stringtranslate.com

Каланк

Kalank ( произносится [kəˈləŋk] ; букв. «Пятно» или «Стигма» ) — индийский романтический драматический фильм 2019 года на хинди . Режиссером выступил Абхишек Варман , продюсерами — Каран Джохар , Хироо Яш Джохар и Апурва Мехта под управлением Dharma Productions , а также Саджид Надиадвала под управлением Nadiadwala Grandson Entertainment в сотрудничестве с Fox Star Studios в качестве ведущего и дистрибьютора. Действие фильма происходит в британскую эпоху до обретения независимости . В фильме снялись такие актеры , как Варун Дхаван , Алия Бхатт , Санджай Датт , Мадхури Дикшит , Сонакши Синха и Адитья Рой Капур . [7] [8] [9]

«Каланк» стал первым фильмом, выпущенным Fox Star Studios после приобретения 21st Century Fox компанией Disney .

Kalank был выпущен 17 апреля 2019 года [3] на 5300 экранах по всему миру, что сделало его самым масштабным релизом Болливуда 2019 года. [10] Фильм собрал около ₹146,31 крор , таким образом, оказавшись кассовой бомбой . [6] [11] После выхода фильм получил смешанные отзывы, в которых хвалили его саундтрек, операторскую работу, дизайн-постановку, костюмы и игру актерского состава, но критиковали его режиссуру, историю, сценарий и продолжительность.

На 65-й церемонии вручения премии Filmfare Awards Каланк получила 7 номинаций, включая «Лучшую женскую роль второго плана» (Диксит) и «Лучший музыкальный руководитель» (Притам), и выиграла 2 награды — «Лучший исполнитель мужского пола » ( Ариджит Сингх за «Каланк») и «Лучшая хореография» ( Ремо Д'Соуза за « Ghar More Pardesiya »).

Сюжет

Сатье Чаудхри врач сообщает, что у нее рак и она скоро умрет. Она возвращается в свою родную деревню в районе Раджпутаны и просит своего знакомого Рупа составить компанию ее мужу Деву Чаудхри, который руководит либеральной газетой. Руп продолжает отвергать предложение Сатьи и возражает, что только потому, что отец Сатьи оказал ее семье много услуг, она не может уравновесить чашу весов, прося о неподобающих услугах, но позже ее убеждает отец Дхарампал, и она соглашается при условии, что выйдет замуж за Дева, на что Сатья соглашается.

После свадьбы Дев говорит Руп, что он все еще любит Сатью и что их отношения будут только сердечными и платоническими. Подавленная Руп находит утешение в музыке, которую она начинает изучать у мадам котхи , Бахар Бегум. Руп также начинает работать в издательстве своего мужа, чтобы использовать свое образование в своих интересах. Руп выражает интерес к написанию о состоянии Хира Манди , местности, в которой находится котха, во время которой она встречается с женоподобным кузнецом по имени Зафар.

Зафар хочет отомстить своим родителям, Бахар Бегум и Балраджу Чаудхри (который бросил Зафара после того, как закончил свою внебрачную связь с Бахаром), соблазнив Руп, поскольку она замужем за законным сыном Балраджа, Девом. Руп неверно истолковывает намерения Зафара и влюбляется в него. Она также начинает развивать дружбу с Девом, к большому счастью и печали Сатьи. Сатья умирает, убедив Дева дать Руп шанс и простить Балраджа за его связь. В рамках еще одной попытки унизить Балраджа, Зафар разжигает общественную ненависть в своем друге Абдул Хане, требуя раздела Индии по религиозным признакам, что Балрадж и Дев не поддерживают.

Когда Балрадж узнает о любви Рупа и Зафара, он сталкивается с Бахаром и Зафаром. Бахар, который не согласен с подходом Зафара, предупреждает Рупа и рассказывает ей о настоящих намерениях Зафара. Убитая горем Руп завершает свой брак с Девом, но настаивает, что она никогда не сможет полюбить его. По мере того, как политическая позиция Абдула набирает силу, в городе происходят беспорядки против индуистов и сикхов, во время которых Чаудхри решают бежать в Амритсар с помощью Зафара, но не раньше, чем Сародж, доброжелательная служанка, жестоко зарезана. Зафар признается Рупу, что в конце концов влюбился в нее, несмотря на свое первоначальное намерение. Во время посадки в поезд Абдул наносит Зафару четыре удара кинжалом в живот, в то время как Руп и Дев сбегают.

