stringtranslate.com

10 часов в прямом эфире

«10 O'Clock Live» — британская комедийно-новостная телевизионная программа, выходившая с 2011 по 2013 год и представленная Чарли Брукером , Джимми Карром , Лорен Лаверн и Дэвидом Митчеллом . [2]

Программа была запущена в эксплуатацию после успеха программы «Альтернативная ночь выборов» на канале Channel 4 в мае 2010 года, которую вели те же четыре ведущих. [3] Первая серия появилась в 2011 году, [4] а две последующие серии транслировались в 2012 и 2013 годах . ] [5] В октябре 2014 года было подтверждено, что шоу не будет продолжено. [6]

Песня "Bernie" группы Jon Spencer Blues Explosion была использована в качестве темы шоу.

Интерактивность

У шоу были официальные страницы в Facebook и Twitter , чтобы обеспечить интерактивность зрителей во время прямого эфира. Опросы проводились через страницу Facebook, а комментарии поступали через обе страницы и зачитывались докладчиками. [7]

Формат

Первая серия

Шоу открывали четыре ведущих, сидящих или стоящих вокруг островного стола. В порядке, который менялся с каждым шоу, каждый из них представлялся по имени, причем последний выступавший ведущий также представлял шоу («Сейчас 10 часов, мы в прямом эфире на Канале 4, сейчас 10 часов в прямом эфире». ..."). Затем ведущие садились за другой стол и открывали шоу вступительной дискуссией и обсуждением запланированных тем шоу на неделю. За этим всегда следовал Джимми Карр, объясняющий новости недели в форме однострочных шуток, затем Чарли Брукер, исследовавший, как событие, история или фигура СМИ освещались в новостях, сосредотачивая свою сатиру на то, как событие было освещено публике. Позже он сделал то же самое, обычно на другую тему (например, если раньше он освещал политическую историю, он изучит освещение знаменитости позже). У Дэвида Митчелла всегда было три секции: панельная дискуссия с гостями (например, журналистами, активистами и членами парламента), обсуждавшими проблему; интервью с более известным или высокопоставленным политическим деятелем, которое он стремился провести максимально серьезно, но сумел высмеять то, что говорит собеседник, в отличие от более серьезных политических интервьюеров; и раздел «Слушайте Митчелла», в стиле его напыщенных выступлений и серии подкастов Дэвида Митчелла Soapbox. У Карра также было еще два раздела для себя в стиле однострочного стендапа, но обычно он сатирически играл персонажа или фигуру из новостей (например, Джорджа Осборна во время недели бюджета Соединенного Королевства на 2011 год ). Лорен Лаверн, как правило, представляла заранее записанные эскизы и материалы и председательствовала в обсуждениях между четырьмя ведущими.

Вторая и третья серия

Шоу второй и третьей серий длились немного короче, чем шоу первой. Таким образом, несколько пунктов впоследствии были исключены: представление каждого ведущего по имени (после титров камера переключилась прямо на стол, за которым все четверо сидели для первоначального обсуждения, всегда под председательством Лаверн); Индивидуальные политические интервью Дэвида Митчелла были удалены, а его отрывок «Слушай Митчелла» появился только в одном эпизоде; Сардонические взгляды Чарли Брукера на новости сократились с двух до одного; Предварительно записанные зарисовки Лорен Лаверн были заменены «Путеводителем Лорен Лаверн по...», в котором она представила сатирический «путеводитель» по различным текущим событиям, таким как республиканские президентские праймериз 2012 года или расходы правительства Великобритании на Культурную олимпиаду . .

Эпизоды и гости

Серия 1

Серия 2

Серия 3

Просмотр цифр

BARB , как сообщает The Guardian , зафиксировало цифры просмотра за ночь, демонстрирующие, что шоу «запустилось с 1,373 миллиона зрителей и долей аудитории 7,8%, а через час на канале Channel 4 +1 посмотрели еще около 100 000 человек», что противоречит популярному каналу BBC One. и хорошо зарекомендовавшая себя еженедельная программа политических дебатов « Время вопросов» , рейтинг которой был немного выше, чем на предыдущей неделе. Канал 4 заявил, что шоу, тем не менее, привлекло большую долю населения в возрасте от 16 до 34 лет. Репортер The Guardian также отметил, что Newsnight , ведущая ночная программа BBC Two о текущих событиях , имела самую низкую аудиторию за последний год. Программы BBC перекрывают временной интервал 22:00–23:05, заполненный программой 10 O'Clock Live . [43]

На второй неделе рейтинги упали до 1,084 миллиона зрителей, что составляет 6% аудитории. [44]

Количество ночей шоу 7 апреля составило 610 000 (3,6%), а через час на сдвинутом по времени канале 4+1 - еще 110 000 (1,2%). [45]

Прием

В Metro от 11 февраля 2011 года Кристофер Хутон написал, что шоу стало «значительно улучшенным животным с несколькими выдающимися забавными моментами», но также заявил, что оно стало «столь же откровенно партийным, как Fox News ». [46]

