stringtranslate.com

Моя леди Невелс Бук

My Ladye Nevells Booke ( Британская библиотека, MS Mus. 1591) — музыкальная рукопись, содержащая клавирные пьесы английского композитора Уильяма Берда , и, наряду с Fitzwilliam Virginal Book , являющаяся одним из важнейших собраний клавирной музыки эпохи Возрождения .

Описание

My Ladye Nevells Booke состоит из 42 пьес для клавира Уильяма Берда , которого широко считают [1] одним из величайших английских композиторов своего времени. Хотя музыка была скопирована Джоном Болдуином, певчим из часовни Святого Георгия в Виндзорском замке , которому также платили за копирование музыки в часовне в 1580-х годах, [2] пьесы, по-видимому, были отобраны, организованы и даже отредактированы и исправлены самим Бердом.

Тяжелый, продолговатый том -фолио , он сохранил свой оригинальный искусно обработанный марокканский переплет , проштампованный названием, поверх ремонта девятнадцатого века. На титульном листе изображен иллюминированный герб семьи Невиллов, а в левом нижнем углу — инициалы «HN». В нем 192 листа, каждый из которых состоит из четырех шестистрочных нотных станов с большими ромбовидными нотами. В конце находится оглавление.

История

Джон Харли установил, что посвятителем книги была Элизабет Бэкон (ок. 1541 г. – 3 мая 1621 г.), старшая дочь лорда-хранителя королевы Елизаветы сэра Николаса Бэкона (1510–1579 гг.) от его первой жены Джейн Фернели (ум. 1552 г.), дочери Уильяма Фернели из Саффолка. [3] Элизабет Бэкон была третьей женой сэра Генри Невилла из Биллингбер-хауса , Беркшир, [4] чей герб на титульном листе теперь идентифицирован. Томас Морли также посвятил ей книгу (как леди Периам). Харли выдвинул некоторые причины для начала книги, но ничего достоверного не установлено. Сэр Генри и его семья не были католиками, но связь его сына Генри с Робертом Деверё, 2-м графом Эссексом, свидетельствует о том, что семья могла выступать за религиозную терпимость.

Однако дата рукописи не оставляет сомнений, поскольку она была подписана писцом Джоном Болдуином в Виндзоре и имела следующий колофон :

закончено и окончено 17 сентября в год от Рождества Христова 1591 и в 33 год правления нашей софренницы Елизаветы, милостью Божией королевы Англии и т. д., мною Джо. Болдуином из Виндзора. С уважением .

Болдуин был ярым поклонником Берда: в конце четвертой галлеарды он отметил: «mr. w. birde. homo memorabilis» [5] , а в своей записной книжке [6] он написал стихотворение, восхваляющее Берда, «чье великое мастерство и знания превосходят все в это время / и далеко в чужие страны его мастерство сияет» [7].

Элизабет Невилл, должно быть, была тесно связана с Бердом, неизвестно, была ли она ученицей или покровительницей, но книга, скорее всего, была подарком ей. Она жила в основном в Хэмблдене в Бакингемшире, недалеко от того места, где у Берда и его братьев был дом. В какой-то момент она была подарена королеве Елизавете сэром Генри Невиллом, а затем переходила из рук в руки, пока не была возвращена в 1668 году неизвестному потомку Невиллов. Книга хранилась семьей Невиллов до конца восемнадцатого века, когда она прошла через руки нескольких коллекционеров, пока не вернулась во владение Уильяма Невилла, 1-го маркиза Абергавенни . В 2006 году она была принята правительством Ее Величества вместо налога на наследство и передана Британской библиотеке . В 2009 году Британская библиотека оцифровала рукопись и сделала ее доступной в качестве виртуальной книги на своем веб-сайте. Она также была опубликована в факсимиле. [8]

Содержание

(Написание такое же, как на страницах партитуры или в индексе – есть некоторые незначительные различия.)

