Dünyayı Kurtaran Adam (рус. Человек, который спасает мир ) — турецкий научно-фантастический приключенческий фильм о супергероях , снятый в 1982 году режиссёром Четином Инанчем [2] [ 3] с актёром и мастером боевых искусств Джюнейтом Аркином в главной роли [4] .Впервые он был выпущен в ноябре 1982 года компанией Anıt Ticaret в Турции, а затем в 2005 году компанией BijouFlix Releasing в Соединённых Штатах.
Фильм широко известен за рубежом как «Турецкие Звездные войны » из-за его печально известного несанкционированного использования кадров, музыки и звуковых эффектов из «Звездных войн» и других научно-фантастических фильмов . [5] [6] [7] Фильм, являющийся частью волны малобюджетных фильмов о супергероях в жанре «Turksploitation», снятых в 1970-х — начале 1980-х годов, [3] сочетает в себе научно-фантастические темы с фэнтезийными боевыми искусствами , имея больше общего с гонконгскими фильмами о боевых искусствах 1970-х годов от Golden Harvest , чем со «Звездными войнами» . [2]
Фильм был раскритикован критиками и часто считался одним из худших фильмов, когда-либо снятых .
Мурат и Али терпят крушение на чужой пустынной планете после битвы (показанной с использованием кадров из «Звездных войн» и кинохроники запусков советских и американских ракет). Во время пешего похода по пустыне они предполагают, что планета населена только женщинами. Али использует свой «неотразимый» волчий свист, чтобы заманить воображаемых женщин, привлекая внимание группы скелетов на лошадях, которых они побеждают в рукопашной схватке.
Появляется Колдун и захватывает героев, приводя их на гладиаторскую арену. Он говорит им, что он 1000-летний волшебник с Земли. Он пытался победить силы Земли, но был отброшен «щитом из концентрированных молекул человеческого мозга » (изображенным на кадрах Звезды Смерти ). Единственный способ обойти его — использовать против него человеческий мозг.
Герои сбегают и прячутся в пещере, полной беженцев, которые бежали от тиранического правления Колдуна. У Мурата завязывается романтическая связь с единственной женщиной там (Учар), которая присматривает за детьми. (Подразумеваемый роман показан через множество долгих зрительных контактов и улыбок девушки, но не более того.) Группа зомби вторгается в пещеру и заражает нескольких детей, их кровь используется для возобновления бессмертия Колдуна. Трое сбегают из пещеры и находят местный бар (кадры кантины Мос-Эйсли, взятые прямо из «Звездных войн» ). Двое мужчин вступают в драку, когда Колдун внезапно появляется и снова захватывает их.
Колдун разделяет мужчин и пытается убедить их присоединиться к нему. Он посылает свою королеву соблазнить Али, в то время как он приказывает привести Мурата к нему. Он предлагает Мурату шанс править космосом, если он присоединится к нему. Он обладает силой предков Земли в форме золотого мозга, и все, что ему нужно для завоевания Земли, — это настоящий человеческий мозг. После того, как Мурат отказывается, Колдун показывает, что у него в плену женщина и ребенок. Разгневанный Мурат сражается с монстрами Колдуна и скелетами-хранителями. Группа монстров нападает на Али, когда он собирается поцеловать королеву. Он побеждает монстров и присоединяется к битве Мурата. Их обоих вырубают вооруженные лазерами охранники, и Колдун безуспешно пытает их, который сталкивает Мурата с гигантским монстром на арене. Мурат побеждает монстра и бежит, забрав с собой женщину и ребенка. Али остается в плену.
Мурат узнает о мече, сделанном «13-м кланом», который расплавил гору тысячи «космических лет» назад. Позже Мурат находит этот меч, имеющий форму молнии, в пещере, которую защищают два золотых ниндзя . Он забирает меч, расправившись со стражниками в нетипично короткой схватке. Обновлённый силой меча, Мурат отправляется освобождать своего друга из темницы Колдуна. Однако Али начинает завидовать мечу, вырубает Мурата и забирает и меч, и золотой мозг. Колдун манипулирует Али, чтобы тот отдал артефакты, и использует их, чтобы заманить в ловушку его, Мурата, женщину и ребёнка. Али погибает при глупой попытке сбежать.
Убитый горем, Мурат расплавляет золотой меч и мозг и выковывает из них пару перчаток и сапог. Оснащенный магическими перчатками и супер-прыгучими сапогами, он ищет Колдуна, чтобы отомстить за смерть своего друга. После сражений с многочисленными монстрами и скелетами, он сталкивается лицом к лицу со своим врагом, и карате разрубает его пополам. Затем он покидает планету и отправляется на Землю на корабле, который напоминает « Тысячелетний сокол» .
