stringtranslate.com

Враг народа

Hostis publicus : В 49 году до нашей эры римский сенат объявил Юлия Цезаря врагом народа Рима.

Термины «враг народа» и «враг нации» обозначают политических оппонентов и оппонентов социального класса властной группы внутри более крупной социальной единицы, которые, идентифицированные таким образом, могут быть подвергнуты политическим репрессиям. [1] В политической практике термин « враг народа» подразумевает, что политическая оппозиция правящей властной группе превращает людей, находящихся в оппозиции, во врагов, действующих против интересов более крупной социальной единицы, например, политической партии, общества, нации и т. д. .

В 20-м веке в политике Советского Союза (1922–1991) термин « враг народа» часто использовался для дискредитации любой оппозиции, особенно во время режима Сталина (годы правления 1924–1953), когда его часто применяли к Троцкому . . [2] [3] В XXI веке бывший президент США Дональд Трамп (годы правления 2017–2021 гг.) регулярно использовал термин « враг народа» в отношении критически настроенных политиков и журналистов. [4] [5]

Как и термин «враг государства» , термин « враг народа» возник и происходит от латинского слова : hostis publicus , « общественный враг Римской империи ». В литературе термин « враг народа» фигурирует в названии пьесы Генрика Ибсена «Враг народа» (1882 г.) и является темой пьесы Уильяма Шекспира «Кориолан» (1605 г.) .

Происхождение

Рим: Республика и Империя

Выражение «враг народа» восходит к императорскому Риму . [6] Сенат объявил императора Нерона hostis publicus в 68 году н.э. [7] Его прямой перевод — «враг общества». В то время как слово «public» в настоящее время используется в английском языке для описания чего-либо, связанного с коллективностью в целом, что имеет отношение к правительству или государству, латинское слово «publicus» может, помимо этого значения, также относиться непосредственно к людям, что делает его эквивалент родительного падежа от populus («народ»), populi («популярный» или «из народа»). Таким образом, «враг народа» и «враг народа» являются этимологически почти синонимами .

французская революция

Слова ennemi du peuple широко использовались во время Французской революции . 25 декабря 1793 года Робеспьер заявил: «Революционное правительство обязано добропорядочному гражданину всю защиту нации; оно не обязано врагам народа ничего, кроме смерти». [8] Закон 22 прериаля 1794 года расширил полномочия Революционного трибунала , чтобы наказывать «врагов народа», при этом некоторые политические преступления караются смертной казнью, включая «распространение ложных новостей с целью разделения или беспокойства людей». [9]

Марксистско-ленинские государства

Советский Союз

В Советском Союзе широко использовался этот термин (русский: враг народа , враг народа ) (буквальное значение — враг народа). Этот термин впервые был использован в речи Феликса Дзержинского , первого председателя ВЧК после Октябрьской революции . Петроградский Военно-революционный комитет напечатал списки «врагов народа», и Владимир Ленин сослался на них в своем декрете от 28 ноября 1917 года: [10]

... все лидеры Конституционно-демократической партии , партии, наполненной врагами народа, настоящим считаются преступниками, должны быть немедленно арестованы и преданы революционному суду. [11]

Использовались и другие подобные термины:

В частности, термин «враг трудящихся» был закреплен в статье 58 (Уголовного кодекса РСФСР) [ 12] и аналогичных статьях в кодексах других советских республик .

В разное время эти термины применялись, в частности, к царю Николаю II и императорской семье , аристократам , буржуазии , священнослужителям , предпринимателям , анархистам , кулакам , монархистам , меньшевикам , эсерам , бундовцам , троцкистам , бухаринистам , « старым большевикам» . армия и полиция, эмигранты , диверсанты , вредители (вредители, «вредители»), « социальные паразиты » (тунеядцы, «тунеядцы»), кавежедисты (люди, руководившие и обслуживавшие КВЖД ), особенно Русское население Харбина , Китай), те, кого считают буржуазными националистами (особенно русские , украинцы , беларусы , армяне , литовцы , латыши , эстонцы, националисты , сионисты , басмачи ). [13] [14]

«Враг народа» мог быть заключен в тюрьму, изгнан или казнен, а его имущество было конфисковано. Близкие родственники врагов народа были заклеймены как « предатели Родины члены семьи » и привлечены к ответственности. Их могли отправить в ГУЛАГ , наказать принудительным поселением в незаселенных местах или лишить гражданских прав . Быть другом врага народа автоматически ставит человека под подозрение.

