stringtranslate.com

Только что с корабля

Fresh Off the Boat — американский комедийный телесериал, созданный Нахнатчкой Ханом и спродюсированный 20th Century Fox Television для ABC . Он отчасти вдохновлён жизнью шеф-повара и кулинарной знаменитости Эдди Хуана и его одноимённой автобиографией 2013 года . Хуан также был исполнительным продюсером сериала и озвучивал его первый сезон. В сериале, изображающем жизнь тайваньско-американской семьи во Флориде в 1990-х годах, снимались Рэндалл Парк , Констанс Ву , Хадсон Ян , Форрест Уилер , Иэн Чен и Люсиль Сунг в роли семьи Хуан, а также Челси Крисп и Рэй Уайз, изображающие ближайших соседей семьи.

Премьера первых двух эпизодов сериала состоялась на канале ABC в феврале 2015 года и получила положительные отзывы критиков, став первым ситкомом сетевого телевидения в США, в котором в качестве главных героев выступила семья американцев азиатского происхождения за последние 20 лет. Перед вторым сезоном сериал претерпел изменения, в том числе уход Хуана с поста рассказчика. Он получил похвалы, а также номинации на крупные награды, такие как Critics' Choice Television Award и NAACP Image Award . Став первым сериалом с полностью азиатско-американским основным актерским составом, который транслировался более 100 эпизодов, сериал завершился 21 февраля 2020 года после шести сезонов.

Синопсис сериала

Действие сериала разворачивается в 1990-х годах и разворачивается вокруг семьи Хуан, тайваньско-американской семьи, состоящей из родителей Луи и Джессики, их детей Эдди, Эмери и Эвана, а также матери Луи, Дженни, после их переезда из Чайнатауна в Вашингтоне, округ Колумбия, в Орландо, штат Флорида, чтобы открыть стейк-хаус в ковбойском стиле. [2] [3] [4] Во втором сезоне рассказывается о растущем успехе семейного ресторана Cattleman's Ranch, партнерстве Джессики с соседкой Хуан Хани в рамках делового предприятия и о склонности Эдди к беспорядкам, а также о его отношениях с матерью. [5] [6] В третьем сезоне семья Хуан продолжает ассимилироваться в своем сообществе: Джессика получает гражданство США и решает, как она хочет воспитывать своих сыновей, каждый из детей Хуан продолжает свое обучение, а Луи подумывает о продаже стейк-хауса. [7] [8] [9]

В четвертом сезоне Джессика пишет свой роман под названием « Дело о ноже в мозгу» , а Эдди поступает на первый курс, одновременно поддерживая свою подругу и соседку Николь после того, как она совершила каминг-аут, [10] [11] [12] [13] в то время как в пятом сезоне Джессика выпускает неудачный роман и события, которые за этим следуют; беременность Хани, соседки Хуангов и лучшей подруги Джессики; и Эдди отправляется в программу культурного обмена, чтобы посетить Тайвань . [14] В последнем сезоне Джессика становится педагогом, Луис становится бизнес-консультантом, Эван переживает половое созревание, Эмери начинает актерскую карьеру, а Эдди размышляет о своем будущем, приближаясь к концу обучения в старшей школе. [15] [16] [17]

Актеры и персонажи

Производство

Разработка и литье

Актерский состав «С корабля» на панельной дискуссии, посвященной шоу, на следующий день после премьеры сериала

Автобиография Эдди Хуана 2013 года «С корабля » привлекла внимание телевизионных сетей после ее выхода, и в августе ABC и 20th Century Fox Television заказали пилотный эпизод для сериала, основанного на мемуарах. [25] Писатель Нахнатчка Хан , который был известен как создатель и исполнительный продюсер ситкома ABC « Не доверяй с**е из квартиры 23» , был нанят для написания сценария и исполнительного продюсера пилота, в то время как сам Хуан был привлечен в качестве исполнительного продюсера. [25] В феврале 2014 года Констанс Ву и Рэндалл Парк стали первыми двумя актерами, объявленными на главные роли в сериале. [26] Месяц спустя было объявлено, что Хадсон Янг будет изображать Хуана в сериале. [27]

После того, как сериал получил название Far East Orlando на стадии разработки, Хуан возглавил кампанию в Twitter, чтобы изменить название на название своей автобиографии. [18] [28] Относительно изменения названия Хан заявил, что «пойти по «небезопасному» пути и выбрать название, которое заявляет о себе и не извиняется, имело смысл». [29] В мае 2014 года ABC объявила о заказе полного сезона сериала в течение мая 2014 года заранее , чтобы выпустить его в эфир в 2015 году в качестве замены в середине сезона. [30] [31] [32]

Премьера состоялась 4 февраля 2015 года, [33] Fresh Off the Boat стал первым американским телевизионным ситкомом с участием азиатско-американской семьи, который транслировался в прайм-тайм с тех пор, как All-American Girl Маргарет Чо транслировался в течение одного сезона в 1994 году. [34] [35] [36] Хан заявила, что, хотя она сама не была китаянкой, ее не волновала недостоверность, потому что она «сосредоточилась на характере, комедии и истории». [29] Относительно баланса между представлением азиатско-американского опыта и спецификой характеристики семьи Хуан, Ву заявил: «Специфика — это то, что делает хорошее повествование, а хорошее повествование — это то, что приносит деньги, а зарабатывание денег — это то, что побуждает новых продюсеров вкладывать средства в разные истории об азиатах». [37] В интервью 2015 года Ву также заявила, что после первого сезона ей стало более комфортно просить персонал шоу изменить определенные детали, например, изменить «обычную азиатскую еду [в сцене] ... на 1000-летнее черное яйцо с тофу и зеленым луком, [что] будет немного более конкретным, а конкретность просто лучше для персонажа, и это интереснее, чем, скажем, тофу и рис». [38] В сериале также регулярно появляются диалоги на китайском языке. [39] [40]

Хан ушла с поста шоураннера сериала в 2019 году, оставаясь консультирующим продюсером для оставшейся части сериала; ее заменили продюсеры Кит Хеслер и Мэтт Кун. [17] Что касается режиссуры, то постоянными режиссерами на протяжении всего сериала являются Линн Шелтон , которая сняла пилот и продолжила снимать в общей сложности девять эпизодов, [41] [42] Клэр Скэнлон , [43] Аня Адамс, [44] и Гейл Манкузо . [45] Пак дебютировал в качестве режиссера в качестве режиссера финального эпизода сериала. [46]

