Jitney — пьеса американского драматурга Августа Уилсона . Восьмая в его « Питтсбургском цикле », эта пьеса происходит на ветхой стоянке цыганских такси в Питтсбурге, штат Пенсильвания , в начале осени 1977 года. Премьера пьесы состоялась на Бродвее в 2017 году.
Jitney был написан в 1979 году и впервые поставлен в 1982 году в небольшом театре Allegheny Repertory Theatre в Питтсбурге, штат Пенсильвания. Когда Уилсон отвез свою мать на эту постановку, они приехали на jitney. Затем последовала отдельная постановка в театре Penumbra в Сент-Поле, штат Миннесота . После того, как Уилсон поставил серию пьес на Бродвее, Эдди Гилберт, художественный руководитель Питтсбургского общественного театра, прочитал сценарий 1979 года и попросил поставить ее.
В ответ на это Уилсон вернулся в Питтсбург в 1996 году, значительно переписав его для так называемой профессиональной премьеры, которую поставила Мэрион МакКлинтон . Это была первая премьера цикла Питтсбурга, которую не поставил Ллойд Ричардс . В течение следующих четырех лет было поставлено до 20 постановок по всей стране, многие из которых были с тем же основным составом, что и в Питтсбурге, включая постановку 1997 года в театре Crossroads в Нью-Джерси, которую поставил Уолтер Даллас, и постановку 1998 года в бостонской театральной компании Huntington Theatre Company , которую поставил МакКлинтон. [1]
Уилсон продолжил работу над сценарием. Jitney открылся Off-Broadway в Second Stage Theatre 25 апреля 2000 года и закрылся 10 сентября, потому что готовилась другая пьеса. [2] Затем пьеса переехала в Union Square Theatre 19 сентября 2000 года, где она закрылась 28 января 2001 года. [3] Jitney успешно шла Off-Broadway и была единственной из 10 пьес Pittsburgh Cycle, которая не появилась на Бродвее сразу, возможно, потому, что предыдущая пьеса Уилсона убыточна, что заставило инвесторов насторожиться. Под руководством Мэрион МакКлинтон в состав постановки вошли четыре актера, которые были в ней почти непрерывно с 1996 года: Энтони Чисхолм (Филдинг), Пол Батлер (Беккер), Уиллис Беркс (Шили) и Стивен МакКинли Хендерсон (Тернбо).
Jitney отправился в Лондон и шёл в Lyttelton Theatre Национального театра с 16 октября 2001 года по 21 ноября 2001 года. Он выиграл премию Оливье за лучшую пьесу года. В постановке, поставленной МакКлинтоном, участвовала большая часть нью-йоркского состава. [4] [5]
В начале 2002 года постановка МакКлинтона переехала в театр «Керран» в Сан-Франциско. [6]
Пьеса часто ставилась в региональных театрах, в том числе в Studio Theatre в Вашингтоне, округ Колумбия, в 2001 году [7], в Денверском центре исполнительских искусств в 2002 году, в Театре Форда в Вашингтоне, округ Колумбия, в 2007 году [8] и в Центре Кеннеди в Вашингтоне, округ Колумбия, в 2008 году [9].
Бродвейская премьера Jitney началась с предварительных показов в театре Сэмюэля Дж. Фридмана 28 декабря 2016 года и открылась 19 января 2017 года. Спектакль закрылся 12 марта 2017 года. [10] [11] Спектакль, спродюсированный Manhattan Theatre Club , был поставлен Рубеном Сантьяго-Хадсоном, с актерским составом, включающим Джона Дугласа Томпсона (Беккер), Брэндона Дж. Дирдена (Бустер), Андре Холланда (Янгблад), Карру Паттерсон (Рена), Майкла Поттса (Тернбо), Энтони Чисхолма (Филдинг), Кита Рэндольфа Смита (Дауб), Харви Блэнкса (Шили) и Рэя Энтони Томаса (Филмор). [12] [13]
Обычные такси не ездят в Питтсбург-Хилл-Дистрикт 1970-х годов, поэтому жители обращаются к такси — неофициальным, нелицензированным такси, — которые работают в этом районе. Эта пьеса изображает жизнь водителей такси на станции, принадлежащей Джиму Беккеру.
Нас быстро знакомят с водителями на станции: солидный, легкий на подъем ветеран Корейской войны Доуб, болтливый и горячий Тернбо, алкоголик Филдинг и Дарнелл (другие водители называют его Янгблад), ветеран армии, недавно вернувшийся из Вьетнама, который пытается построить новую жизнь для своей семьи. Яркий гонщик номеров Шили не является водителем, но использует телефон станции в качестве своей базы операций. Конфликт возникает, когда Тернбо проникает в личную жизнь Янгблада, рассказывая его девушке Рене, что его видели в городе с ее сестрой, когда он должен был быть дома с их маленьким сыном. Несмотря на его заверения в невиновности, она обвиняет Янгблада, который действовал скрытно и брал деньги, необходимые для продуктов, чтобы заплатить неопределенный «долг», в измене ей, что он делал в прошлом. Молодой Блад нападает на Тернбо за то, что тот доставляет неприятности, и Тернбо направляет на него пистолет, угрожая застрелить, но вмешивается начальник станции Беккер и разрядил обстановку.
Сын Беккера, Кларенс (по прозвищу Бустер) досрочно освобожден из тюрьмы после 20 лет за убийство своей подружки из колледжа, белой женщины, которая ложно обвинила его в изнасиловании. Беккер ни разу не навестил его в тюрьме за это время, разъяренный тем, что он пошел на жертвы, чтобы обеспечить будущее Бустера, только для того, чтобы тот бросил его на ненужную месть. Бустер приходит в участок, желая помириться с отцом, но Беккер отказывается его слушать, яростно обвиняя его в смерти своей матери; она умерла от горя после того, как Бустер был приговорен к смертной казни. С обеих сторон раздаются гневные упреки, и Беккер отрекается от сына. Когда Бустер позже возвращается, чтобы извиниться, Беккер демонстративно игнорирует его.
Приходят новости о том, что здание, в котором находится станция, будет признано городом негодным и снесено. Водители думают об аренде нового помещения в другом месте или о роспуске компании маршрутных такси, но позже тем же вечером Беккер призывает их решиться бороться с выселением. Янгблад признается Рене, что его скрытное поведение было вызвано тем, что он копил деньги на покупку дома в качестве сюрприза для нее; ее сестра помогала ему смотреть дома. Рена упрекает его за покупку дома без консультации с ней, но признает его намерения, и они примиряются.
Трагедия случается неожиданно, когда Беккер, который устроился на вторую работу на сталелитейном заводе, где он работал до выхода на пенсию, погибает в результате несчастного случая на производстве. Бустер падает в агонии, услышав о смерти отца, но в конце пьесы, кажется, готов занять его место в качестве начальника станции маршруток. [14] [15]