«Флэш Гордон» — космическая опера [6] о супергероях 1980 года [7] [8] режиссёра Майка Ходжеса , основанная на одноименном комиксе King Features , созданном Алексом Рэймондом . В фильме снимались Сэм Дж. Джонс в главной роли, Мелоди Андерсон , Орнелла Мути , Макс фон Сюдов и Тополь , а также Тимоти Далтон , Мариангела Мелато , Брайан Блессид и Питер Вингард в ролях второго плана. В фильме рассказывается о звездном футбольном защитнике Флэше Гордоне (Джонс) и его союзниках Дейле Ардене (Андерсон) и Гансе Заркове (Тополь), которые объединяют враждующие группировки планеты Монго против угнетения Мина Безжалостного (фон Сюдов), который намерен об уничтожении Земли .
Продюсер Дино Де Лаурентис , который ранее курировал две другие адаптации комиксов, «Опасность: Дьяволик» и «Барбарелла» (оба 1968 года), с 1960-х годов проявлял интерес к созданию фильма о Флэше Гордоне . [9] После того, как режиссерское предложение Джорджа Лукаса было отклонено (что привело к созданию «Звездных войн» ) и версия, режиссером которой должен был стать Федерико Феллини, не была запущена в производство, Де Лаурентис нанял режиссера Николаса Роуга и сценариста «Выход дракона» Майкла Аллина. возглавил разработку фильма в 1977 году, но заменил их Ходжесом и Лоренцо Семплом-младшим , которые написали сценарий ремейка «Кинг-Конга » Де Лаурентиса из-за его неудовлетворенности видением фильма Роугом.
Флэш Гордон в основном снимался в Великобритании, в том числе на нескольких звуковых сценах в студиях Элстри и Шеппертон , и использует лагерный стиль , похожий на сериал 1960-х годов «Бэтмен» (который разработал Семпл). [10] Из-за спора с Де Лаурентисом Джонс покинул фильм до окончания основных съемок, в результате чего большая часть его диалогов была дублирована актером Питером Маринкером; [11] Обстоятельства ухода Джонса из проекта и его карьера после его выхода служат ключевыми сюжетами документального фильма Life After Flash . [12] Фильм примечателен музыкальной партитурой рок-группы Queen с оркестровыми секциями Говарда Блейка .
Несмотря на кассовые сборы как в Великобритании, так и в Италии, «Флэш Гордон» показал плохие результаты на других рынках. [13] Критические отзывы во время и после первого выпуска фильма были в целом благоприятными, [10] и с тех пор он приобрел значительное количество поклонников . [13]
Чтобы облегчить свою скуку , император Мин Безжалостный с планеты Монго начинает разрушение Земли , дистанционно вызывая стихийные бедствия. На Земле звезда футбола Грегори «Флэш» Гордон садится на небольшой самолет и знакомится с турагентом Дейлом Арденом. В середине полета в кабину попадает метеорит, и пилоты погибают. Флэш берет на себя управление и умудряется врезаться в теплицу, принадлежащую бывшему ученому НАСА доктору Гансу Заркову. Зарьков считает, что катастрофы вызваны инопланетянами, подталкивающими Луну к Земле. Он тайно построил космический корабль для расследования атак. Не имея возможности сделать это в одиночку, Зарков заманивает Флэша и Дейла на борт. Он летит с ними в Монго, где они попадают в плен к войскам Мина.
Посмотрев на трио, Минг влюбляется в Дейла и приказывает казнить Флэша. В последнюю минуту дочь Мин, принцесса Аура , спасает Флэша, в которого влюбилась с первого взгляда. Пока они убегают, Заркову промывает мозги Клитус, глава тайной полиции. Аура и Флэш бегут в Арборию, королевство принца Барина . Запертая в спальне Мин, Дейл убегает, и Заркова отправляют перехватить ее. Однако Зарков показывает, что сопротивлялся «промыванию мозгов», и сбегает из Минго-Сити вместе с Дейлом. Их быстро захватывают ястребы принца Вултана и отправляют в Небесный город.