Большинству врагов народа этот ярлык был присвоен не из-за их враждебных действий против рабоче-крестьянского государства , а просто из-за их социального происхождения или профессии до революции : те , кто использовал наемный труд , высокопоставленное духовенство, бывшие полицейские, купцы и т. д. Некоторые из них были широко известны как лишенцы (лишенцы, производное от русского слова лишение , лишение), поскольку по советской Конституции они были лишены права голоса . Это автоматически приводило к лишению различных социальных льгот; некоторые из них, например нормирование , порой имели решающее значение для выживания.

С 1927 года в статье 20 Общей части Уголовного кодекса, перечислявшей возможные «меры социальной защиты », появился пункт 20а: «объявление врагом трудящихся с лишением гражданства союзной республики, а следовательно, и гражданства СССР» . , с обязательным изгнанием со своей территории». Тем не менее, большинство «врагов народа» подверглись трудовым лагерям, а не изгнанию.

Отказ от фразы

25 февраля 1956 года Никита Хрущев выступил перед Коммунистической партией с речью , в которой назвал Сталина автором этой фразы и дистанцировался от нее, заявив, что это делает дебаты невозможными. [15] «Этот термин автоматически делает ненужным доказывание идеологических ошибок человека или людей, участвующих в полемике», - сказал Хрущев. «Это сделало возможным применение жесточайших репрессий, нарушающих все нормы [...] законности, против всех, кто в чем-либо был не согласен со Сталиным, против тех, кто лишь подозревался во враждебных намерениях, против тех, кто имел плохую репутацию.. Формула «враг народа» была введена специально с целью физического уничтожения таких личностей». [16]

Возрождение

По словам Уильяма Таубмана в своей биографии , на протяжении десятилетий после этого эта фраза «была настолько вездесущей, обременительной и разрушительной в использовании при Сталине, что никто [в России] не хотел прикасаться к ней… кроме как в отношении истории и в шутках». Хрущева. [9]

Однако этот термин вернулся в российский общественный дискурс в конце 2000-х годов, когда ряд националистических и проправительственных политиков (в первую очередь Рамзан Кадыров ) призвали восстановить советский подход к «врагам народа», определяемым как все несистемные оппозиция . [17] [18] [19]

28 декабря 2022 года Дмитрий Медведев , заместитель секретаря Совета безопасности России, заявил, что россиян, бежавших из России после вторжения на Украину и выступающих против войны, следует назвать «врагами общества» и запретить им возвращаться в Россию. [20]

Камбоджа и Китай

По словам Филипа Шорта , автора биографий Мао Цзэдуна и лидера красных кхмеров Камбоджи Пол Пота , во внутриполитической борьбе китайские и камбоджийские коммунисты редко, если вообще когда-либо, использовали фразу «враг народа», поскольку они были очень националистическими и рассматривали ее как иностранный импорт. [9]

В 1957 году в речи и в очерке « О правильном разрешении противоречий в народе » Мао сказал, что: «На современном этапе, в период строительства социализма, классы, слои и социальные группы, которые благоволят, поддерживают и работают во имя все дела социалистического строительства относятся к категории народа, тогда как все социальные силы и группы, которые сопротивляются социалистической революции и враждебны социалистическому строительству или саботируют его, являются врагами народа». [21]