Съемки

Хотя действие сериала происходит в Орландо, штат Флорида, съемки «С корабля» в основном проходили в павильоне 14, расположенном в 20th Century Fox в Сенчури-Сити в Лос-Анджелесе . [39] Во время производства третьего сезона съемки сериала велись в Тайбэе , Тайвань, в течение трех дней. [47] Съемки сериала завершились в январе 2020 года. [48]

Переоснащение

После первого сезона Fresh Off the Boat Эдди Хуан сократил свое участие в сериале, в том числе больше не был рассказчиком из-за творческих разногласий с ABC, а также из-за ограничений по времени с другими проектами. Он по-прежнему указан как продюсер, и в титрах шоу по-прежнему отмечалось, что сериал основан на его мемуарах. [49] С уходом Хуана ABC решила не менять роль рассказчика, полностью исключив ее из сериала. [50]

В сериале также произошли изменения в фокусе персонажей, который был расширен и теперь охватывает всю семью Хуан, а именно Луиса и Джессику, а не только Эдди. [51] [6] Кроме того, постоянные участники актерского состава Люсиль Сунг и Челси Крисп были повышены до основного состава, [23] [22] в то время как Рэй Уайз стал постоянным актером сериала, начиная с третьего сезона. [24]

Продления

7 мая 2015 года ABC продлила сериал «С корабля на воду» на второй сезон из 13 эпизодов. [52] ABC заказала 9 дополнительных эпизодов 13 октября и ещё два 17 ноября, в результате чего во втором сезоне будет 24 эпизода. [53] [54] 3 марта 2016 года ABC объявила, что сериал продлён на третий сезон, премьера которого состоялась 11 октября 2016 года. [55] 12 мая 2017 года ABC продлила сериал на четвёртый сезон, премьера которого состоялась 3 октября 2017 года. [56] 11 мая 2018 года ABC продлила сериал на пятый сезон, премьера которого состоялась 5 октября. [57] 10 мая 2019 года ABC продлила сериал на шестой сезон. [58] Премьера шестого сезона состоялась 27 сентября 2019 года. [59] 8 ноября 2019 года ABC объявила, что сериал завершится после завершения шестого сезона. [60] Сезон состоял из 15 эпизодов, а финальная серия из двух частей вышла в эфир 21 февраля 2020 года. [61] [62]

Посты У и заявления о домогательствах

Ву получила негативную реакцию после того, как опубликовала оскорбительные твиты о продлении на шестой сезон в мае 2019 года. [63] После твитов Кэри Берк, президент ABC Entertainment Group, заявила, что не планирует менять роль Джессики. [64] Ву публично извинилась, заявив, что продление сериала заставило ее отказаться от роли в проекте, которым она была увлечена, поскольку график не позволял ей заниматься обоими. Она также пояснила, что любит своих коллег по съемочной площадке и что ее посты не имеют ничего общего с враждебностью по отношению к ним. [65] В 2022 году Ву сказала, что подвергалась сексуальным домогательствам, запугиваниям и угрозам со стороны продюсера в течение первых двух сезонов сериала. [66] Она связала этот опыт со своими жалобами на то, что сериал получит шестой сезон. [67]

Эпизоды

Распределение

Транслировать

8 ноября 2014 года состоялась премьера пилотного эпизода на Азиатском кинофестивале в Сан-Диего . [68] Шоу дебютировало на канале ABC с двумя предварительными эпизодами 4 февраля 2015 года. Второй эпизод, который вышел в эфир после «Американской семейки» , был представлен как бонусный эпизод и официально премьера состоялась в прайм-тайм 10 февраля 2015 года. [69] Первый из двух предварительных эпизодов собрал 7,94 миллиона зрителей, став второй по рейтингу премьерой комедии в том сезоне. [1] [70]

Fresh Off the Boat премьера состоялась на FOX8 в Австралии 10 мая 2015 года; [71] Он также был подхвачен Network Ten и начал транслироваться 7 марта 2016 года на своем родственном канале Eleven до октября 2017 года. Он дебютировал 12 марта 2015 года в Южной Африке на Fox Crime . [72] В Южной Азии Fresh Off The Boat выходит в эфир через 12 часов после трансляции в США на Star World Premiere HD . [73] В Великобритании первый сезон первоначально был показан на Amazon Video 4 февраля 2015 года. Второй сезон был показан 22 сентября 2015 года. 1 ноября 2017 года Fresh Off the Boat получил телевизионную премьеру на родственном канале Channel 5, 5Star, начиная с пилотного эпизода. [74] В Израиле он транслируется спутниковым провайдером yes . [75]

23 июля 2018 года было объявлено, что американские кабельные сети Freeform и Up TV лицензировали права на кабельную синдикацию первых пяти сезонов сериала. [76] В апреле 2019 года сериал вышел в эфир в 100-м эпизоде, фактически став первым сериалом с полностью азиатско-американским актерским составом, достигшим этого рубежа. [39] По состоянию на ноябрь того же года сериал является самым продолжительным азиатско-американским семейным ситкомом в истории телевидения. [77]

Домашние медиа

29 сентября 2015 года первый сезон Fresh Off the Boat был выпущен на DVD. [78] DVD содержит два диска со всеми 13 эпизодами первого сезона и специальными материалами, такими как шуточный ролик, а также «Fresh Facts Trivia Track». [79] Второй и третий сезоны Fresh Off the Boat были одновременно выпущены на DVD 22 мая 2018 года, [80] [81] а четвертый сезон был выпущен 12 июня 2018 года. [82] 3 сентября 2019 года пятый сезон сериала был выпущен на DVD. [83]

Прием

Критический ответ

Fresh Off the Boat получил положительные отзывы. Сериал имеет рейтинг одобрения 94% на сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes [84] , а критический консенсус сайта по первому сезону гласит: «Как только шаблонные шутки Fresh off the Boat заменяются обоснованной правдой, сериал превращается в юмористически очаровательный семейный ситком». [85] Он имеет оценку 75 из 100, основанную на 28 критиках, на Metacritic , что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [86]