Аура и Флэш прибывают в Арборию. Аура просит принца защитить Флэша. Недоверчивый Барин, влюбленный в Ауру, соглашается не убивать Флэша, но затем заставляет его сыграть в смертельную азартную игру. Поскольку все шансы против него, Флэш использует эту возможность, чтобы сбежать. Барин следует за ним, и они оба попадают в плен к ястребам.
Аура возвращается, попадает в плен и подвергается пыткам Клитусом и генералом Калой за ее измену. Тем временем Мин готовится к свадьбе с Дейлом. Флэша и Барина отправляют в Небесный город, где Флэш и Дейл ненадолго воссоединяются. Флэш вынужден сразиться с Барином в смертельном поединке. Однако вместо этого Флэш спасает жизнь Барину, заставляя Барина присоединиться к нему. Прибывает Клитус, и Флэш и Барин убивают его. Зная, что это принесет возмездие, Вултан и люди-ястребы эвакуируются, оставив Барина, Флэша, Дейла и Заркова позади. Корабль Мина прибывает и захватывает Барина, Заркова и Дейла. Впечатленный Флэшем, Минг предлагает ему власть над Землей в обмен на лояльность. Флэш отказывается, и Минг отдает приказ уничтожить королевство Вултана вместе с Флэшем. Найдя ракетный цикл, Флэш убегает до того, как Небесный город будет разрушен.
Флэш связывается с Вултаном, и они планируют нападение на Минго-Сити. Чтобы защитить город, генерал Кала отправляет боевую ракету «Аякс» , которая попадает в засаду и захватывается «ястребами». Тем временем принцесса Аура одолевает свою охрану и освобождает Барина и Заркова из камеры казней. Флэш и люди-ястребы атакуют Минго-Сити в Аяксе , и Кала активирует оборону, когда начинается свадьба Минга и Дейла. Через молниевое поле Минго-Сити можно проникнуть, только если влететь в него Аякса на самоубийственной скорости. Флэш добровольно остается у руля, чтобы обеспечить успех и позволить ястребам вторгнуться в город.
Барин и Зарков входят в диспетчерскую и противостоят Кале. В завязавшейся драке Барин стреляет в нее и убивает.
Пройдя сквозь охрану Мина, Барину удается деактивировать поле молний до того, как по нему ударит Аякс . Флэш направляет ракетный корабль в свадебный зал города и пронзает Мина. Флэш предлагает сохранить ему жизнь, если он остановит атаку на Землю. Мин отказывается и пытается использовать свое кольцо силы на Флэше, но это терпит неудачу и ничего не происходит. Затем он направляет кольцо на себя и, по-видимому, испаряется оставшейся силой. Начинается празднование победы.
Барин и Аура становятся новыми лидерами вместо Мина. Барин называет Вултана генералом их армий. Флэш, Дейл и Зарков обсуждают возвращение на Землю. Зарьков говорит, что не знает, как они вернутся, но они постараются.
Тем временем кольцо Мин подбирает невидимый человек. Вскоре после этого слышен злобный смех Мина.