10 лет спустя Руп и Дев дают интервью об их опыте журналисту Адитье, документирующему раздел. История заканчивается тем, что Руп вспоминает Зафара, и внутренний голос Рупа говорит, что цвет любви и ненависти — красный, но именно любовь часто подвергается стигматизации или порче.

Бросать

Специальные выступления

Производство

Варун Дхаван и Алия Бхатт рекламируют фильм

Разработка

Kalank был задуман Караном Джохаром и его отцом Яшем Джохаром примерно за 15 лет до его выхода. [16] Актриса Шридеви изначально должна была играть роль Бахар Бегум, но после ее кончины эту роль сыграла Мадхури Дикшит . [17] [18] Художник-постановщик Амрита Махал была привлечена к работе над дизайном и структурой, которая представляла бы Старый Делийский мохаллу с махалом в Film City , Мумбаи. [19] Саджид Надиадвала , владелец и продюсер Nadiadwala Grandson Entertainment , и Каран присутствовали во время съемок Kalank . [20] Сообщается, что предполагаемая стоимость декораций составила 15 крор рупий. [19] Надиадвала и Санджай Датт сотрудничали после 24 лет, последний раз работая над Andolan (1995). [21]

Съемки

Основные съемки начались в Film City, Мумбаи 18 апреля 2018 года. [22] Мадхури Дикшит и Адитья Рой Капур присоединились к актерскому составу с 31 мая 2018 года. [23] [24] Съемки вступительной песни с участием Варуна Дхавана , Алии Бхатт и Киары Адвани с почти 500 танцорами подтанцовки были завершены 7 мая 2018 года. [25] Репетиции второго танцевального номера с участием Дхавана, Капур и Крити Санон начались 31 мая 2018 года. [26] 2 июня 2018 года в сеть попало несколько кадров из фильма, на которых Дикшит была одета в наряд анаркали и pasa/jhumar (украшения для волос). [27] Сонакши Синха присоединилась к актерскому составу с 14 июня 2018 года на 15-дневный график съемок. [28] [29] В фильме она играет в паре с Капуром. [30] Третий график съёмок был отложен из-за травм Бхатт, Дхавана и Капура и был перенесен на две недели позже. [31] [32] Бхатт объявила о завершении фильма 19 января 2019 года. [33]

Бюджет Kalank был представлен непоследовательно. Производители объявили бюджет в размере ₹150 крор , [34] [35] который включает в себя расходы на печать и рекламу [36] которые обычно не включаются в цифры бюджета. Другие источники опубликовали бюджетные оценки в диапазоне ₹ 80 крор . [37] [38]

Саундтрек

Саундтрек к фильму Kalank написан Притамом Чакраборти , а слова написаны Амитабхом Бхаттачарьей . Первый сингл « Ghar More Pardesiya » был выпущен 18 марта 2019 года, за ним последовал второй сингл «First Class» 22 марта 2019 года и третий сингл «Kalank» 30 марта 2019 года. Четвёртая и пятая песни, «Tabaah Ho Gaye» и «Aira Gaira», были выпущены 9 апреля 2019 года и 13 апреля 2019 года соответственно. Весь альбом саундтреков был выпущен Zee Music Company 22 марта 2019 года. [39]

Выпускать

Театральный

Первоначально фильм «Каланк» планировалось выпустить 19 апреля 2019 года, но, чтобы воспользоваться преимуществами расширенных выходных, дата выпуска была перенесена на 17 апреля 2019 года. [3] Специальный показ фильма был организован для избранной аудитории 14 апреля 2019 года перед его выпуском. [40] Фильм «Каланк» был сертифицирован Британским советом по классификации фильмов и Австралийским советом по классификации с продолжительностью 166 минут и был выпущен во всем мире 17 апреля. [41] Фильм был выпущен на 5300 экранах по всему миру, что сделало его самым масштабным индийским фильмом 2019 года. [10]

