stringtranslate.com

Железные свиньи долины Лихай

Lehigh Valley IronPigs — бейсбольная команда Minor League, входящая в Международную лигу (IL), и филиал Triple-A команды Philadelphia Phillies . Они базируются в Аллентауне, штат Пенсильвания , и получили свое название в честь чугуна , используемого в производстве стали , которым славится регион Лихай-Вэлли в Пенсильвании . IronPigs играют свои домашние игры в Coca-Cola Park в Аллентауне.

После сезона 2007 года Ottawa Lynx переехали в Аллентаун под названием Lehigh Valley IronPigs. В связи с реорганизацией Major League Baseball в Minor League Baseball в 2021 году IronPigs были переведены в Triple-A East, название которой было восстановлено для International League в 2022 году.

Начиная с их первого сезона 2008 года, Lehigh Valley IronPigs четыре раза выступали в плей-офф Кубка губернаторов Международной лиги (2011, 2016, 2017 и 2018). В 2018 году IronPigs выиграли свой первый титул Северного дивизиона с результатом 84–56, самым высоким процентом побед (.600) в истории франшизы, но команда пока не выигрывала чемпионат Международной лиги . [1]

История

До IronPigs

Зеленое бейсбольное поле
Coca-Cola Park в Аллентауне, штат Пенсильвания , домашний стадион команды Lehigh Valley IronPigs

Аллентаун, Пенсильвания , в регионе долины Лихай на востоке Пенсильвании , имеет профессиональную историю бейсбола, восходящую к 1884 году с Allentown Dukes оригинальной Восточной лиги . Хотя город прошел через несколько отрезков без команды, различные другие команды Малой лиги бейсбола были родом из Аллентауна до 1960 года. Последними из них были Allentown Cardinals (1944–1956) и Allentown Red Sox (1958–1960). [2] Red Sox играли на Breadon Field (позже названном Max Hess Stadium) на месте, где позже был построен торговый центр Lehigh Valley . [3]

За этими аффилированными клубами последовали две независимые бейсбольные команды: Allentown Ambassadors из Северо-восточной лиги и Lehigh Valley Black Diamonds из Атлантической лиги профессионального бейсбола . Ambassadors играли в Bicentennial Park в Аллентауне, пока команда не была расформирована после сезона 2003 года. [2] [3] Black Diamonds переехали из Ньюбурга, штат Нью-Йорк , в 1999 году и должны были переехать в новый бейсбольный стадион недалеко от Истона под названием Lehigh Valley Multi-Purpose Sport Complex , но проект так и не был завершен и в конечном итоге был прекращен. Пока Black Diamonds ждали свой новый стадион, они играли как выездная команда с 1999 по 2001 год. [4]

В 2003 году Джозеф Финли и Крейг Штейн начали активно преследовать свой интерес к возвращению аффилированного бейсбола в Аллентаун. Первоначально дуэт преследовал франшизу класса А , когда ходили слухи, что Ottawa Lynx , филиал Triple-A Baltimore Orioles в то время, переезжает в Гаррисберг . Когда город Гаррисберг не захотел модернизировать Commerce Bank Park до стандартов Triple-A, Orioles переключили свой интерес на Аллентаун из-за его близости к Средней Атлантике . Philadelphia Phillies также рассматривали возможность перемещения своих операций Triple-A в Аллентаун из региона Скрантон/Уилкс-Барре . В сезоне 2007 года Phillies переместили свой филиал Triple-A в Оттаву, оставив Scranton/Wilkes-Barre Red Barons после 18 сезонов, в то время как Orioles присоединились к Norfolk Tides . «Филлис» подписали однолетний контракт на развитие игроков с «Линкс», в то время как в Аллентауне строился стадион «Кока-Кола Парк» стоимостью 50,25 млн долларов США, способный вместить до 8100 человек при общей вместимости 10 000 человек. [5] [6]

Международная лига (2008–2020)

Бейсболист в белой форме с красными вертикальными полосками
В 2017 году Рис Хоскинс завоевал награды MVP Международной лиги и «Новичок года Международной лиги», играя за команду Lehigh Valley IronPigs.
Lehigh Valley IronPigs в Coca-Cola Park в день открытия 2011 г.