С 1960-х годов продюсер Де Лаурентис, продюсировав «Опасность: Дьяволик» и «Барбарелла» , увлекся созданием фильма по мотивам Флэша Гордона . Первоначально Де Лаурентис хотел, чтобы картину поставил итальянский режиссер Федерико Феллини ; хотя Феллини выбрал права на Флэша Гордона у Де Лаурентиса, он так и не снял фильм. [15] Персонаж по имени Феллини был включен в фильм как дань уважения режиссеру, а в фильме были представлены роскошные декорации и костюмы, разработанные его обычным художником-постановщиком Данило Донати . [16]
Джордж Лукас пытался снять фильм о Флэше Гордоне в 1970-х годах; не имея возможности получить права у Де Лаурентиса, Лукас вместо этого решил создать «Звездные войны» . [15] [17] Затем Де Лаурентис нанял Николаса Роуга для создания фильма, а Фердинандо Скарфиотти стал художником-постановщиком. [18] Роуг, поклонник оригинальных комиксов Алекса Рэймонда, потратил год на подготовку к производству. [17] [19] Однако Де Лаурентис был недоволен обращением Роуга с Флэшем Гордоном , и Роуг покинул проект. [17] Де Лаурентис также рассматривал возможность найма Серджио Леоне для постановки фильма «Флэш Гордон» ; Леоне отказался, так как считал, что сценарий не соответствует оригинальным комиксам о Рэймонде. [19] [20] Де Лаурентис затем нанял Майка Ходжеса в качестве режиссера, [17] и Данило Донати в качестве художника-постановщика. [18]
Лоренцо Семпл-младший написал сценарий. Позже он вспоминал:
Дино хотел сделать Флэша Гордона юмористическим. В то время я думал, что это возможный путь, но, оглядываясь назад, я понимаю, что это была ужасная ошибка. Мы продолжали возиться со сценарием, пытаясь решить, будет ли он смешным или реалистичным. Это была катастрофа, учитывая столько денег... Я никогда не думал, что персонаж Флэша в сценарии особенно хорош. Но не было никакого давления, чтобы сделать его лучше. У Дино было видение персонажа из комиксов, оформленного в комическом стиле. Это было глупо, потому что Флэш Гордон никогда не задумывался как смешной. Весь фильм вышел из-под контроля. [21]
Новичок Сэм Джей Джонс был выбран Де Лаурентисом после того, как его свекровь увидела актера в эпизоде « Игры свиданий» . В то время единственным предыдущим появлением Джонса была роль второго плана в романтической комедии «10 » (1979). Джонс опередил за эту роль Курта Рассела и Арнольда Шварценеггера . [22] Готовясь к роли, Джонс дважды в неделю пробегал шесть миль по лондонскому Гайд-парку и изучал тхэквондо . [18]
Канадская модель Дэйл Хэддон изначально была выбрана на роль Дейл Арден, но Де Лаурентис заменил ее на Мелоди Андерсон после того, как она появилась на съемках в «истощенном» виде. [18]
Основные съемки проходили полностью в Соединенном Королевстве , в основном в студиях Шеппертон и Элстри , а также в перепрофилированном авиационном ангаре в Вейбридже . [18] Сцена на аэродроме в начале фильма, хотя действие происходит в США, была снята на аэродроме Бродфорд в Скай , Шотландия. [14]
Для сцены с Людьми-Ястребами был построен синий экран высотой шестьдесят футов и шириной 100 футов. Для освещения экрана команда использовала группы кварцево-галогенных ламп, мощность которых составляла миллион ватт. [23]
В производстве использовался новый процесс оптической композиции , созданный экспертом по визуальным эффектам Фрэнком Ван дер Виром , который, как он утверждал, позволит сократить стоимость визуальных эффектов фильма вдвое. [18]
Согласно интервью 2012 года журналу Maxim , у Сэма Дж. Джонса были какие-то разногласия с Де Лаурентисом, и он ушел до постпродакшена, в результате чего значительная часть его диалогов была дублирована профессиональным актером озвучивания и драматическим актером Питером Маринкером; личность которого долгое время считалась неизвестной даже Джонсу. [24] В 2020 году интервью Yahoo! Фильмы Майк Ходжес заявил, что Маринкер назвал всего лишь «пять или десять минут диалога». [25] Было предложено продолжение, но уход Джонса фактически положил конец любым таким перспективам. [26]
Саундтрек к фильму был написан и исполнен рок-группой Queen. «Флэш Гордон» был одним из первых высокобюджетных художественных фильмов, в которых использовалась музыка, написанная и исполненная рок-группой (более ранний пример — The Who ’s Tommy , 1975). Дополнительные оркестровые партитуры были написаны Говардом Блейком . Фрагменты Блейка из фильма были выпущены на компакт-диске вместе с его музыкой из « Амитивилля 3-D» .