Домашнее видео

Kalank был доступен в формате VOD на Amazon Prime Video в июле 2019 года. [42]

Прием

Театральная касса

Kalank имел рекордный старт в прокате, собрав 21,60 крор рупий в день открытия. [43] Фильм собрал 95,65 крор рупий в Индии и 50,66 крор рупий на зарубежных рынках, а общие мировые сборы составили 146,31 крор рупий . [6] [44] Но фильм не смог удержать динамику, вскоре увидев снижение доходов, и был объявлен провалом в прокате. [11]

Критический ответ

После выхода «Каланк» получил неоднозначные отзывы: хвалили саундтрек, операторскую работу, дизайн-проект, костюмы и игру актеров, но критиковали режиссуру, сюжет, сценарий и продолжительность.

Рачит Гупта из The Times of India оценил фильм на 3 звезды из 5 и заметил: « Kalank — это настоящее произведение любви, которое рассказывает вам историю, пронизанную прекрасными моментами, которые тронут ваши сердечные струны». Он завершил свой обзор, написав, что « Kalank — это визуально ошеломляющий фильм, увенчанный великолепной игрой актеров». [45] Анупама Чопра из Film Companion оценил фильм на 3 звезды из 5 и высказал мнение: « Kalank , вероятно, станет самым визуально ошеломляющим фильмом этого года». Она также заметила: «Фильм представляет собой оперную фантазию, наполненную потрясающими декорациями, закрученной тканью и душевной болью, но чтобы насладиться им, вы должны полностью отбросить недоверие». [46] Раджа Сен, пишущий для Hindustan Times, оценил фильм на 2,5 звезды из 5 и похвалил Диксита, Бхатта и Дхавана за то, что они сияли в «потрясающем, но бездушном» фильме. Он чувствовал, что «это потрясающе сервированное блюдо, но ему нужно больше соли». Он заметил: «Снятое Абхишеком Варманом и снятое мастерским Бинодом Прадханом, создатели Kalank не только хотели, чтобы каждый кадр был картиной, но и каждый диалог, пословица, каждая сцена, предзнаменование. Результат получился красивым, но утомительным, опера, в середине которой нужна была крепкая певица, чтобы пропеть ее». [47] Таран Адарш оценил фильм на 2 звезды из 5, и хотя он похвалил звездный состав за их игру, он нашел фильм «разочаровывающим». [48] Шубхра Гупта, пишущая для The Indian Express , дала фильму 1,5 звезды из 5 и сказала: « Kalank на самом деле не отрывается от экрана. Все кажется гигантской декорацией, величественной и тяжеловесной и без эффекта; персонажи все в костюмах и надушенные и в значительной степени безжизненные, искрящиеся только по частям». [49]

В своей статье для NDTV Сайбал Чаттерджи похвалила Диксита и Бхатта за их присутствие на экране и завершила свой обширный обзор следующим образом: « Kalank имеет несомненный современный резонанс, потому что он прославляет преобразующую силу любви и примирения во времена разгула раздора. Его стоит посмотреть не только из-за того, что в нем говорится, но и из-за того, как он это говорит». [50] В своей статье для Scroll.in Нандини Рамнат отметила, что фильм приукрашивает разделение , копируя эстетику китча , и добавила: «Декорации, которые призваны усиливать впечатления от большого экрана, в конечном итоге создают дистанцию ​​от беспорядка эмоциональных конфликтов». [51]

