Сирил Джозеф Тримнелл-Ритчард (1 декабря 1898 [2] – 18 декабря 1977), [1] известный профессионально как Сирил Ритчард , был австралийским театральным, кино- и телевизионным актёром, а также режиссёром. Сегодня его больше всего помнят по роли Капитана Крюка в музыкальной постановке Мэри Мартин « Питер Пэн» . В 1945 году он сыграл Габриэля Эйзенштейна в «Гей Розалинде» в театре Palace в Лондоне, версии « Летучей мыши» Штрауса Эриха Вольфганга Корнгольда , в которой он появился вместе с Питером Грейвсом . Шоу дирижировал Рихард Таубер , и оно шло почти год. [3]
Ритчард родился в пригороде Сиднея Сурри-Хиллз [ 1] [4] один из пяти братьев и сестер, рожденных у родителей, родившихся в Сиднее: Герберт Тримнелл-Ритчард, протестантский бакалейщик, и Маргарет, иногда называемая «Маргаритой» ( урожденная Коллинз), католичка, в вере которой были воспитаны дети. Получив образование у иезуитов в колледже Святого Алоизия , Сирил изучал медицину в Сиднейском университете, пока не оставил свою медицинскую карьеру в 1917 году и не решил стать актером.
Учитель танцев Минни Хупер предложила Ричарду объединиться с одной из ее танцовщиц, Мэдж Эллиотт , но Мэдж отвергла его, потому что он не умел танцевать. Два года спустя, после репетиции вальса, Мэдж и Сирил поняли, что они команда, и отправились в танцевальный тур по Новой Зеландии. [5]
Мэдж и Сирил появились в Yes, Uncle! [5] и Going Up , оба в 1918 году. Затем их пути разошлись. Ричард делил квартиру с Уолтером Пидженом в Нью-Йорке, пока он там выступал, и Мэдж впервые появилась в Вест-Энде в 1925 году. Ричард присоединился к ней в Лондоне, и они возобновили танцевальное партнерство. В 1927 году Лэдди Клифф пригласил их сыграть в Lady Luck в театре Карлтона в 1927 году. [5]
В 1932 году они вернулись в Австралию, где стали хитом. Они появились в ряде мюзиклов, включая Blue Roses . Их лебединой песней в Австралии [5] стала их свадебная церемония в соборе Святой Марии в Сиднее в сентябре 1935 года. [6] Говорят, что на свадьбе присутствовало 5000 зрителей; четырехярдовая фата Мэдж за 400 фунтов стерлингов сыграла главную роль. [5]
Ричард достиг звездного статуса в 1954 году в роли Капитана Крюка в бродвейской постановке « Питера Пэна» с Мэри Мартин в главной роли , которая разделила с Ричардом тот же день рождения (1 декабря). За свою работу в шоу он получил премию «Тони» как лучший актер второго плана в мюзикле. [7]
И Ричард, и Мартин снимались в телевизионных постановках мюзикла на канале NBC , начиная с прямой цветной телетрансляции в 1955 году. Телевизионная версия была хорошо принята, и Ричард повторил свою роль в 1956 и 1960 годах. [ необходима цитата ]
Он сыграл Кретона в пьесе Гора Видала «Визит на малую планету» , а также выступил в качестве режиссера, в которой также снялся Эдди Мейехофф . Пробы пьесы проходили в театре Шуберта в Нью-Хейвене, штат Коннектикут, с 16 по 19 января 1957 года. На Бродвее она дебютировала 7 февраля 1957 года и была показана 388 раз. Ритчард был номинирован на премию «Тони» за свою игру в роли Кретона. (Под руководством Ритчарда Мейехофф также получил номинацию на премию «Лучшая игра актера второго плана».)
В 1958 году он сыграл главную роль в мюзикле Коула Портера CBS «Аладдин» . В 1959 году он был номинирован на вторую премию «Тони» за лучшую мужскую роль в пьесе за «Удовольствие от его компании» .
Он появился на сцене в спектакле «Рев грима — запах толпы» (1965) с Энтони Ньюли и сыграл Осгуда Филдинга в спектакле «Сахар» (1972). [8] Он также был режиссером на Бродвее: «Самая счастливая девушка в мире » (1961) (в котором он также снялся), «Рев как голубь» (1964) [9] [10] и «Неправильный глагол любить» (1963) (в котором он также снялся). [11]
Среди его работ в кино — роль злодея в раннем звуковом фильме Альфреда Хичкока «Шантаж» (1929), а также гораздо позже в фильме Томми Стила «Половина шестипенсовика» (1967).
Ричард также регулярно появлялся в различных телевизионных программах в конце 1950-х и 1960-х годах. Например, он появился в качестве таинственного гостя в What's My Line? в эпизоде популярной воскресной ночной программы CBS -TV от 22 декабря 1957 года. [12] С 1956 по 1971 год Ричард играл комического злодея в оперетте Жака Оффенбаха La Perichole с Метрополитен-опера , сначала в оперном театре в Нью-Йорке, а затем на гастролях; Ричард руководил постановкой. [13] Он также был приглашенным участником радиовикторины Метрополитен-опера, где его называли сэром Сирилом, хотя он так и не был посвящен в рыцари . Его жена, Мэдж Эллиотт, умерла от рака в 1955 году в Нью-Йорке. [5]
Незадолго до своей смерти Ричард озвучил Элронда в телевизионной постановке Rankin/Bass «Хоббит» . Ричард жил в многоквартирном доме The Langham в Нью-Йорке.
Он перенес сердечный приступ 25 ноября 1977 года, выступая в качестве рассказчика в чикагской гастрольной компании Side by Side by Sondheim . Он умер 18 декабря 1977 года в Чикаго в возрасте 79 лет. [1] Он был похоронен рядом со своей женой на кладбище Святой Марии в Риджфилде, штат Коннектикут , недалеко от его сельского дома. [1] Его похоронную мессу отслужил архиепископ Фултон Шин . [6] У них с Мэдж был мальчик, который умер в младенчестве в 1939 году.