Первоначально фильм был выпущен в Северной Америке на студии Universal Studios . Universal сохранила за собой права на домашний кинотеатр и домашнее видео внутри страны, в то время как международные права перешли через различных дистрибьюторов и в конечном итоге перешли к StudioCanal . Однако британский дистрибьютор фильма Thorn EMI контролировал права на телевидение США. Хотя StudioCanal в настоящее время владеет этими правами из-за владения фильмотекой EMI, они передали их MGM по лицензии для распространения в США.
«Флэш Гордон» открылся на 825 экранах в США и Канаде и за первые выходные собрал 3 934 030 долларов, заняв первое место в прокате в США. [27] [28] [29] На следующих выходных фильм имел меньший успех: сборы упали на 50%. [30] В третий уик-энд его средние сборы упали еще на 20%, но собрали 2 394 000 долларов на 1400 экранах. [31] К четвертому уик-энду его вывели с основных рынков, и за первые 24 дня он собрал 14,3 миллиона долларов. [32] В США и Канаде он собрал 27 107 960 долларов. Он имел очень хорошие результаты в Соединенном Королевстве, собрав почти 14 миллионов фунтов стерлингов . [ нужна цитата ] Кроме того, фильм хорошо показал себя в Италии благодаря двум итальянским актерам, участвовавшим в титрах.
Фильм получил в целом положительные отзывы, получив рейтинг одобрения 83% на агрегаторе рецензий на фильмы Rotten Tomatoes на основе 52 рецензий. [3] [33] [34] Фильм занял 88-е место в списке научно-фантастических фильмов «Путешествие на тухлых помидорах» (100 научно-фантастических фильмов с лучшими рецензиями). [35]
Фильм нашел признание у некоторых кинокритиков, таких как Полин Кель из The New Yorker . Кель описал Флэша Гордона как обладателя «немного знающего и приятного головокружения, свойственного быстродвижущимся Бондам ... Режиссер Майк Ходжес сразу попадает в чувствительность и темп комиксов». [36] Роджер Эберт также похвалил Флэша Гордона , заявив: « Флэша Гордона играют для смеха, и это разумно… Это космическая опера, жанр, изобретенный Эдгаром Райсом Берроузом , Хьюго Гернсбеком и другими людьми с неограниченным воображением, обузданным до определенно ограниченных возможностей». Забавно видеть, как это делается с энергией и любовью и без псевдозначимых аппаратов Force и Trekkie Power... Это весело? [6]
Напротив, Лесли Холливелл написала в 1981 году, что этот фильм стал «еще одним дополнением к растущему числу таких вещей, которые пересматриваются с огромными затратами через пятьдесят лет после их расцвета». [37] Ричард Комбс в «Ежемесячном кинобюллетене» назвал это «дорого неуместным толкованием источников». [37] Годфри Фитцсиммонс из The Irish Times сказал: « Флэш Гордон - это мешанина... юмор не очень смешной, а большая часть «серьезного» элемента веселая, что делает фильм неудовлетворительным». [38] Фон Сюдов (Минг) получил много похвал за свою игру, но Джонс (Гордон) был номинирован на премию «Золотая малина» как худший актер . Перед показом фильма в кинотеатрах рассматривалось продолжение сиквела, и, по словам Брайана Блессида в комментариях к DVD « Регион 2» к фильму «Флэш Гордон - Серебряное юбилейное издание» , действие сиквела должно было происходить на Марсе как возможное обновление очень успешного фильма Universal Pictures. Сериал «Флэш Гордон» с Бастером Крэббом в главной роли .