Почести

Ссылки

  1. ^ Матур, Каджол (23 апреля 2018 г.). «Вот интересное обновление от Варуна Дхавана о Каланке». Filmfare . Получено 15 июня 2018 г. .
  2. ^ Hooli, Shekhar H. (21 апреля 2019 г.). «Сборы кассы «Каланка»: вот 2 причины этой многозвездной многокроровой катастрофы». International Business Times, издание India . Получено 20 августа 2019 г.
  3. ^ abc Таран Адарш [@taran_adarsh] (9 марта 2019 г.). «ЭТО ОКОНЧАТЕЛЬНО... #Kalank выйдет 17 апреля 2019 г. [изначально планировалось выпустить 19 апреля 2019 г.]... Будет 5-дневный *расширенный* первый уикенд... Тизер выйдет 12 марта 2019 г.» ( Твит ) – через Twitter .
  4. ^ "Kalank". Британский совет по классификации фильмов . Получено 13 апреля 2019 г.
  5. ^ «Кассовый сбор: понимание экономики «Каланка» и почему это не очень убыточное предприятие для его создателей». Bollywood Hungama . 9 мая 2019 г. Получено 16 мая 2022 г.
  6. ^ abc "Kalank Box Office". Bollywood Hungama . 17 апреля 2019 г. Получено 26 мая 2019 г.
  7. ^ "Каланк: Мадхури-Санджай воссоединятся на экране вместе с Алией, Варуном, Сонакши и Адитьей". CNN-News18. 18 апреля 2018 г. Получено 18 апреля 2018 г.
  8. ^ "Kalank: Варун-Алия, Мадхури-Санджай разделят экранное пространство в следующем фильме Карана Джохара". The Indian Express . 18 апреля 2018 г. Получено 18 апреля 2018 г.
  9. ^ Басу, Ниланджана (28 марта 2019 г.). "Трейлер Kalank: Саморазрушительный поиск Алией Бхатт незаконной любви с Варуном Дхаваном". NDTV . Получено 3 апреля 2019 г.
  10. ^ ab Taran Adarsh ​​[@taran_adarsh] (17 апреля 2019 г.). "Количество экранов #Kalank... Индия: 4000 За рубежом: 1300 Всего по всему миру: 5300 экранов* #Kalank — самый широкий релиз для Варуна Дхавана и Алии Бхатт. *Кроме того, #Kalank — самый широкий релиз 2019 года *пока*. *Праздники #MahaveerJayanti [среда] и #GoodFriday [пятница] поднимут бизнес" ( твит ) — через Twitter .
  11. ^ ab "Каран Джохар о провале "Каланка" в прокате: не было никаких сбоев". India Today . 3 июня 2019 г. Получено 5 марта 2020 г.
  12. ^ "Кунал Кемму закрепил актерский состав многозвездного фильма Карана Джохара "Каланк"". Mid Day . 1 мая 2018 г. Получено 13 мая 2018 г.
  13. ^ ab "Обзор фильма Каланк". Болливуд Хунгама . 17 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
  14. ^ «Хитен Теджвани сыграет с Алией Бхатт и Адитьей Роем Капуром в «Каланке»» . Зеркало Мумбаи . 21 июня 2018 года . Проверено 21 июня 2018 г.
  15. ^ "Тизер песни Kalank Aira Gaira: Крити Санон зажигает с Варуном Дхаваном, Адитьей Роем Капуром в этом новом танцевальном номере". Hindustan Times . 12 апреля 2019 г. . Получено 13 апреля 2019 г. .
  16. ^ "Анонс фильма Kalank: Мадхури Дикшит и Санджай Датт разделят экранное пространство после 25 лет". The Indian Express . 18 апреля 2018 г. Получено 16 июня 2018 г.
  17. ^ "Звезды фильма Карана Джохара "Каланк" Мадхури Дикшит, Санджай Датт и многие другие. Шридеви, вас будет не хватать". NDTV.com . Получено 16 июня 2018 г. .
  18. ^ "Мадхури Дикшит заменяет Шридеви в предстоящем фильме KJo 'Kalank' – The Express Tribune". The Express Tribune . 18 апреля 2018 г. . Получено 16 июня 2018 г. .
  19. ^ ab "Kalank: Karan Johar воссоздал Старый Дели в Мумбаи, но это стоило ему целого состояния". The Asian Age . 26 апреля 2018 г. Получено 16 июня 2018 г.