Албания

Враг народа ( алб : Armiku i popullit ) в Албании представлял собой типологию врага коммунистического албанского правительства, используемую для осуждения политических или классовых оппонентов. Сегодня этот термин считается тоталитарным , уничижительным и враждебным . До сих пор есть политики, которые используют этот термин в отношении политических оппонентов с намерением дегуманизировать их. [22]

После коммунистического переворота многие из тех, кто был отмечен этим термином, были казнены или заключены в тюрьму . [23] Энвер Ходжа объявил религиозных лидеров, землевладельцев, нелояльных партийных чиновников, священнослужителей и лидеров кланов «врагами народа». Сообщается, что это привело к гибели 6000 человек. [24] Тысячи людей были приговорены к смертной казни. [25] С 1945 по 1992 год около 5000 мужчин и женщин были казнены и около 100 000 отправлены в тюрьмы, поскольку их называли врагами народа. [26] Многие из тех, кто подвергся нападению, занимали важные руководящие посты в партийных и государственных структурах режима. [27] Ходжа также использовал этот термин против Советского Союза и США, когда говорил: «Что касается того, что «Албания — это всего лишь один глоток», будьте осторожны, господа, поскольку социалистическая Албания — это твердая кость, которая застрянет в вашем горле и задохнется. ты!" . [28] 1 июня 1945 года Центральная комиссия Албании по раскрытию преступлений, военных преступников и врагов народа обратилась в Международную комиссию по раскрытию преступлений и военных преступников с просьбой передать ряд албанских военных преступников, обнаруженных в скоплении. лагеря в Италии, такие как Бари, Лечче, Салерно и другие. [29] В 1954 году Ходжа осудил освобождение Албании американцами и британцами, назвав их «врагами народа». [30] В 1960-х годах многие албанские мигранты вернулись из Австрии и Италии после бегства в 1940-х годах и, несмотря на обещание не подвергаться наказанию, были немедленно арестованы как «враги народа». [31] В 1990 году Исмаил Кадаре подал прошение о политическом убежище во Франции, которое было ему предоставлено, в результате чего албанские власти осудили его как «врага народа». [32]

нацистская Германия

Что касается нацистского плана переселить всех евреев на Мадагаскар , нацистский таблоид Der Stürmer писал, что «евреи не хотят ехать на Мадагаскар – они не могут переносить климат. Евреи – вредители и распространители болезней. В какой бы стране они ни поселились и Распространяясь, они производят те же эффекты, которые производят в человеческом организме микробы... В прежние времена здравомыслящие люди и здравомыслящие вожди народов расправлялись с врагами народа : их либо изгоняли, либо убивали. " [33]

США в 1960-е годы

В Соединенных Штатах в 1960-х годах этот термин использовали такие организации, как Партия Черных Пантер [34] [35] [36] и «Студенты за демократическое общество» [37] . Например, в ходе одного межпартийного спора в феврале 1971 года лидер «Черных пантер» Хьюи П. Ньютон назвал двух других «пантер» «врагами народа» за то, что они якобы поставили под угрозу партийных лидеров и членов. [35]

Использование в 2010-х годах

Великобритания

После референдума о членстве в Европейском Союзе газета Daily Mail подверглась критике за заголовок, в котором судьи (по делу Миллера ) назывались «врагами народа» за то, что они постановили, что процесс выхода из Европейского Союза (т.е. статьи 50 ) потребует согласия британского парламента . Администрация Мэй надеялась использовать полномочия королевской прерогативы , чтобы обойти одобрение парламента. [38] Газета опубликовала информацию о покушениях на всех судей, участвовавших в вынесении решения ( лорда-главного судьи лорда Томаса , сэра Теренса Этертона и лорда-судьи Сейлза ), и получила более 1000 жалоб в Независимую организацию по стандартам прессы . [39] [40] Министр юстиции Лиз Трасс выступила с трехстрочным заявлением, защищающим независимость и беспристрастность судебной власти, которое некоторые сочли неадекватным из-за задержки реакции и неспособности осудить нападения . [41] [42]

Дональд Трамп

СМИ FAKE NEWS (неудачные @nytimes, @NBCNews, @ABC, @CBS, @CNN) — не мой враг, это враг американского народа!