Кристофер Джон написал рецензию на «Флэша Гордона» в журнале Ares №6, отметив, что « Флэш Гордон мог бы стать хорошим фильмом, но дешевые кадры, неровная игра актеров и слишком знакомая история разрушили то, что могло бы стать новой классикой». [39]
Рецензируя фильм для «Энциклопедии фэнтези» , Джон Грант заявил, что фильм был «довольно деспотичным в своих попытках пародировать» и что в нем использовалась «резкая яркость, чтобы компенсировать ужасающие эффекты»; он пришел к выводу, что «Флэш Гордон » «представляет собой яркое клише, очарование которого нельзя недооценивать». [40] Джон Клют дал неоднозначную оценку Флэшу Гордону , сказав, что «специальные эффекты великолепны», и похвалил последовательность действий, но выразил неприязнь к юмористическому, самосознательному тону Флэша Гордона , добавив, что актеры «все просто играют, а мы знай это». [41] Питер Николлс в «Энциклопедии научной фантастики» дал отрицательный вердикт Флэшу Гордону : «Помимо фетишистских костюмов... мало что представляет интереса в этом насмешливом, мрачном фэнтези, которое пытается сделать комикс -полосное достоинство деревянной игры». [42] Энциклопедия фильмов Aurum также дала фильму отрицательную рецензию, заявив, что невозможно сдержать недоверие к фильму: «Ходжес привносит знание и буквальность, которые полностью противоречат чувству бульварной поэзии, столь важному, если мы хотим верить в Вспышка". Он также описал сценарий Семпла как «столь же мягкий, несмотря на периодические остроты». [43] В обзоре Флэша Гордона для веб-сайта The Dissolve Кейт Фиппс заявил: « Флэш Гордон , как и Бэтмен , развлекает детей и представляет собой развлечение другого рода для взрослых, которые улавливают глупости… Но это еще не все. в этом тоже есть дуновение снисходительности, как будто смешно даже рассматривать видение Рэймонда о столкновении героев и злодеев как нечто иное, чем корм для комедии». [13]
С тех пор Флэш Гордон стал культовой классикой среди поклонников научной фантастики и фэнтези. Это фаворит режиссеров Эдгара Райта и Тайки Вайтити , [44] причем Райт использовал этот фильм как одно из визуальных источников, оказавших влияние на «Скотт Пилигрим против мира» . Известный художник комиксов Алекс Росс называет этот фильм своим любимым фильмом всех времен. Он нарисовал обложку DVD-диска фильма «Спаситель Вселенной» 2007 года и снялся в короткометражке, в которой подробно рассказал о своей любви к фильму. [45] По словам Брайана Блессида, это был также любимый фильм Елизаветы II , которая смотрела его вместе со своими внуками каждое Рождество . [44]
В комедии Сета Макфарлейна «Тед » 2012 года персонажи Теда (Макфарлейн) и Джона ( Марк Уолберг ) являются поклонниками Флэша Гордона и упоминаются несколько раз на протяжении всего фильма. Джонс (играющий самого себя) также появляется в фильме во время безумной вечеринки и в конце фильма. [24] Он также появляется в продолжении «Тед 2» . [46] Хоррор-панк- музыкант Wednesday 13 основал на основе фильма песню «Hail Ming» из своего альбома The Dixie Dead (2013).
Игра Блессида в роли принца Вултана привела ветерана театра и кино в коллективное сознание Соединенного Королевства, произнесшего единственную строчку: «Гордон жив?!» - которая, 40 лет спустя, остается самой повторяемой, повторно используемой и переработанной цитатой как из фильма, так и из карьеры Блессида. [47] [48] [49]
Комикс Dynamite Entertainment « Флэш Гордон: Дух времени» основан на нескольких элементах фильма 1980 года, включая повторное появление злодея Клитуса (который не появляется в оригинальных комиксах). [50] В этой адаптации Клитус снова выступает в роли главного приспешника Мина. [50] Комикс «Динамит Флэш Гордон» 2014 года также содержал несколько намеков на фильм, в том числе фразу Вултана «Гордон жив?!». [51]
В 2018 году на кинофестивале в Чаттануге состоялась мировая премьера полнометражного документального фильма « Жизнь после Флэша» , снятого Лизой Даунс и продюсера Эшли Пью , за которым последовала европейская премьера на 72-м Эдинбургском международном кинофестивале . [53] «Жизнь после Флэша» не только прославляет классику 1980 года, включающую интервью с актерами, съемочной группой и фанатами, включая Мелоди Андерсон, Брайана Блессида, Питера Вингарда, Марка Миллара , Роберта Родригеса , Стэна Ли и Брайана Мэя , но также исследует последствия того, когда звезда Сэм Джей Джонс выступил против одного из самых влиятельных продюсеров Голливуда: Дино Де Лаурентиса . Он был выпущен во всем мире в 2019 году. [12]
Адаптация комиксов, написанная Брюсом Джонсом и проиллюстрированная классическим художником Флэша Гордона Элом Уильямсоном (сам не поклонник фильма из-за его общего манерного характера, многочисленных изменений сценария и, как следствие, изменений в его иллюстрациях [54] ), была выпущена издательством Western Publishing приурочено к выходу фильма. Он был выпущен в трех выпусках комиксов о Флэше Гордоне (№ 31–33) и выпущен в одном большом формате в мягкой и твердой обложке.