В положительном обзоре Леника Круз из The Atlantic похвалила сериал за его способность «вызывать постоянные смешки и умело разрушать стереотипы об азиатско-американском опыте — даже если они представлены в довольно стандартной упаковке семейного ситкома» [87] , в то время как Мекейша Мэдден Тоби из TheWrap отметила, что сериал «имеет душу, колорит и невероятный актерский состав». [88] В то же время Роберт Ллойд из The Los Angeles Times похвалил сериал как «постоянно смешной и даже важный, с некоторыми прекрасными, тонкими актерскими работами». [89] Стиль сериала сравнивали с другими телевизионными ситкомами, такими как « Все ненавидят Криса» за то, что в обоих сериалах используется фраза «в конце концов, мы все действительно любим друг друга, даже если иногда делаем друг другу сумасшедшие выводы», а также с другими ситкомами ABC «Черноватый» за то, как оба сериала «эффективно изучают обсуждение и высмеивание расы» и «Голдберги» за их «веселую и позитивную комедийную манеру». [90] [91] [92]

Критики отметили роль сериала в повышении видимости и точности азиатских американцев в искусстве и развлечениях . [93] [94] Антония Чан из Harvard Political Review прокомментировала, что « Fresh Off the Boat отражает суть того, почему разнообразие в СМИ имеет значение», [95] в то время как Эстер Су, пишущая для Huffington Post , заявила, что ситком вызвал «реальные разговоры об азиатско-американской идентичности в дополнение к признанию отсутствия инклюзивности азиатских американцев в культурном и развлекательном диалоге страны». [96] Брайан Мойлан из The Guardian далее высказал мнение, что сериал «предлагает азиатскую точку зрения на расовые отношения — то, что мы редко видим в поп-культуре». [41]

Изображение Джессики Хуан в исполнении Констанс Ву получило похвалу. [97] [87] Тим Гудман из The Hollywood Reporter похвалил изображение Ву «истерически резкой строгости» и то, как оно было «представлено с впечатляющим диапазоном, который охватывает откровенно гнев, сомнительно озадаченное, неодобрительное, но поддерживающее и откровенно странное»; [98] более того, Рэй Рахман из Entertainment Weekly заявил: «Каждая строчка, каждое выражение, каждый ее тихий взмах, который [Ву] делает, попадает в цель». [99] 14 февраля 2015 года TVLine назвал Ву исполнительницей недели сайта на основе ее выступления в третьем эпизоде ​​первого сезона, [100] в то время как Джеймс Поневозик из журнала Time и Брайан Лоури из Variety подчеркнули выступление Ву как прорыв сериала. [101] [102]

Говоря о том, как сериал выглядит в сравнении с мемуарами Хуана, Сэм Адамс из IndieWire положительно заявил, что первый был «достаточно острым в отношении расы и культуры, чтобы быть смелым, но достаточно безопасным, чтобы никто не чувствовал себя исключенным». [103] Дэвид Хинкли из New York Daily News считал, что сериал «смягчает некоторые из более мрачных размышлений Хуана об Америке и ассимиляции». [104] Напротив, в своем обзоре для The New Yorker телевизионный критик Эмили Нуссбаум негативно сравнила изображение отношений Эдди Хуана с его отцом с тем, что было в мемуарах, заявив: «Без жестокого хулигана в качестве отца, вкус Эдди к хип-хопу кажется более поверхностным — в книге это катарсис ребенка, подвергшегося насилию, и идентификация с черной историей». [105] Нил Генцлингер из The New York Times раскритиковал серию за то, что она избегает «остроты» мемуаров, которая является их «дерзким» качеством. [106]

Ответ Эдди Хуанга

На протяжении всего первого сезона Эдди Хуан выражал разочарование по поводу отношения ABC к сериалу, говоря, что он представляет собой «неоднозначную, поверхностную историю об азиатско-американцах», которая увековечивает «искусственное представление жизни азиатских американцев», полагая, что ситком был адаптирован для более широкой американской аудитории. [107] [108] Он также написал в Твиттере в апреле 2015 года: «Я понимаю, что это комедия, но великие комики говорят от боли: Прайор, Рок, Луис... У этого шоу была такая возможность, но оно провалилось». [109] Несмотря на это, Хуан считает сериал важной вехой для представления азиатско-американцев. Он также объяснил в интервью на National Public Radio : «Студия и сеть не ставят перед собой задачу не представлять нас. Они просто не знают, как это сделать». [110] В интервью 2016 года с Констанс Ву относительно того, смотрел ли он сериал, Хуан заявил: «Я его не смотрю, но я горжусь тем, что он делает». [111]

Рейтинги

Награды и номинации

Потенциальный спин-офф

17 июня 2020 года президент ABC Entertainment Кэри Берк рассказала о возможности спин-оффа Fresh Off the Boat , заявив, что спин-офф вряд ли состоится. Спин-офф назывался бы « Magic Motor Inn » и в главных ролях снялись бы Прити Зинта и Вир Дас , которые появились в эпизоде ​​«The Magic Motor Inn» в финальном сезоне шоу. [147]

