stringtranslate.com

Прикосновение класса (фильм)

A Touch of Class — британский романтический комедийный фильм 1973 года, снятый и спродюсированный Мелвином Фрэнком , в главных ролях Джордж Сигал , Гленда Джексон , Хильдегард Нил , Пол Сорвино и К. Каллан . Фильм рассказывает историю пары (Сигал и Джексон), у которой роман, и которые влюбляются друг в друга. Он был номинирован на пять премий «Оскар» , включая «Лучший фильм» , а Джексон получила награду за лучшую женскую роль .

Фильм был адаптирован Мелвином Фрэнком и Джеком Роузом из рассказа Фрэнка «Она любит меня, она сказала мне это прошлой ночью» (что также стало названием оригинальной песни, которую вкратце исполнили в фильме Сигал и Джексон). Однако он имеет более чем мимолетное сходство с более ранним фильмом Фрэнка « Факты жизни» (1960), который также рассказывал о паре среднего возраста, пытающейся завести роман, в центре которого была полная катастроф поездка в место, где их не узнают.

Первоначально главная роль Стива была предложена Кэри Гранту , с обещанием Фрэнка переписать сценарий, чтобы подчеркнуть разницу в возрасте между Стивом и Викки. Однако Грант решил остаться на пенсии из кинопроизводства и отказался от роли. Несмотря на это, он сохранил связь с фильмом, поскольку его продюсировала Brut Productions Фаберже , а Грант входил в совет директоров Фаберже. Роджеру Муру также предлагали главную роль, прежде чем он отказался от участия в фильме «Живи и дай умереть » , своем первом появлении в роли Джеймса Бонда . Однако Мур приложил руку к производству этого фильма.

Гленда Джексон рассказала, что к ней обратился режиссер Мелвин Фрэнк после того, как она появилась в комедийном скетче и варьете The Morecambe & Wise Show на BBC в Соединенном Королевстве в 1971 году в скетче «Антоний и Клеопатра». После того, как ее роль в этом фильме принесла ей « Оскар» , Эрик Моркамб отправил ей телеграмму со словами: «Оставайся с нами, и мы достанем тебе еще один». [2]

Сюжет

Викки Аллессио, разведенная британская мать двоих детей, знакомится со Стивом Блэкберном, женатым американцем, во время поездки в такси в Лондоне . Стив испытывает влечение к Викки и приглашает ее на чай, затем на обед, а в конце концов предлагает заняться сексом. Викки соглашается, но выражает желание заняться несложным сексом в солнечном месте. Стив организует поездку в Малагу , Испания.

Их планы рушатся, когда неожиданно появляется жена Стива, Глория. Чтобы скрыть их связь, Стив притворяется, что Викки — его мать. Он отменяет билеты на самолет, которые он заказал для своей семьи, и встречает в аэропорту своего друга Уолтера Менкеса, кинопродюсера. Стив, не в силах признаться, что он с Викки, проводит полет рядом с Уолтером, пока Викки сидит в другом месте.

Прибыв в Малагу, Стив отдает Уолтеру последнюю приличную арендованную машину, чтобы избавиться от него. В итоге он садится за руль итальянской машины с неуклюжим сцеплением, что вызывает дискомфорт и раздражение у Вики. Они с трудом поднимаются по нескольким лестничным пролетам, чтобы добраться до своего номера в отеле.

Их первая ночь вместе становится неловкой, поскольку они спорят о своих предпочтениях во время секса. Стив травмирует спину, требуя медицинской помощи и сна. Утром Викки встречает американку по имени Пэтти, но отклоняет ее приглашение на ужин. Стив просыпается и видит, как Викки загорает на балконе, и они наконец занимаются сексом.

Стив разочаровывается, когда Викки не проявляет энтузиазма после этого, что приводит к гневу и напряжению между ними. Во время игры в гольф Викки обижается на соревновательную натуру Стива против местного мальчика. Напряжение продолжает нарастать, и Викки решает поужинать с Пэтти, пока Стив организует ужин с Уолтером. К их удивлению, Викки обнаруживает, что Пэтти — жена Уолтера, что приводит к неловкому ужину для них четверых.

