12 to the Moon —американский черно-белый научно-фантастический фильм 1960 года, снятый независимо , продюсером и сценаристом которого был Фред Гебхардт, режиссёром — Дэвид Брэдли , в главных ролях — Кен Кларк , Мичи Коби , Том Конвэй и Анна-Лиза . Фильм распространялся в США компанией Columbia Pictures как двойной фильм с фильмами «Битва в открытом космосе» или «13 привидений» , в зависимости от местного кинорынка.
«12 на Луну» — роман Фреда Гебхардта под псевдонимом Роберт А. Уайз, опубликованный в 1961 году. [1] Гебхардт также написал оригинальный сюжет фильма.
Международный космический орден Земли готовится к первой высадке астронавтов на Луну с целью объявить ее «международной территорией». Экипаж Lunar Eagle 1 состоит из 12 человек со всего мира, 10 мужчин и двух женщин, все ученые разных специальностей, в сопровождении небольшого зверинца, включая двух кошек. Командиром космического корабля является американец Джон Андерсон.
Во время полета вспыхивают исторические и международные противоречия. Россиянин Федор Орлов расхаживает, раздражающе утверждая, что все научные достижения были изобретены Советами. Израильтянин Дэвид Раскин предупреждает Федора, что СССР будет неразумно пытаться доминировать над Израилем, как он сделал с его родной Польшей . Дэвид восхищается коллегой-астронавтом Эрихом Генрихом, не подозревая, что отец Эриха был нацистом, ответственным за убийство семьи Дэвида во время Холокоста .
После опасного 27-часового полета Lunar Eagle 1 приземляется, и экипаж начинает исследование Луны. Сигрид Бомарк и Селим Хамид находят заполненную воздухом пещеру и, сбросив космические шлемы, страстно целуются. Когда они, держась за руки, идут глубже в пещеру, ее вход внезапно оказывается запечатанным непроницаемым льдом.
Остальные находят золото и минералы, но когда они стреляют из миномета в скальное образование, жидкость начинает пузыриться. Возбужденный Федор бросается вперед и сует руки в поток, и он сильно обжигается. На обратном пути к их космическому кораблю член экипажа тонет насмерть в лунных зыбучих песках . Джон безуспешно пытается спасти его и почти затягивается под воду.
Внутри Lunar Eagle 1 машина начинает печатать логограммы . Удивительно, но Хидеко Мурата может их прочитать. Это сообщение от «Великого Координатора Луны», который приказывает экипажу немедленно покинуть планету. В сообщении также говорится, что бесчувственные лунные существа живут под землей и боятся, что земляне «заразят нашу совершенную форму гармонии». Сигрид и Салим изучаются, потому что лунные существа незнакомы с «любовью». Они и «все ваши» будут уничтожены, «если любовь обернется злом». Лунные существа также требуют, чтобы кошки экспедиции, привезенные в качестве эксперимента, чтобы посмотреть, смогут ли они размножаться на Луне, были оставлены. Они находят кошек такими же интересными, как и людей.
У Эриха случается сердечный приступ во время старта Lunar Eagle 1. Пока он бормочет что-то в полубессознательном состоянии, Дэвид узнаёт, что отец Эриха был нацистом, который убил семью Дэвида. Однако, когда Дэвид узнаёт, что Эрих отрёкся от своей семьи и посвятил свою жизнь попыткам искупить преступления отца, они становятся друзьями.
Вблизи Земли экипаж становится свидетелем «большого холода» — гигантского ледяного облака, управляемого с Луны, которое покрывает всю Канаду, США и Мексику толстым слоем льда.
Эрих разрабатывает план сбрасывания «атомных бомб» в вулкан Попокатепетль , чтобы вызвать огромное извержение и растопить Северную Америку. Этьен Мартель саботирует бомбы, выдавая себя за французского коммуниста. Он ошибочно предполагает, что Федор также хотел бы сохранить Америку замороженной, чтобы способствовать стремлению международного коммунизма к мировому господству. Он и Этьен сражаются, Федор зовет Джона на помощь, и когда Этьен несправедливо вытаскивает нож, Джон выбивает оружие из его руки, сбивая его с ног. Федор ремонтирует бомбы.
Эрих и Дэвид совершают самоубийственную миссию по сбросу бомбочек с малого космического такси своего космического корабля. Попокатепетль извергается, и Северная Америка начинает оттаивать. В другом сообщении с Луны говорится, что лунные существа теперь понимают, что земляне благородны и миролюбивы, и что североамериканцы были помещены в анабиоз перед большим замораживанием, поэтому никто не пострадал. Более того, землян будут приветствовать на Луне, когда бы они ни вернулись.
После великой оттепели триумфальный экипаж Lunar Eagle 1 готовится к посадке.
Производство фильма «12 на Луну» проходило с апреля по июнь 1959 года на голливудской студии California Studios. [2] Фактические съемки заняли семь или восемь дней, а весь бюджет фильма составил 150 000 долларов. [3] [4] Хотя фильм не был выпущен в кинотеатрах в течение еще года, Американский институт киноискусства отмечает, что «согласно новостному сообщению HR [ The Hollywood Reporter ] за октябрь 1959 года, Columbia приобрела независимое производство в августе 1959 года, намереваясь ускорить его выпуск, чтобы извлечь выгоду из актуальности запуска космического корабля». [2] Режиссер Дэвид Брэдли боролся за перемонтаж фильма. [5]
Премьера «12 to the Moon» состоялась в Лос-Анджелесе 22 июня 1960 года. Columbia Pictures занималась театральным релизом в США и Великобритании в том же году. Премьера в Мексике состоялась 23 февраля 1961 года, а также фильм был показан в Австралии. [2] [6] [7] [8]
Фильм был показан на американском телевидении в сентябре 1963 года как часть пакета фильмов ужасов и научной фантастики компании Screen Gems «X». [9]
Современные кинокритики в целом сочли фильм, по словам британского кинокритика Фила Харди, «решительно второстепенным предложением, несмотря на присутствие [ДеВитта] Бодина (сценариста « Людей-кошек» , 1942) и [Джона] Элтона, одного из невоспетых гениев кинематографии Голливуда». [10] «Коби», писавший в номере Variety от 22 июня 1960 года , похвалил операторскую работу Элтона, но назвал «12 на Луну » «научно-фантастическим произведением в стиле «нижняя половина», в котором дюжина хороших яиц с Земли переплетается с некоторыми праведными, но сбитыми с толку безумцами. Своевременно, но грубо и избито». [11] Анонимный рецензент в BoxOffice назвал фильм «скромным научно-фантастическим программным обеспечением, [которое] удовлетворит молодежь и любителей боевиков, которые наслаждаются историями о ракетах на Луне». Журнал присвоил фильму оценку «удовлетворительно». [12] [13] По словам критика и историка научно-фантастического кино Билла Уоррена , в Monthly Film Review фильм был назван «детским вздором», который «можно рекомендовать только из-за спецэффектов и странного лунного ландшафта», хотя британский Kinematograph Weekly нашел в нем больше достоинств, назвав «12 на Луну » «экстравагантным и интригующим [с] захватывающим сюжетом, звуковой игрой [и] изобретательной технической подачей». [3]
Современные критики назвали фильм «крайне странным и непредсказуемым». [4] Американский кинокритик Гэри Вестфаль отмечает, что «необычно большая команда из двенадцати человек, как говорят, представляет двенадцать разных стран», что указывает на то, что путешествие мотивировано прежде всего желанием «предотвратить национальные споры, возникающие по поводу Луны в частности и, как можно предположить, по другим темам в целом». [14] Однако, как отмечает Уоррен, «каждый человек действует в соответствии с национальными стереотипами и фактически не имеет других характеристик». [3]
Современные критики раскритиковали спецэффекты фильма. Например, Вестфаль пишет, что у космических шлемов нет забрал, но вместо этого каждый из них оснащен «невидимым экраном электромагнитных лучей», который защищает лица астронавтов. Он предполагает, что очевидно отсутствующие забрала, возможно, не были замечены до конца съемок и что сцена, объясняющая экраны лучей, была вставлена до выхода фильма, прежде чем зрители успели задаться этим вопросом. [14] Критик Брайан Сенн отмечает, что «[т]е эффекты минимальны и некачественны, состоящие в основном из одного и того же кадра ракеты, летящей в космосе, используемого снова и снова (и это даже не убедительный кадр — звезды светят прямо сквозь прозрачный на вид корабль)», хотя он называет лунную площадку «жуткой и фактически чуждой, с ее трещинами, странными тенями и дымом, просачивающимся из таинственных отверстий». [15] Уоррен отмечает, что извержение Попокатепетля, спасшее Землю, «изображено на видеозаписях солнечных протуберанцев » [3] , которые мало похожи на настоящие вулканические извержения.
Некоторые современные критики находят недостатки в развитии повествования фильма. Вестфаль говорит, что «[немногие] фильмы... начинаются так трезво и заканчиваются так абсурдно, как « 12 to the Moon» . Первые тридцать минут фильма обещают интернационализированное обновление « Пункта назначения — Луна» [1950], в то время как последующие события соперничают с сериалом «Флэш Гордон ». [14] Сенн соглашается, что фильм разочаровывает, отмечая, что «[то] что начинается как довольно умный и прогрессивный фильм о космических путешествиях... быстро вырождается в детскую, упрощенную космическую оперу . По общему признанию, космические оперы имеют свое место, но «12 to the Moon» не может представить даже одну арию, не говоря уже о всей опере». [15]
12 to the Moon был выпущен в 2010 году на DVD Region 1 компанией Sony Home Entertainment . Mill Creek Entertainment снова выпустила его в 2015 году на DVD Region 1 как часть своей коллекции Vintage Sci-Fi 6 Movie Collection . Shout! Factory также выпустила на DVD эпизод Mystery Science Theater 3000 , высмеивающий фильм. [6] [16]
12 to the Moon был показан в эпизоде № 524 Mystery Science Theater 3000 вместе с короткометражкой Design for Dreaming . Эпизод дебютировал 5 февраля 1994 года на Comedy Central . [17] В межстраничных сегментах ведущего эпизода фигурирует Нувина, Женщина будущего, которую играет Бриджит Джонс , взятая из Design for Dreaming . [18]
12 to the Moon не попал в список MST3K, составленный фанатами, [19] но писатель Джим Фогель ставит эпизод на 34 место из 191 общего числа эпизодов MST3K. Фогель был развлечен недостатками 12 to the Moon , говоря: «Экипаж из 12 международных астронавтов удивительно глуп, как это могут быть только астронавты из фильмов. ... Он настолько искренне глуп, что невозможно не быть очарованным им». [20]
12 to the Moon был включён в состав коллекции DVD Mystery Science Theater 3000, Volume XXXV , выпущенной Shout! Factory 29 марта 2016 года. Коллекция включает документальный фильм о создании фильма You Are There: Launching 12 to the Moon , озвученный историком кино Джеффом Берром. [21] Другие эпизоды в наборе из четырёх дисков включают Teenage Caveman (эпизод № 315), Being from Another Planet (эпизод № 405) и Deathstalker and the Warriors from Hell (эпизод № 703). [22]