Ссылки

  1. ^ ab Ayers, Mike (1 февраля 2015 г.). «Эдди Хуан о «С корабля на воду»». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 г. Получено 12 февраля 2015 г.
  2. ^ "Премьера 1-го сезона: Пилот". abc.go.com . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 21 апреля 2015 г.
  3. ^ «Что означает фраза «Свежесобранный» для американцев азиатского происхождения». Vox Media . 15 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 16 мая 2014 г.
  4. ↑ Андреева, Нелли (10 мая 2014 г.). «ABC и 20-я сделка TV Reach: «Cristela» и «Fresh Off the Boat» выбраны для сериала, «Last Man Standing» продлен». Deadline.com . Архивировано из оригинала 13 мая 2014 г. Получено 14 мая 2014 г.
  5. ^ Tchou, Wei (26 мая 2016 г.). «Eddie Huang’s Spiky Chronicles of Asian-American Experience». The New Yorker . Архивировано из оригинала 25 октября 2017 г. Получено 1 октября 2019 г. – через www.newyorker.com.
  6. ^ ab "Босс 'Fresh Off the Boat' о разнообразии на ТВ и 'писателях-женщинах, которые не извиняются'". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 31 января 2018 г. Получено 1 октября 2019 г.
  7. ^ Фрамке, Кэролайн (21 мая 2017 г.). «Лучший сезон «С лодки» еще хитро препарировал американскую мечту». Vox . Архивировано из оригинала 15 мая 2019 г. Получено 10 января 2020 г.
  8. ^ Рейнольдс, Меган (9 мая 2017 г.). "Fresh Off the Boat Recap: Everything's Coming Up Huang". Vulture . Архивировано из оригинала 11 октября 2018 г. Получено 10 января 2020 г.
  9. ^ Хан, Карен (3 октября 2017 г.). «„Fresh Off the Boat“ по-прежнему одно из самых свежих шоу на ТВ». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 г. . Получено 10 января 2020 г. .
  10. ^ Рейнольдс, Меган (25 октября 2016 г.). "Fresh Off the Boat Recap: 'Weener Jam". Vulture . Архивировано из оригинала 1 октября 2019 г.
  11. ^ Лоулер, Келли (6 февраля 2018 г.). "Эксклюзивный клип: Смотрите, как Конни Чанг заходит на 'Fresh Off the Boat'". USA Today . Архивировано из оригинала 8 июля 2019 г. Получено 10 января 2020 г.
  12. ^ Фрамке, Кэролайн (27 декабря 2017 г.). «ТВ в 2017 году позволило женщинам-квирам совершать каминг-аут на собственных условиях». Vox . Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 г. Получено 10 января 2020 г.
  13. ^ Нгуен, Хан (20 марта 2018 г.). «Босс 'Fresh Off the Boat' о борьбе с гендерными нормами в вдохновляющем финале сезона». IndieWire . Архивировано из оригинала 22 августа 2018 г. Получено 10 января 2020 г.
  14. ^ Паттон, Ребекка (13 апреля 2019 г.). «Вернётся ли «Fresh Off The Boat» в 6-м сезоне? Недавно ABC Comedy объявила о серьёзных изменениях». Bustle . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 г. . Получено 10 января 2020 г. .
  15. ^ Malone, Michael (8 ноября 2019 г.). «'Fresh Off the Boat' Done After This Season». Broadcasting & Cable . Future Publishing Limited Quay House. Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 г. Получено 10 января 2020 г.
  16. ^ Noronha, Remus (27 сентября 2019 г.). «В 6-м сезоне «Fresh off the Boat» Хуаны готовятся к следующему этапу своей жизни, и на этом пути их ждут некоторые важные перемены». Media Entertainment Arts WorldWide . Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 г. Получено 10 января 2020 г.
  17. ^ ab Портер, Рик (8 ноября 2019 г.). «'Fresh Off the Boat' Ending With Season 6 on ABC». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 г. Получено 10 января 2020 г.
  18. ^ ab Yu, Phil (9 мая 2014 г.). "ANGRY READER OF THE WEEK: HUDSON YANG". Архивировано из оригинала 15 мая 2014 г. Получено 16 мая 2014 г.
  19. ^ Риссдал, Кай (4 февраля 2015 г.). «Звезда «Только что с корабля» Констанс Ву об азиатах и ​​ТВ». marketplace.org . Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 г. . Получено 8 февраля 2015 г. .
  20. ^ "'Fresh Off the Boat': Хадсон, Джефф Янг говорят об игре Эдди Хуана". scpr.org . 3 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 г. Получено 8 февраля 2015 г.
  21. ^ ab Fienberg, Daniel (3 февраля 2015 г.). «Мемуары Эдди Хуанга стали своеобразным и забавным ситкомом». hitfix.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 г. . Получено 8 февраля 2015 г. .
  22. ^ ab Keene, Allison (22 сентября 2015 г.). "Обзор премьеры 2-го сезона 'Fresh Off the Boat': Still a Unique Charmer". Collider . Архивировано из оригинала 14 мая 2016 г. Получено 1 октября 2019 г.
  23. ^ ab Petski, Denise (30 июня 2015 г.). «Chelsey Crisp Upded To Regular On 'Fresh Off The Boat'; Frances De La Tour Joins 'Outlander'». Архивировано из оригинала 3 июля 2015 г. . Получено 3 июля 2015 г. .
  24. ^ ab Андреева, Нелли (4 октября 2016 г.). "'Fresh Off The Boat': Ray Wise повышен до основного состава на 3-й сезон". Архивировано из оригинала 27 июня 2017 г. Получено 1 октября 2019 г.
  25. ^ ab Андреева, Нелли (14 августа 2013 г.). "Nahnatchka Khan Immigrant Family Comedy With Jake Kasdan Lands At ABC As Put Pilot". Архивировано из оригинала 17 января 2018 г. Получено 1 октября 2019 г.
  26. ↑ Андреева, Нелли (7 февраля 2014 г.). «Констанс Ву, Рэндалл Парк присоединяются к «Снявшимся с корабля»; Уинделл Миддлбрукс в «Близнецах Мейсон». Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г. Получено 1 октября 2019 г.
  27. ^ "Хадсон Янг сыграет главную роль в пилоте комедийного сериала ABC «Дальний Восток Орландо»; Барри Ротбарт присоединится к сериалу NBC «Любовь относительна». 12 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2018 г. Получено 1 октября 2019 г.
  28. ^ Нгуен, Тина (12 марта 2014 г.). "ABC Titles Asian-American Sitcom Far East Orlando; No One's Happy About It". Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 1 октября 2019 г.
  29. ^ ab Busis, Hillary (3 февраля 2015 г.). «Шоураннер 'Fresh Off the Boat' шутит о расе (не будучи расистом)». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 1 октября 2019 г. . Получено 10 января 2020 г. .
  30. ^ Ю, Фил (13 мая 2014 г.). "FRESH FIRST LOOK AT 'FRESH OFF THE BOAT'". Архивировано из оригинала 16 мая 2014 г. Получено 16 мая 2014 г.