18 февраля 2017 г. [43]

Дональд Трамп на конференции консервативных политических действий в 2017 году

В 2012 году давний социолог -демократ Патрик Кэдделл выступил на конференции, спонсируемой Accuracy in Media , консервативной наблюдательной группой, в которой он назвал СМИ «врагом американского народа». [44] В 2013 году Кэдделл стал подрядчиком Роберта Мерсера . 17 февраля 2017 года, через несколько часов после встречи с Кэдделлом во время посещения авиазавода Boeing в Северном Чарльстоне, Южная Каролина , президент США Дональд Трамп заявил в Твиттере, что The New York Times , NBC News , ABC , CBS и CNN были « фейковыми» . новости » и «враг американского народа». [45] Трамп повторил это утверждение 24 февраля на Консервативной конференции политических действий , заявив: «Несколько дней назад я назвал фейковые новости врагами народа, и так оно и есть. Они враги народа». [46] [9] На митинге 25 июня 2018 года в Южной Каролине Трамп назвал журналистов «фейковыми новостниками» и снова назвал их «врагами народа». [47] [48] Некоторые комментаторы пытались связать эти комментарии с массовой стрельбой в офисе издателя газеты в Аннаполисе, штат Мэриленд , которая произошла всего несколько дней спустя, 28 июня, [49] [50] [51], но инцидент оказался не связанным. [52] В течение своего срока Трамп не позволял двум корреспондентам CNN в Белом доме, Кейтлан Коллинз и Джиму Акосте , посещать определенные мероприятия.

19 июля 2018 года, после критической реакции на его встречу с президентом России Владимиром Путиным 15 июля 2018 года в Хельсинки , Финляндия, Трамп написал в Твиттере: «Саммит с Россией прошел с большим успехом, за исключением настоящего врага народа, фейковых новостей». СМИ." The New York Times отметила использование Трампом этой фразы в «моменты пиковой критики» и использование этого термина нацистской и советской пропагандой . [53]

2 августа 2018 года, после того как Трамп написал в Твиттере: «СМИ FAKE NEWS… являются врагами американского народа», [54] [55] ряд международных организаций, таких как Организация Объединенных Наций и Межамериканская комиссия по правам человека, раскритиковали Трампа за его нападки на свободную прессу. [56] 16 августа 2018 года Сенат США в символическом упреке Трампу единогласно принял резолюцию, подтверждающую, что средства массовой информации не являются «врагами народа», и вновь подтверждающую «жизненно важную и незаменимую роль свободной прессы». служит». [57] [58] [59]

С момента своей инаугурации 20 января 2017 года по 15 октября 2019 года Трамп 36 раз использовал Твиттер, чтобы назвать средства массовой информации «врагами народа». [60] В августе 2019 года, когда журналист Джонатан Карл спросил его, не опасается ли он, что его сторонники воспримут это как оправдание насилия, Трамп ответил: «Надеюсь, они примут мои слова близко к сердцу. Я считаю, что пресса — враг люди." [61] В ответ на процесс пересчета голосов на президентских выборах в США в Джорджии 2020 года , в результате которого Джо Байден стал победителем штата, Трамп назвал госсекретаря Джорджии Брэда Раффенспергера «врагом народа». [62]