  1. моя леди невелс выросла
  2. Qui passe: для моей леди Невелл
  3. марш перед битвой
  4. битва
    1. солдаты соммонс
    2. марш пехоты
    3. марш всадников
    4. трубы
    5. ирландский марш
    6. волынка и гул
    7. флейта и дроме
    8. марш на битву – тантара тантара – битвы будут объединены
    9. Отступление
  5. гальярда для победы
  6. ячменная каша
  7. гальярд гигг
  8. охота вверх
  9. вт ре ми фа соль ля
  10. первый павиан
  11. гальярда к тому же
  12. второй павиан
  13. гальярда к тому же
  14. третий павиан
  15. гальярда к тому же
  16. четвертый павиан
  17. гальярда к тому же
  18. пятый павиан
  19. гальярда к тому же
  20. Сиксте павиан [Кинбру Гудд]
  21. гальярда к тому же
  22. седьмой павиан
  23. восьмой павиан
  24. nynthe pavian [Проходящие Меры]
  25. гальярда к тому же
  26. урок добровольности
  27. ты будешь гулять по лесу так дико
  28. песня майденс
  29. урок добровольности
  30. второй взрослый
  31. вам нужно в Уолсингем
  32. все в зеленом саду
  33. lthe:lo:willobies добро пожаловать домой
  34. свисток машиниста
  35. Хью Эштон:grownde
  36. Фантазия – для моей леди Невелл
  37. продавцы rownde
  38. мюнсерс альмейн
  39. tennthe pavian: г-н:в:петр
  40. гальярда к тому же
  41. Фантазия
  42. Добровольный

За исключением двух произведений, посвященных леди Невелл, композиции, очевидно, не были созданы специально для книги или для посвященного лица, но представляют некоторые из работ Берда десяти-пятнадцати предыдущих лет. Десятая павана посвящена Уильяму Петре , сыну католика Джона, лорда Петре, в то время как шестая была посвящена Кинборо Гуд, дочери доктора Джеймса Гуда. Рукопись примечательна отсутствием каких-либо литургических произведений , и произведения могут отражать музыкальные вкусы самой Элизабет Невилл. Танцевальная музыка представлена ​​в основном десятью великолепными, но несколько мрачными паванами и их гальярдами , и нет ни одного из более живых коранто и вольт Берда, найденных в Fitzwilliam Virginal Book , и только один из альманов .

Наивная битва была предположительно написана после победы Армады в 1588 году, но более вероятно, что она намекает на одно из ирландских восстаний того времени. Это первая известная программная сюита описательной музыки , и показывает Берда в редком беззаботном ключе.

Формы вариаций , иногда гармонические , иногда контрапунктические , находятся на народных песенных и танцевальных мелодиях, а также на гексахорде ( ут, ре, ми, фа, соль, ля ), возможно, изобретенном Бердом. Мастерские фантазии и волюнтари (термины в этот период могли использоваться взаимозаменяемо), по крайней мере один из которых является аранжировкой фантазии для консорта , вряд ли были сочинены до конца 1580-х годов, но в любом случае за целое поколение до того, как итальянские мастера клавишных опубликовали свои токкаты .

Записи

Полные записи музыки в книге были сделаны клавесинистами Кристофером Хогвудом , Питером-Яном Белдером и Элизабет Фарр . Запись Дэвитта Морони полного собрания клавирных произведений Уильяма Берда включает все эти произведения. [9] Некоторые произведения, включая «Sellingers Rownde» и «Hughe Ashtons Grownde», были записаны Гленном Гульдом на фортепиано.

Примечания

  1. ^ Новый словарь музыки и музыкантов Гроува , 2-е издание (29 томов, 2001) [ нужна страница ]
  2. Хилари Гаскин, «Болдуин и рука Невелла» в книге «Исследования Берда» (Издательство Кембриджского университета, 1992), 159–173.
  3. ^ Харли 2005, стр. 4; Титтлер 1976, стр. 153.
  4. Харли 2005, стр. 4–7.
  5. My Ladye Nevells Booke 1969, стр. 75.
  6. Baldwin Commonplace Book (ок. 1580–1606), GB-Lbl RM 24 д. 2
  7. ^ Феллоуз 1948, стр. 238
  8. British Library MS Mus. 1591 с предисловием Оливера Нейбора (Кассель, Bärenreiter, 2012)
  9. ^ Уэзерберн 1999

Ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки