Peepli Live — индийский сатирический чёрный комедийный фильм 2010 года , в котором исследуется тема самоубийств фермеров и последующая реакция СМИ и политиков. [3] Он написан и срежиссирован Анушей Ризви в её режиссёрском дебюте, и спродюсирован Aamir Khan Productions. В фильме снимались член компании Naya Theatre Омкар Дас Маникпури , а также Насируддин Шах , Рагхубир Ядав , Навазуддин Сиддики , Шалини Ватса и Малаика Шеной, а также ряд новичков. Peepli Live , распространяемый UTV Motion Pictures , был выпущен 13 августа 2010 года.
Peepli Live был официальным представителем Индии на 83-й церемонии вручения премии «Оскар» в категории «Лучший иностранный фильм» [4] [5], хотя он не был номинирован. [6]
Ната — бедный фермер из деревни Пипли в Мукхья-Прадеш, который изо всех сил пытается заработать достаточно денег для своей семьи. После поездки в город со своим старшим братом Будхией Ната узнает, что банки конфискуют его ферму, если он не погасит свои непогашенные кредиты. Тем временем правительство Мукхья-Прадеш назначило дополнительные выборы, на которых оппозиционная партия считает, что у них есть шанс сформировать правительство. Сельскохозяйственное, бедное население потеряло веру в давно правящую партию, чей главный министр, наряду с федеральным министром сельского хозяйства, верят в индустриализацию сельских районов.
Ната и Будхия просят финансовой помощи у старосты деревни, который насмешливо предлагает им совершить самоубийство, после чего его семья получит денежную компенсацию за его смерть от правительства. Будхия призывает Нату сделать это ради своей семьи, но Ната колеблется. Пока они беседуют за чайной, Ракеш, местный журналист, подслушивает разговор и сообщает о предстоящем самоубийстве Наты в новостях. Сообщение быстро распространяется по национальным новостным каналам; одна известная журналистка, Нандита, присоединяется к Ракешу, чтобы взять интервью у Наты и его семьи. Конкурирующий канал также подхватывает историю, и каждый из них соревнуется за то, чтобы сообщить о самоубийстве Наты, все больше вторгаясь в его личную жизнь.
Средства массовой информации вскоре спускаются в Пипли, чтобы дождаться самоубийства Натхи, следя за ним круглосуточно. Натха становится знаменитостью, привлекая в деревню гостей и бизнес. Правящая партия пытается подкупить Натху, чтобы тот не совершил самоубийство, опасаясь, что это спровоцирует оппозицию. Наоборот, оппозиция подстрекает Натху совершить самоубийство, надеясь выиграть выборы, а также используя внимание СМИ для продвижения своих собственных планов. Ракеш, тем временем, обнаруживает, что бедный фермер в Пипли умер после того, как его землю захватил банк. Он предлагает написать статью о фермере Нандите, которая расстраивается и просит Ракеша сосредоточиться на истории Натхи.
Староста деревни, союзник правящей партии, тайно похищает Натху и требует за него выкуп у оппозиционных партий. Ракеш выслеживает Натху на складе в Пипли и связывается с Нандитой, которая спешит на место; однако остальные СМИ следуют за ней туда, подозревая, что у нее есть наводка на Натху. В результате неразберихи пролитая из лампы Petromax лампа поджигает склад, который взрывается, убивая Ракеша. Правительственные чиновники принимают сильно обгоревшее тело Ракеша за тело Натхи; постановив, что смерть была несчастным случаем, правительство отказывается выплачивать компенсацию семье Натхи, оставляя их беспомощными. После того, как сообщается о смерти Натхи, посетители и СМИ покидают Пипли, оставляя его ветхим. Перед тем как уехать, Нандита кратко задается вопросом, что случилось с Ракешем.
В конце фильма показано, как Натха сбежал в Гургаон , где он работает поденным рабочим в строительной отрасли.