Ottawa Lynx переехали в Аллентаун в 2008 году и продолжили выступать в качестве филиала Triple-A Philadelphia Phillies в Международной лиге (IL). [2] Известные как Lehigh Valley IronPigs, их прозвище, выбранное в конкурсе на название команды, отсылает к истории сталелитейного производства региона , в частности, к переработке чугуна в сталь. Другими финалистами были «Gobblers», «Crushers», «Phillies», «Phantastics», «Vulcans», «Keystones» и «Woodchucks». [5]

IronPigs сыграли свою первую игру в первый день сезона на выезде, проиграв Scranton/Wilkes-Barre Yankees со счетом 4–0 3 апреля 2008 года. [7] Команда проиграла следующие 10 игр. 14 апреля Lehigh Valley прервали серию из 11 поражений, победив Richmond Braves со счетом 3–1 на своем новом домашнем стадионе Coca-Cola Park. [7] Они закончили свой первый сезон последними из 14 команд в IL со счетом 55–89. [8] В следующем сезоне Джастин Лер стал первым членом команды, выигравшим награду по итогам года в лиге, когда он был выбран в качестве самого ценного питчера Международной лиги 2009 года . [9] 14 июля 2010 года Coca-Cola Park принимал Матч всех звезд Triple-A . В этом событии, которое транслировалось по всей стране на канале MLB Network , команда All-Stars IL победила команду All-Stars Тихоокеанской лиги со счетом 3–1. [10]

Включённый в Зал славы бейсбола Райн Сандберг стал менеджером IronPigs в 2011 году. 7 апреля они выиграли свой первый сезон против Scranton/Wilkes-Barre Yankees в Coca-Cola Park, зарегистрировав первый процент побед и поражений выше .500 в истории команды. [11] Сандберг привёл клуб к результату 80–64, который, хотя и не был достаточно хорош, чтобы выиграть титул Северного дивизиона, дал им путёвку в плей-офф Кубка губернатора для чемпионата Международной лиги . Они выиграли полуфинал у Pawtucket Red Sox со счётом 3–0, но проиграли финал чемпионата Columbus Clippers со счётом 3–1. [12] Тайлер Клойд был выбран самым ценным питчером в 2012 году. [9]

С 2016 по 2018 год Lehigh Valley трижды подряд выступали в плей-офф Governors' Cup. Победители wild card 2016 года установили рекорд сезона по победам — 85 против 58 поражений, но были разгромлены в трех играх командой Scranton/Wilkes-Barre RailRiders . [13] Джейк Томпсон был самым ценным питчером турнира. [9] Команда 2017 года снова получила место в wild card, но снова была выбита командой Scranton/Wilkes-Barre со счетом 3–1. [14] Перспективный игрок Phillies Рис Хоскинс был выбран самым ценным игроком (MVP) IL 2017 года и новичком года . [9]

В 2018 году IronPigs выиграли свой первый титул Северного дивизиона с результатом 84–56, самым высоким процентом побед (.600) в истории франшизы, но были выбиты из полуфинала третий год подряд RailRiders со счетом 3–1. [1] Тем не менее, IronPigs завоевали награды Международной лиги с Джоуи Менесесом как MVP и Новичком года, Коулом Ирвином как лучшим питчером и Гэри Джонсом как Менеджером года . [9]

Начало сезона 2020 года было отложено из-за пандемии COVID-19, а затем отменено 30 июня. [15] [16] За 13 сезонов в Международной лиге IronPigs имели показатель 855–861. Они добились большего успеха на турникетах, поскольку посещаемость их сезона превышала 500 000 человек каждый сезон. [17] С 2008 по 2016 год команда лидировала в Малой лиге бейсбола со средней посещаемостью 8 978 человек за игру. [18] В 2019 году франшиза была отмечена премией Ларри Макфэйла за выдающиеся продвижения в низшей лиге. [19]

Triple-A East / Международная лига (2021–настоящее время)

