stringtranslate.com

Высокие надежды (британский сериал)

High Hopes — ситком, созданный Бойдом Клэком , написанный Клэком и Кирстен Джонс. Продюсером и режиссером сериала стал Гарет Гвенлан для BBC Wales . Действие High Hopes происходит в вымышленной области долин Южного Уэльса под названием Cwm-Pen-Ôl (что в переводе с валлийского означает «Долина Задней Стороны»).

В главных ролях Маргарет Джон в роли вдовы Элси Хепплуайт, [1] Роберт Блайт в роли ее сына Ричарда Хепплуайта, Стивен Мео в роли Хоффмана и Оливер Вуд (ранее Бен Эванс) в роли Чарли. События разворачиваются вокруг сына Элси Ричарда (известного как Фейгин) и его сомнительных деловых авантюр, которым помогают два мальчика, попытавшиеся ограбить дом Хепплуайтов в первом эпизоде. [2]

Транслировать

Пилотный эпизод, с небольшими изменениями в будущем актерском составе и сюжете, впервые был показан в Уэльсе 1 апреля 1999 года. 26 июля 1999 года он был показан в Англии на канале BBC Two . [3]

Сериал стартовал в октябре 2002 года, [4] а в марте 2007 года начались съёмки пятого сезона.

Шестой и последний сезон, состоящий из шести эпизодов, был впервые показан на BBC1 Wales weekly во вторник, 11 ноября 2008 года. Но до того, как он вышел в эфир, в репортаже South Wales Echo (6 октября 2008 года) под названием «Валлийский ситком будет закрыт» было подтверждено, что: « High Hopes не будет возобновлен после 2009 года, подтвердил представитель BBC. Он сказал: «Следующий сезон High Hopes должен выйти этой осенью. Сериал не возобновлен на следующий год». Он добавил, что High Hopes — в настоящее время идет пятый сезон — может вернуться в будущем».

Специальный выпуск из трех частей «Best Bits» был показан на канале BBC One Wales, начиная с 20 сентября; третий эпизод вышел в воскресенье, 4 октября 2009 года.

В декабре 2014 года было объявлено, что специальный выпуск [5] будет показан в марте 2015 года в рамках сезона программ BBC Wales «Real Valleys». [6]

Обзор серии

Персонажи

Ричард (Фейгин) Хепплуайт

Ричард Хепплуайт — начинающий предприниматель, живущий со своей матерью в долинах Уэльса. Только что отсидевший срок за убийство второй степени в тюрьме Стрейнджвейс , он страдает клаустрофобией и агорафобией , управляя своей бизнес-империей из своего стола в доме. Он принимает мальчиков в первом эпизоде. В одном из эпизодов он ненадолго излечивается от агорафобии после падения, но он все еще живет в страхе, что его «высосет небо».

Элси «Мэм» Хепплуайт

Элси — мать Фейгина, муж которой был захвачен Японией во время Второй мировой войны в качестве военнопленного . Он погиб в плену в Японии во время Второй мировой войны, когда Фейгин был маленьким мальчиком. Таким образом, она разделяет неприязнь к японцам с Ричардом, она из-за смерти мужа, он из-за их технологических достижений. Ее дедушка умер, проглотив серебряную трехпенсовую монету, которая была в его рождественском пудинге , не прежде чем пробежав по дороге полторы мили (учитывая, что ему было девяносто четыре!)

Дуэйн Хоффман

Хоффман (его первое имя Дуэйн используется редко) — мелкий преступник-подросток, лучшим другом которого является Чарли. Он и Чарли — подмастерья в деле Фейгина. Хоффман попадает во множество передряг, например, крадет культовую валлийскую картину «Dafydd ar y Twmp» (или «Dafydd and his Hump», по словам Хоффмана) и пытается вырваться из лап похотливой женщины-полицейского!

Чарли Дженкинс

Чарли — второй подросток в семье. Кажется, он не умнее Хоффмана и однажды сделал коллаж с Шарлоттой Черч без одежды (или перевернутой головой Шарлотты Черч на теле девочки с третьей страницы ), а также вступающей в роман с Виктором (который, как в конце концов выяснилось, был девушкой по имени Виктория — к облегчению Чарли).

Другие персонажи

Другие персонажи включают миссис Коулз, местную торговку ( завсегдатай Little Britain Ди Ботчер ), констебля Клода Кокса ( Кейрон Селф ), друга семьи, обожающего торты, пластиковые секс-куклы и порнографические фильмы . Также присутствует соавтор шоу Бойд Клэк , который играет сержанта Болла.

Сравнение пилота и сериала

Пилот и сериал в целом можно сравнить:

Заглавная музыкальная тема сериала — инструментальная версия песни 1959 года « High Hopes », исполненная на валлийской арфе Даем Брауном.

Деревня на заднем плане, которую можно увидеть в начальных и заключительных титрах, — это Фохрив .

Смотрите также

Ссылки

  1. BBC News – Актриса сериала «Гэвин и Стейси» Маргарет Джон умерла в возрасте 84 лет 2 февраля 2011 года. Доступ 20 марта 2013 года.
  2. ^ "Видеоклип BBC из 1-го эпизода сериала High Hopes". 23 сентября 2011 г. Получено 16 декабря 2011 г.
  3. ^ "Индекс программ BBC". 26 июля 1999 г.
  4. ^ BBC One – High Hopes. Доступ 20 марта 2013 г.
  5. ^ "BBC – BBC Wales объявляет о подарке фанатам High Hopes в 2015 году – Медиацентр". BBC . Получено 25 мая 2015 г.
  6. Кэтрин Уильямс (19 марта 2015 г.). «High Hopes' Fagin on – Wales Online». walesonline . Получено 25 мая 2015 г.

Внешние ссылки