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты
  1. ^ «Враги народа», Словарь коммунизма 20-го века (2010) Сильвио Понс и Роберт Сервис, ред. стр. 307–308.
  2. ↑ Ремник, Дэвид (1 августа 2018 г.). «Трамп и враги народа». Житель Нью-Йорка . ISSN  0028-792X . Проверено 22 августа 2019 г.
  3. ↑ Ремник, Дэвид (20 августа 1990 г.). «Троцкий в загробной жизни». Вашингтон Пост . На протяжении десятилетий советские справочники называли его не иначе как антисоветским заговорщиком и «врагом народа» – если вообще о нем говорили. Историки Сталина зарисовали Троцкого со всех официальных фотографий.
  4. ^ Грэм-Харрисон, Эмма (3 августа 2018 г.). «'Враг народа': фраза Трампа и ее отголоски тоталитаризма». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 22 августа 2019 г.
  5. ^ «Мнение: называть прессу врагом народа — это угрожающий шаг» . Проверено 22 августа 2019 г.
  6. ^ см. также Джал, Пол (1963) Hostis (publicus) dans la litérature latine de la fin de la République, сноски 1 и 2.
  7. ^ Гарцетти, Альбинос (2014) От Тиберия до Антонинов: История Римской империи, 14–192 гг. Н. Э. , Рутледж. п. 220 ISBN 978-1317698432 
  8. ^ Робеспьер , «Le, но конституционное правительство - это консерватор Республики; celui du gouvernement revolutionnaire est de la Fonder. […] Le gouvernement revolutionnaire doit au bon citoyen toute la Protection nationale; il ne doit aux Ennemis du Peuple que la mort» (выступление на Национальном съезде
  9. ↑ abcd Хиггинс, Эндрю (26 февраля 2017 г.) «Трамп называет «врага народа» - фраза с непростой историей» The New York Times
  10. ^ Черная книга коммунизма: преступления, террор, репрессии. Стефан Куртуа, Марк Крамер. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. 1999. ISBN 0-674-07608-7. ОСЛК  41256361.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  11. ^ Верт, Николас; Бартошек, Карел; Панне, Жан-Луи; Марголен, Жан-Луи; Пачковский, Анджей; и Куртуа, Стефан (1999) Черная книга коммунизма : преступления, террор, репрессии , Кембридж, Массачусетс: издательство Гарвардского университета . ISBN 0-674-07608-7 
  12. ^ «Статья 58», отрывок из Интернета.
  13. ^ «Семнадцать моментов советской истории».[ постоянная мертвая ссылка ]
  14. ^ «Объявить всех врагами народа»: Как пропагандистский штамп превратился в страшный приговор. Коммерсантъ . 29 ноября 2019 г.
  15. ↑ Хиггинс, Эндрю (26 февраля 2017 г.). «Трамп называет «врагом народа» фразу с непростой историей». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 24 сентября 2020 г.
  16. ↑ Хрущев, Никита (26 апреля 2007 г.). «Культ личности (25 февраля 1956 г.)». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 24 сентября 2020 г.
  17. ^ Персонал (2006). «Опубликован шорт-лист претендентов на звание «враг народа в левом движении»» . Проверено 13 января 2016 г.
  18. ^ Персонал (2015). «Кадыров призвал привлечь к внесистемной оппозиции как врагам народа» . Проверено 13 января 2016 г.
  19. ^ Персонал (2014). "На возможностях путинского "Народного фронта" предложено вернуть в приложение статус "в народраг"". Архивировано из оригинала 15 ноября 2015 года . Проверено 13 января 2016 г.
  20. ^ «Медведев призывает запретить недавним российским эмигрантам возвращаться» . «Москва Таймс» . 28 декабря 2022 г.
  21. ↑ Мао Цзэдун (27 февраля 1957 г.) О правильном разрешении противоречий среди людей, стр. 2–3.