Ряд комментаторов отметили, что первая серия шоу последовательно была ориентирована на левую позицию по политическим вопросам. [47] [48] В The Daily Telegraph Роберт Колвил резко раскритиковал качество юмора в программе, назвав ее «замкнутым, бессвязным, убийственно несмешным самодовольством», [49] в той же газете Джеймс Делингпол увидел в программе явный либеральный левый уклон . [50] [51]

Другие раскритиковали аполитичный характер комедии программы. Рассматривая первый эпизод второй серии на The Huffington Post , Ричард Берри утверждал, что программа не оправдала заявленного как сатира, комментируя: «Чаще всего в «10 часов в прямом эфире» политика и текущие события упоминаются просто как фон для туалетного юмора». [52]

Рекомендации

  1. ^ Аб Фостер, Патрик (1 ноября 2011 г.). «10 часов в прямом эфире» вернется на 4-й канал. Хранитель . Проверено 4 ноября 2011 г.
  2. ^ "10 часов в прямом эфире" . 20 января 2011 года. Архивировано из оригинала 6 января 2011 года . Проверено 20 января 2011 г.
  3. ^ «10 часов в прямом эфире - Сатира C4 - Путеводитель по британской комедии» . Британский комедийный гид . 20 января 2011 года . Проверено 20 января 2011 г.
  4. ↑ Уорд, Рэйчел (20 января 2011 г.). «10 часов в прямом эфире, 4 канал, превью». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года . Проверено 26 февраля 2011 г.
  5. ^ «Канал 4 регулярно объявляет новые программы» . Канал 4. 19 марта 2013 года . Проверено 19 марта 2013 г.
  6. ^ «10 часов в прямом эфире... мертв» . Чёртл. 16 октября 2014 г.
  7. ^ 10 O'Clock Live info Channel 4, 22 января 2011 г.
  8. ^ «Гости: серия 1». Channel4.com. 20 января 2011 года . Проверено 8 марта 2012 г.
  9. ^ «Гости: серия 2». Channel4.com. 25 января 2011 года . Проверено 8 марта 2012 г.
  10. ^ «Гости: серия 3». Channel4.com. 2 февраля 2011 года . Проверено 8 марта 2012 г.
  11. ^ «Гости: серия 4». Channel4.com. 10 февраля 2011 года . Проверено 8 марта 2012 г.
  12. ^ «Гости: серия 5». Channel4.com. 16 февраля 2011 года . Проверено 8 марта 2012 г.
  13. ^ «Гости: серия 6». Channel4.com. 24 февраля 2011 года . Проверено 8 марта 2012 г.
  14. ^ «Гости: серия 7». Channel4.com. 3 марта 2011 года . Проверено 8 марта 2012 г.
  15. ^ «Гости: серия 8». Channel4.com. 9 марта 2011 года . Проверено 8 марта 2012 г.
  16. ^ «Гости: серия 9». Channel4.com. 17 марта 2011 года . Проверено 8 марта 2012 г.
  17. ^ «Гости: 10 серия». Channel4.com. 23 марта 2011 года . Проверено 8 марта 2012 г.
  18. ^ «Гости: 11 серия». Channel4.com. 31 марта 2011 года . Проверено 8 марта 2012 г.
  19. ^ «Гости: 12 серия». Channel4.com. 7 апреля 2011 года . Проверено 8 марта 2012 г.
  20. ^ «Гости: 13 серия». Channel4.com. 14 апреля 2011 года . Проверено 8 марта 2012 г.
  21. ^ «Гости: 14 серия». Channel4.com. 21 апреля 2011 года . Проверено 8 марта 2012 г.
  22. ^ «Гости: 15 серия». Channel4.com. 28 апреля 2011 года . Проверено 8 марта 2012 г.
  23. ^ «Серия 2 | Эпизод 1». Прямой эфир в 10 часов . Канал 4 . Проверено 10 февраля 2012 г.
  24. ^ «Серия 2 | Эпизод 2». Прямой эфир в 10 часов . Канал 4 . Проверено 16 февраля 2012 г.
  25. ^ «Серия 2 | Эпизод 3». Прямой эфир в 10 часов . Канал 4 . Проверено 24 февраля 2012 г.
  26. ^ «Серия 2 | Эпизод 4». Прямой эфир в 10 часов . Канал 4 . Проверено 1 марта 2012 г.
  27. ^ «Серия 2 | Эпизод 5». Прямой эфир в 10 часов . Канал 4 . Проверено 7 марта 2012 г.
  28. ^ "10 часов в прямом эфире в Твиттере" .
  29. ^ «Серия 2 | Эпизод 6». Прямой эфир в 10 часов . Канал 4 . Проверено 14 марта 2012 г.
  30. ^ "10 часов в прямом эфире в Твиттере" .