Peepli Live начинался как сценарий, написанный журналисткой NDTV Анушей Ризви под названием The Fallen . В 2004 году Ризви попросила Аамира Кхана прочитать ее сценарий, и, хотя он изначально отказался, так как был занят съемками Mangal Pandey: The Rising , в конечном итоге он решил профинансировать фильм после того, как она описала ему сюжет. [7] В интервью Кхан объясняет значение названия фильма: «Когда мы искали правильное название, прежде чем начать рекламу и продвижение фильма, мы придумали Peepli Live. Peepli — это деревня, в которой происходит фильм, часть «live» должна указывать: вот история, которая происходит в Peepli, которую режиссер доносит до вас в прямом эфире. Вот почему это Peepli Live». [8] Peepli Live снимался в разных местах в Мадхья-Прадеше, таких как Бхопал , Индор , Тикамгарх , Кхурай , а также в Нью-Дели. Максима Басу разработала костюмы, точно передающие сельскую сущность фильма. По словам Аамира Кхана, многие из актеров являются адиваси из пригородного района Бхопала , Бхадваи в Мадхья-Прадеше . [9] Другие актеры из театральной труппы Naya Theatre драматурга Хабиба Танвира . [10]
Peepli Live участвовал в кинофестивале Sundance , став первым фильмом из Индии, который достиг этого результата. При поддержке миллиардера медиа-индустрии Кейура Пателя из Fuse Global, который является крупным финансистом Голливуда, Peepli Live был выбран на кинофестивале Sundance , и его отношения с Робертом Редфордом обеспечили ему отличную платформу. [11] Он получил сертификат для взрослых «A» в Индии за использование языка. [12] Фильм был выбран специализированной немецкой дистрибьюторской компанией Rapid Eye Movies для специального показа на Берлинском международном кинофестивале . [13] Он также был назван лучшим первым полнометражным фильмом на 31-м Международном кинофестивале в Дурбане в Южной Африке. [14] В Соединенном Королевстве фильм был выпущен 24 сентября. [15] Сообщается, что Peepli Live окупил свои затраты еще до своего выхода в прокат. [16]
Peepli Live получил положительные отзывы. Субхаш К. Джа , кинокритик и автор The Essential Guide to Bollywood , описывает Peepli Live как «работу с убийственными последствиями». Далее он заявляет, что «для большинства из нас, сидящих в зале, самоубийство фермеров — это просто заголовок. Прочитал, пожалел, а потом уложил спать. Peeply (Live) — это тот дико грубый и болезненный звонок для пробуждения совести, которая не стесняется в выражениях». [17] Нихат Казми из Times of India дал фильму три с половиной звезды из пяти, заявив: «Насколько умным может быть индийское кино? Воодушевляющий ответ: очень умным. И это суть Peepli Live , небольшого фильма, который демонстрирует настоящую Индию, не приукрашивая противоречия нашей неуклюжей-неловкой демократии или не становясь откровенно сентиментальным по отношению к гариби и сопутствующей грязи, которая с ней связана». [18] Пратим Д. Гупта из The Telegraph написал: «Peepli Live требует, чтобы его впитывали, а не просто смотрели на выходных» и похвалил режиссера Анушу Ризви – «у нее есть дар черной юмористической сатиры а-ля Шьям Бенегал, и в своем бескомпромиссном стиле съемки она показывает огонь Миры Наир». [19] Таран Адарш из Bollywood Hungama дал фильму четыре с половиной звезды из пяти и утверждает, что «концепция [самоубийства фермеров] инстинктивно перешла бы в серьезный, заставляющий задуматься фильм. Но Peepli [Live] берет мрачную и торжественную проблему, превращает ее в сатиру, украшает ее популистскими настроениями и производит гораздо большее впечатление, чем просто документальный фильм, если бы он затрагивал животрепещущую проблему. Фактически, как и все фильмы Аамира Кхана, Peepli [Live] самым блестящим образом сочетает реализм с выигрышной кассовой формулой». [20] Маянк Шекхар из The Hindustan Times дал фильму четыре звезды из