Новеллизация фильма Артура Байрона Кавера была опубликована в 1980 году .
Чтобы совпасть с фильмом и продвинуть его, компания Bally Manufacturing в начале 1981 года произвела и выпустила автомат для игры в пинбол «Флэш Гордон» .
Адаптация видеоигры для Atari 2600 была разработана Sirius Software и опубликована 20th Century Fox Games в 1983 году .
Фильм был выпущен в 1981 году на VHS, Betamax и MCA DiscoVision и переиздан в 1998 году на Laserdisc и DVD Region 1 через Universal. Он был выпущен в регионе 2 в 2001 году (Япония) и снова в 2005 году (Великобритания/Европа), причем выпуск 2005 года включал комментарии Брайана Блесседа, получившего награду «Комментарий года» от журнала Hotdog Magazine за юмор и энтузиазм. Universal Pictures выпустила DVD «Спаситель Вселенной» в Северной Америке в ноябре 2007 года, приуроченный к выходу нового телесериала канала The Sci Fi Channel . В это специальное издание не включены интервью с актерами и съемочной группой фильма «Регион 2».
В октябре 2007 года на кабельном/спутниковом канале MGM HD состоялась премьера передачи фильма в высоком разрешении .
В ноябре 2007 года Сэм Дж. Джонс и Мелоди Андерсон вместе создали новый комментарий для DVD-издания фильма StudioCanal. [58] [59] «Флэш Гордон» был выпущен на Blu-ray 15 июня 2010 года. [60]
В 2012 году Universal выпустила «Флэш Гордон» на DVD-диске из четырех фильмов вместе с «Звездный крейсер Галактика: Сага о звездном мире» , «Последний звездный истребитель» и «Дюна» .
Тед против Флэша Гордона: The Ultimate Collection был выпущен на Blu-ray плюс Digital HD в мае 2016 года и включает в себя этот фильм и версии Теда и Теда 2 без рейтинга . [61]
StudioCanal переиздала фильм на Blu-ray и 4K Blu-ray 3 августа 2020 года на основе новой реставрации оригинального негатива камеры в формате 4K, одобренной режиссером Майком Ходжесом. [62]
С 2014 года в разработке находится новый фильм о Флэше Гордоне . [64] Компания 20th Century Fox наняла Дж. Д. Пейна и Патрика Маккея в качестве сценаристов, а Мэтью Вон вел переговоры о постановке фильма. [65] Марк Протосевич был нанят для переписывания сценария фильма в январе 2016 года. [66] В октябре 2018 года, как сообщается, в качестве режиссера был принят режиссер «Оверлорда» Джулиус Эйвери . [67]
В студии Disney/Fox разрабатывался анимационный фильм под руководством режиссера «Тор: Рагнарёк» Тайки Вайтити . [68] В августе 2019 года анимационный фильм был отменен, [69] но в июле 2021 года фильм был возрожден с планами сделать его живым. [70]
{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ){{cite book}}: |website=игнорируется ( помощь )