  31. ↑ Литтлтон, Синтия (10 мая 2014 г.). «ABC заказывает комедии «Кристела», «С корабля», возобновляет «Последний выживший». Variety . Архивировано из оригинала 13 мая 2014 г. . Получено 14 мая 2014 г. .
  32. ↑ Kondolojy, Amanda (13 мая 2014 г.). «Расписание прайм-таймов ABC 2014-15: «Агенты Щ.И.Т.», «Анатомия страсти» и «Скандал» получают новые временные интервалы + «Черноватый» получает место после «Американской семейки», а «Агент Картер» задерживается на середину сезона». Архивировано из оригинала 14 мая 2014 г. Получено 14 мая 2014 г.
  33. ^ Рахман, Рэй (5 февраля 2015 г.). "'Fresh Off the Boat' recap: 'Pilot'". EW.com . Архивировано из оригинала 20 мая 2019 г. . Получено 1 октября 2019 г. .
  34. ^ Янг, Джефф (2 мая 2014 г.). «Почему сериал «С корабля на воду» может изменить правила игры». Блоги WSJ — Speakeasy . Архивировано из оригинала 12 мая 2014 г. Получено 14 мая 2014 г.
  35. ^ Ли, Трейси Г. (5 февраля 2015 г.). «„Сегодня мы прибыли“: только что сошедшие с корабля делают историю телевидения». NBC News . Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 г. Получено 1 октября 2019 г.
  36. ^ де Мораес, Лиза (8 апреля 2015 г.). «Создатель 'Fresh Off The Boat' Эдди Хуан продолжает критиковать свою комедию на ABC». Архивировано из оригинала 30 августа 2019 г. Получено 1 октября 2019 г.
  37. ^ Фини, Нолан. «Звезда только что сошедшего с катера: мне не нужно представлять каждую азиатскую маму». Time . Архивировано из оригинала 9 июля 2017 г. Получено 10 июля 2017 г.
  38. ↑ Чжан, Дженни (30 октября 2015 г.). «Интервью с Ленни: Констанс Ву». Письмо Ленни . Архивировано из оригинала 11 мая 2019 г. Получено 11 мая 2019 г.
  39. ^ abc Хуан, Джози (5 апреля 2019 г.). «Мы посетили съёмочную площадку «Fresh Off The Boat» — первого азиатско-американского ситкома, преодолевшего отметку в 100 эпизодов». LAist . Southern California Public Radio . Архивировано из оригинала 9 апреля 2019 г. . Получено 10 января 2020 г. .
  40. ^ Чианг, Джефф (6 февраля 2018 г.). «Почему «Fresh Off the Boat» делает эпизод на китайском (гостевая колонка)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 9 марта 2018 г. Получено 10 января 2020 г.
  41. ^ ab Moylan, Brian (4 февраля 2015 г.). «С корабля: новый взгляд на расу – со смехом». The Guardian . Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 г. Получено 9 января 2020 г.
  42. ^ Томпсон, Энн (29 марта 2018 г.). «'Outside In': Телевидение сделало режиссера Линн Шелтон лучшим режиссером». IndieWire . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 г.
  43. ↑ Герман, Элисон (26 декабря 2018 г.). «Клэр Скэнлон сняла все комедии, которые вам понравились в этом году». The Ringer . Архивировано из оригинала 22 октября 2019 г. Получено 10 января 2020 г.
  44. ↑ Торн, Уилл (13 августа 2019 г.). «Netflix Orders YA Series „Ginny & Georgia,“ Sets Cast». Variety . Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 г. . Получено 10 января 2020 г. .
  45. ^ Верховен, Беатрис (20 мая 2019 г.). «Гейл Манкузо о том, почему ее режиссерский дебют должен был быть «Путешествием собаки»». TheWrap . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 г. Получено 10 января 2020 г.
  46. ^ Чен, Стейси (21 декабря 2019 г.). "Звезда сериала "Только что с корабля" Рэндалл Парк дебютирует в качестве режиссера на телевидении в финале сериала". Good Morning America . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 г. . Получено 10 января 2020 г. .
  47. ^ Фернандес, Мария Елена (30 сентября 2016 г.). «Ты не можешь вернуться домой снова». Vulture . Архивировано из оригинала 13 октября 2019 г. . Получено 10 января 2020 г. .
  48. ^ Gawley, Paige (9 января 2020 г.). «Constance Wu Tears Up Over Impossible Say Goodbye to 'Fresh Off the Boat' (Exclusive)». Entertainment Tonight . Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 г. Получено 10 января 2020 г.
  49. ^ Ван, Яньань (24 сентября 2015 г.). «Эдди Хуан теперь не участвует в шоу, которое его жизнь вдохновила, „С корабля“». The Washington Post . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 г. . Получено 1 октября 2019 г.
  50. ^ Фернанез, Мария Елена; Адалиан, Джо (22 сентября 2015 г.). «Эдди Хуан больше не рассказывает только что с корабля». Vulture . Архивировано из оригинала 8 декабря 2018 г. Получено 1 октября 2019 г.
  51. ^ Данкевич, Рэнди (23 сентября 2015 г.). "Обзор 1-й серии 2-го сезона сериала "Fresh Off the Boat": "Семейная командировка"". TVOvermind . Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 г. Получено 1 октября 2019 г.
  52. ↑ Kondolojy, Amanda (12 мая 2015 г.). «'Galavant', 'Secrets & Lies', 'American Crime', 'Nashville', 'Agent Carter', 'Fresh Off The Boat' и многое другое возобновлено ABC». Zap2it . Архивировано из оригинала 8 мая 2015 г. Получено 7 мая 2015 г.
  53. ^ "ABC's 'Fresh Off the Boat' Gets Full-Season Order for Season 2". The Hollywood Reporter . 13 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 7 января 2016 г. Получено 7 декабря 2015 г.
  54. ↑ Андреева, Нелли (17 ноября 2015 г.). «ABC увеличивает заказы на «Middle», «Goldbergs», «Blackish» и «FOTB», «Modern Family» — на очереди». Крайний срок . Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 г. Получено 17 ноября 2015 г.
  55. ^ Томас, Кайтлин (25 июля 2016 г.). «Fresh Off the Boat Will Film the Season 3 Premiere in Taiwan». TVGuide . Архивировано из оригинала 30 сентября 2016 г. Получено 29 сентября 2016 г.
  56. ↑ Андреева, Нелли (12 мая 2017 г.). «'Fresh Off the Boat' & 'Speechless' Renewed By ABC». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 14 мая 2017 г. . Получено 12 мая 2017 г. .
  57. ^ Оттерсон, Джо (30 августа 2018 г.). «'Fresh Off the Boat' Adds Jaleel White in Season 5 Guest Role». Variety . Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 г. . Получено 14 сентября 2018 г. .
  58. ^ Шварц, Райан (10 мая 2019 г.). "Fresh Off the Boat Renewed at ABC". TVLine . Архивировано из оригинала 10 мая 2019 г. . Получено 10 мая 2019 г. .