После ссоры в гостиничном номере Стив и Викки решают вернуться в Лондон. В аэропорту они понимают, что последние два билета на самолет проданы. Разочарованные, они возвращаются в гостиничный номер и начинают игриво нападать друг на друга. Ситуация становится комичной, и их отношения начинают расцветать.

Уолтер и Пэтти замечают развивающиеся отношения Стива и Викки. Уолтер делится собственным опытом курортного романа и предупреждает Стива, что ничего не получится. Несмотря на это, Стив выражает желание продолжать видеться с Викки, когда они вернутся в Лондон. Они вместе снимают тайную квартиру, скрывая свой роман.

По мере развития их отношений они становятся все сложнее. Викки прилагает много усилий, чтобы быть со Стивом, но он часто разочаровывает ее. Стив спешит после секса, не понимая, что Викки приготовила для него роскошный ужин. Викки пытается найти компанию своему коллеге-гею, но он недоступен. Стив чувствует себя виноватым и приносит Викки цветы, только чтобы уйти, не сказав ни слова.

Напряжение между ними растет, и коллеги Стива узнают о чем-то происходящем. Стив пытается встретиться с Викки вечером, но забывает, что у него есть планы с женой. Когда звонит его жена, Стив не может дозвониться до Викки, и Викки видит Стива и Глорию вместе в театре. Она чувствует себя преданной и сталкивается со Стивом, когда он наконец приходит к ним в квартиру.

На следующее утро Стив посылает телеграмму, чтобы прекратить их отношения, но передумывает и мчится на квартиру; но Викки уже получила телеграмму и начинает собирать вещи, чтобы уйти. Когда Стив приходит, он видит Викки, стоящую на автобусной остановке. Несмотря на его попытки привлечь ее внимание, Викки уезжает на такси, которое остановил другой мужчина. Она спрашивает мужчину, женат ли он, и после его утвердительного ответа уходит, оставляя такси ему.

История заканчивается тем, что Викки оправляется от неудачного романа и находит новое направление в своей жизни.

Бросать

Выпускать

Мировая премьера фильма состоялась в Лондоне в мае 1973 года, а премьера в Лос-Анджелесе состоялась 27 июня 1973 года. [5] Фильм заработал 4 125 600 долларов в прокате в Северной Америке в 1973 году. [6] По другим данным, прокат составил 8,4 миллиона долларов. [7]

Прием

Критический ответ

Роджер Эберт дал фильму три звезды из четырех, назвав его «острым, часто очень забавным анализом любовной связи между двумя, возможно, несовместимыми людьми. Но затем он становится серьезным по отношению к себе и заканчивается на ноте, которая нас не удовлетворяет». [8] Джин Сискел был того же мнения, присудив две с половиной звезды из четырех и написав, что в лучшие моменты фильма он «напоминает одну из тех замечательных экранных битв между Спенсером Трейси и Кэтрин Хепберн », но затем он «пытается стать серьезным», что «приводит к неудовлетворительному заключению, полностью удаленному от доминирующего тона фильма, который в лучшем случае является шумным, в худшем — надуманной глупостью». [9] Винсент Кэнби из The New York Times назвал его «очень неоднородным фильмом — чрезвычайно смешным местами и частями, а иногда и откровенно глупым». [10] Variety написал: «Джордж Сигал здесь великолепно оправдывает репутацию комедийного таланта, в то время как полный спектр таланта Гленды Джексон снова подтверждается». [11] Пенелопа Джиллиатт из The New Yorker написала, что в фильме были «моменты безрассудного юмора», но заметила, что «путаница исторических условностей странна», поскольку она смешала «традицию Хепберн-Трейси» и «старомодную фарсовую сцену» с «современным и натуралистичным эротизмом». [12] Сильвия Миллар из The Monthly Film Bulletin назвала фильм «пустой тратой двух значительных талантов», заявив, что «Фрэнк написал сценарий, который не лишен остроумия; но он никогда не бывает легким, и избиение грубой сексуальной полемикой всегда вторгается, чтобы испортить веселье». [13]

Фильм имеет рейтинг 86% на Rotten Tomatoes на основе 14 рецензий со средней оценкой 6,8 из 10. [14]

Награды и почести

Домашние медиа

A Touch of Class был выпущен на DVD в Северной Америке компанией Warner Bros. 2 февраля 2002 года [22] и на Blu-ray компанией Warner Archive Collection 10 сентября 2019 года [23].