После сезона 2020 года Высшая лига бейсбола взяла под свой контроль Малую лигу бейсбола , чтобы увеличить зарплаты игроков, модернизировать стандарты объектов и сократить поездки. Philadelphia Phillies сохранили Lehigh Valley в качестве своего филиала Triple-A, но Международная лига распалась, и IronPigs последовали за другими командами IL в Triple-A East . [20] Lehigh Valley завершили сезон на четвертом месте в Северо-Восточном дивизионе с результатом 52–66. [21] Плей-офф для определения чемпиона лиги не проводился; вместо этого победителем объявлялась команда с лучшим результатом регулярного сезона. [22] Однако 10 игр, которые были отложены с начала сезона, были повторно включены в расписание в качестве постсезонного турнира под названием Triple-A Final Stretch, в котором все 30 клубов Triple-A соревновались за наивысший процент побед. [22] IronPigs завершили турнир на 30-м месте с результатом 1–9. [23] В 2022 году Triple-A East стала называться Международной лигой, название, которое исторически использовалось региональным сообществом до реорганизации 2021 года. [24]

В августе 2022 года, когда звездный правый защитник Филлис Брайс Харпер был назначен в IronPigs на последнем этапе его реабилитации в рамках его возвращения после перелома большого пальца, игры IronPigs против Gwinnett Stripers в Coca-Cola Park быстро распродались до вместимости стадиона в 10 100 человек. В своем появлении 23 августа в IronPigs Харпер дважды забил хоумран против Stripers. [25]

Трансляция

Радиобудка с видом на бейсбольное поле
Домашняя радиобудка Coca-Cola Park в апреле 2009 г.

Франшиза IronPigs транслирует все свои домашние игры по телевидению, что является редкостью для команды низшей лиги. [26] Местная кабельная сеть SEN (The Service Electric Network) транслирует игры IronPigs, охватывая большую часть региона долины Лихай в Пенсильвании, а также части округов Уоррен и Хантердон на северо-западе Нью-Джерси. Кроме того, SEN передает телепередачи на Blue Ridge Cable TV-13 для трансляции в других районах восточной части штата. Кроме того, избранные домашние игры в субботу вечером транслируются на WFMZ-TV 69, который обслуживает долину Лихай, а также рынок северной Филадельфии и западного Нью-Джерси . Все игры IronPigs, как домашние, так и выездные, также транслируются на WEEX , филиале FOX Sports Radio , базирующемся в Истоне . [27]

Радио

Телевидение

Талисманы

Человек в сером антропоморфном пушистом костюме свиньи, одетый в белую бейсбольную майку, танцует на бейсбольной площадке.
FeRROUS, один из двух талисманов команды Lehigh Valley IronPigs, выступает во время седьмого иннинга в Coca-Cola Park , август 2018 г.

Талисманами IronPigs являются пара пушистых антропоморфных свиней , похожих на мангаликов , называемых FeRROUS и FeFe. Их имена происходят от латинского термина для железа ( ferrum ) и химического символа элемента (Fe). FeRROUS, у которого серый мех и светло-серое лицо, носит майку IronPigs с номером 26 ( атомный номер железа), кепку команды и обувь. FeFe, который также серый, но с загорелым лицом и темными косичками, носит красную майку, которая переходит в юбку с номером 08, который отмечает первый сезон команды (2008), кепку команды и обувь. [28] [29] Первоначально для FeRROUS было выбрано название «PorkChop», но оно было изменено на следующий день после его выбора из-за жалоб местных жителей Пуэрто-Рико, утверждавших, что Pork Chop — уничижительное название. [30]

Рекорды по сезонам

Реестр

Награды

Бейсболист в серой форме
Джейк Томпсон , тогда игравший за IronPigs, в 2016 году получил награду «Самый ценный питчер Международной лиги» , а также был включен в сборную всех звезд Международной лиги по итогам сезона 2016 года .
Бейсболист в серой майке
Коди Эш , тогда игравший за команду IronPigs, был выбран в команду всех звезд Международной лиги по итогам сезона 2013 года.
Бейсболист в белой форме с красными полосками
Сесар Эрнандес был включен в сборную всех звезд Международной лиги по итогам сезона 2013 года, играя за IronPigs.

