Jakers! The Adventures of Piggley Winks , или Jakers in Europe, — анимационный детский телесериал . Сериал транслировался на канале PBS Kids в США, а также на каналах CBBC и CBeebies в Великобритании. [2] Он также транслировался в Австралии на канале ABC Kids . [3] Сериал шёл в течение трёх сезонов и состоял из 52 эпизодов с 7 сентября 2003 года по 23 января 2007 года, с повторами, выходившими в эфир до 31 августа 2008 года. Повторы транслировались на телеканале Qubo с 30 июня 2012 года по 26 марта 2017 года.
Шоу рассказывает о приключениях детства Пигли Уинкса, антропоморфной свиньи из Ирландии, и о том, как он рассказывает эти истории своим внукам, будучи дедушкой в наши дни. [4] Многие из историй происходят на ферме семьи Уинкс, Raloo Farm, расположенной в деревне Тара. Слово «jakers» изначально было эвфемизмом для «Иисуса» в большей части Ирландии в 1950-х и 1960-х годах и было восклицанием удивления, восторга, смятения или тревоги. Пигли и его отец используют его исключительно для выражения своего восторга, когда они что-то обнаруживают во время своих приключений. Примечательно, что в шоу есть закадровая работа актеров Джоан Риверс и Мела Брукса .
Действие «Jakers!» происходит в двух разных местах и в два разных периода времени.
В настоящее время ( основная история ) Пиггли Уинкс живет в Соединенных Штатах (или Великобритании, согласно разным версиям) и рассказывает истории о своем детстве в сельской местности на юге Ирландии своим трем внукам. В воспоминаниях он показан ребенком, играющим с друзьями и идущим в школу в середине 1950-х годов. Большинство главных героев — антропоморфные животные, включая Пиггли и его семью, которые все свиньи. Однако в шоу есть и обычные, неантропоморфные животные.
Piggley Winks жил со своими родителями Pádraig и Elly и младшей сестрой Molly на ферме Raloo в Ирландии в 1950-х годах. Его лучшими друзьями являются Dannan O'Mallard, утка, которая живет в хижине у пруда со своей редко видимой бабушкой, и Fernando "Ferny" Toro, молодой бык, который живет со своим овдовевшим отцом, испанским кузнецом Don Toro в деревне Tara. Соперником Piggley является главный антагонист, Hector McBadger.
Пигли живет своей повседневной жизнью на ферме как обычный ребенок, ходит в школу, помогает родителям, заботится о своей сестре и переживает приключения, почти всегда сопровождаемые его друзьями. Он всегда интересовался историями и легендами, а его плодовитый ум и озорной дух ставили его во множество непредсказуемых ситуаций, например, когда он верил, что феи превратили Ферни в жука, пытался вылупить предполагаемое яйцо дракона, использовал Лосося Знаний , чтобы сдать школьный экзамен, и даже пытался поймать легендарного Фир Даррига .
В каждой истории также есть подсюжет с овцой по имени Уайли (озвучивает Мэл Брукс ), которая живет на ферме Ралу со своей отарой. Как единственная овца в отаре, которая умеет говорить, он считает себя их естественным лидером и пытается заставить других овец делать разные вещи (петь, участвовать в гонках, заниматься спортом, играть и т. д.) с разной степенью успеха. Позже ему помогает его подруга, овца по имени Ширли.
В сериале часто встречается шутка о том, что сюжетная линия Уайли и сюжетная линия Пигли сталкиваются (например, в серии «Овцы на свободе» Уайли убегает, а Пигли, как пастух, пытается его найти).
CommonSenseMedia поясняет, что в конце каждого эпизода есть сегмент с живыми актерами, в котором «группа детей рассказывает о своих переживаниях и чувствах, размышляя о том, о чем был эпизод» [5] .
Пожилой Пиггли живет со своей дочерью Сиарой и ее тремя детьми, близнецами Шоном и Шеймусом, и их старшей сестрой Мег. Всякий раз, когда у детей возникают проблемы, Пиггли рассказывает им одну из своих детских историй в качестве морального урока. Внуки способны распознавать преувеличения в его историях.
Оригинальный американский акцент Сиары и ее детей был дублирован с английским акцентом для трансляции в Соединенном Королевстве.
Jakers! изначально был задуман Дениз Фицпатрик на основе ее опыта на ферме в юности в сельской Ирландии. Первоначальное имя ее персонажа и шоу, к которому она планировала адаптировать его, изначально называлось Piggley Pooh , что вызвало письмо о прекращении и воздержании от The Walt Disney Company из-за того, что запланированное шоу имело то же название, что и серия Winnie the Pooh . Несмотря на встречные иски и то, что Европейский суд встал на сторону Фицпатрик, их адвокат решил, что изменение названия шоу и персонажа будет лучше, чтобы избежать будущих проблем с авторскими правами. В конечном итоге это привело к тому, что Piggley Pooh стал Piggley Winks . [6]
После смены названия производство шоу началось в марте 2002 года под названием The Curley Tales of Piggley Winks . [7] [8] Муж Дениз, Фрэнсис, помогал производить шоу через свою компанию Entara, [9] в то время как шоу было исполнительным продюсером Майком Янгом и анимировано его студией Mike Young Productions , которая в то время занималась международным распространением сериала. Примечательно, что шоу было показано в высоком разрешении, став первым мультфильмом, который сделал это на тот момент. [10]
Jakers! The Adventures of Piggley Winks транслировался на каналах CBeebies и CBBC в Соединенном Королевстве с 2004 года до начала 2011 года. Впервые он вышел в эфир в Соединенном Королевстве на канале CBBC 6 сентября 2004 года как часть недолговечного блока Animadness , а затем был повторен на CBeebies с 13 февраля 2006 года на канале BBC One в 15:25, но на канале CBeebies он не транслировался до 19 марта 2007 года, когда расписание CBeebies изменилось, [11] а также Qubo , PBS Kids и PBS Kids Sprout в Соединенных Штатах. [12]
Дистрибьютором сериала является 9 Story Media Group . [13]
Повторные показы на канале PBS Kids продолжались до 31 августа 2008 года, а на канале PBS Kids Sprout этот сериал транслировался в 2005 году, но был снят с показа после 3 июля 2008 года.
Planeta U канала Univision транслировала шоу в рамках первой программы блока с момента его запуска 5 апреля 2008 года по 28 августа 2010 года.
В Великобритании большинство персонажей озвучили новые актеры:
Голоса Пидара Лэмба , Расси Тейлор , Тары Стронг , Фернандо Эскандона, Мела Брукса и Джоан Риверс были сохранены для дедушки Пиггли, Ферни, Дэннана, Дона Торо, Уайли и овечки Ширли соответственно.
DVD-релизы сериала были выпущены компанией Paramount Home Entertainment . [15]
CommonSenseMedia дал шоу оценку 4 звезды из 5, прокомментировав: «Анимация прекрасная, персонажи забавные и милые, а уроки преподнесены так мягко, что изучать их — настоящее удовольствие». [5]