Примечания

Ссылки

  1. ^ "A Touch of Class, Box Office Information". The Numbers . Архивировано из оригинала 24 июня 2023 года . Получено 17 января 2012 года .
  2. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Гленда Джексон играет Гамлета, написанного Эрни Уайзом». YouTube .
  3. ^ Хойл, Бен (18 марта 2019 г.). «Британская домохозяйка из Беверли-Хиллз: взгляд изнутри на мир Лизы Вандерпамп» . The Times . Получено 24 июня 2023 г. Ее актерская карьера, возможно, достигла пика в 13 лет, когда она сыграла дочь Гленды Джексон в фильме «Прикосновение класса» , ...
  4. ^ "A Touch of Class (1973)". Британский институт кино . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 года . Получено 24 июня 2023 года .
  5. ^ "A Touch of Class (1980)". Каталог художественных фильмов AFI . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 12 марта 2024 года . Получено 12 марта 2024 года .
  6. ^ "Большие прокатные фильмы 1973 года", Variety , 9 января 1974 г., стр. 19
  7. ^ Донахью, Сюзанна Мэри (1987). Американская кинодистрибуция: меняющийся рынок. UMI Research Press. стр. 292. ISBN 978-0835717762.Обратите внимание, что данные указаны для аренды в США и Канаде.
  8. Эберт, Роджер (9 июля 1973 г.). «A Touch of Class». RogerEbert.com . Получено 26 ноября 2018 г. .
  9. Сискель, Джин (12 июля 1973 г.). «Прикосновение класса». Chicago Tribune . Раздел 2, стр. 5.
  10. Кэнби, Винсент (21 июня 1973 г.). «Сигал и Гленда Джексон в главных ролях в фильме «Прикосновение класса».". Нью-Йорк Таймс : 52.
  11. «A Touch of Class». Variety . Январь 1973.
  12. Джиллиатт, Пенелопа (9 июля 1973 г.). «Современное кино». The New Yorker . стр. 59.
  13. Миллар, Сильвия (июль 1973 г.). «Прикосновение класса». The Monthly Film Bulletin . 40 (474): 156.
  14. ^ "A Touch Of Class". Rotten Tomatoes . Получено 5 марта 2024 г.
  15. ^ "46-я церемония вручения премии "Оскар" (1974) Номинанты и победители". oscars.org . Архивировано из оригинала 15 марта 2015 года . Получено 31 декабря 2011 года .
  16. ^ "BAFTA Awards: Film in 1974". BAFTA . 1974 . Получено 3 июня 2021 .
  17. ^ "A Touch of Class – Golden Globes". HFPA . Получено 3 июня 2021 г.
  18. ^ "KCFCC Award Winners – 1970-79". kcfcc.org . 14 декабря 2013 г. Получено 15 мая 2021 г.
  19. ^ "Премия New York Film Critics Circle Awards 1973 года". New York Film Critics Circle . Получено 3 июня 2021 г. .
  20. ^ "Awards Winners". wga.org . Writers Guild of America . Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Получено 6 июня 2010 года .
  21. ^ "Writers' Guild Awards 1973". Writers' Guild of Great Britain . Архивировано из оригинала 5 декабря 2023 года . Получено 3 июня 2021 года .
  22. ^ "A Touch of Class DVD". Blu-ray.com . Архивировано из оригинала 3 июня 2013 года . Получено 12 марта 2024 года .
  23. ^ "A Touch of Class Blu-ray". Blu-ray.com . Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 г. . Получено 12 марта 2024 г. .

Внешние ссылки