  20. ^ "Съемки фильма Карана Джохара "Каланк", фотографии и новости с первого дня на съемочной площадке" . Получено 1 октября 2018 г.
  21. ^ «Саджид Надиадвала и Санджай Датт собираются вместе после 24 лет работы в Каланке» . Болливуд Хунгама . 15 апреля 2019 года . Проверено 15 апреля 2019 г.
  22. ^ "Съемки фильма Карана Джохара "Каланк", фотографии и новости с первого дня на съемочной площадке" . Получено 16 июня 2018 г.
  23. ^ "Мадхури Дикшит начинает съемки для Kalank". The Asian Age . 28 апреля 2018 г. Получено 16 июня 2018 г.
  24. ^ "Каран Джохар врывается на репетицию танца Kalank; Фавад, Махира Хан на обложке журнала: Social Media Stalker's Guide". Firstpost . 31 мая 2018 г. Получено 16 июня 2018 г.
  25. ^ "Варун Дхаван, Алия Бхатт снимаются для первой песни в фильме Карана Джохара Kalank с 500 танцорами на подтанцовке" . Получено 16 июня 2018 г.
  26. ↑ Коутиньо, Наташа (31 мая 2018 г.). «Каланк: Крити Санон будет играть с Варуном Дхаваном и Адитьей Роем Капуром в специальной песне». Зеркало Мумбаи . Проверено 31 мая 2018 г.
  27. ^ "УТЕЧКА! Образ Мадхури Дикшит в роли куртизанки со съемок KALANK". Bollywood Hungama . 30 мая 2018 г. Получено 16 июня 2018 г.
  28. ^ «Сонакши Синха присоединяется к актерскому составу «Каланка» после завершения съемок «Счастливого Фирра Бхааг Джаеги»» . Деканская хроника . 14 июня 2018 года . Проверено 16 июня 2018 г.
  29. ↑ Коутиньо, Наташа (12 июня 2018 г.). «Сонакши Синха присоединяется к Адитье Рою Капуру в «Каланке» Абхишека Вармана». Зеркало Мумбаи . Проверено 16 июня 2018 г.
  30. ^ "Kalank: С нетерпением жду возможности впервые поработать в паре с Адитьей Роем Капуром, говорит Сонакши Синха – Mumbai Mirror -". Mumbai Mirror . Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Получено 16 июня 2018 года .
  31. ^ Darade, Pooja (26 июля 2018 г.). «Kalank: Varun Dhawan and Alia Bhatt's film's 3rd schedule gets moved; learn out why». pinkvilla.com . Архивировано из оригинала 31 июля 2018 г. . Получено 30 июля 2018 г. .
  32. ^ "Сонакши Синха завершает съемки своей роли в фильме "Каланк", публикует фотографию, которая говорит сама за себя — посмотрите сами". Times Now . 8 января 2019 г. Получено 14 декабря 2023 г.
  33. ^ Сингх, Шалу (9 января 2019 г.). «Алия Бхатт вся в улыбках после завершения последнего расписания «Каланка». Смотрите фото». Новости телевидения Индии . Получено 24 апреля 2022 г.
  34. ^ "Кассовые сборы фильма "Каланк": Варун Дхаван и Алия Бхатт в главных ролях с треском провалили понедельничный тест". DNA . 23 апреля 2019 г. Получено 24 апреля 2022 г.
  35. ^ Goyal, Divya (23 апреля 2019 г.). «Кассовые сборы в Каланк, день 6: не «первоклассный» день для фильма Алии Бхатт и Варуна Дхавана». NDTV . Получено 24 апреля 2022 г.
  36. ^ adarsh, taran (19 апреля 2019 г.). «Это ₹ 110 крор? Или ₹ 140 крор? Или ₹ 160 крор?... Существует огромное количество спекуляций о стоимости #Kalank... Различные цифры циркулируют в социальных сетях... Давайте развеем сомнения... Производители официально поделились стоимостью в день релиза: ₹ 150 крор [CoP + P&A]».
  37. ^ "Кассовые сборы фильма "Каланк", день 1: ожидается, что фильм Варуна Дхавана и Алии Бхатт соберет более 18 крор рупий". Business Today . 17 апреля 2019 г. Получено 24 апреля 2022 г.