  59. ^ Педерсен, Эрик (2 июля 2019 г.). "Даты премьеры на ABC осенью: "Коннеры", "Черноватый" и спин-офф, "Стамптаун" Коби Смолдерс, финальный сезон "Американской семейки" и многое другое". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 г. . Получено 2 июля 2019 г. .
  60. ^ Petski, Denise (8 ноября 2019 г.). "Fresh Off The Boat To End After Season 6 On ABC". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 г. . Получено 8 ноября 2019 г. .
  61. ^ Кевени, Билл (8 ноября 2019 г.). «ABC отменяет «Fresh Off the Boat», заканчивая шестисезонный сериал после скандала с Констанс Ву». USA Today . Маклин, Вирджиния . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 г. Получено 8 ноября 2019 г.
  62. ↑ Swift, Andy (8 ноября 2019 г.). «Fresh Off the Boat Cancelled at ABC». TVLine . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 г. . Получено 8 ноября 2019 г. .
  63. ^ Янг, Рэйчел (10 мая 2019 г.). «Констанс Ву объясняет комментарии к «Fresh Off the Boat»: «Мне пришлось отказаться от другого проекта». Variety . Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 г. . Получено 22 сентября 2019 г. .
  64. ↑ Уайт, Питер (14 мая 2019 г.). «Глава ABC Кэри Берк заявила, что планов по повторному кастингу Констанс Ву в «Снятом с борта» после твит-шторма нет». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 г. . Получено 1 октября 2019 г. .
  65. ^ «Констанс Ву о своем фиаско с фильмом «Сошел с корабля»: «Я не жалею, что была неряшливой и неидеальной»». Vanity Fair . 12 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 г. Получено 22 сентября 2019 г.
  66. ^ Longeretta, Emily (4 октября 2022 г.). «Constance Wu on Sexual Harassment Claims, „Fresh Off the Boat“ Backlash». Variety . Архивировано из оригинала 15 марта 2023 г. . Получено 18 сентября 2023 г. .
  67. ^ Каррас, Кристи (4 октября 2022 г.). «Констанс Ву боялась, что никто не поверит в сексуальные домогательства» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 г. Получено 18 сентября 2023 г.
  68. ^ "Top 5 Picks for the 2014 San Diego Asian Film Festival". Блог о путешествиях в Сан-Диего . 31 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 г. Получено 27 апреля 2018 г.
  69. ^ Бибел, Сара (10 декабря 2014 г.). «Премьера 'Fresh Off The Boat' состоится во вторник, 10 февраля в 20:00 на канале ABC; предварительный просмотр — в среду, 4 февраля». Zap2it . Архивировано из оригинала 3 января 2015 г. Получено 10 декабря 2014 г.
  70. ↑ Андреева, Нелли (5 февраля 2015 г.). «'Fresh Off The Boat' Off To Solid Ratings Start, 'Empire' Continues To Sizzle, 'Nashville' Down In Return». Архивировано из оригинала 19 июня 2019 г. Получено 1 октября 2019 г.
  71. ^ "Foxtel приобретает новую осеннюю серию в США". 1 октября 2014 г. Получено 15 января 2015 г.
  72. ^ "FOX International Channels Africa начинает 2015 год с семи совершенно новых шоу!". balanceact-africa.com . 29 января 2015 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 г. Получено 8 февраля 2015 г.
  73. ^ "Star World Premiere HD будет транслировать 23 шоу одновременно в Индии и США". 22 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2016 г. Получено 18 февраля 2016 г.
  74. ^ Джонс, Эллен Э. (18 ноября 2017 г.). «Diasporhahaha! How Fresh Off the Boat reshaped sitcom convention». The Guardian . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. Получено 1 октября 2019 г. – через www.theguardian.com.
  75. ^ "מתכון מנצח" . הארץ . Архивировано из оригинала 29 июня 2015 года . Проверено 5 октября 2019 г.
  76. ^ Андреева, Нелли; Петски, Дениз (16 июля 2018 г.). «Права на распространение 'Fresh Off The Boat' Cable Syndication приобретены Freeform & Up TV». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 29 августа 2019 г. Получено 1 октября 2019 г.
  77. ^ Фернандес, Мария Елена (8 ноября 2019 г.). "Fresh Off the Boat to End After Six Seasons". Vulture . Архивировано из оригинала 3 января 2020 г.
  78. ^ Medendorp, Liz (24 ноября 2015 г.). «„Fresh Off the Boat“ Embraces the Humor of Clashing Cultures». PopMatters . Архивировано из оригинала 19 мая 2019 г. Получено 11 января 2020 г.
  79. ^ "Fresh Off the Boat - The Complete First Season". EDGE Media Network . Архивировано из оригинала 1 октября 2019 г.
  80. ^ "Fresh Off The Boat: The Complete Second Season". Amazon . 22 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2019 г. Получено 1 октября 2019 г.
  81. ^ "Fresh Off The Boat: The Complete Third Season". Amazon . 22 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2019 г. Получено 1 октября 2019 г.
  82. ^ "Fresh Off The Boat: The Complete Fourth Season". Amazon . 12 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2019 г. Получено 1 октября 2019 г.
  83. ↑ Dietz, Jason; Kimbell, Keith (29 августа 2019 г.). «Календарь релизов DVD/Blu-ray: сентябрь 2019 г.». Metacritic . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 г. Получено 8 января 2020 г.
  84. ^ "Fresh Off the Boat - Rotten Tomatoes". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 г. . Получено 9 января 2020 г. .
  85. ^ "Fresh Off the Boat: Season 1". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 г. Получено 5 февраля 2015 г.
  86. ^ "Fresh Off the Boat - Season 1". Metacritic . Архивировано из оригинала 7 февраля 2015 г. Получено 5 февраля 2015 г.
  87. ^ ab Cruz, Lenika (22 сентября 2015 г.). "Fresh Off the Boat: Still Pretty Fresh". The Atlantic . Архивировано из оригинала 1 октября 2019 г. . Получено 9 января 2020 г. .
  88. ^ Madden Toby, Mekeisha (4 февраля 2015 г.). «Обзор 'Fresh off the Boat': ABC Serves Up Smart New Family Sitcom». TheWrap . Архивировано из оригинала 21 июня 2019 г. Получено 1 октября 2019 г.
  89. ^ Ллойд, Роберт (4 февраля 2015 г.). «Ситком ABC „С корабля“ — это сатира, которая работает». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. Получено 9 января 2020 г.
  90. ^ «Обзор «Только что с лодки»: ABC представляет новый умный семейный ситком». 4 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2019 г. Получено 1 октября 2019 г.
