«Огонь на море» ( итал . Fuocoammare ) — итальянский документальный фильм 2016 года режиссёра Джанфранко Рози . [2] [3] Он выиграл « Золотого медведя» на 66-м Берлинском международном кинофестивале . [4] [5] Фильм был номинирован на премию «Оскар» за лучший документальный фильм на 89-й церемонии вручения премии «Оскар» . [6] Он также был выбран в качестве итальянской заявки на премию «Лучший фильм на иностранном языке» , но не был номинирован в этой категории. [7] [8]
Фильм был снят на сицилийском острове Лампедуза во время европейского миграционного кризиса и повествует об опасном переходе мигрантами Средиземного моря на фоне обычной жизни островитян. [9] [10] Главные герои — двенадцатилетний мальчик из местной рыбацкой семьи и врач, который лечит мигрантов по прибытии. [10] [11] В своей речи при получении премии «Золотой медведь» Рози заявил, что его намерением было повысить осведомленность о ситуации с мигрантами, сказав: «Неприемлемо, чтобы люди умирали, пересекая море, чтобы спастись от трагедий». [9]
Мальчик Самуэле Пучилло срезает раздвоенную ветку сосны, чтобы сделать рогатку . Затем вместе со своим другом Маттиасом Кучиной он с удовольствием вырезает глаза и рот на лопатах опунции и бросает камни из рогатки, словно во вражескую армию. Это происходит на острове Лампедуза , в то время как мужчины из окружного управления ВМС Италии , получив по радио запрос о помощи, активизируют поиск в море с военно-морскими подразделениями и вертолетами береговой охраны . Тем временем жизнь на острове продолжается. Домохозяйка Мария Синьорелло, готовя обед, слушает местную радиостанцию под руководством Пиппо Фрагапане, который транслирует музыку и песни по запросу и сообщает новости о наблюдениях и спасательных операциях на море.
Беженцы и мигранты из Северной Африки на переполненных лодках доставляются на борт кораблей береговой охраны, а затем, перегружаемые на копья и патрульные катера, высаживаются на берег. Здесь они находят Пьетро Бартоло , врача, который руководит амбулаторной клиникой в Лампедузе и который в течение многих лет наносит свой первый визит каждому мигранту, высаживающемуся на острове. Затем их перевозят на автобусе в иммиграционный центр Лампедузы , обыскивают и фотографируют. Самуэле разговаривает с Франческо Маннино, родственником-рыбаком, который рассказывает ему о том, как он был моряком на торговых судах и жил постоянно на борту в течение шести, семи месяцев, между небом и морем. Водолаз Франческо Патерна ныряет, чтобы поймать морских ежей, несмотря на бурное море.
Дома, во время грозы, Самуэль учится, а затем слушает свою бабушку Марию Коста, которая рассказывает ему о том, как во время Второй мировой войны ночью военные корабли пролетали мимо, выбрасывая в воздух световые ракеты, и море становилось красным, казалось, что «на море начался пожар». Мария Синьорелло звонит на радио, чтобы посвятить своему сыну-рыбаку веселую качель Fuocoammare , желая, чтобы непогода скорее закончилась, и он смог бы отправиться на лодке на работу. Тем временем, пока звучит песня, группа беженцев в центре приема иммигрантов поет проникновенную песню, сопровождаемую историей своих превратностей.
Доктор Бартоло, показывая фотографию судна с 860 людьми, рассказывает о тех, кто не смог этого сделать. Особенно о тех, кто плывет под палубой в течение нескольких дней, уставший, голодный, обезвоженный, промокший и обожженный топливом. Тронутый и расстроенный, доктор рассказывает о том, скольких он мог бы вылечить и скольким, однако, пришлось осматривать тела, найденные в море, среди которых было много женщин и детей, что очень затрудняло привыкание. Итак, пока Самуэле взрослеет и сталкивается со своими трудностями, чтобы стать моряком, трагедия мигрантов и преданность спасателей продолжаются в море.
Фильм имеет рейтинг 95% на Rotten Tomatoes , основанный на 95 рецензиях со средней оценкой 7,8 из 10. Критический консенсус сайта гласит: « Огонь в море предлагает ясный, но чуткий взгляд на уголок мира, ландшафт которого может быть незнаком многим, но история людей которого остается универсальной». [12] Он также имеет оценку 87 из 100 на Metacritic , основанную на 20 критиках, что указывает на «всеобщее признание». [13]
Мерил Стрип , председатель жюри Берлинского кинофестиваля, назвала фильм «смелым гибридом отснятого материала и преднамеренного повествования, позволяющим нам рассмотреть, на что способна документальная съемка. Это срочное, творческое и необходимое кинопроизводство». [9] Эндрю Пулвер, пишущий для The Guardian , описал документальный фильм как имеющий «отличительный, гуманный кинематографический стиль» и являющийся «коллекцией крошечных деталей, которые трансформируются, почти путем осмоса, в шокирующие раскопки механики кризиса». [10] Он хвалит его за то, что он приближается к трагедии косвенно, через людей Лампедузы. [10] Фильм также оценил премьер-министр Италии Маттео Ренци , который заявил, что возьмет с собой 27 DVD-дисков фильма на сессию Европейского совета . Каждая из копий была вручена главе государства или правительства Европейского союза . [14]
The Economist посчитал, что в фильме «прекрасная кинематография и пронзительные образы, но также странный выбор и неясные приоритеты», и выразил недовольство отсутствием в фильме связи между кризисом беженцев и его влиянием на жизни опрошенных островитян. [15]
В 2019 году The Guardian поставил «Огонь в море» на 53-е место в списке 100 лучших фильмов XXI века. [16]