  22. ^ Враги народа, история, идеология, стоящая за…. Выступление главы присутствия посла Бернда Борхардта на международной научной конференции «Портрет «врага народа» в период диктатуры пролетариата в Албании (1944–1990 гг.) 17 мая 2019 г. 2019 г..
  23. ^ Элси, Роберт (2013). Биографический словарь истории Албании. ИБ Таурис. ISBN 978-1780764313. Проверено 10 ноября 2019 г. ..
  24. ^ «Гендерное наследие коммунистической Албании: парадокс прогресса». открытая демократия ..
  25. ^ «Культ личности Энвера Ходжи живет в сегодняшней Албании» . New Eastern Europe – новостной журнал, выходящий раз в два месяца, посвященный делам Центральной и Восточной Европы . 5 октября 2018 г..
  26. ^ «Арка - Отрицание памяти: Албании пора противостоять своему коммунистическому прошлому». arct.org . Архивировано из оригинала 2 апреля 2021 года . Проверено 12 января 2020 г..
  27. ^ Мета., Бекир (2018). Рамочное исследование тюремной системы, интернирования и принудительного труда во время коммунистического режима в Албании с упором на создание музея памяти в бывшем лагере для интернированных в Тепелене (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 31 июля 2020 года . Проверено 10 ноября 2019 г. ..
  28. ^ «Относительно прекращения Китаем [так в оригинале] помощи из Албании». marxists.org ..
  29. ^ «Международные отношения Соединенных Штатов: Дипломатические документы, 1945, Европа, Том IV - Офис историка». History.state.gov ..
  30. ^ (Центральное разведывательное управление), ЦРУ (15 апреля 1954 г.). «Продолжение судебного разбирательства по делу о шпионах в Тиране. Тирана, Служба внутренних дел Албании, 12 апреля 1954 г., 2000 г. GMT-41 (Записи заключения прокурора) (Текст)» (PDF) . № Только для официального использования LL 1 – Албания, 15 апреля 1954 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2017 г. . Проверено 10 ноября 2019 г. ..
  31. ↑ Вудкок, Шеннон (7 августа 2014 г.). «У стены»: борьба женщин-политзаключенных Албании за то, чтобы их услышали». Обзор культурологии . 20 (2): 39–65–39–65. дои : 10.5130/csr.v20i2.4093 ..
  32. ^ «Албания осуждает бегство писателя как «безобразный поступок» . AP News . Проверено 10 ноября 2019 ..
  33. ^ "Зародыш". Дер Штюрмер . № 38. Сентябрь 1938 г.
  34. ^ Хиллиард, Дэвид, изд. (2008). Черная Пантера. Саймон и Шустер. п. 48. ИСБН 978-1416552895. Проверено 21 марта 2017 г.
  35. ^ аб Эшбери, Эдит Эванс (10 февраля 1971 г.). «Ньютон объявляет о пропаже двух пантер». Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 марта 2017 г.
  36. ^ Фарадж, Гайди (2007). Раскапывая подполье: исследование радикального активизма в «Черной пантере» ... Энн-Арбор, Мичиган. п. 161. ИСБН 978-0549528524.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  37. ↑ Хоган, Дуг (9 февраля 1970 г.). «В поисках« настоящего SDS », поддерживающего союз рабочих и студентов кампуса». Стэнфорд Дейли . Проверено 21 марта 2017 г.
  38. ↑ Фиппс, Клэр (4 ноября 2016 г.). «Британские газеты реагируют на решение судей о Брексите: «Враги народа»». Хранитель . Проверено 3 февраля 2017 г.
  39. ↑ Пеллс, Рэйчел (10 ноября 2016 г.). «На главную страницу Daily Mail «Враги народа» поступило более 1000 жалоб в IPSO». Независимый . Проверено 3 февраля 2017 г.
  40. ↑ Коу, Джонатан (27 января 2017 г.). «Является ли Дональд Трамп «мистером Брекситом»?». Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 февраля 2017 г.
  41. ^ Уорли, Уилл. «Лиз Трасс нарушает свое молчание, но не осуждает негативную реакцию по поводу решения о Брексите». Независимый . Проверено 11 февраля 2017 г. .