пяти, утверждая, что «сатира неотразима; подтекст убедителен. И все же ни один из них не проявляет себя в какой-либо форме самосерьезности. Комиксы безупречно вдохновлены». [21] Нойон Джоти Парасара из Yahoo дал фильму 3,5 из пяти и сказал: « Peepli [Live] — это первоклассный фильм, и режиссер Ануша Ризви и продюсер Аамир Хан могли бы получить поклон за то, что воплотили его в реальность». [22] Раджив Масанд из CNN-IBN также дал фильму три с половиной звезды из пяти, назвав его «едкой сатирой на апатию страны по отношению к сельскому классу, и в частности к фермерам», Peepli Liveиспользует комический тон, чтобы рассказать серьезную историю. Остроумный сценарий превращает Нату в своего рода местную знаменитость, которая вытягивает истинный характер и мотивы всех тех, кто встречается на его пути». [23] Матюрес Пол из The Statesman дал фильму 4 из 5 звезд, отметив, что «Ануша Ризви успешно разрушает то малое доверие, которое у нас было к политическому процессу. Peepli (Live) развлекает и вдохновляет». [24]
По состоянию на июнь 2020 года [обновлять]фильм имеет рейтинг одобрения 86% на Rotten Tomatoes на основе 28 рецензий со средней оценкой 6,32 из 10. [25] На Metacritic фильм имел среднюю оценку 69 из 100 на основе 12 рецензий, что соответствует отзывам «в целом положительно». [26]
По данным Box Office India, Peepli Live хорошо стартовал [27] и собрал 40 миллионов рупий (480 000 долларов США) в первый день проката. [28] К концу третьей недели проката фильм собрал 299,1 миллиона рупий (3,6 миллиона долларов США) и был объявлен суперхитом. [29] За рубежом фильм вышел в ограниченном прокате в 64 местах в США и занял третье место, собрав 350 054 доллара США на внутреннем рынке [30] и 700 000 долларов США по всему миру в первые выходные. [31]
Музыка написана индийской группой Indian Ocean и Рамом Сампатом .
Фильм вызвал несколько споров. VJAS (Vidarbha Janandolan Samiti), группа защиты фермеров из Нагпура, обратилась к правительству Махараштры с просьбой запретить фильм из-за изображения самоубийств фермеров. Кишор Тивари, президент VJAS, заявил: «Телесериал «Bairi Piya» показал, что фермеры Видарбхи, погрязшие в долгах, продают дочерей, чтобы погасить свои долги, в то время как «Peepli Live» далек от реальности и является оскорблением бедных фермеров Видарбхи, которые стали жертвами глобализации и неправильной политики государства». [40]
Кроме того, по данным Hindustan Times , «народный певец Рама Джоши утверждает, что песня Chola Mati Ke Ram, которая была использована в фильме, не отдает должное Гангараму Сивару, знаменитому народному певцу Чхаттисгарха и оригинальному поэту-песеннику народной песни». В ответ Нагин Танвир, который исполнил песню в фильме, заявил: «Песня Chola Maati Ke Ram была написана Гангарамом Сиваром в Чхаттисгархе, но театральная группа Хабиба Танвира официально приобрела права на песню. Поэтому я не понимаю, почему люди из Чхаттисгарха снова требуют свои права». [41]
Также, по словам Джона Траволты , Peepli Live был вдохновлён английским фильмом 1997 года Mad City . В интервью The Hindu он заявил, что был удивлён, узнав, что официальный номинант Индии на премию «Оскар» в этом году, Peepli Live , был вдохновлён Mad City , его лучшим фильмом в качестве актёра. [42]
Сюжет фильма также имеет сходство с малаяламским фильмом Pakal . Его режиссер MA Nishad говорит: «Сюжет болливудского фильма Peepli Live имеет схожую тему с Pakal , который был выпущен задолго до хинди-фильма. Разница была в стиле повествования». [43]
Песня "Mehngai dayan khaye jat hai" была оспорена в суде партией Конгресса, утверждавшей, что Соня Ганди была названа "Даян" (женщина-призрак) в фильме. Однако аргумент не был принят, и дело было отклонено судом, постановившим, что Соня Ганди не несет ответственности за рост инфляции в Индии. [ необходима цитата ]