Франшиза была удостоена следующих наград от Малой лиги бейсбола : [19]

Шесть игроков, один менеджер и один руководитель получили награды лиги в знак признания их достижений в составе «Лихай Вэлли». [9]

Девять игроков IronPig вошли в состав звездных команд постсезона.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "2018 International League". Stats Crew . Получено 26 апреля 2021 г.
  2. ^ abc "Энциклопедия Аллентауна, Пенсильвания". Baseball-Reference . Sports Reference . Получено 27 апреля 2021 г. .
  3. ^ ab Шихан, Дэн; Харт, Джей (1 июля 2005 г.). «Будет ли бейсбол очень, очень хорош для Долины с командой AAA?». The Morning Call . Получено 27 апреля 2021 г.
  4. ^ "Investors Step up to Plate in Diamonds Deal". Philadelphia Business Journal . 4 февраля 2002 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  5. ^ ab Sheehan, Dan (12 ноября 2006 г.). «It's the...IRONPIGS». The Morning Call . Получено 28 апреля 2021 г.
  6. ^ Ишервуд, Даррил Р. (25 октября 2008 г.). «Окончательная стоимость стадиона достигла 50,25 млн долларов». The Morning Call . Получено 28 апреля 2021 г.
  7. ^ ab "Lehigh Valley IronPigs History" (PDF) . Lehigh Valley IronPigs . Minor League Baseball. 2020 . Получено 27 апреля 2021 г. .
  8. ^ ab "2008 International League". Baseball-Reference . Sports Reference . Получено 26 апреля 2021 г. .
  9. ^ abcdefghijklmnopq "Победители Международной лиги". Международная лига . Малая бейсбольная лига . Получено 26 апреля 2021 г.
  10. ^ "Результаты Матча всех звезд Triple-A (2008–2012)". Triple-A Baseball . Получено 29 июня 2017 г. .
  11. ^ Шулер, Джефф (8 апреля 2011 г.). «IronPigs открывают сезон, создают историю». The Morning Call . Аллентаун. стр. Sports 1 – через Newspapers.com.
  12. ^ ab "2011 International League". Baseball-Reference . Sports Reference . Получено 26 апреля 2021 г. .
  13. ^ ab "2016 International League". Stats Crew . Получено 26 апреля 2021 г.
  14. ^ ab "2017 International League". Stats Crew . Получено 26 апреля 2021 г.
  15. ^ «Сообщение от Пэта О'Коннора». Minor League Baseball . 13 марта 2020 г. Получено 5 мая 2020 г.
  16. ^ ab "Сезон бейсбола низшей лиги 2020 года отложен". Бейсбол низшей лиги . 30 июня 2020 г. Получено 1 июля 2020 г.
  17. ^ "International League Attendance". Международная лига . Minor League Baseball . Получено 27 апреля 2021 г.
  18. ^ "IronPigs привлекли более 600 000 болельщиков, установили рекорд". Ballpark Digest . 14 сентября 2016 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  19. ^ abc "Победители премии Minor League Baseball Award". Minor League Baseball . Получено 26 апреля 2021 г. .
  20. ^ Mayo, Jonathan (12 февраля 2021 г.). «MLB объявляет о создании новых младших команд и лиг». Major League Baseball . Получено 12 февраля 2021 г. .
  21. ^ ab "2021 Triple-A East Standings". Minor League Baseball . Получено 3 октября 2021 г.
  22. ^ ab "MiLB объявляет о 'Triple-A Final Stretch' на 2021 год". Minor League Baseball . 14 июля 2021 г. Получено 16 июля 2021 г.
  23. ^ "2021 Triple-A Final Stretch Standings". Minor League Baseball . Получено 3 октября 2021 г.
  24. ^ «Исторические названия лиг, которые вернутся в 2022 году». Minor League Baseball . 16 марта 2022 г. Получено 16 марта 2022 г.
  25. ^ «Lehigh Valley принимает Брайса Харпера до тех пор, пока он там», Philly Voice , 25 августа 2022 г.
