stringtranslate.com

Крысоебля

Ratfucking — американский жаргонный термин, обозначающий закулисный ( скрытый ) политический саботаж или грязные трюки, особенно касающиеся выборов. Он был представлен общественности Бобом Вудвордом и Карлом Бернстайном в книге «Вся президентская рать» (1974), в которой изложены их журналистские расследования Уотергейтского скандала .

Происхождение

Термин ratfucking был обычным явлением в Южной Калифорнии и, возможно, в других студенческих сленгах с конца 1950-х до начала 1960-х годов, означая шутку. Примерно в то время Тони Аут был карикатуристом для Daily Bruin . На одном из его карикатур была изображена большая нетрезвая крыса, предлагающая другой крысе: «Давайте сегодня вечером потрахаемся!», игра слов ratfucking или «RF-ing». Передовая статья в California Tech , студенческой газете Калтеха , от 6 января 1961 года была озаглавлена ​​«Tech Scores First Televised RF». Статья рассказывала о Великой Розовой Чаше , которая только что произошла. Политический контекст не имел значения для такого использования. В конце статьи примечание редактора одновременно объясняло и баудлеризировало: «RF (для Royal Flush) — это современный студенческий разговорный стиль, обозначающий умную шутку». [1]

В отчете Вудворда и Бернстайна в All the President's Men сообщается, что многие сотрудники Республиканской партии — HR Haldeman (до 1948 г.), [ требуется ссылка ] Дональд Сегретти (начало 1960-х гг.), помощник Белого дома Тим Элборн, Рональд Луис Циглер и Дуайт Чапин — учились в Университете Южной Калифорнии (USC) и участвовали в тамошних весьма конкурентных студенческих выборах. В USC будущие участники Уотергейтского скандала Чапин, Циглер, Элборн, Сегретти, Гордон Страхан и Герберт Портер были членами Trojans for Representative Government. Репортер United Press International Карлин Баркер отправила Вудворду и Бернстайну меморандум «Notes On the USC Crowd», в котором описывалась эта связь. Братства, женские общества и подпольные братские координационные организации, такие как Theta Nu Epsilon и их расколотый конкурент «Троянцы за представительное правительство», занимались креативными трюками и подлыми тактиками, чтобы выиграть студенческие выборы. [2] [3] Официально на карту был поставлен контроль над второстепенным финансированием и принятием решений в жизни кампуса; должности также давали право хвастаться и престиж. Молодые операторы называли эти практики ratfucking . Тактика либо продвигалась, либо вызывала интерес у крупных политических деятелей в совете попечителей USC, таких как декан Раск и Джон А. Маккоун . [4] [5]

Использование

Термин привлек внимание СМИ в Австралии после того, как стало известно, что премьер-министр Кевин Радд использовал этот термин в своей речи на саммите по изменению климата в Копенгагене в 2009 году . [6] [7] Во время президентских выборов от Республиканской партии в 2016 году кандидат Тед Круз сказал, что « Трамп может быть крысой, но у меня нет желания совокупляться с ним», что было эвфемизированной ссылкой на термин. [8] [9] В том же году журнал Rolling Stone написал о термине и Роджере Стоуне . [10] В августе 2017 года журналистка Марси Уилер получила неодобрение Федеральной комиссии по связи (FCC), когда она использовала этот термин в радиопередаче. Уилер утверждала, что это слово стало термином в политологии и, таким образом, не является непристойностью; должностные лица FCC не согласились. [11]

23 мая 2019 года ученый Светлана Лохова подала иск в Окружной суд США по Восточному округу Вирджинии против Стефана Хэлпера , утверждая, что «Стефан Хэлпер — крысотрах и шпион», со сноской, что «крысотрах» — известный политический термин. [12] После того, как были объявлены результаты президентских выборов в США 2020 года для Джо Байдена и были предприняты попытки отменить президентские выборы в США 2020 года, поскольку Трамп отказался признать поражение, Джон Оливер , ведущий Last Week Tonight с Джоном Оливером , сказал в одном из своих шоу после создания горячей линии по мошенничеству на выборах Трампа, что «политический термин для мошенничества на выборах — крысы трахаются». Так что если у вас, скажем, случайно есть доступ к изображениям крыс, трахающихся в Пенсильвании , честно говоря, ваш патриотический долг немедленно отправить их в кампанию Трампа ». Говоря это, Оливер продемонстрировал изображение крыс, занимающихся половым актом, под названием « Не спите допоздна» и онлайн-ссылку на сайт горячей линии по борьбе с мошенничеством на выборах. [13]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Tech Scores First Televised RF". California Tech . 6 января 1961 г. Получено 8 сентября 2022 г.
  2. ^ "Отрывки из American Twilight". The Green Institute . Июль 2005. Архивировано из оригинала 7 июля 2007. Получено 13 июля 2007 .
  3. Тайбби, Мэтт (24 марта 2006 г.). «Знакомьтесь, мистер Республиканец: Джек Абрамофф». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 22 апреля 2006 г.
  4. ^ "University of Southern California Trustees (1979)". База имен . Архивировано из оригинала 3 сентября 2012 г. Получено 9 мая 2016 г.
  5. ^ "От ЦРУ до Южнокалифорнийского университета: Биография попечителя". База имен . Получено 9 мая 2016 г.
  6. ^ Марр, Дэвид (7 июня 2010 г.). «Power Trip: The Political journey of Kevin Rudd (extract)». Quarterly Essay . № 38. Получено 22 июля 2018 г.
  7. ^ "Крысы с тонущей вершины - Полностью [sic]". Полностью [ sic ] . 9 июня 2010 г. Получено 9 мая 2016 г.
  8. ^ Rhodan, Maya; Elliot, Phillip (25 марта 2016 г.). «Тед Круз обвиняет Дональда Трампа в «мусорной» истории National Enquirer». Time . Получено 22 июля 2018 г. .
  9. ^ Дэвидсон Соркин, Эми (29 марта 2016 г.). «Дональд и Мелания, Хайди и Тед». The New Yorker . Получено 22 июля 2018 г.
  10. ^ Циммер, Бен (25 января 2019 г.). «Роджер Стоун и „Ратф—инг“: краткая история». Politico . Получено 6 марта 2024 г. .
  11. ^ Уилер, Марси [@emptywheel] (2 августа 2017 г.). «Я честно думал, что «ratfuck» считается техническим политическим термином, а не модификацией «fuck».» ( Твит ) . Получено 20 октября 2019 г. – через Twitter .
  12. ^ Герштейн, Джош (24 мая 2019 г.). «Ученый-разведчик подает в суд на Кембриджского академика и американские новостные агентства из-за сообщений о связях с Флинном». Politico . Получено 24 мая 2019 г.
  13. ^ "Результаты выборов 2020". Last Week Tonight с Джоном Оливером . HBO . Получено 19 декабря 2021 г. – через YouTube.