  91. ^ Лайонс, Маргарет (4 февраля 2015 г.). «Fresh Off the Boat — одна из самых многообещающих новых комедий на телевидении». Vulture . Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 г. Получено 1 октября 2019 г.
  92. ↑ Ли, Эшли (4 февраля 2015 г.). «ABC's „Fresh Off the Boat“: What the Critics Are Saying». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 октября 2018 г. Получено 1 октября 2019 г.
  93. ↑ Chow, Kat (13 мая 2014 г.). «Вы увидите больше азиатско-американцев на сетевом телевидении этой осенью». NPR. Архивировано из оригинала 16 мая 2014 г. Получено 16 мая 2014 г.
  94. ^ Корниш, Оди; Эрик Дегганс (14 мая 2014 г.). «Главное на чайных листьях предстоящего телевизионного сезона». NPR . Архивировано из оригинала 15 мая 2014 г. Получено 15 мая 2014 г.
  95. ^ Чан, Антония (24 мая 2015 г.). «С корабля: азиатско-американское представительство». Harvard Political Review . Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 г. Получено 9 декабря 2015 г.
  96. ^ «Почему Fresh Off The Boat не является спасительной благодатью азиатской Америки». The Huffington Post . 24 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 г. Получено 9 декабря 2015 г.
  97. ↑ Chung, Интервью Николь (17 сентября 2015 г.). «Констанс Ву прокладывает себе путь в Голливуде». The New York Times . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 г. Получено 1 октября 2019 г.
  98. ↑ Гудман, Тим (2 февраля 2015 г.). «'Fresh Off the Boat': TV Review». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 19 июля 2019 г. Получено 9 января 2020 г.
  99. ^ Рахман, Рэй (5 февраля 2015 г.). "'Fresh Off the Boat' recap: 'Pilot'". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 20 мая 2019 г. . Получено 1 октября 2019 г. .
  100. ^ "Исполнитель недели: Констанс Ву". 14 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2019 г. Получено 1 октября 2019 г.
  101. ^ Лоури, Брайан (3 февраля 2015 г.). "TV Review: 'Fresh Off the Boat'". Variety . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 г. . Получено 9 января 2020 г. .
  102. ^ Poniewozik, Brian (4 февраля 2015 г.). «Обзор: Fresh Off the Boat Has the Makes of an American Original». Time . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. . Получено 9 января 2020 г. .
  103. ↑ Адамс, Сэм (4 февраля 2015 г.). «Обзоры «Только что с корабля»: мемуары Эдди Хуана, превратившиеся в ситком, демонстрируют силу и ограничения сетевого телевидения». IndieWire . Архивировано из оригинала 24 апреля 2018 г. Получено 9 января 2020 г.
  104. ^ Хинкли, Дэвид (4 февраля 2015 г.). «'Fresh Off the Boat,' TV review». New York Daily News . Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 г. . Получено 9 января 2020 г. .
  105. ^ Нуссбаум, Эмили (9 марта 2015 г.). "Обзоры "Fresh Off the Boat" и "Black-ish"". The New Yorker . Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 г. Получено 9 декабря 2015 г.
  106. ^ Генцлингер, Нил (3 февраля 2015 г.). «История иммигранта с типично американскими тропами». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 г. Получено 9 января 2020 г.
  107. ^ Голдберг, Лесли (4 февраля 2015 г.). «Эдди Хуан ставит оценку «Fresh Off the Boat» как «B»; настаивает на сюжетной линии о домашнем насилии». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 г. Получено 5 февраля 2015 г.
  108. ^ Paskin, Willa (3 февраля 2015 г.). "Outsider Art". Slate . ISSN  1091-2339. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 6 декабря 2015 г.
  109. ↑ Bacle, Ariana (8 апреля 2015 г.). «Автор романа «С корабля» Эдди Хуан не смотрит адаптацию ABC». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 18 октября 2015 г. Получено 21 октября 2015 г.
  110. ^ "'Fresh Off The Boat' переосмысливает азиатско-американскую историю для телевидения". NPR.org . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 6 декабря 2015 г.
  111. ↑ Sun, Rebecca (7 июня 2016 г.). «Эдди Хуан о «Только что с корабля»: «Я его не смотрю, но горжусь им»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 1 июня 2017 г. Получено 1 октября 2019 г.
  112. ^ Бибел, Сара (5 февраля 2015 г.). «Окончательные рейтинги среды: «Американский идол» скорректирован вверх, «Свежесобранный» и «Сотня» скорректирован вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 3 июля 2015 г. Получено 5 февраля 2015 г.
  113. ↑ Kondolojy, Amanda (22 апреля 2015 г.). «Вторничные финальные рейтинги: «Флэш», «Агенты Щ.И.Т.» Marvel, «Непригодные для свиданий», «Голос» и «Адская кухня» скорректированы вверх; «Я — зомби» скорректированы вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 г. Получено 22 апреля 2015 г.
  114. ^ "Полный рейтинг серий 2014-15". Deadline Hollywood . 22 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2015 г. Получено 22 мая 2015 г.
  115. ↑ Kondolojy, Amanda (23 сентября 2015 г.). «Вторничные итоговые рейтинги: «Голос», «Морская полиция: Спецотдел», «Области тьмы» и «Маппеты» скорректированы вверх; «Лучшее время когда-либо» скорректировано вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 23 сентября 2015 г.
  116. ↑ Портер, Рик (25 мая 2016 г.). «Вторничные финальные рейтинги: финалы «Голоса», «Флэша» и «Настоящего О'Нила» повышаются». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 27 мая 2016 г. Получено 25 мая 2016 г.
  117. ^ "Полный рейтинг сериалов сезона 2015–16". Deadline Hollywood . 26 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2016 г. Получено 26 мая 2015 г.
  118. ↑ Портер, Рик (12 октября 2016 г.). «„Голос“, „Морская полиция: Спецотдел“, „Флэш“ и комедии ABC повышаются, „Завтра нет“ понижается: итоговые рейтинги вторника». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 13 октября 2016 г. Получено 12 октября 2016 г.
  119. ↑ Портер, Рик (17 мая 2017 г.). «Финал „Морской полиции“ и „Булл“ повышаются, „Мрачный мир“ понижается: рейтинги финала вторника». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 г. Получено 17 мая 2017 г.