  26. ^ Брессвайн, Курт (18 февраля 2021 г.). «IronPigs анонсируют игры 2021 года в обновленной лиге, но смогут ли фанаты присутствовать?». Lehigh Valley Live . Advance Local Media . Получено 29 апреля 2021 г. .
  27. ^ "Lehigh Valley Iron Pigs Baseball на Lehigh Valley Fox Sports". Fox Sports Radio 94.7 FM и 1230 AM . 5 мая 2021 г. Получено 20 августа 2022 г.
  28. ^ "Ferrous and FeFe". Lehigh Valley Iron Pigs . Архивировано из оригинала 23 ноября 2010 г. Получено 29 апреля 2021 г.
  29. ^ "IronPigs Mascot Appearances". Lehigh Valley IronPigs . Minor League Baseball . Получено 29 апреля 2021 г.
  30. ^ "Талисман "PorkChop" воспламеняет фанатов Пенсильвании". CBS News. CBS/Associated Press. 4 декабря 2007 г. Получено 29 апреля 2021 г.
  31. ^ "2009 International League". Baseball-Reference . Sports Reference . Получено 26 апреля 2021 г. .
  32. ^ "2010 International League". Baseball-Reference . Sports Reference . Получено 26 апреля 2021 г. .
  33. ^ "2012 International League". Baseball-Reference . Sports Reference . Получено 26 апреля 2021 г. .
  34. ^ "2013 International League". Baseball-Reference . Sports Reference . Получено 26 апреля 2021 г. .
  35. ^ "2014 International League". Baseball-Reference . Sports Reference . Получено 26 апреля 2021 г. .
  36. ^ "2015 International League". Baseball-Reference . Sports Reference . Получено 26 апреля 2021 г. .
  37. ^ "2016 International League". Baseball-Reference . Sports Reference . Получено 26 апреля 2021 г. .
  38. ^ "2017 International League". Baseball-Reference . Sports Reference . Получено 26 апреля 2021 г. .
  39. ^ "2018 International League". Baseball-Reference . Sports Reference . Получено 26 апреля 2021 г. .
  40. ^ "2019 International League". Baseball-Reference . Sports Reference . Получено 26 апреля 2021 г. .
  41. ^ Вагаман, Эндрю (30 июня 2020 г.). «Сезон бейсбола младшей лиги официально отменен; Ironpigs обещают «лучший сезон в истории» в 2021 году». The Morning Call . Получено 26 апреля 2021 г.
  42. ^ "2022 International League". Baseball-Reference . Sports Reference . Получено 28 сентября 2022 г. .
  43. ^ "2023 International League". Baseball-Reference . Sports Reference. Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 г. Получено 25 сентября 2023 г.
  44. ^ "2024 International League". Baseball-Reference . Sports Reference. Архивировано из оригинала 23 сентября 2024 года . Получено 24 сентября 2024 года .
  45. ↑ Wild, Danny (1 сентября 2009 г.). «Duncan Named International League MVP». Международная лига . Младшая бейсбольная лига . Получено 26 апреля 2021 г.
  46. ^ «Cloyd Honored as a IL's Most Valuable Pitcher». Lehigh Valley IronPigs . Minor League Baseball. 28 августа 2012 г. Получено 26 апреля 2021 г.
  47. ^ ab "Colabello Headlines IL All-Star Team". Международная лига . Младшая лига бейсбола. 27 августа 2013 г. Получено 26 апреля 2021 г.
  48. ^ "Bisons' Hague лидирует в IL All-Stars 2015". Minor League Baseball . 1 сентября 2015 г. Получено 26 апреля 2021 г.
  49. ^ ab "RailRiders' Gamel Leads 2016 IL All-Stars". Minor League Baseball . 30 августа 2016 г. Получено 26 апреля 2021 г.
  50. ^ "MVP Хоскинс возглавляет IL All-Stars". Minor League Baseball . 30 августа 2017 г. Получено 26 апреля 2021 г.
  51. ^ ab "MVP Менесес возглавляет команду IL All-Stars". Minor League Baseball . 28 августа 2018 г. Получено 26 апреля 2021 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Lehigh Valley IronPigs .