Режиссер Четин Инанч и сценарист Джунейт Аркын , известный турецкий актер, чьи работы охватывают последние пять десятилетий, в фильме также снялся Аркын в главной роли. Среди других актеров были Айтекин Аккая, который позже снялся в итальянском фильме Sopravvissuti della città morta , а также Хусейн Пейда и Фюсун Учар, оба из которых остались в Турции.
Музыкальное сопровождение полностью взято из популярных фильмов. Основная используемая тема - "The Raiders March", написанная Джоном Уильямсом , из фильма 1981 года " Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега" . Другие сцены включали музыку из Moonraker , Ben-Hur , Flash Gordon , версии Battlestar Galactica Джорджио Мородера , Planet of the Apes , Silent Running , Moses и Disney 's The Black Hole . В сцене, где Джюнейт Аркын и Айтекин Аккая находят могилы древних цивилизаций, режиссер выбрал для исполнения Toccata Иоганна Себастьяна Баха . Музыка из удостоенного премии "Оскар " саундтрека Джона Уильямса к "Звездным войнам" звучит, но не так обширно, как кадры из фильма.
Несмотря на первоначальные негативные отзывы о его бессвязной сюжетной линии, плохой игре актеров и использовании кадров и музыки из других фильмов, с тех пор фильм приобрел значительную культовую популярность за эти годы и считается одним из худших фильмов, когда-либо снятых . Луис Проект из Rec Arts Movie Reviews назвал фильм «классическим полуночным фильмом-веселым». [8] Фил Холл из Film Threat дал фильму максимальные 5 звезд, назвав его «потрясающе безумным ... фильмом, который делает критику спорной». [9]
Дэвид Элрой Голдвебер раскритиковал фанатское название « Турецкие Звездные войны ». Он отмечает, что, хотя в фильме есть научно-фантастические темы, это скорее фэнтезийный фильм о боевых искусствах , который имеет гораздо больше общего с гонконгскими фильмами о боевых искусствах 1970-х годов от Golden Harvest, чем со Звездными войнами . [2] BBC News отмечает, что Dünyayı Kurtaran Adam был частью волны малобюджетных турецких фильмов о супергероях, снятых в 1970-х — начале 1980-х годов. [3]
После многочисленных попыток собрать в фильме оригинальных актеров для создания сиквела к фильму «Человек, который спас мир» , в 2006 году был снят фильм « Сын человека, который спас мир» ( Dünyayı Kurtaran Adam'ın Oğlu ), широко известный как «Турки в космосе» . [10]
Продолжение было выпущено 15 декабря 2006 года. Некоторые фанаты выразили свое неодобрение тем, что спецэффекты не были похожи на оригинальный фильм, где все космические сцены были напрямую вырваны из научно-фантастических названий того времени, таких как Звездные войны , серия Звездный путь и Battlestar Galactica . Известные актеры из Турции, такие как Мехмет Али Эрбиль, приняли участие, а Картал Тибет был режиссером.
Четин Инанч предложил свои собственные идеи для гораздо более грандиозного продолжения, включая создание «космических воинов-зомби-ниндзя», похищение турецкого и американского президентов инопланетянами, а также путешествие на планету, которая находится по ту сторону черной дыры. По словам Инанча, это «сталкивает Бога с Дьяволом в эпической войне за Землю». [11]
Foleyvision, комедийная труппа из Остина, штат Техас , которая показывала фильмы, заменяющие оригинальный саундтрек новыми диалогами, музыкой и звуковыми эффектами вживую в театре, использовала Dünyayı Kurtaran Adam в качестве одного из своих представлений в 2004 году, предоставив, по словам руководителя труппы Базза Морана, «первый английский перевод этого фильма в мире». [12] Во время вступления к шоу Моран заявил, что переводчик сказал им, что «на турецком языке это больше не имеет смысла ».
Filmusik, коллективная исполнительская группа из Портленда, штат Орегон , также провела показ турецких «Звездных войн» с живой озвучкой, музыкой и звуковыми эффектами в конце 2012 года. [13]
В 2016 году историк кино Эд Глейзер приобрел единственную известную сохранившуюся 35-миллиметровую копию фильма у вышедшего на пенсию киномеханика. [14] В результате фильм получил 2K-скан, качество которого намного превзошло любую ранее имевшуюся копию (до этого фильм был доступен только в версиях, полученных с видеокассеты низкого качества). Реставрация Глейзера была выпущена ограниченным тиражом в кинотеатрах Великобритании в 2018 году. [15] Эта реставрация получила ограниченный релиз Blu-ray от Big Bosphorus Media, который продавался с 1 по 31 октября 2021 года. [16] [17]