  120. ^ "Final 2016-17 TV Rankings: 'Sunday Night Football' Winning Streak Strek Continues". Deadline Hollywood . 26 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2019 г. Получено 26 мая 2017 г.
  121. ↑ Портер, Рик (4 октября 2017 г.). «„Fresh Off the Boat“, „Voice“ повышаются, „Brooklyn Nine-Nine“, „L&O True Crime“ понижаются: итоговые рейтинги вторника». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 5 октября 2017 г. Получено 4 октября 2017 г.
  122. ↑ Портер, Рик (21 марта 2018 г.). «„Голос“, „Мидл“ и „Из Лос-Анджелеса в Вегас“ подстраиваются: финальные рейтинги вторника». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 22 марта 2018 г. Получено 21 марта 2018 г.
  123. ^ "Рейтинги рейтингов телесериалов 2017-18: NFL Football, 'Big Bang' Top Charts". Deadline Hollywood . 22 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2018 г. Получено 22 мая 2018 г.
  124. ↑ Уэлч, Алекс (8 октября 2018 г.). «„Крутые дети“, „МакГайвер“, все остальное без изменений: финальные рейтинги пятницы». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 9 октября 2018 г. Получено 8 октября 2018 г.
  125. ↑ Уэлч, Алекс (15 апреля 2019 г.). «„Слепое пятно“ снижается: финальные рейтинги пятницы». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 г. Получено 15 апреля 2019 г.
  126. ^ "Рейтинги телевизионного сезона 2018-2019: CBS № 1 по общему числу зрителей; NBC занимает первое место по демоверсии". Deadline Hollywood . 21 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2019 г. Получено 3 июля 2019 г.
  127. ↑ Уэлч, Алекс (30 сентября 2019 г.). «'20/20' повышается, 'Masters of Illusion,' 'The Big Stage,' and 'Peaking' понижается: финальные рейтинги пятницы». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 г. Получено 30 сентября 2019 г.
  128. ^ Меткалф, Митч (24 февраля 2020 г.). "Обновлено: 150 лучших пятничных кабельных оригиналов и финалов сетей ShowBuzzDaily: 21.02.2020". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 24 февраля 2020 г. . Получено 24 февраля 2020 г. .
  129. ^ Портер, Рик (4 июня 2020 г.). «Рейтинги телевидения: средние показатели за 7 дней сезона для каждого вещательного сериала 2019–2020 гг.». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г.
  130. ^ "Прорыв Эмми Констанс Ву не является мамой-тигрой из "Fresh Off The Boat": посмотрите ее #selfieinterview (видео)". TheWrap . 24 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г. Получено 1 октября 2019 г.
  131. ^ Нгуен, Минь (6 июля 2016 г.). «Азиз Ансари, Констанс Ву номинированы на премию TCA Awards 2016». NBC News . Архивировано из оригинала 12 сентября 2016 г. Получено 1 октября 2019 г.
  132. ^ "EWwy Awards 2015: Meet Your Winners". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Получено 1 октября 2019 года .
  133. ↑ Монтгомери, Дэниел (17 сентября 2015 г.). «Gold Derby TV Awards: победа «Игры престолов», крупные победы Эми Шумер, «Парки и зоны отдыха»». Gold Derby . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 г. . Получено 4 января 2020 г. .
  134. ^ Линкольн, Росс А. (14 ноября 2016 г.). «Обнародованы номинации на премию Critics' Choice TV». Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 г. Получено 1 октября 2019 г.
  135. ↑ Лэм, Чарльз (10 декабря 2015 г.). «„С корабля“, „Мастер не на все руки“ номинирован на премию NAACP Image Awards». NBC News . Архивировано из оригинала 28 февраля 2016 г. Получено 1 октября 2019 г.
  136. ^ "Номинации Young Artist Awards". Young Artist Awards . 13 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 г. Получено 18 апреля 2017 г.
  137. ↑ Girl, Not A. Gossip (22 марта 2016 г.). «Обзор красной дорожки: беседы с восходящими звездами на церемонии вручения премии The Young Entertainer Awards в Universal Studios Hollywood #YEAAwards #Video #Interviews». Red Carpet Report Entertainment News Media . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 г. Получено 1 октября 2019 г.
  138. ^ "НОМИНАЦИИ 2015 ГОДА". The Young Entertainer Awards . Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 года . Получено 11 января 2020 года .
  139. ↑ Крист, Эллисон (29 июля 2016 г.). «Teen Choice Awards: Полный список номинантов». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 г. Получено 4 января 2020 г.
  140. ↑ Prudom, Laura (22 июня 2016 г.). «„Мистер Робот“, „Народ против О. Джей. Симпсона“ лидируют в номинациях на премию TCA Awards». Variety . Архивировано из оригинала 13 ноября 2016 г. . Получено 22 июня 2016 г. .
  141. ↑ Монтгомери, Дэниел (7 сентября 2016 г.). "Gold Derby TV Awards 2016: "People v. OJ Simpson" лидирует среди победителей, "Game of Thrones" и "Veep" также побеждают". Gold Derby . Архивировано из оригинала 26 октября 2019 г. . Получено 4 января 2020 г. .
  142. ^ Линкольн, Росс (14 ноября 2016 г.). «Обнародованы номинации на премию Critics' Choice TV». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 г. Получено 15 ноября 2016 г.
  143. ↑ Вашингтон, Арлин; Льюис, Хилари (10 февраля 2017 г.). «Скрытые фигуры, Любовь и Королева Катве номинированы». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 г. . Получено 15 февраля 2017 г.
  144. ^ "Номинанты – Премия молодого художника". Премия молодого художника . 14 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2019 г. Получено 4 января 2020 г.
  145. ↑ Шварц, Райан (2 марта 2017 г.). «Список номинаций на премию MTV Movie & TV Awards 2017 — «Это мы», «Очень странные дела»». TVLine . Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 г. Получено 6 апреля 2017 г.
  146. ^ Tapley, Kristopher (6 декабря 2017 г.). "Netflix, FX's 'Feud' Lead Critics' Choice TV Nominations". Variety . Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 г. . Получено 6 декабря 2017 г. .
  147. ^ Андреева, Нелли (17 июня 2020 г.). «ABC Boss о потенциальном „Fresh Off the Boat“, спин-оффах „Modern Family“, „Mad About You“ и приобретениях». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 г. . Получено 17 июня 2020 г. .

Внешние ссылки