  31. ^ «Твит (20:56 — 21 марта 12)» . Аккаунт 10 O'Clock Live в Твиттере . Твиттер . Проверено 23 марта 2012 г. Добрый вечер! Сегодня вечером к @RealDMitchell за круглым столом: преподобный Джордж Питчер и @DrEvanHarris #10oclocklive
  32. ^ «10 часов в прямом эфире - Серия 2 - Эпизод 8 - 10 часов в прямом эфире» . 4 канал. 28 марта 2012 г. Проверено 1 мая 2012 г.
  33. ^ «Твит (14:32 — 4 апреля 12)» . Аккаунт 10 O'Clock Live в Твиттере . Твиттер . Проверено 11 апреля 2012 г. В предпоследнем выпуске к @RealDMitchell присоединятся @georgegalloway @EmilyThornberry @thomasbrake и Доминик Рааб #10oclocklive
  34. ^ «Твит (17:42 — 11 апреля 12)» . Аккаунт 10 O'Clock Live в Твиттере . Твиттер . Проверено 11 апреля 2012 г. Это последняя серия сериала, и мы выходим на ура! В сегодняшнем шоу участвуют @billybragg @SpencerGeorgeM и @JuliaHB1.
  35. ^ «10 часов в прямом эфире - Серия 3 - Эпизод 1» . Канал 4 . Проверено 24 апреля 2013 г.
  36. ^ «10 часов в прямом эфире - Серия 3 - Эпизод 2» . Канал 4 . Проверено 5 мая 2013 г.
  37. ^ «10 часов в прямом эфире - Серия 3 - Эпизод 3» . Канал 4 . Проверено 8 мая 2013 г.
  38. ^ «10 часов в прямом эфире - Серия 3 - Эпизод 4» . Канал 4 . Проверено 15 мая 2013 г.
  39. ^ «10 часов в прямом эфире - Серия 3 - Эпизод 5» . Канал 4 . Проверено 1 июня 2013 г.
  40. ^ «10 часов в прямом эфире - Серия 3 - Эпизод 6» . Канал 4 . Проверено 1 июня 2013 г.
  41. ^ «10 часов в прямом эфире - Серия 3 - Эпизод 7» . Канал 4 . Проверено 1 июня 2013 г.
  42. ^ «10 часов в прямом эфире - Серия 3 - Эпизод 8» . Канал 4 . Проверено 13 июня 2013 г.
  43. ↑ Динс, Джейсон (21 января 2011 г.). «Телерейтинги: Время вопросов превосходит 10 часов в прямом эфире». Хранитель . Архивировано из оригинала 14 февраля 2011 года . Проверено 6 февраля 2011 г.
  44. ↑ Динс, Джейсон (28 января 2011 г.). «Зрители не могут настроить часы для Ten ​​O'Clock Live». Хранитель . Проверено 26 марта 2011 г.
  45. ^ «Рейтинги UK Overnight Daily TV BARB - четверг, 7 апреля 2011 г.» . 8 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 г. Проверено 9 апреля 2011 г.
  46. ↑ Хутон, Кристофер (11 февраля 2011 г.). «10 O’Clock Live становится партийно-политической трансляцией» . Проверено 9 апреля 2001 г.
  47. ↑ Лоусон, Марк (20 января 2011 г.). «10 часов в прямом эфире – обзор». Хранитель . Проверено 16 апреля 2011 г. Все четверо завсегдатаев, похоже, объединены либеральной повесткой дня.
  48. ↑ Хутон, Кристофер (11 февраля 2011 г.). «10 O'Clock Live становится партийно-политической трансляцией» . Metro.co.uk . Проверено 16 апреля 2011 г. Часто высказывая однозначно либеральные взгляды, команда ведущих полностью придерживалась своих позиций. Я не тори, но было бы неплохо увидеть в сериале немного менее вопиющую предвзятость, но, учитывая, что половина команды, представляющей информацию, регулярно пишет для Guardian, это выглядит немного маловероятным.
  49. ↑ Колвил, Роберт (31 мая 2011 г.). «Падение морализатора-придурка поистине прекрасно». «Дейли телеграф» . Проверено 21 июня 2012 г.
  50. ↑ Делингпол, Джеймс (18 марта 2011 г.). «10 O'Clock Live теряет зрителей. О боже» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 21 марта 2011 года . Проверено 16 апреля 2011 г. Проблема заключается в его неустанной леволиберальной политике. [...] Знаете, не все читают Guardian или Independent. (На самом деле, почти никто.)
  51. ↑ Джеймс Делингпол (23 декабря 2011 г.). «Минчин и тошнотворная моральная трусость левых либералов-трендератов». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 6 февраля 2012 года .
  52. ↑ Берри, Ричард (11 февраля 2012 г.). «10 часов в прямом эфире: Сатиры все еще не хватает». Хаффингтон Пост . Проверено 1 июня 2013 г.

Внешние ссылки