  38. ^ "Кассовый сбор в Каланк, день 4: фильм Алии Бхатт, Варуна Дхавана заработал ₹54 крор, ₹100 крор за выходные — невозможно". Hindustan Times . 21 апреля 2019 г. . Получено 24 апреля 2022 г. .
  39. ^ "Kalank – Original Motion Picture Soundtrack". Jio Saavn. 14 апреля 2019 г. Получено 24 апреля 2022 г.
  40. ^ "Фотографии: Каран Джохар, Швета Баччан и другие посещают специальный показ фильма "Каланк"". Times of India . 15 апреля 2019 г. Получено 16 апреля 2019 г.
  41. ^ Таран Адарш [@taran_adarsh] (16 апреля 2019 г.). "#CensorNews: #Kalank сертифицирован 12A британскими цензорами 12 апреля 2019 г. Утвержденное время показа: 165 мин, 34 сек [2 часа, 45 минут, 34 секунды]. #UK #Kalank сертифицирован M австралийскими цензорами 15 апреля 2019 г. Утвержденное время показа: 166 мин [2 часа, 46 минут]. #Australia" ( Твит ) – через Twitter .
  42. ^ "Kalank". Amazon . Июль 2019. Получено 1 июля 2019 .
  43. ^ "Варун Дхаван о своем первом провале Kalank: провал сильно ударил по мне, не знал, как реагировать". News18 . 30 апреля 2019 . Получено 5 марта 2020 .
  44. ^ "KALANK: Каран Джохар смотрит на самый большой провал в своей карьере". Bollywood Hungama . 22 апреля 2019 г. Получено 5 марта 2020 г.
  45. ^ Гупта, Рачит (17 апреля 2019 г.). «Обзор фильма «Каланк»». Times of India . Получено 17 апреля 2019 г.
  46. ^ Чопра, Анупама (17 апреля 2019 г.). «Обзор фильма «Каланк»: искусственность работает, потому что эмоции кажутся реальными». Film Companion . Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 г. Получено 18 апреля 2019 г.
  47. ^ Сен, Раджа (17 апреля 2019 г.). «Обзор фильма «Каланк»: Варун Дхаван, Алия Бхатт, Мадхури Дикшит блистают в потрясающем, но бездушном фильме». Hindustan Times . Получено 17 апреля 2019 г.
  48. ^ Таран Адарш [@taran_adarsh] (17 апреля 2019 г.). "#OneWordReview… #Kalank: РАЗОЧАРОВАНИЕ. Рейтинг: ⭐️⭐️ Не оправдывает ожиданий... Сюжет, музыка, продолжительность портят все... Несколько драматических частей работают... Вторая половина захватывает частями... Хорошая кульминация... Варун, Алия, Мадхури, Адитья, Кунал Кемму на высшем уровне. #KalankReview https://t.co/rJgyNi3Ain" ( Твит ) – через Twitter .
  49. ^ Гупта, Шубхра (20 апреля 2019 г.). «Обзор Kalank: All show and no go». The Indian Express . Получено 17 апреля 2019 г.
  50. ^ Чаттерджи, Саибал (17 апреля 2019 г.). «Обзор фильма «Каланк»: потрясающая Алия Бхатт и блистательная Мадхури Дикшит делают фильм почти безупречным». NDTV . Получено 17 апреля 2019 г.
  51. ^ Рамнат, Нандини (17 апреля 2019 г.). «Обзор «Каланка»: сага эпохи раздела пущена под откос из-за отсутствия чувств». Scroll.in . Получено 24 апреля 2022 г.
  52. ^ "Победители 65-й церемонии вручения премии Amazon Filmfare Awards 2020". Filmfare . 15 февраля 2020 г. . Получено 24 апреля 2022 г. .
  53. ^ "Победители премии Zee Cine Awards 2020". The Times of India . ISSN  0971-8257 . Получено 18 ноября 2023 г.
  54. ^ bollywoodproduct (18 мая 2022 г.). "26th Screen Awards 2020 | Star Screen Awards 2020". Bollywood Product . Получено 18 ноября 2023 г. .
  55. ^ "Ник Индия объявляет о номинациях на премию Nickelodeon Kids' Choice Awards 2019 India". 18 декабря 2019 г. Получено 18 ноября 2023 г.
  56. ^ "5th FOI Online Awards". foionlineawards . Получено 18 ноября 2023 г. .

Внешние ссылки