжение фильма. Серия ^{[ какая? ]} был номинирован на премию TVFI Export. ^[10]

Анимационный фильм

Французская анимационная экранизация «Якари, захватывающее путешествие » была выпущена во Франции 12 августа 2020 года. Фильм собрал 3 734 725 долларов во Франции, Германии и Венгрии ^[11] , а во Франции и Германии было продано 454 806 билетов. ^[12]

Мюзикл

Сцена из немецкого мюзикла

Немецкий мюзикл 2013 года назывался Yakari - Freunde fürs Leben (английский: Yakari - Друзья на всю жизнь). ^[13]

Видео игра

The Mystery of Four Seasons — платформер, выпущенный для Nintendo 3DS в 2015 году. ^[14]

Театральная экскурсия

Конный выставочный тур по Германии под названием Yakari und Kleiner Donner стартовал в 2023 году ^.

Игрушечные фигурки

В 1984 году компания Schleich выпустила коллекционные фигурки для комикса «Якари». ^[16] Подобные цифры позже были опубликованы такими компаниями, как Bullyland или Tonies . ^{[17] [18]}

Также был как минимум один набор Playmobil от Yakari . ^[19]

Смотрите также

• Школа Марчинель

Рекомендации

1. "Я 50 и параиссит Якари!". actuabd.com (на французском языке). 12 декабря 2019 г.
2. База данных Интернет-фильмов: Якари
3. «Дополнительные названия Uitgeverij L в квартале 4» (на голландском языке). 26 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 27 января 2021 г.
4. Якари № 16: "Премьер-галоп" (1990)
5. "Якари - Описание и характеристики" . lelombard.com (на французском языке). 12 ноября 2023 г.
6. "Якари". cinebook.co.uk . 6 января 2023 г.
7. «Разное - Салют Якари». Дискогс . 1983.
8. "Томас Караллус - Якари Фольге 1" . Дискогс . 2009.
9. "Якари - сериал 1983 года" . IMDB . 13 ноября 2023 г.
10. "Якари - сериал 2005 г." . IMDB . 13 ноября 2023 г.
11. «Якари, захватывающее путешествие». Касса Моджо . Проверено 12 ноября 2020 г.
12. "Якари, фильм (2020)" . Кассовые сборы JP . Проверено 12 ноября 2020 г.
13. "ЯКАРИ МЮЗИКЛ 1 - FREUNDE FÜRS LEBEN" . schwabmusik.de/yakari-musical-freunde-fuers-leben (на немецком языке). 12 ноября 2023 г.
14. «Якари - Тайна четырех времен года». gamemania.be (на голландском языке). 20 октября 2022 г.
15. "Германия-Тур 2023/24" . yakari-show.de (на немецком языке). 9 октября 2023 г.
16. "Якари - Шляйх". более дешевый.outletonlineshop2023.com . 12 ноября 2023 г.
17. «Детский сад» (на немецком языке). Bullyland.de. 2 декабря 2022 г.
18. "Лучшее из Якари". tonies.com (на немецком языке). 1 декабря 2022 г.
19. "Номер продукта: 5252-A" . playmobil.de (на немецком языке). 12 ноября 2023 г.

• Якари
• Сабина Н. Мейер: Децентрализация места человека во Вселенной: Якари и его визуальное представление коренных американцев [1]

Внешние ссылки

• Официальный сайт Якари
• Английский издатель Якари – Cinebook Ltd.
• О сериале на mediatoon-distribution.com