  42. ^ Персонал и агентства (5 ноября 2016 г.). «Лиз Трасс защищает судебную систему после критики решения по Брекситу» . Хранитель . Проверено 11 февраля 2017 г. .
  43. ^ Дональд Дж. Трамп [@realDonaldTrump] (17 февраля 2017 г.). «СМИ FAKE NEWS (неудачные @nytimes, @NBCNews, @ABC, @CBS, @CNN) — не мой враг, это враг американского народа!» (Твит) – через Твиттер .
  44. ^ «Магнат-затворник хедж-фонда, стоящий за президентством Трампа» . Житель Нью-Йорка . 17 марта 2017 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
  45. ↑ Эриксон, Аманда (18 февраля 2017 г.) «Трамп назвал средства массовой информации «врагом американского народа». Вот история этого термина» The Washington Post
  46. ↑ Шухам, Мэтт (24 февраля 2017 г.). «Трамп: СМИ «враги народа» выдают анонимные источники» . Проверено 24 февраля 2017 г.
  47. ↑ Джонатан Чейт (25 июня 2018 г.). «Трамп сравнивает свою пропаганду с пропагандой Северной Кореи на странном митинге в Южной Каролине». Нью-Йорк . Проверено 25 июня 2018 г.
  48. ↑ Бэйнс, Крис (29 июня 2018 г.). «Стрельба в Мэриленде: Трамп уклоняется от вопросов по поводу убийств в Capital Gazette, когда в центре внимания оказываются нападения президента на журналистов» . Независимый . Проверено 7 июля 2018 г.
  49. ↑ Папа, Кайл (29 июня 2018 г.). «Война против прессы приходит в местную редакцию». Обзор журналистики Колумбии . Проверено 29 июня 2018 г.
  50. ↑ Мэйфилд, Мэнди (28 июня 2018 г.). «Журналисты обвиняют Трампа в антипрессовой риторике после стрельбы в редакции новостей в Аннаполисе». Вашингтонский экзаменатор . Проверено 29 июня 2018 г.
  51. ^ Кирелл, Эндрю; Арчига, Юлия (29 июня 2018 г.). «Трамп теперь говорит, что журналисты должны быть «свободны от страха» после того, как ранее называл их «врагами народа»». Ежедневный зверь . Проверено 30 июня 2018 г.
  52. ^ Уильямс, Тимоти и Хармон, Эми (29 июня 2018 г.) «Подозреваемый в стрельбе в Мэриленде имел длительный спор с газетой» The New York Times
  53. ↑ Дэвис, Уильям П. (20 июля 2018 г.). «Враг народа»: Трамп произносит эту фразу в моменты пиковой критики». Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 июля 2018 г.
  54. ^ «Трамп объявляет средства массовой информации фейковых новостей «врагом американского народа»» . США сегодня .
  55. ↑ Кэти Роджерс (2 августа 2018 г.). «Являются ли журналисты врагами народа? Иванка Трамп говорит, что это не так». Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 августа 2018 г.
  56. ↑ Майкл М. Гринбаум (2 августа 2018 г.). «Джим Акоста из CNN бросает вызов Саре Хакаби Сандерс, а затем быстро уходит» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 августа 2018 г.
  57. ^ Рейсс, Жаклин (16 августа 2018 г.) «Сенат США единогласно принимает резолюцию, подтверждающую, что пресса« не является врагом народа »» Boston Globe
  58. ^ Отчет Конгресса за 2018 год  , Том. 164, стр. S5681 (16 августа 2018 г.)
  59. ^ S.Res.607 - Резолюция, подтверждающая жизненно важную и незаменимую роль, которую играет свободная пресса, 115-й Конгресс (2017–2018 гг.), Congress.gov.
  60. ↑ Майкл Д. Шир, Мэгги Хаберман, Николас Конфессор, Карен Юриш, Ларри Бьюкенен и Кейт Коллинз, Как Трамп изменил президентство в более чем 11 000 твитах, The New York Times (2 ноября 2019 г.).
  61. ^ Мой, Дэвид (13 ноября 2023 г.). «Трамп сказал репортеру ABC, что надеется, что фанаты отреагируют на его пламенную риторику» . ХаффПост . Проверено 14 ноября 2023 г.
  62. ^ «Трамп называет госсекретаря Джорджии «врагом народа»» . Независимый . 27 ноября 2020 г. Проверено 29 ноября 2020 г. .