stringtranslate.com

Катинка (оперетта)

Обложка первого австралийского издания вокальной партитуры «Катинки» (1918)

Katinka оперетта в трёх актах, сочинённая Рудольфом Фримлом на либретто Отто Харбаха . Впервые она была поставлена ​​в Park Theatre в Морристауне, штат Нью-Джерси , 2 декабря 1915 года с Мэй Ноден в главной роли, а затем получила свою премьеру на Бродвее 23 декабря 1915 года в 44th Street Theatre .

Предыстория и история деятельности

Katinka стала третьим сотрудничеством между Рудольфом Фримлом и его поэтом-песенником Отто Харбахом . Продюсер шоу Артур Хаммерштейн также продюсировал The Firefly (1912) и High Jinks (1913) Фримла и Харбаха. Первоначально работа называлась Elaine , в честь дочери Хаммерштейна , которая играла небольшую роль в High Jinks и, по данным New York Times, должна была появиться в новой постановке. В конце концов, Элейн Хаммерштейн покинула Бродвей, чтобы начать карьеру в кино, и название оперетты было изменено на Katinka . [1]

Katinka впервые была представлена ​​в Park Theatre в Морристауне, штат Нью-Джерси, 2 декабря 1915 года, а затем перенесена в 44th Street Theatre для своей премьеры на Бродвее 23 декабря 1915 года. [2] Постановка с Мэй Ноден и Сэмом Эшем в главных ролях в роли Katinka и Ivan была поставлена ​​Джоном Макги и режиссером Фрэнком Смитсоном , со сценографией Эдварда Сандквиста и дизайном костюмов Пола Арлингтона. Шоу имело немедленный успех и шло на Бродвее 220 представлений. Оно также имело личные последствия для Фримла, у которого начался роман с одной из певиц хора, Бланш Беттерс. Пара поженилась в 1917 году и бурно развелась два года спустя, факт, который заставил нью-йоркского судью отклонить его прошение 1921 года стать натурализованным гражданином США. [3] После бродвейского мюзикла «Катинка» гастролировала по нескольким американским городам, включая Лос-Анджелес, Бостон, Балтимор , Сент-Луис и Атланту , и регулярно возрождалась в США до конца 1940-х годов, а также транслировалась по радио. Одно из редких возрождений в 21 веке состоялось в ноябре 2009 года, когда мюзикл был исполнен в концертной версии Comic Opera Guild из Энн-Арбора, штат Мичиган . [4]

Katinka также пользовалась значительным успехом за пределами Соединенных Штатов, особенно в Австралии и Новой Зеландии. Премьера состоялась в Новой Зеландии в апреле 1918 года в Grand Opera House, Веллингтон , и в Австралии 8 июня 1918 года в Театре Ее Величества, Мельбурн . В обоих случаях главную роль исполняла Глэдис Монкрифф . Это была ее первая главная роль, и она пела ее вплоть до 1940-х годов. Другими молодыми исполнителями, которые появлялись в австралийских постановках и сделали выдающуюся карьеру, были танцор Роберт Хелпманн (1930) и актер Сирил Ритчард (1918). Премьера Katinka в Великобритании состоялась 30 августа 1923 года в Театре Шафтсбери с Хелен Джиллиленд в главной роли, и было сыграно 108 представлений.

Роли и премьерный состав

Синопсис

Мэй Ноден в роли Катинки в окружении подружек невесты в сцене свадьбы в первом акте

Место действия: Ялта , Стамбул и Вена незадолго до начала Первой мировой войны [6]

Акт 1

Действие пьесы начинается в Ялте на вилле на Черном море . Нехотя следуя воле матери, Катинка выходит замуж за Бориса Строгова, русского посла в Австрии, хотя на самом деле она влюблена в его атташе Ивана Дмитрия, а он в нее. После свадьбы Таддеус Хоппер, богатый американец и друг Ивана, помогает ей бежать в Турцию.

Акт 2

Иван и слуга Бориса Строгова Петров прибывают в Стамбул в надежде найти первую жену Строгова Ольгу, которая предпочла жить в гареме, чем оставаться замужем за ним. Если ее найдут, брак Строгова с Катинкой может быть аннулирован по причине двоеженства, что позволит ей свободно выйти замуж за Ивана. Катинка и Таддеус Хоппер также находятся в городе, где она останавливается в комнатах Хоппера. Прибытие жены Хоппера, Хелен, вызывает осложнения, когда она начинает подозревать договоренности. Хоппер организовал, чтобы Катинка была спрятана в гареме Иззет-паши, но Ариф-бей, надзиратель паши, по ошибке уносит в гарем миссис Хоппер вместо Катинки. Тем временем герр Кнопф планирует открыть кафе «Туркойс в Вене» и приехал в Стамбул в поисках женщин для работы там. Хелен входит в число тех, кого он берет с собой в Вену.

Акт 3

Все главные герои находятся в Вене, где они собрались в кафе герра Кнопфа. Ольга, которая жила в гареме Иззет-паши под именем «Нашан», раскрывает свою истинную сущность. Хопперы примиряются, а Катинка и Иван воссоединяются.

Музыкальные номера

Акт 1
Акт 2
Акт 3

Записи

Отрывки из «Катинки» можно услышать на записи 1987 года «Рудольф Фримл: Шансонетта» с сопрано Терезой Рингхольц и оркестром Истмена-Драйдена под управлением Дональда Хансбергера ( Arabesque Records ). [8]

Сам Рудольф Фримл играет фортепианную версию «Праздника Аллаха» на альбоме Friml plays Friml , записанном в студии Mozarteum в Праге в сентябре 1964 года ( Supraphon ). [9]

Примечания и ссылки

  1. New York Times (14 июля 1915 г.) и (16 сентября 1915 г.)
  2. Хотя большинство справочных работ, включая Wlaschin (2006) стр. 188 и Gänzl (2001) стр. 869, указывают 23 декабря как дату премьеры на Бродвее, Everett (2008) стр. 20 указывает 22 декабря.
  3. The Sunday Chronicle (17 июля 1921 г.) стр. 24
  4. Макки (2 ноября 2009 г.)
  5. Премьерный состав Фримла и Харбаха (1916) стр. 1
  6. ^ Синопсис основан на Эверетте (2008) стр. 23-24. Согласно Эверетту стр. 109, сценарий Катинки , хранящийся в коллекции бумаг Отто Харбаха в Нью-Йоркской публичной библиотеке, также имеет альтернативные места действия для Актов 2 и 3: «Старый Энзели» в Персии для Акта 2 и Кафе «Парижанка» в Париже для Акта 3.
  7. Список музыкальных номеров из Фримла и Харбаха (1916) стр. 2
  8. Лэмб (февраль 1987 г.) стр. 99
  9. Вульф (январь 2003 г.)

Источники

Внешние ссылки